Maekt kcnbaer aen het publiek dat hy
op maendag 27 April aenstaende, om twee
uren na middagzal overgaenop het
gekuchte dc Panne, tot de openbare ver-
kooping van STRANDVONDEN, bestaendo
in Masten ... Op de hier onder vol pende gegeven ry mende so oorden.
Mademoiselle .MARIE DOUVERE, de Bruges
... Chez TAFFIN, rue Longue de Thouroutm" 67,
A YPRES. (3)
Beeft d’eer het publiek bekend te inaken
dat hy zich als TIMMERMANS - MEESTER
komt te stellen, in zvn Huis, op de Appel-
I°erkt, n.‘ 5.
... BINNEN DE STAD VEURNE.
de ia Panne,
... instance de Dunkerquey demeurant,
de la Panne, n.* 1, d’une part
aental Wilgen Hovelingen gestacn nevens
het eist van M.’ Desmedt en de Panne-
calchiede zeer gemakkelyk voor den
transport.
... Te vergaderen in d’herbwgc den Leeu 10,
bewoond by baes Provoostlangst de Panne-
ealchiede.
Men kan zich adresséreen aen den hier
Eigenaar, of aen l'ianciscus lunhoulle,
werkman te Veurne, in de Panne-straot
nA 29.
... Baptiste Vandenberghebelioorlyk inge
schreven ten kantoore van de bewaring van
hypotheken.
Proven, pour lesquels a I’elTet des pré
sente» domicile est élu en l’étude de maitre
Ebxist DESPOT, Avocat - Avoué it Furnes,
y demeurant rue de la Panne, n." 1 lequel
le caa échéantoccupera pour mes re ... zaterdag 1 Augusty 1846, ten
middag, ter herbcrgc de
bewoond by sieur Bommers te WoU’®^
zal plaets hebben de Drnxinva
PING (zonder uitstel),
wyduitgcstrekte
duinen der Panne, ja die waren ten voorleden
jarc vry van de aerdappcl-plaeg, en zy ver-
koglen hunne aerdappels 20 a 30 francs den
zak. Dit jaer boven andere visschen hebben
zy ter degen makereel ... Lofzy aen die moedige visschers, en nog
bovenal lof zy aen hunnen waren voor-
staenderen beschermer de heer Burlier, die
bun schuiten en benodigde netten verschaft
heeft, en die van de Panne welhaast
makkers en wy gingen de Panne-poort uit.
Al over grachten springen en vogelnesten
zoeken kwamen wy inde Duinen. Alle hutjes
waren vol molenaerswy vangden cr by
ha.idvollen, onder het geven van een weder ... ; ik zal den hond loslaten
dal zal uwe stint zyn. Ik plakte myne armen
aen myne boenen cn liep zoo voort, zonder
•’inzien tot in de Panne-straet. Nu daer ik
te minste, een mael per uer, met myne
makkers
Men zal vergaderen in d’herberge de
Juilve iVaen langst de Panne-calchiedc.
... De partien
Relativement aux Regates <1 Ostende et
pour ee qui coneerne les pècheurs de la
Panne, dans la journée du 12 de cc mois,
periucttez moi de rectifier des récits inexacts.
... point du jour, *cs
pècheurs de la Panne avaient jeté 1 ancre
en vue de Mariakerke, a une denii-l*e,ie
d'Ostende, et qu'en canol ils sonl desccndus
a terre, a six heures du matin. De Mariaker o
ils so sont
Men zal vergaderen ter herherg de halve
Maen langst de Panne-calchiede, gebruikt
door Franciscus Debreusden welken de te
verkoopen vruchten aen de gegadigde
aenwyxen zal.
... Fan Veldvruchten en Verpachting van Hoot-
gras, op de Landen gebiuikt door de nala
tenschap van den heer Boudeweel,
Zondag lestlcden, 15 dezer loopende
maend, omtrent den middag, had eene
ontmoeting placts in de Adinkerksche
duinen, niet wyd afgelegen der Panne,
tusschen twee mannen der gendarmery ónzer
stad cn ... Ditdekreet zonderd uit alle werken van de
nog levende opstellers inaer deze schikking
wierd niet eerbiedigt. Toulier leert ons dat
de eerste volumen van zyn traité du droit
civil regten betaelden.
niautiiVL uf uuiinu tjtlU
de la Panne, n.° 1, d’une part;
... instance de Dunkerque y demeurant,
Men zal vergaderen in d’herberge de
halve Maen langst de Panne-ealchiede.
... Woensdag.De groote klokke luid!!!
wie is er overleden De deugdzaemstede
door het algemeen bemindste vrouw, het
vermaek der ryken de welstand der burgers,
de troost der armen zy is niet meer 1
Men
Den Donderdag, nae de Panne, maer dezo
heeft dit jaer min bezoekers gehad, want er
waren wel nog al tamelyk mensehen van de
stadmaer geen boeren van buitenom reden
van den oogst.
... Voor de steden van 1." rang, aen Yper.
Voor het grootste getal schutters,
het gilde van S. Michielby Brugge.
Men kan zich adresseércn aen den he*)r
Eigenaer, of aen Eianciscus lanhoultf'
werkman te Veurne, in de Panne-straet
n.’ 29.
