Ca et la, des omnibus, en panne, piquaient le
brouillard de ieurs lanternes vertes et rouges. On
avail prié de descendre tous les voyageurs donl
beaueoiip étaient chargés de paquets el d'étrennes
el ... De liefhebbers kunnen gezegden
Notaris ten zijnen kantore vinden bij
zonderlijk den Donderdag voormid
dag.
COKES DE GAZ
... ten 4 uren nainiddagter herberg
den Olifant, in de Dixmudestraat
binnen Ypre,
La commission chargée de procéder a l'en-
quête de commodo et incommodo pour Tétablis-
sement d'un tramway d'Ostende ii Nieuport et a
la Panne, est composée de MM. Van Iseghem,
bourgmestre d ... ils se confessent l'un a l'autre ils deman-
dent pardon ;t Dieu, et ne veulent pas mou-
rir comme ces brutes que vousglorifiez quand
ils passent de vie a trépas sans les secours de
la religion. 11 y
De Braad
... verschrikte en ging eensklaps op hol. Spijts
al de krachtdadige pogingen van den ge
leider, vloog het gespan in volle vaart voort
en ging regelrecht en onvermijdelijk in eene
vitrien te recht komen
Veurne. Het leggen van den tram
Veurne-de-Panne is eene afgedane zaak. Al
de belanghebbende gemeenten der tramlijn
Poperinghe, Veurne, de Panne, hebben hun
ne toestemming gegeven, oplat het deel ...
Veurne de-Panne eerst zou gelegd worden,
met stilstand aan den Pelicaan.
De werklieden en bedienden der panne-
fabriek van Marcke-bij-Kortrijk waren Maan
dag, alhier op speelreis, 's Morgens vroeg
uit Marcke-bij-Kortrijk vertrokken kwamen
zij langs Gent, om 9 1/2 ure te ... TermynbeursSedert twee of drie da
gen worden de zaken met meer bedrijvigheid
aangegaande maand september wordt in
gunstige voorwaarden begonnen. Metropo
litan! 607. Ottomaansche Spoorwegen 101;
Rio
Totaal fr. 22,011 67
Veurne de Panne.
... 1902 1903
Oostende-Nieuport- 15302 87 20111 70
Veurne-Yper 14390 31 j 22011 67
Veurne-de Panne 1262 79 1685 38
aan de PANNE bij Veurne),
... Te schrijven Hotel Terlinck aan de Panne
aan de PANNE bij Veurne),
... Te schrijven Hotel Terlinch aan dePanne
aan de PANNE bij Veurne),
... Te schrijven Hotel Terlinck aan de Panne
Totaal fr. 21,753 33
Veurne de Panne.
... 1902 1903
Oostende-Nieuport 218044 52 270478 46
Veurne-Yper 146478 99 177267 94
Veurne-de Panne 31161 10 34536 79
Le vicinal Popei inghe-la Panne. Voici i
le résultat des travaiix de construction de la
stcuon de Rousbtugge it Fumes du chemin
de fer vicinal de Poperinghe-Furries- La
Panne. Estim. 208,885 fr. Out ... Longue rue de l'Hopt (al, oO, AN VERS
pit geschenk is de heer Ruyssen behan-
digd geweest als herinnering van den prach
tige» album welke hij aan Prins en prinses
Albert aangeboien had, tijdens hun laatste
verblijf in de Panne. Deze ... album bevat de
gezichten van de Panne, het strand en de
duinen, met eenige portretten der jonge
prinsen, hunne kinderen, dit alles in photo
graphies.
lage Polderlanden,
langs den Rupel en de Schelde. De Sloovere,
die aan de Panne vertoefd heeft, Veurne-
Ambacht en onze Polderstreek kenl, moet
het wel gezien hebben, hoe zich aldaar
prachtige drommen ... De bloedzuiverende
behandeling
Totaal fr. 20,367.50
Veurne-de Panne.
... de la firme: Gasier-Van Elslauder
De Panne. Gendarmen aangerand
De wachtmeester Vanden Driessche en twee
gendarmen van Veurne, maandagavond naar
De Panne gezonden, om verscheidene kerels,
beschuldigd van diefstal, aan te houden ... AAI DE HAAGLIJDERS.
