Burgerstand van:
G
M
G
B
In I Binnenland.
Versterkende Pillen,
tl. «Ian hi,-.! ik tuin «lït mn-i.-.
A. Ik. ik bird Hem dit rinolljr.
Rijk aan kletimi. fijn van l«lad:
"l /•-_• tr«- Iimb, li-"- >1 I- mijn liartr
pjufchwtr Ikhh li.- -ft li dgrtiad*
II. .Nil lid K'-n-^lljr. llfiT Hnryiii TSli
Al. wat aanpmaiii I kan wrarn
5» -I ii'il 1
A. En ik «riisrlillll llrrr Bnra-f*.*»lrf
Ifcu hij iin*I i'.'H vrfiifpli^ ow;
Immer. als in «lr/«- sl,>it<l«*.
Op s Itltkk**»
Renten Iinr kinder* al l«* mu>~n
nj-'l aan IHizi-ii Keven llnf.
Ilal llïj llr f Burnetii!"»—I f al pi-f
Wat ij wr-narbtin rn nuf
De lieer Rar^mcesicr, «liep ontroerd.
Innlaiiki bariet rk de Kleinen. af> nik
KliiHislir/ibt 1*$ ovi r il«' trlwoao opvoe
ding waarvan liunite leerlingen zim» it-n
treffend liewijs kwanten Ie geven.
Ecnige vrienden ril keiinis^'ti kwamen
de Heer llurgi»uh*«'N|t*r nog de liantl druk-
ki'n en daaruit* Ie was dat pui»t van hel
feestprogramma len einde geloopen.
Wal gezegd van de blukken uitgevoerd
door Iwidf Muziekniaalselia|»|»ijen onzer
Slatllb* talrijke menigte die ze aanhoor
de heeft genoeg geloond dat ze alleu. in
de smaak vielen van hel volk. en het her
haald handgeklap lieeft gent «eg Itewezen
dat ze alten oni ter l»est uilgevoertl wer
den.
Jammer dal men tengevolge van hel
sleeht weder hel Vuurwerk in alierhaast
herfl moeien afsehielen. liet zou anders
groolsrh geweesl zijn. Noehlans verwierf
hel veel hijval onder de talrijke toesehou-
wers.
horlom hel feest was allersehoonsl. I'u-
peringhenaren ge Itelil er ei*u handje van
«mi feesten op touw te zettenge zijl erom
Itekend en hij ieder nieuw feest lokt ge
meer en meer de verwondering der vreem
delingen uil. zoodanig dat de lieer Armn
di-sseineiiteouiinissaris zijne geesldrifl h
kennen gal mei tie woorden IK heli reeds
vele iiilmliligiugt'ii hijgewttoml. maar
nog nooit heh ik ielszoo praehlig gezien!»
Ku om Ie eindigen laai mij toe le zeg
gen dal alleenlijk de persoon dien men
vierde tie oorzaak w as van de grootseh-
heid van heL feest. t Was omdat Hij het
was dien men vierde dal iedereen hel zij
ne bijhraeht. I was omdat het zijnen Nes
tor was dat het volk noch kosten noeh
moeite spaarde om het feesl zoo aantrek
kelijk mogelijk le makelt.
Niet een der talrijke vreemdelingen
heeft hel voorzeker beklaagd naar onze
•Slad le zijn gekomen.
be Gazet van Poperinghe
Hierontler eenige oitsr/i rif ten volgens
arde
Hier in nuunner een der Ilerlenplaals,
Rieden wij I onze wensehen aan
Nieuwen Burgemeester van allen geaehl
Ook eenen wai men prufieiat
Ilel volk der Rahhelaarslraat
Rrengl holde aan I al Ie gaar
Ku roemen I met bloemen vaan
Wij alleu werkers le saam.
Jï 11 t nitleifiti'
Hivr lltirffi'»it»isslt»r.
Ilit-r tip lit'l eind» «Ier M raai.
