Ôn ne joua pas au football mais on joue
de malchance! Il faudra décidtme c jou r la
semaine si l'on veut en finir cette année
On nous prendra pour des professionnels...
sans salaire.
... Et voici pour les amateurs de statistiques
le classement officiel de la division provinciale,
compte tenu du match Comines-Menin, qui
est rejouer.
leur
étaient supérieurs, question football si
tend. Il s'en fallut d'ailleurs de peu
cette supériorité ne fut traduite en buts.
C'est, en effet, les visités qui contribuèrent
pour beaucoup au score, leur ... gardien se
laissant surprendre sur un très long schc-t
d'un de nos joueurs et ensuite, quelques m -
nute: avant la fin. un arrière des liniers
faisant dévier la balle dans ses propres fi
lets. Deux buts
qu ils
iront, cette fois aussi, avec tout le cou
rage et la... technique qu'ils sont capables
de déployer.
... De plus, un tournoi entre un petit groupe
d'équipes va débuter lundi prochain, lundi
de Pâques, pour se terminer le 20 avril.
Ces équipes sont Rousbrugge Proven
Elverdinghe et Warneton.
Nos joueurs ont dû encaisser une dé
gelée de grand format dimanche dernier.
Si Blankenberghe a mérité la v.ctoire, no
tons que le score fut vraiment par trop
forcé et qu'une marque un peu atténuée ...
aurait réflété plus exactement la physio
nomie de la partie. D autre part. Comines
avait pourvoir au remplacement de G. Du-
jard.n, blessé .et de P. Vandycke. empêché.
Roland Minnekeer. notre sympathique
Deleyn étant inexistants longueur de
match. La chance, elle aussi, ne sourit
guère notre équipe alors que, d autre
part, Herseaux en fut saturé.
... Dès le début du match, Steyt commit
une gaffe de dimension en voulant figno
ler l'arrière. Il se fit souffler le balon
Minnekeer voulut dégager, mais la balle
rebondit sur le dos d'un avant de Dot
naxki, constituera certes une attraction de j CYCLISMET.
premier choix pour le, amateur, de la LUCIEN VLAEMYNCK
... fois de plus par nécessite, se présente j
.ck Panne-
couque, fils d'Omer et de Simone Favrelle.
... 12, rue de la Gare.
Le C:S: Yprois a continué la série de ses
succès en battant, le premier mai, le club
de La Panne par 5 0.
... Vente au numéro Mr. Henri VALCKE
Journaux rue de Lille.
mais empressons-nous de dire que si la de ,4 Lainv,. 30
... tor?uYf 17. La Panne 30
Les deux points de La Panne furent le
résultat et la récompense d'un jeu direct
et ouvert, bien qu'en toute objectivité,
un match nul eût mieux reflété la phy
sionomie de la partie.
... F. C. COM1NES T. MENUS 40.
LA PANNE F.C. COMINES 1—2.
In geval van panne komt de motorboot zich op
't water neerzetten en de reis word i alzoo voortge
zet tot de herstelling van het vliegtuig volbracht is.
De motorboot vliegmachien gaat dan weder de ... De Notaris DELAHAYE teMerckem
tJ.it pmelghem—Van eene Katholieke Vis-
schersfatnilie- van de Panne 10.00
... Hoe de regeering bestuurt!
In de eerste dagen der week werd het nieuws ver-
Spreid dat onze notaris te Alveringhem werd be
noemd en op de panne moest resideeren.
... M. Simpelaere notaris te Oost-vleteren is nota
ris benoemd te De Panne.
Andere soortgelijke maatschappijen bestaan er
nog, bv. Het Noorden van Vlaanderen met
hoofdzetel te Bruggede groep Kprtrijk de naam
looze maatschappij der kustlijnen van De Panne en
Veurne tot aan ... De tabaktentoonstelling te Brussel ^JïfdenmT.
De Installatie
... Men leest het verslag der vorige vergadering. In
geheime zitting werd Mejtiffer Moulaert tot onder
wijzeres benoemd in de lagere meisjesschool. M. de
Voorzitter leesi verbrief af, waardoor M. Merghe
omtrek van Yper de volgende netten bevatten Yper,
Komen, Coeckelaere, Kortrijk, Diksmuide, Veurne,
Handzaeme, Iseghem, De Panne, Meenen, Middel-
kerke, Moesereen, Nieuwpoort, Oostende, Poperin
ghe ... De HationÉ feesten te Brussel
teel van Putberg te Assche, waar hij het
rouwbeklag der regeering aan de bedroef
de familie en aan M. De Lantsheere, va
der, uitgedrukt heeft.