Le quatrième diorama est le plus joli. II
se compose d'une partie de la dune donnant
sur la plage de La Panne. Au fond, une
barque est ancrée. Et tout autour de la
barque sout des mouettes blanches ... de machien kennende,
MAISON DE COMMERCE
... Bulletin de la Prop iété
MAISON DE COMMERCE
... Bulletin de la Prop» létó
MAI SON DE
... MAISON DE RENT
deux livres de beurre
... Bulletin de la propriété
fHotépiau^ de ^onstpu^tion
... Prés de 1'Abattoir, 17, et au Quai.
Manufacture de Uonfections Ouvrières
... Sirop de l'Abbaye,
A reprendre affaire unique et de
grand rapport, par cause double
empl< i S'adresser C. Pieters, Luna
Pare, la Panne.
... Sirop de l'Abbaye,
A reprendre affaire unique et de
grand rapport, par cause double
emploi. S'adresser C. Pieters, Luna
fare, la Panne.
... ÜUI DE DENIS
naissent d'un
orage; elle se soutien! en dehors de loute
régie, hurlc, frappe, cnlasse mcfaits sur mé-
fails, brise d'un solcil a Panne ses pro pres
instruments; puis le premier venu qui porie
un sabre la ... Maischaque jour je me persuade da vantage
que si Dicu ne vient pas au secours de notre
vieux monde par Ie moven de graces parli-
culières, nous finirons par tombordans une
dissolution sociale, car
inlervenail. Panne serail
brisée dans ses mains. Ce serail a ses yeux
un contre temps facheux: son article prouve
qu'il se place a ce point de vue étroit et
égoïste.
... forts surtout
pour que les descendants des gneux ne s'at-
tachent pas a avoir raison de nous en nous
paralysant. Leur campagne électorale, odieu-
se et hypocrite comédie s"il en fut, ne com-
porte pas d
D. Car, enfin, Panne dont, selon vous, il
vous a menace, n'était pas bien terrible ét, le
revolver a part, vous semblez de taille a pou-
voir vous débarrasser au besoin de vos deux
complices? R. Oui ... resterez sans instruction faole de ressour-
ces pécuniaires, vons vicndrez dans nos
ecoles, ou vons n'irez pas ailleurs.
premières pour la fabrication du papier. II a dot'.
Dixmude, sa ville natale, d'un jardin public6
Après avoir été le bienfaiteur des pêcheurs de la
Panne pendant toute sa vie et les avoir enrichia ... II y cn a de cette force dans le pays, et M.
Carton peut se féliciter d'en avoir fait nom-
mer plus d'un dans notre arrondissement.
terwijl hij in 't water was ontfutselde hem
een jonge dief zijn porte-monnaie, waarin
tien frank en eenige centiemen staken. Toen
de man hem ging aankleeden, werd hij dea
diefstal gewaar, maar de ... jongen, op wien
zijne vermoedens gevallen waren, was
verdwenen. Aanstonds werd de politie ver
wittigd en de agent Henri Sierens begaf zich
op zoek naar den verdachte. Na twee uren
zoekens ontdekte hij hem
Als de pachters niet t'huis zijn, dansen de
dieven. Zoo ging het Zaterdag 11. ook op het
hof van een boertje, dat langs het Panne-
straatje woont.
... De krijgsoefeningen.
Zeer gelukt heeten wij De Duinen van de Panne
bij onstuimig weder, door Alexis Ermel (Genval).
Veel kijkers en vooral kenners blijven voor het
stukje stil.
... dus geen enkel spoor om de schelmen in de
gariool te krijgen.
Vous parlez, Monsieur le rédacteur, dans
votre estimable journal, de trés bonne foi natu-
rellement, d'une ligne de chemin de fer vici
nale projetée, de Poperinghe, Furnes et la
Panne. Permettez ... Que si, dans un déiai a déterminer par le
gouvernement, supposons quinze jours, il a
payé le montant de cette amende au bureau du
receveur compétent, aucune poursuite ne sera
exercée contre luique
sur le territoire
de la ville,dans ces derniers temps.Ainsi nous
avons mis en exellent étatles chemins 15 et
16, le paddegat etc. Quant au panne
straatje», du moment que la commune de
Voormezeele ... Un drame de braconnage
a Langemarck-Poelcapelle
CurédeN.-D. k Ostende, M. De Bruyne,
curé k La Panne, (Adinkerke)
... Curé k La Panne, M. De Visschere, vi-
caire k Ruysselede
faut rompre avec vos pratiques de grand
chemin, c'est immédiatement.
