Gemeente De Panne.
... Het officieel feestcomiteit van de
Panne, richt een groote Carnaval stoet
die zal plaats hebben op Zondag 17
Maart, Half-Vasten, om 3 uren namid
dag. 300 franken prijzen zullen uitge
reikt worden aan
«euve de François Quidey, ouvrière. Panne-
koecke, Virginie, bi ans, boutiquière, célibataire,
rue de Cassel. Depnydt, Marie, 79 ans, céliba
taire, fileuse, rue au Faucon.
... LA PRÉVOYANCE DE LA FAMILLE.
voortskomende van de lading van het
Nederlandsch barksebip Fortcna, kap. H.
De Groot, gestrand op 14" Maertlaetstleden
op de boogte vao het gehugle De Panne,
(Adinkerke), op zyne reis van Shields ... MAISON DE MAITRE
2. Dat men treinen zou inrichten
tusschen Yper en de Panne
... De wereld rond.
kleinere booten. De Panne
2 groote motorsloepen en 95 kleine
sloepen. Zeebrugge 6 motorsloepen
en 4 kleine sloepen. Heyst I groote
en 67 kleine zeilsloepen. Oostduin-
kerke, 17 kleine sloepen en 2 booten ... De Geldziekte
On nous écrit de la Panne Le passage
du hareng le long de nos côtes vient d'être
signalé. Toute la flotille de la Panne, com
posée de plus de vingt barques, se livre
activement celte pêche, et déjà ... D'YPRES ET DE L'ARRONDISSEMENT.
qui se trouve échoué depois deux jours b laliaoteur
de la Panne. Le navire est anglais. Son nom et son
chargement sont inconnus. Trois cadavres oot été
trouvés sur la plage tous portent une médaille ... DE VERGER, PATURE,
On nous écrit de la Panne Le ha
reng vient de faire son apparition sur nos
côtes, et il ne tardera pas affluer sur les
principaux marchés du pays. Le hareng
frais pris en cette saison est, comme l ... D'YPRES ET DE L'ARRONDISSEMENT.
Door het Staatsblad vernemen wij,
tot onze overgroote verwondering dat
de studie van wijlen Meester Josef
Fraeys van Alveringhem naar De
Panne overgebracht is geworden en
dat de nieuwe titularis ... Daarom hadden zij eraan gedacht
eene der twee studiën van Alvering
hem naar De Panne over te brengen en
onmiddelijk werd, door de geestelijk
heid, aan de klerikale senatoren en
On écrit de la Panne Le violent oura
gan qui a sévi sur nos côtes a fait atterrir
a la hauteur de la Panne, dans la nuit du
12 au 13, une barque de commerce dont
les mâts seuls étaient visibles ce ... On écrit de la Panne, le 14: t Le
navire qui a échoué le 15 septembre sur les
côtes de la Panne est, d'après l'inscription
que porte l'une des paves trouvées au bord
de la mer, le trois-mâls barque
JOURNAL D'YPRES ET DE L'ARRONDISSEMENT.
... L'organisation de notre milice citoyenne
marche avec ensemble et rapidité. Partout
on se livre aux exercices, on délivre des
armes, on prépare l'équipement. Jeudi ont
eu lieu les élections pour la
Toute la semaine la minqne a été bien fournie
de poisson frais par les schuyts de Blankenberghe
et de la Panne.
... JOURNAL D'YFRES ET DE L'ARRONDISSEMENT.
L'équipage du bateau abandonné qui se trou
vait b bord d'une chaloupe de pêche de la Panne,
est allé b la recherche de ce navire et ils l'ont
aperçu en vue d'Ostende b la remorque de la sus
dite ... JOURNAL D'YPRES ET DE L'ARRONDISSEMENT.
Om geen liberaal in de plaats te
benoemen, verplaatst het gouverne
ment het notariaat naai De Panne. Een
tweede klerikaal had concurrentie ge
daan te Alveringhem.