Do.-l ivii -mid t' ii ilitivi'l iluud
Srlii.-l zijn w i-i-rli. lil. mil zijn donder.
Ikxirt t'ti vijlt en dra.idl mm wonder.
Dal üitcli Ihm-i*. iiim |i In-er js wijs.
Hoe hij tiMivcrt aan ilien prijs.
W ill H<s*r Uiirjrenice-lcr cells <|<>e» -meden.
k.iinl naar mijn licl yet reden,
Hier werkt men in liel vuur.
Achter een iftied lleslillir.
Rif l'i'Miétiid i n,infertile
Heer Burnetii,s-sler pmfirial. ik re:k I' de hand.
k Werd U lliel vreemd, k hen Ferdinand,
k erkixtp aan (.tiniI en klein een j^Iaa-je hier.
Die iedereen hij mij drinkl in vidle plezier.
li I f Mxurirr Li'liln'
Heer lltirpemeesler.
W ij wensehen l lanp- jaren aan ons Br-inur.
Oimlal pij zijl een goed p-htmr.
Ilewarliter-lhmm viert lieden f,.t
Hij -ierl. en doet zijn l»>-s| om "l meest.
Kn 't vaandel wap|M-rt fier en flink
Aan zijn herlterg In de Vink
Kn hij «cli-elil ilcii lieer l.alia\e. Ilttr^emei-sler
Kan men wel np zo» *ii f e.l
Ander- zijn dan blij van jjer*sl
In Sl liérard laai ons - binken
Kn up - Ibir^eiiieester- iremndlieid drinken.
Rij J "he et'srhnere. in ist bij de Ftttili-
In'htuje inti* di' tpfbtnete ntu tien leih 'itiriHit'-
•Htpfit Rurfpetiii'fsler.
Ik ken I an kind-In-en r.,-1-
Ku lus Ie l van nulieil sleed-
Ik wii-jpebl,- I up mijn schoot.
Kn xou voor I" -I rijden Uil den dool.
Uijnbe.-r Nestor. thai - zijl j»ij miz" hurj^-rvader.
.M--I I l;> -'-ti Vau OILS al te£1(1 f.
Hat d Vhnarliiice I en itw kranst van oulirilsnare
Kn l la 111,1- j.treii aan "l hooftl der stad Imu.tre.
Hij Itrtsndee
Als nieuwe l'.-perin^l," naren
Weii— lien w ij allen te -anien
Aan t Bnrp-naihr, van allen g.-ar|il
Kenen hartelijke» prufieiat.
•VI A éi itttsf t'inff
Heer Burgemeester.
•ij zijl ile Man
A oor /iiR.* eu Mad-lie.iuiir
Kn <K>k zijl oij |'--|n*rinjjkiiiaar
IVolleert o»»h1 ir» lijk wie "i i-
Ak hij aeell (s-hle Keikop is.
Jl'j /-i.ey
iwe H irjr- ie ---ter wees W.-lk nn
li-Mirt men r.»-j--n |,ier in hel rond
U-x-ht'-ii w ij l iause jaren
In iii- luidden hier In-waren
Iedereen i> in zijn l« -lm vkik
tl -lal liet lailiave Ne-l-ir i-
lldil Oij iel», te repareer.-:i
*k/all:--l ti---t goeie «1 ...irren
il»»e-4 I W Vel» -«• tt- zijn plat
"k /..tl zii s wat er i- aan Va-I
K:i vind ik hier of «laar een j^at
B^p zat ik leegen ecncn lap
ui i- f -—-iii- een kis-r- prnilea
W ij zullen durven op t" reken
I' rap-ii we niet om iu»-le Ie rijib»u
Slaar t'w pri»e—enlieid Ie late-i blijken
-■*//.it,-* Vttarke .-
|l orgaiisch ale lievolking uilverknn*n
11.-1*1 Hij hij k illing Albrn-hl gezu oren
De Nad PojwriiielH- p»- l ti- bestien-n
I I- daarom >fSl wc van-laas fe-*sl v e en.
