Swaels Nelle, d. v. Ignace en
Nouwynck Katrien, Sint-
Jan-ter-Biezen 3, 8978 Po
peringe.
... De Vooght Piet, Westou
terstraat 85, Poperinge en
Van Overberghe Elsie, Sint-
Hubertstraat 34, Deinze.
(huwen te Deinze).
10.00 u. Plechtige Gregoriaanse hoogmis voor het feest
van Driekoningen, opgeluisterd door het Grego
riaans koor Cum Jubilo. Kerk Sint-Jan-ter-
Biezen.
... Reeds om 17.30 u. stroom
den de toeschouwers toe om
een plaats in de ruime kapel
van het Sint-Stanislaskollege
te bemachtigen. Een uur later
kon de jeugdige bloeiende
groep zijn intrede doen in een
- St.-Jan-ter-Biezen: 405.000
fr. (488.000 fr.)
... Sint-Jan: 1.086.000 fr
(1.105.000 fr.)
In zaal De Strooyen Hen te Sint-Jan-ter-Biezen werd de eerste prijs van de tombola, een
draagbare radio, uitgereikt aan Robert Cauwelier, door Raphaël Deroo, voorzitter van de
... Vorige zaterdag werden de kampioenen van "De St.-Jansvink Watou" in zaal "De
Strooyen Hen" te St.-Jan-ter-Biezen gehuldigd. Op de foto: koningin Alice Deniere,
koning Raphaël Deroo, algemeen kampioen
23.40 u. Kerstkoncert en plechtige Gregoriaanse midder-
nachtmis opgeluisterd door het Gregoriaans
koor "Cum Jubilo". Kerk Sint-Jan-ter-Biezen.
Org. Gregoriaans koor "Cum Jubilo".
... 10.00 u. Plechtige Gregoriaanse hoogmis voor het feest
van Kerstmis, opgeluisterd door het Grego
riaans koor "Cum Jubilo". Kerk Sint-Jan-Ter-
Biezen. Org. Gregoriaans koor "Cum Jubilo".
Romantische Kerstmis in
Sint-Jan-ter-Biezen
... Al deze uitvoeringen vin
den plaats in het kerkje van
Sint-Jan-ter-Biezen, de klein
ste parochie van de dekenij
Poperinge.
ST.-JAN-TER-BIEZEN J
... Sint-Barbara te Watou
ST.-JAN-TER-BIEZEN
... Na een aarzelende start
sloeg het projekt aan en nu
volgen een 20-tal kursisten el
ke zaterdagnamiddag les.
«De eerse twee jaar zijn ach
ter de rug voor de eerste lich
ting, zij stappen nu over naar
De meeste mensen waren diepgelovig, 't Moesten al
grote bombardementen zijn, opdat ze de zondagsmis
zouden verzuimen. Wij gingen naar de mis in St.-Jan-Ter-
Biezen. Die mis duurde ongeveer één uur.
... Apotekerzat. 8 dec. vanaf
12 u. en zondag 9 dec.:
Dieusaert Jan, Ieperstraat
115, Wijtschate, tel. 057/
44 47 68.
St.-Jan-ter-Biezen
en Roesbrugge
zie blz. 27
... helpen en door deze
aktie de einde jaarsverkoop
stimuleren. Deze aktie heeft
plaats in de dorpen Roesbrug-
ge, Beveren, Haringe, Krom-
beke, Stavele, Proven, Watou
en St.-Jan-ter-Biezen. Dit jaar
komt ook
. Ze spraken een onverstaanbare klank
rijke taal. Hun kamp, dat gelegen was langs de weg
Poperinge - St.-Jan-ter-Biezen was met hoge prikkel
draad afgespannen. Alleen hun oversten, die ook Engels
spraken ... KLJ. - Vrijdag 30 nov. om
19.45 u., vertrek naar een fit
nesscentrum. Zondag 2 dec.
om 10 u., heilige mis ter gele
genheid van de St.-Elooivie-
ring. KLJ-ers, gelieve uw KLJ-
sjaaltje aan te trekken
cafétaria en voor het her
stellen van de pastorie van
Sint-Jan-Ter-Biezen en van
een bijgebouw van de Proven-
se pastorie. De bedragen voor
al die werken worden ge
leend, en daar maakte
niemand bezwaar tegen.
... Het herstel van het zwem
bad kwam trouwens verder
nog ter sprake. De raad keur
de ondermeer meerderheid
tegen minderheid het gewij
zigd bestek voor de bouw van
de cafétaria goed. Het oor
spronkelijk
ST.-JAN-TER-BIEZEN
... ren zullen immers de sint en
zwarte piet tonen wat ze zoal
geknutseld hebben ter zijner
ere. Zo mooi hebben we allen
de parochiezaal nog nooit ge
zien.