... De familie van den overleden oud-mi
nister heeft van den koning en de konin
gin. die zich voor dit oogenblik in Oos
tenrijk bevinden, een telegram van rouw
beklag ontvangen.
De gewestelijke
tabaktentoonstelling te Yper"
... Vrijdag heet ongeluksdag; 13heetonge-
luksfa/... De vraag zullen die twee on
gelukken van positief of negatief op elkaar
inwerken. M. a. w zal die Vrijdag dubbel-
ongelukkig zijn of wel niet
Als !t schelleke klonk, viel 't gerucht in,
lijk een panne melk die van de kolen af
gezet wordt.
... DE BLINDGEBORENE
's Anderendaags wierd de loting gedaan en
't geluk viel op Leysele, die 100 fr. lotte, Pol-
linckhove 80 fr., Boeschepe 60 fr., Poperinghe
50 fr., Stavele 40 fr., Oostvleteren 30 fr., De
Panne 25 fr ... De Panne 25 fr voor verstkomende van Bel
gie Berges voor verstkomende van Frankrijk
ook 25 fr.
overvloedig gewasscben en
geschuurd, gefrot en gewreven, en vloeren en
zolderingenwanden en muren, deuren en
vensters, potten en panneD, blinken en gloeien,
louter van de netheid en de deugd
... Hubert en jan van eyck door de natiën gehuldigd.
Levaert-Levaert
Versche Levaert
Ze komt recht van de Panne me waar
Levaert-Levaert.
... 1) Over eenige dagen had onze Jonge Wacht
het geluk het meeslepend woord te aanhooren
van den Heer Joseph Sobry,schrijver der Katho
lieke Wacht van Yper. In eene zeer vloeiende
taal deed de
, E. H. De Bevere,
coadjutor te De Panne Onderpastor te De Pan
ne, E. H Quagebeur, licentiaat in 't Kerkelijk
Recht.
... De Koning
en
het NIEUWSBLAD VAN POPERINGHE, die,
denken wc nooit ophielden t? verschijnen;
de BELGISCHE STANDAARD en ONS VA
DERLAND nieuwe gelegenhriJsdagbladen uit
gegeven te Veui-ne en op de Panne en eindelijk ... Ce Paus en de Belgen
, nafureHemenl, nous
n-haiilions la Braban^onne ct le Vlaamselie
peeatv. Nous arrivames a la Panne, mu-
*iquc cn tète, el r0stam.es pendant six jours
ns cede villi- pour nous reposer. Avant de
rtir pour les ... Voortzetting van de lijst der slachtoffers van
't bombardement, tot einde Maarte.
De Gebroeders De Meester van De
Panne waren vervolgd voor valschen
naam en ook om koopers over de hoeda
nigheid van verkochte koopwaren bedro
gen te hebben, de rechtbank spreekt hen
vrij.
... Voormezeele. Twee werklie
den, Henri Schollaert, 30 jaar, gehuwd,
wonende op het gehucht Korte M ilde
te Houthem en Gaston Sohier 24 jaar van
Yoormezeele, waren aan het land te be
werken op de
Daar er om zoo te zeggen bijna geen dagen
voorbijgaan zonder koersen, is het mij niet
mogelijk sommige uitslagen kenbaar te ma
ken dezelfde week. In De Panne, Donderdag
17n, was Ghesquiere 3e.
... De lm eer Slavin
Zijn benoemdPastor te Ruysselede, E.
H. Hondeghem, pastor te St-Pieters te De
Panne: Pastor te Le Touquet (Moeskroen)
E. H. Vromant, onderpastor te Lendetede.
... De zoen oer Slavin
14. AutobusJiensten Yper - Veurne-
De Panne.
... DE H. HERTEFEESTEN
Huwelijken. Mistiaen André, onderwij
zer te De Panne en Sauvage Lucie, z. b. te
te Yper. Marijnen Renatus, technische
fabriekoverste te Borgerhout en Callens
Alice. Denys Celestinus, bediende en ... IN DE KINDERKORF
Gezusters ROEDOLF
\raagt eene aankondiging in indrnkin onze geliefde stad en menig- vraag om een autobusdienst in te richten
HET YPERSCHE VOLK, een dacht aan het groot verleden der van Yp?r-Veurne-De Panne.
... De reis onzer vorsten
Autobusdienst Yper-Veurne-De Panne (heen en terug)
... De Panne Markt 9.20
Katholieke Turngilde. Maandag
6 Oog.t doen onze Katholieke Turners
een u tstapje naar de Panne. De r.is ge
schiedt per auto. 't Zal voor de jongelin
gen onzer bloeiende maatschappij een dag
zijn van ... Yper. Botsing tusschen twee
autos. Dinsdag namiddag kwam de
auto van Mijnheer Slosse de Arthur Mer-
ghelvnckstraat uitgereden to.n hij in bot
sing kwam met een anderen auto die
door de Rijselstraat
bedeeling. Verschillen
de andere toelagen, werden dan nog
gestemd voor werken uit te voeren in
De Panne, Coxvde, Proven, Rousbrug-
ge, Marcke en Zantvoorde.