R*j llibttif Itttt.ry'n-
\l is ons huis uii*t van de h kilste
Zijn lliel te min ons wensehen vau de irr.silsic
ij hiedctit ons lliirp-n ler
Ik ii ls--ien weiiseh van ons ie jja Ier
In ons hotel kunt Hij krijgen hier
Alaar ook een reisje dneu met Vi»el plezier
Zoo knul Hij krijgen menip paard
Voor I eu ib-n Heme-uleraa I.
bij Altditr Ijii i'di
Aan "t ffTtsite fee-t vantlezen tTair
Liat mende vLipji-n wa|tperen
Ik isik heb er nu aan ^e.laelit
0 ii liaan eens wat op te knapp-u
0"k zullen wij Po|N-riupliiiari-n
R «-pen uil ^aiis.-|ier hart te pa-Ier
DU I f In-stiiur mopel wezen
E u wel vaart shron op uwe we,i-n
C utaten. dri-iinea door <b- Sta l
Al- iejen-en I tepeulaehl
D -n w.-nseh is ons Burgervader lang
T-'Zieu zorgen voor h--l -tadslielaug.
hif .1 i*tbtti' Xeebttetfhe
l'w vriemleii van *1 rijliiiseh
liaan er mi v andaag np los
1 lilt I Burgemeester, te zièll
Ku I hulde eu heil te hièii.
In/ i'i/ur ii'iti<'t'<.-
bib-reen slaakt vreugdekreten
Bij «Ie groote fn-sl van lieden
Wees welkom Burgemeester onzer Sta-I
W ij allell bieden I op ileZell dag
Al iiiiz* heilsle wens. tien aan
oor uw gniiselier levensliaaa.
bi j bapOHs.'Ue
\ooil eu wapperde de vlag
Blijder «la i op dezen dag
Nooit eu klonk uil ieilre mond
Huiler Welkom in liet roti-I
Nooit nog zag in' bier too een feeste
Voor een' nieuwen Biirgemecsler
't Is dat de lieer l.ahaye gew is
leile. s VriiMid in l'i peringlie i-.
I,i ile 1 /n'i'stI*t11lt
Ib-il en zege uitermate
Wciiselil lu-t Volk uit d' Vperstraati^.
ttfi ile,i I/iiji/ifirtti/e*i
Hel is gekend gelijk twee en twee zijn vier
Dal de Hop|ie\verkers drinken g«-ern goed bier
Kn nu. e«-n Burgemeester van i lekker vat
*1 Is allerbest voor 't gesulferd keiegat.
lip ilee Hoei'eiriii/.'ii
Als boer eu burger samenspant
Dm komt er welvaart ju In-j land.,
l'w wijs bestuur, selioon wéér eil 's Ijeiin-ls zegen
Daar is 't lieil der buiteiilièii ge légen.
Fout Int U-(1 hi h
De Po|ieringlie Football "lub. pas ge huren
eiiselil ile pasgehoreii Btiigeineester der Sta«l
Ikeir de- volks wil om zijne gaven uitverkoren
Liefde, welvaart en hartelijk protiei.it
Naklank van do Inhuldigingsfecstcn van
Zondag laatst.
Dinsdag dezer week was de w ijk van
den Kouter in volle rep en roer
Van de IVerdem.trkt tut aan den kalk-
/.ak was hel al Vaandel, Bloem- en praal
boog welk men le /.jen kreeg. Immers het
was Dinsdag, «lag waarop elke week «mze
nieuwe Burgemeester eeue partij gaal
IRillen mei zijne vrienden naar de herlterg
De Kalk/.ak |)e hevvoneis tlierslraal
hadtien niel willen len aeljleren hijjven om
hunnen nieuwen Burgemeester le vieren
en welkom Ie wensehen ook ganseh den
dag hadden zij gehruikl om hunne straat
en huizen le versieren.