20.00 u. Toneel: "De Mirakelmakers". Zaal De Strooyen
Hen te Sint-Jan-ter-Biezen. Org. Toneelvereni
ging Met Verenigde Krachten.
... Café Gouden Hoofd. Org. De Kloeffepikkers.
20.00 u. Toneel: "De Mirakelmakers". Zaal De Strooyen
Hen te Sint-Jan-ter-Biezen. Org. Toneelvereni
ging Met Verenigde Krachten.
20.00 u. Kleinkunstavond
ST.-JAN-TER-BIEZEN. - Op vrijdag 26, zaterdag 27 en zondag 28 okt. brengt de toneelkring
"Met Verenigde Krachten" het stuk "De Mirakelmakers" van de Vlaamse auteur R.
Pieters in een regie van Milo ... Blijkbaar hebben handelaars er baat bij dat de
tijd erg snel gaat. Hoe anders is bet te verklaren dat
rond deze tijd Sint-Maartens, sinterklazen en andere
pieten al van het ene warenhuis naar de
De kon. schuttersgilde Sint-Sebastiaen verzorgde zijn eerste "blokschieting" - ereprijs
erevoorzitter Michel Desmet. Het was Dany Vandenberghe uit St.-Jan-Ter-Biezen die met
25 p. de schaal mocht in ... Vanaf 20 u., maandelijk
se prijskamp op de biljart (5e
beurt) voor de Sint-Joris sto
ters in sportlokaal St.-Joris.
Maerten Bernardus, 64 j.,
echt. v. Bortier Anna, St-
Jan-ter-Biezen 24, St.-Jan
ter-Biezen.
... ondermeer
een nieuwe weg evenwijdig met de Vlaanderenlaan,
en de Sint-Jansstraat wordt verlegd. De werken
worden betoelaagd door de Vlaamse Gemeenschap.
20.00 u. Toneel: "De Mirakelmakers". Zaal De Strooyen
Hen te Sint-Jan-ter-Biezen. Org. Toneelvereni
ging Met Verenigde Krachten.
... 20.00 u. Toneel: "De Mirakelmakers". Zaal De Strooyen
Hen te Sint-Jan-ter-Biezen. Org. Toneelvereni
ging Met Verenigde Krachten.
De toneelvereniging "Met
Vereenigde Krachten" uit
Sint-Jan-ter-Biezen wil een
voorstelling organizeren uit
sluitend voor gepensioneer
den en dit op zat. 27 okt. om
14 u. Toegangsprijs is 100 fr.
kop ... in de maak in St.-Jan-Ter-Biezen
SINT-JAN-TER-BIEZEN.
... Personen die bij vergetelheid geen rouwbrief ontvingen,
gelieve hiervoor de familie te willen verontschuldigen.
Sint-Jan-ter-Biezen 24, 8978 Watou. (ww/174/50)
Toen de luchtraids meerdere nachten naeen hadden
geduurd, sloten we op een avond de deur van onze barak
en begaven ons naar familieleden, die sinds november
1914 een huis huurden in Sint-Jan-Ter-Biezen ... Op zat. 20 okt. heeft de 11e
oefen- en volkscross van de
Ieperhoek plaats met een eer
ste start om 14 u. Inschrijvin
gen vanaf 12.30 u. op het ter
rein Jan Dumoulein vlakbij
slachthuis Wallays, Blauw
20.00 u. Optreden van Bobby Marty, Ballerina Monika,
Trudy Leman, Rita Gitari, Angy Halowy, Franky
Jones, Veronique en Nanina Ray. Zaal De
Strooyen Hen te Sint-Jan-ter-Biezen. Org. Fan
clubs Fan.
... Op het perceel kwam vrij
veel ereprijs en muur voor ter
wijl kleefkruid en duist prak
tisch volledig ontbraken. Bij
de najaarsbehandelingen
presteert Javlein zeer goed
evenals Defi na toevoeging
van
ontvangst nemen. Het weze
gezegd dat deze bloeiende
gilde van de 7 gewestelijke
blokschietingen er zomaar
eventjes 4 wist te veroveren,
nl. Willem Teil Poperinge en
St.-Jan Ter Biezen voor Lionel
Vandamme en ... Een zwakke eerste helft
van de Provenaars die het ini
tiatief moesten laten aan de
bezoekers. Brielen kwam ech
ter niet verder dan enkele hal
ve kansen. De beste kans was
zelfs nog voor Proven, toen
18.30 u. Boterkaarting t.v.v. toneelvereniging De Vere
nigde Krachten. De Strooyen Hen te Sint-Jan
ter-Biezen.