... Deze stoet zal voorzeker welgeluk-'.
ken en eene menigte vreemdelingenI
naar De Panne lokken.
,
widauw wissen, berdels, panne regels, brandhout;
de fruyten op de booinen in den boomgaerd en
van meer andere goederen.
... VENTE DE FRUITS
Totaal fr. 20,367.50
Veurne-de Panne.
... Schieting naar de cartons.
Pinteion, M 15 20 20 20 25 100
Legon, E., 25 15 20 15 25 100
DE PANNE. De Casino afgebrand.
Brand ontstond Zondag in de Gasino
van de Panne, gelegen op den dijk. Een
honderdtal toeschouwers meestendeels
dames en kinderen woonden een cyne-
matograafsche ... 53, DIXMUOESTRftftT, 53, YPER.
Voor de herbergiers
Vrijdag namiddag is een zwaar onge
luk gebeurd op de buurtlijn Veurne-
De Panne. De poelenier René Pollet,
40 jaar, van Coxyde, bevond zich met
kar en paard te Adinkerke waar hij
een glas bier nam in ... 40 Mach ;c ii en onder de oei>;cn des publieks werkende
Groote BijvalLAATSTE SCHEPPING
Dynsdag 27'" September i853,'s middags
ten 12 uren just, zal'er Venditie gehouden worden,
op bet hofstedeken gebruikt door de weduwe
Clarebout, naer Joannes Zwyngedauw, gelegen
langst het Panne ... ET FACULTÉ D'ACHETER OU DE LOUER LA MAISON,
Buurtspoorweg naar Oostende
naar de Panne
... Buurtspoorweg van Oostende
n van de Panne
Dees jaar, in de hoop van een zetel te
veroveren op de oppositie, sloegen de
klerikalen panne te gare met de zooge
naamde Independenten en zij be
haalden te samen 129,152 stemmen.
... De Kiezing le Brussel.
Panne straet, van de
volgende Goederen.
... tôt den INSTEL, en op Maendag
17" Februarius daer aen volgende tôt de
EYNDELYKE TOEVVYZING, ten elken om
eene uere nae middagbinnen de stad
Veurne, in de herberg genaemd den Key-
zer, gestaen in de
Boot gezonken aan de Panne.
... De yisscherssloep van De Panne, n.
59, eigenaar Visene, kreeg lek vöör de
haakboot De Wandelaar en zonk.
De bemanning werd gered en ont
scheept te Vlissingen.
toekomst
heeft, en ter zelfder tijde de lijn te
behouden van Veurne naar de Panne.
... Het ware eene dwaasheid van
wege de intercommunale groep van
Diksmuide de lijn van Diksmuide
naar Oostende en deze van Veurne
naar de Panne los te laten toestem
men aan de voorwaarden waarvan
het
Panne straet, van de
volgende Goederen.
... de gemeente moorseele.
steenweg, 1er gehucbte
de Panne, zullen 00k in verzameling geveild
worden.
... COLLECTION DE WIOMNAIES.
De Vergaderinge ter gemelde herberg Panne
tier.
... LA MAISON DE MODES
Een gróote visscherssloep van Duin-
kerke is ter hoogte van de Panne door
een ongekenden steamer aangevaren
en in den grond geboord. De beman
ning is dooi'den steamer gered, zegt
men.
... DE EIERLECSTER
CHARLES VANDELANOITTE a l'hon
neur d'informer le Public, qu'à dater de
ce jour, on peut se procurer des Briques
sa Briqueterie située sur Saint-Pierre lez
Ypres, tenant au Panne-Slraetjeayant
une ... La proximité de la ville [sept minutes de
la porte de Bailleul) lui fait espérer d'obtenir
la préférence qu'il justifiera par la bonne
qualité de ses briques.
Deze gemeenten zijn De Pan'ne,
2,500 meters Goxijde, 1,000 meters
Oostduinkerke, 3,000 metersLom-
bartzijde, 500 meters Westende,
4,112 meters Middelkerke, 7,254 me
ters Oostende, 6,800 meters Bree ... De grootte van de zeestranden dier
verschitlige gemeenten is belangrijk
om na te gaan. De Panne is er nog al
-
de Panne-Dixmude-Oostende en uit
breidingen.