... 8 Koop. Twee pareeél Zaeiland, te
samen groot 1 heet. 87 aren 81 cent, (of 4
gein. 87 roed.) begrepen 58 cent, (of 4 roed.),
onder de scheure van het hofstedeken ge
bruikt door Pieter De Wynler
Men kan zich adrcsseéren aen den heer
Eigenaer, of aen Franciscus Vanhoutte
werkman te Veurne, in de Panne-straet
n.2D.
... Er hebben twee gevechten tuttchen J*3
troepen der koningin en de opstandelingen
plaets gehadhet eeneby Viana en het ander
by Villareal. Beide malen zyn de opstan*
delingen met groot verlies geslagen
cabaret; vous, cnfants,
aux jeux de votre Ago; vous, baigneurs,
a la Panne; vous, donueurs, au lit; ct vous,
ricurs, partout. Mais, tousn’oublions pas
le rang ct la supériorité réclle de notre
villa, je ...
peinture; Pun par 1’industric, Pautrc par
le commerce; oui, travailions tous a la
gloirc de Furncs. Un de tee enfant».
Om een gedacht van de Coxydsche
kermis te hebbenverbeeld u eene straet vol
wandelaersbeginnende aen de Panne-brug
langst do Kwynte, over de dorpplaets tot
aen den Zoeten-invaldan naer het Sasie tot ... In 1746 zoo als in 1846 was de zomer
zeer warm in Europa. Gedurende ‘2 1/2 inaen-
den had het niet gcregent.
Dc visschers-sloepen van do Panne, ten
gctallc van 8 hebben, Zondag lest, in de
regate te Oostende, den prys van 100 francs
en dien van 50 francs gewonnen. Zy hadden
te kampen tegen 13 sloepen van ... Bit hofstedeken heeft vrycn uitweg over
de hofstede en landen van sieur Boussemaere,
tot op de Zandvoortstraet.
hofstede
alsnu toebehoorende en gebruikt door sicur
Cardinaelby dies zeer naby de stad Veurne,
hebbende vrijen uitweg tot op den steenweg
leidende nae de Panne, over de landen van
den genaemden sicur ... s van Loo
de aenwyzing verder in de dacr
Spinners, want hebben
zy niet wel zoo zot geweest van donderdag
met wiel en rok nae de Panne by middel van
twee wagens te ryden ho 1 dit was belachens-
weerdigook als zy aldaer aenkwamen dook
Triton hem ... Ten einde aen de reizigers gemak en
gespaerzaemheidgepaerd met een spoedig
reizen te verschaffenzal de BARGIE van
Nieuport op Brugge, met 1° Juli aenstaende
afvaren zoo volgtte weten
digden konde verrigt worden, daer zouda
niet meer overblyven te doen en den débar-
cadèreaen de Panne, zoude ook ten voor-
deele van onze stad Veurne, reeds in volle
werkzaemheid zyn. Daer zyn toen ... Heden zaterdag zal er in bet gouverne-
ments-hótei, te Brugge, overggeacn worden
tot de aenbesteding van het vervoer der
depechentusschen Oostende langst Nieu-
port op Veurne.
Zoude dit wel de zelve maetschappy
zyn die het project van den debarcadère
van de Panne gemaekt heeft?
... gezangen te verspreiden er. de kunstver-
broedering tusschen alle onze vaderlandsche
Pardon, madame, nousjouons deuxfois
par seinaine dans notre petit jardin qui
longe la promenade de la porte de la Panne
pour nous cela remplacc la drove. Samcdi
prochain, veuillez augmenter notre ... de keizer van Marocco een koopman; Ber
nadotte, de laetst overleden koning van
Zweden, chirurgyn by het garnizoen van
Martinique, toen de engclsehcn dat eiland
innamen; zync gemalin was wasehvrouw te
Reeds heeft Phcbus gulden wagen
D’hclft van zynen loop gedaen
’Twolkjensbeir bedreigt geen' vlagen...
Langs de Panne-poorl wy gaen.
... don loop der
er geen
tegenwoordig
van het voor
meer, ten zy in de
De houtwaren bestaende in planken van
keêrselaren cn pecrlaren houtolmen en
abeelen planken, 30 planken voor dood
kisten veel wit en rood dennen hout ,panne-
latten, laders, baillie-regels, vierkant ... Van Menagie - goederen Winkel - getuig
Vrouw-kleederen Lijnen en Juweelen
Timmermans-allamteel Houtwaren en
andere Voorweipcn, binnen de gemeente
tan BULSCAMP.
Le 1.) de ce mois, vers midiles gendarmes
Yerbauck et Molilor, en résidence r urnes, se
trouvant la poursuite de six braconniers,
dans les dunes, sous le hameau de la Panne
l'un d eux sur le point d ... Gorisien ont fait comme MM. Verhaegen et
Trumper et les membres restants de la com
mission. y compris M. Defacqz, peuvent être en
visagés comme les représentants de ces idées
avancées, qu îont fait
schuim
en zweet werktom te beletten dat wy zoo
egoïste zouden worden van den débarca-
dère aen de Panne te hebben. Ziet ecus
ba! ’t is genoeg, want ik zoude ten lesten
een deel slegt vlaemsch konnen ... Nil is den lust onder de boekdrukkers I
uitgeberst om niouwsbladdrukkers te wor- I