... Beaphar 1 - Zwevezele. Sporthal.
18.30 u. Boterkaarting t.v.v. toneelvereniging De Vere
nigde Krachten. De Strooyen Hen te Sint-Jan
ter-Biezen.
18.30 u. Boterkaarting t.v.v. toneelvereniging De Vere
nigde Krachten. De Strooyen Hen te Sint-Jan
ter-Biezen.
... 18.30 u. Boterkaarting t.v.v. toneelvereniging De Vere
nigde Krachten. De Strooyen Hen te Sint-Jan-
ter-Biezen.
We zouden nu ver genoeg gaan om buiten het solda-
tengewoel en buiten het gevaar te zijn. We trokken
aiover Poperinge de weg op naar Sint-Jan-Ter-Biezen.
(Wordt vervolgd)
... «Het Wekelijks Nieuws», Nijverheidslaan 5
PROVENcafé Tramstatie, Provenplein 58
RENINGELST: «De Valke», Baljuwstraat 11
SINT-JAN-TER-BIEZEN Veyer Fr., Watouseweg 54
VLAMERTINGE Desmyter Roland
45 p.3. St.-Jan-ter-Biezen C
met 43 p.4. Poperinge WTA
met 41 p.5. Geluveld B met
37 p.
... ST.-JAN-IEPER
van de "Orde van de
Hopen de familie Dever
breidde zich uit om de "Win
terse Voorbereidingen" nog
beter te kunnen uitbeelden.
Een toneelvereniging uit St.-
Jan ter Biezen speelt "De Wit
ten" en vanuit ... Flamang Corinne, d.v. Geert
en Ryckeboer Christa, Sint-
Livinusstr. 40, leper.
WATOU - ST.-.IAN-TER-BIEZEN.
... ", vooraleer defini
tief in te schrijven. Gewone turnkledij volstaat. Contacta
dres Jan Bille, 't Wiegje-Adhemar, Ieperstraat 2, Pope
ringe of sekretaris Roland Keyngnaert, Duinkerkestraat
119,
ge (café "Het Pavillioen") en
in het lokaal van de motor-
klub (café "De Ster") te St.-
Jan ter Biezen. Er wordt wel
in klubverband gereden en
de klub die het meeste kilo
meters tijdens dit treffen ... 16.00 u. Plechtige ziekenmis met wijding ziekenzorg
vaandel. Sint-Janskerk. Org. CM-Ziekenzorg Ge
west Poperinge.
- Proven - Couthof (restau
rant) - St.-Jan-ter-Biezen -
Zandputten - Allaeys - Ring -
Luttertap - Sparhof - Abele -
Calicannes - Godewaertsvel-
de - Boeschepeberg - Abele
statie - Reningelst ... langs Reningelst, de
schreve en het Helleketelbos
kreeg niet overal bijval, maar
zoals Jan Depreitere uit Kort-
rijk het samenvatteWij zijn
hier als wandelliefhebbers.
En eerlijke gezegd, een pater
meer
ter Biezen).
... Sint-Bernardus in de kijker
Deze dorpsgenoot kan dan
toch nog een Europese titel
naar Sint-Jan ter Biezen bren
gen. De Belgen werden win
naar met 4>3 p. vo'o'r Neder
land met 34 p.
... Derde leeftijd. - Wegens ge
brek aan materiaal verandert
de hobbyles van maandag 27
aug. van onderwerp. Mee
brengen splitgaren (mouli-
né), kleur naar keuze (ook ter
plaatse verkrijgbaar of bor
Poperingse toneelverenigin
gen Ic Dien, In Deugd en
Vreugd en Langhoirs Victori-
nen verleent ook de nieuwe
toneelkring Met Verenigde
Kracht uit St.-Jan-ter-Biezen
voor het eerst medewerking.
Verder ... 14.00 u. Kampioenvissing. Org. De Vrije Vissers.
14.00 u. Hoevefeest op Hof ter Linde in Roesbrugge.
zaterdag 18 aug. is er in de
parochiekerk van Sint-Jan-ter-
Biezen om 18.30 u. een h. mis
voor Georges Rouseré en Mi
chel Sergier, overleden leden
van de kaartersklub in het
seizoen '89-'90.