... Het Sinte-Baibarafeest
bij de Oud-Pompiers.
On écrit de Furnes: La Panne aura
biefttôt, comme Ostende, Blankenberghe,
Heyst et Nieuport, son établissement de
bain de mer. Deux des notables habitant»
de Furnes, MM. Desmedt et Bieswal, se
sont ... mis en rapport avec M. Bortier, qui
possède les terrains qui bordent la belle
plage de La Panne. Nous croyons savoir
que, entre autres conditions, il serait sti
pulé que les concessionaires
,
overgaen tôt de Eyndelyke TOEWYZING,
om eene uere nae middag, binnen destad
Yeurne, in de herberg genaemd den Keyzer,
gestaen in de Panne straet, van de vol
gende Goederen.
... Niet ingesteld.
Koop 3. H. 0-09-98 G. 0-68 R. Be-
bouwden Grond, 00k gelegen te Killem', west
aen den voorgaenden koop, in cbeyns-pagt
gehouden tôt den jc^Jia^eniber 1870' docr
de weduwe van Fen an
enfants ao-dessous de 7 ans.
... VAN WEGE DE RONING EN JUSTITIE.
,
overgaen lot de Eyndelyke TOEYVYZING,
om eene uere nae middag, binnen de stad
Veurne, in de herberg genaemd den Keyzer,
gestaen in de Panne straet, van de vol-
gende Goederen.
... IN DE GEMEENTE ZONNEBEKE
AanvaringDe vischsloep P. Q
der Panne, is in aanvaring gekomen
met het baggerschip Rupel toebe-
hoorend aan den aannemer Smis, en
heeft ook grootte avarij gekomen. De
P.Q. werd onze haver ... Uit ter hand te koopen
op het Pauwtjeshoekje
bij de Po lij ze
On écrit de Nieuport, le 13 mars
Je viens d'apprendre l'instant qu'un
brick chargé de vins a fait naufrage entre
la Panne et Coxyde. On a vu l'équipage se
jeter dans le canot, mais la frêle embarca ... Lundi 11 de ce mois, la foudre est
tombée sur la tour de l'église de Thourout,
qu'elle a fortement endommagée, elle a
pénétré dans l'intérieur et a brisé deux
poutres. Il paraît qu'il y a eu un
CHARLES VANDELANOITTE a l'hon
neur d'informer le Public, qu'à dater de
ce jour, on peut se procurer des Briques
sa Briqueterie située sur Saint-Pierre lez
Ypres, tenant au Panne-Straetje, ayant
une ... ares, de PATURAGES, TERRES LABOU
RABLES et FONDS de maison, audit Kem-
mel, occupés par le Sieur Jean-François
Geerardyn, jusqu'au premier Octobre 1858,
moyennant 96 francs par an, outre l'im
pôt
De heer Voorzitter geeft lezing van
eenen brief der Nationale Maatschappij
der buurtspoorwegeu, de onmogelijk
heid aankondigende rechtstreeksche
treinen te hebben tusschen Yper en de
Panne, gedurende ...
Veurne de Panne.
On écrit d'Ostende, le 17 mars Notre
steamer remorqueur était parti hier matiu
dix heures, pour les parages de la Panne,
où le navire hollandais Fortuna se trouve
échoué. Outre le directeur des ... Le Capitaine du Fortuna n'a pu accom
pagner son bâtiment; il se trouve alité
dans une auberge de la Panne il est ma
lade par suite des émotions et des souf
frances qu'il a éprouvées lorsqu'il a cha
De dienst naar de Panne laat zeer
veel te wenschen. De reis is reeds
lang en onaangenaam ter oorzaak
van den grooten omweg dien men
moet doen langs Pollinchove, Loo en
Alveringhem, hij is zelfs ... voor de reis naar
de Panne veroorzaakt. Maatregelen
zouden moeten genomen worden op
dat de reiziger er ten minste tot acht
ure 's avonds kon verblijven.
canon, lancé par un bateau vapeur de
guerre, pavillon anglais, et cela parce que
le pilote ne s'est pas mis en panne assez
vile pour laisser faire la visite. Heureuse
ment ce projectile n'a fait que peu ... pour refuser au visiteur la monnaie cou
rante d'un accueil honnête et courtois.