... Quelle arme formidable on fournit aux
•nnemis de l'ordre social en leur snontrant
avec crgueil des monuments superbes, de-
vaut lesquels on songe Tout cela a été fait
avec de l'or ramassé dans la
Le projet de construction d'une nouvelle
ligne vicinale de Furnes k La Panne vient
d'étre dé&nitivement signé.
... Les diverses communes intéressées.savoir:
Poperingbe, Furnes et La Panne, ont en-
voyé leur adhésion pour permettre d'établir
d'abord le troncon de Furnes k la Panne,avec
arrêtau Pélican.
M. René de Knyff, arrivé k midi i i minu
tes 29 secondes, sur sa voiture. Panard était
parti seplième k 3 b. 40 Et dans la matinée
on apprenait qu'il était en panne k Tournau.
En réalité il avait dü ... De Paris a Berlin
kust, gelegen tus
schen Dunkerke en Oostende, en dat reeds
zeer schoone kusten bevat, zooals de Panne,
Oostdunkerke, Lombartzijde, Westende enz.
... De XlXe eeuw in eeue noteschelp.
La Société Nationale des chemins de fer
vicinaux est déclarée concessionnaire du
chemin de fer vicinal de Poperinghe-Furnes-
La Panne.
... de Justice d'Anvers
'entretien
et. de l'exploitation de la section de Furnes-
La Panne, du chemin de fer vicinal de Po-
peringhe-Furnes-La Panne.
... M. Fraeijs. üne partie de la Wulve-
straat étant sur le territoire de Zillebeke,
j'ai engagé le Bourgmestre de cette com
mune k continuer le travail. M. le Baron de
Vinck m'a promis d'user de toute
Commune de Noordschote, arrêté du 8 no-
vembre 1902
2* Puperinghe-Furnes-La Panne
Commune de Poperinghe, arrêté du 8 no-
vembre 1902.
... Pas de griefs
Des quatre saisons de cette année, une
seule, l'hiver, a été de saison. On patinait
encore au commencement du mois de Mars
passé et on a déjk panné dans les premiers
jours du mois passé. Le printemps ... parvenant pas h traver
ser cette crasse, restèrent en panne On fut
obligé da chercher un cheval. Ensuite après
les gelées d'hiver, ils se déposent au fond et
augmentent la couche de vase.
Quaud on se irouve aiusi p is en défaut,
le ton bnutain duMoniteur de l'Hótel de Vil-
le n'est pas de ra sele majeur a tout intérêt
k se faire modeste et k écouter les bons con-
seils d'cü qu ... 'ils vieunent. Se poser comme
un homme intraitable et infaillible ne con-
vient, pas au premier magistral de !a ville
A la Panne, un milicien ivre-mort, laisse
une oreille i» cöté de son dernier verre.
... j iC projet de loi sur
Un embranchement part de Furnes pour
Dunkerque et, par un petit détour, donnera
accès k la jolie plage de la Panne qui prend
une extension de plus en plus considerable.
... sion dans lesTribunaux de lre et de2*8 classe.
lis peuvent plaider et... porter la chausse.
Wij vragen ons af of het niet nuttig zou
zijn die voorloopige trambaan defluiuef te
maken. De Panne zou op die manier recht
streeks verbonden zijn met Yper en de
arrondissementen Veurne, Dixmude en ... Die drie lijnen zouden zijn
le De lijn van Yper naar de Panne.
2* De lyn van Poperinghe naar Dixmude.
Route de Furnes k la Panne. Élargisse
ment et réfection, fr. 81 316.42.
... A la mémoire de Léon XIII
Ont. soumissionné pour la jstruction de
la section de Poparinghc k Rousbrugge du
chemin de fer vicicial de I ,nnshe-Furues-
La Panne. Estimation fr. 191.927 50.
MM. L.De Gloed', fils, Ste Croix ... Pensions de vïeillesse
son
ordre du jour1° Installation de M. Dhuvet-
tere, conseiller suppléant du canton d'Ypres,
appelé k remplacer M. Berghman, déeédé,
2° Demande d'érection, en commune dis
tincte, du hameau La Panne sous ... A un auue point de vue, pourquoi la popu-
iatiot! doit-elle subir comme administrateurs
des gens qui ne doivent leur élection qu'k
des irrégulai nés donl elle n'est pas respon
sable