... ST.-JAN-TER-BIEZEN
Val bromfietser: Vori
ge week woensdag om 20.30
u. kwam Daniël Dhondt uit
Poperinge met zijn bromfiets
ten val op de Watouseweg te
St.-Jan ter Biezen. Hij werd
hierbij ernstig gewond.
... SINT-JAN
SINT-JAN-TER-BIEZEN
... Hoewel het koor op reis is
wordt er op woensdag 15
aug., feest van O.-L.-Vrouw
Hemelvaart, in de kerk van
Sint-Jan-ter-Biezen een mooi
muzikaal programma aange
boden. Een belangrijke af
vaardiging
Een kwaadaardige ziekte
besliste er anders over en Jef
overleed op dinsdag 24 juli en
werd op maandag 30 juli na
een plechtige liturgische vie
ring in de parochiale Sint-Ve-
dastuskerk ten grave ... Op woensdag 18 juli 11.
werd medepastoor Joos Mari
chal uitgenodigd in het bis
dom Brugge. Immers, Mgr.
Roger Vangheluwe benoem
de de h. Marichal tot mede
pastoor van de Sint-Niklaas-
gemeenschap te
Vancaeyzeele Valerius, 85 j.,
wed, v. Swynghedauw Zul-
ma, Sint-Jan-ter-Biezen 7,
Watou.
... Caulier Frankie, Sint-Berti-
nusstraat 52 en Dereyne
Monica, Bruggestraat 64.
ST.-JAN-TER-BIEZEN.
... Naast onze gewone
landbouwwerken staan wij u nu ook
ter beschikking voor het persen van
ronde balen met een Claas Rollant.
Z7oanr P°Pe™ge. yen Hen, vakantiezetting St.
woensdag 18 juli m de Stroo- Jan-ter-Biezen.
... «Met extra-trainingen ach
ter de bromfiets, om snelheid
en souplesse op te drijven,
maar ook interval om de
opeenvolgende ritmeversnel
lingen beter te verteren, hoop
ik binnenkort een kondi-
tiepiek
ST.-JAN-TER-BIEZEN.
... zwembad, Bascu
lestraat te leper van 18 tot 19
uur. Ér zijn geen monitrices
ter beschikking. Afspraak op
19 juli om 18 uur aan het
zwembad.
De plechtige rouwdienst, waartoe U vriendelijk wordt uitge
nodigd, zal plaatshebben in de parochiekerk van Sint-Jan-ter-
Biezen, op zaterdag 30 juni 1990 om 10 uur. gevolgd door de
teraardebestelling ... ST.-JAN-TER-BIEZEN.
19.00 u. Opening kermis te Sint-Jan-ter-Biezen.
... 10.00 u. Solemnele Hoogmis m.m.v. het H.-Hartkoor uit
Roeselare en het koor van Watou. Kerk Sint-Jan
ter-Biezen. Org. Gregoriaans Koor Cum Jubilo
uit Watou.
STAD POPERINGE SINT-JAN-TER-BIEZEN
... JAN DEWULF, REGISSEUR VAN DE MARIA-OMMEGANG
19.00 u. Kermissmijting op de Engelse vogelpik. Lokaal
De Ster te Sint-Jan-ter-Biezen. Org. De Sterre-
smijters.
... 19.00 u. Kermissmijting op de Engelse vogelpik. Lokaal
De Ster te Sint-Jan-ter-Biezen. Org. De Sterre-
smijters.
ST.-JAN-TER-BIEZEN
... subsidies voor de verwezenlij
king van hun ontwerp. De
Kredietbank stelde dit jaar
twee miljoen frank ter be
schikking. Stefan Debruyne,
Stefaan Maerten, Francis Ma-
hieu en Hans Vandevelde
bundelden
10.00 u. Gregoriaanse Hoogmis. Kerk Sint-Jan-ter-
Biezen. Org. Gregoriaans Koor "Cum Jubilo".
... 19.00 u. Kermissmijting op de Engelse vogelpik. Lokaal
De Ster te Sint-Jan-ter-Biezen. Org. De Sterre-
smijters.
Zondag 27 mei, De Strooyen
Hen te Sint-Jan-ter-Biezen (94
vogels)1. Deniere Alice, 636
2. Storme Eddy, 6283. Bor
tier Anna, 625 4. Gantois Al-
bert, 6145. Inion Bert, 597.
... Koningschieting te St.-Jan-ter-Biezen
10.00 u. Gregoriaanse Hoogmis. Kerk Sint-Jan-ter-
Biezen. Org. Gregoriaans Koor "Cum Jubilo".
... 10.00 u. Gregoriaanse hoogmis. Kerk Sint-Jan-ter-