Mais il y a grande présomption conclure
de là que l'on a gagné un suffrage; et plus
que de la présomption s'en vanter.
Un garde-chasse a tué dernièrement,
près du hameau de la Panne, arrondisse
ment de Furnes, un aigle superbe, qui est
destiné au Musée d'Ypres. On regarde la
présence de cet oiseau dans nos climats ... Enfin il est hors de doute que la forma
tion d'un chantier abondamment fourni ne
présente le meilleur moyen de procurer,
soit en bois, soit en charbons, le combus
tible indispensable pour protéger la
De heer Golaert. Een kleine gids
zal uitgegeven worden om de kleine
stranden der zeekust, zooals Oostduin-
kerke, Nieuwpoort-Baden, De Panne,
aan te bevelen. Mits eene toelage van
300 franken zou ... Men schrijfi in hij den Uilgever, üixinudeslraat, nr 53, le Yper. Oe aankondigingen van
gansch België en 'i hnitenl ind evenals de Nol iriale en Keehterlijke aankondigingen mogen
gezonden worden ten
fournil qui était couvert en panne. La
ferme ne renfermait que peu de meubles,
parce qu'on en avait fait la vente lundi
dernier; deux maisons voisines ont subi le
même sort l'une appartenant Bufkens
et l ... D'après un estimable confrère, le bruit
court que le Propagateur, journal conser
vateur et modéré d'Ypres, aurait reçu
quelques motifs secrets qui le déterminent
abandonner la défense de la cause la
Les soussignés, pêcheurs de la Panne,
voient d'année en année s'éteindre pro
gressivement leur industrie. Leur misère
est telle que les équipages des barques
sont obligés de quitter le pays une ... partie
de l'année et de chercher bord des
navires français qui vont la pêche d'Is
lande des moyens d'existence qu'ils ne
trouvent plus dans leur pays.
pêche de l'Islande; il en est de même de
plusieurs de pêcheurs de la Panne et des
environs.
... Depuis 10 15 ans, des vols de lin
écangué et non écangué se commettaient
au préjudice de M. Berten, marchand de
lia VVervicq. Cette semaine, ces sous
tractions ont été portées la connaissance
du
Hij kon geene maand verlof in een
kleine badstad als De Panne doorbren
gen zonder blijk te geven van het ge
zond verstand, de kennis en vooral
van het goed hart, waarmee hij onze
eigen menschen wii ... 'len schrijft in hij den Uitgever, liixtnadestraat, nr 53, te Yper. - De lankondigingen van
gansch België en 't buitenland evenals de Notariale. en Rechterlijke aankondigingen mogen
gezonden worden
Een 20tal visschersbooten van De
Panne en Nieupoort vluchtten in de
haven van Oostende. De visschers ver
telden dat de windbuien Zondagmor
gen, te 3 ure, verschrikkelijk waren.
... gevaar loopt met de aanstaands
wetgevende kiezing: er bestaat
nochtans volgens hem een middel
om alles te redden, 't is van M. Nolf
door eenen vreemden kandidaat te
vervangen en geheel het bestuur
Ce blanc s'obtient d'un coquillage que
l'on trouve disséminé dans l'immense amas
de débris coquillers dont est formée la
plage de la Panne près de Furnes.
... vicaire de SS. Michel et Gudule, a remis
entre les mains d'un négociant de la rue de
la Montagne, une forte somme d'argent de
la part de personnes inconnues. Ce négo
ciant croit, sans pouvoir l