... Maar nauwelijks de oorlog gedaan,
ten volle in den roes van het blijde
wederzien, wierd er getrouwd, drie
viermaal meer dan vóór den oorlog,
achter?tel werd ingehaald, maar...
ieder nieuw huisgezin
Gistel-De Panne 5-0
... De lm Her Slavin
501 604,88 88.896,82
Poperinghe-Veurne-De Panne
... In de Pappen
De twede klok (800 K.) ia ge
noemd Bartholomeus, nattro^n der
Kerk de Peter was M. Em le Panne-
couque, schatbewaarder ckr kerkfa
briek, de verdienstelrke mar de
M ter Mevr. We D. Horrent-Ver»
stra ... Zillebeke. De zoon André De-
smytter reed per rijwiel de straat die
voor de ouderlijke woning ligt op en
neer. Door eene verkeerde zwenking
is de knaap van het rijwiel gevallen en
alzoo onder de
Tot Diaken: Jules Aclce, Meenen; Willy
Cordy, Jabbeke; Gustaf Daele, De Panne;
Antoon De Meyer, Vyve St BaafsGerard
Holvoet, Avelghem; Jules Magherman, Kort
rijk, Harold Shepherd, van bet Bisdom Ply ... Lijst der boeken
laatst ingekomen in de bibliotheek.
De Panne. Een Franschman,
Jolly genaamd en geboren te Nantes,
werd door de gendarmerie bij den kraag
gevat op het oogenblik dat hij de villa
Ter Schueren plunderde De dief zegde
dat hij denzelfden ... De zou oei Slavin
. V2n daar de volksnaam 't Is
O.-L.-Vrouw schud-de-panne!» Kin-
rderlijk gezegde, dat getuigt van de
'gevoelens des harten.
... Goed nieuujs
voor de geteisterden
boogmaatschappij Yper-Hoekje14. De
Ylaamsche Harmonie (Yper). 15. De Philip-
pijnsche Mosselrukkers van Kortrijk; 16. De
'Galeiboeven van De Panne; 17. Ylaamsche
Kermis. Kruisstraat (Yper)18. Een Been ... DE ROODE PILLEN
5) De Galeiboeven van De Panne.
... De toebereidselen der Handelsfoor.
De Ypersche Eandelsfoor
met luchtvaart-tentoonstelling.
... CAISSE C3MMERCIALE
- - DE ROULERS - -
CAISSE CQMMERCIALE
- - DE ROULERS - -
... De Nieuwe Soldatenbond
Omnium de Constructions
Electriques et d'Appareiliage
... De verheerlijking van 't verraad.
Priesters; Acke Jules, \an Meenen;
Cordy Willy, Jabbeke Datle Gustave,
De Panne Holvoet Gerard, Avelghem
Magherman Jules, Kortrijk Shepherd
Harold. Plymouth Vandenbussche Mi
chel, Clercken ... M. Jaspar err de Kerk.
MOTO-ONGELUK IN DE PANNE.
... De 18-jarige Van Eggen, die Zondag
avond een rit deed per moto in De
Panne, heeft op de wijk Oosthoek ?ul-
ken ergen val gedaan, dat hij op den
slag werd gedood.
Omnium de Constructions
Electriques et d'Appareillage
... Moeskroen. Ontaarde kerel.
De 21-jarige Constant Krielens, wonende
Marlierestraat, is door de gendarmen
laangehouden wegens doodsbedreigingen
geuit tegen de 16-jaririge Cecilia Derycke.
Men vermoedt
in 1914
het land zoude moeten verlaten hebben,
hadden onze jongens geen stand kunnen
houden aan den Yzer. Op Belgisch grond
gebied werd hij verwelkomd door burg
meester Rycksboer. Van de Panne-
Veurne ... Dii Congres, en de namen van
al zijne leden staan gebeiteld op de Con-
greskolon te Brussel, bood de kroon
van België aan aan den Hertog wan
Nemours, zoon van Louis-Philippe,
I Koning der Franschen
Het Bestuur der Harmonie heeft de eer
en het genoegen u te laten kennen dat er
besloten is geweest een uitstap te doen
op Zondag 25 Oogst aanstaande
naar DE PANNE.
... Vertrek uit De Panne om 7 u., aan
komst te Yper om 8 u. 40.