Nevens den grond waar de ondgekende
herberg slond. iK'inerkte men hel volgett-
de opschrift
Heer liurt/emeeslev,
Tt'rtrijl (j ij ramlitiitf np tnr prumh.
Keu partijtje IhiII ln den Kalk zat:
'Semen trij deez(jetepenheid te turnt.
Om hier ook in tie Komxtrant
Ons huis teat te versieren
Ku -<K> mr' inhulditjintj te eieren.
Kii trij icenxrhen I Veel jaren.
Yivnt/de, roorspoed ru metruren.
Vele wandelaars doorliepen ganseh den
namiddag de praehlig versierde slraal in
«Ie Indira was er veel geesldrifl en menig
glas lekker bier w«'rdgedr«uikeii op de ge-
zondlp'jd van deu tu«'U\yen Bnrgi'meesler.
Ken die er hij was.
Hond «Ie ereld.
KB VNKBIJK
Te Tottrcoing belitien «b» gaswerk-
lieden het werk hervat evenals «Ie brott-
wers en de straatkeerders.
TeC.nux is hel werk herval in hel
voorwezen en gedeeltelijk in de petn»-
leuot raffinaderijen.
Te Itonliaix ismen nug niet geheel i'
akkoord, missehien zullen de kleine nij
verheidstakken hernemen.
Dezer week deed zirh eene ontplof
fing v«K»r in «Ie Fran se lie seltielltaan te
f'.elle-sur-Kiiv diehl bij K«»sne. i ««yldaten
ge lood, een korporaal gekwetst en een 13
jarige jongen erg verbrand.
Keil geweldige brand tn-efl plaat» ge
had. nabij l'a rs. over eeue oppervlakte
v:ut Mnkj vierkante meters. Keu bondeed-
tal personen zijn dnkluus.
DLITSCHLA.ND.
Te oppaO. beeft eeue geweldige <«nt—
plofffng plaats gehad. II. t aantal dimden
en gewonden is t«nu t.«e gesehal op
(300 w aarvan t30H doodett.
IV -t fielijke sehade isonsehallKtar.
Het gevaar \ati nieuwe ontploffingen is
ti ig niet voorbij. .Men is er nog niet in ge
lukt liet fabriek Ie naderen, ondanks hei
gebruik van rook-maskers.
th* ve t-l *r> zijn sluk geslagen op 23 Kin
afsland.
Naar het sv hijnt zouden de moorde
naars
/en zijn als handelaars in sloffen.
In tie lijsl tier Duitselie krijgsrevue,
meldt Hielt tie verliezen op einde Oogst
ID2I als volgt1 .OOM. 3(3 man. tb* t (.(HM)
gesneuvelden der kleurt roe pen niet niede-
gerekeutl. Het aantal gekwetsten be
draagt (.2(7.1(3.
Al STB UK.
In eene mijn le Abmt-Millegan It^efl
inen na e me gasonploffing 32 lijken ho
ve i gehaald.
De mijnwerkers te Xew-Kaslle, in Au-
slrali h 'hlien 2.000 L. gezonden om «ie
b'proefde gezinnen hij te slaan.
Opgelet op het Treinboek. Aan
zienlijke veranderingen zullen ingevoerd
worden in «len dienst <1 r treinen, te reke-
n 'tt van 211" SeplembetAlenigvuhlige Irei-
nen worden afgeseliaft en vele vertrekuren
en treinverbindingen gew ijzigd.
KiektriescheVerlichting run de
(iroote Markt. Stadhuis en l'ostbureel
Dit punt van het Feest program ma van
Zondag laalst is maar gedeeltelijk kunnen
uitgevoerd worden door de nalatigheid cn
van Krzbes ger in Belgi.- aau het tvi de onverschilligheid van den êleetricién
als volgt
Doperinghe koo-
verko >pt;rs 400. Aalst k »-
Stadsnieuws.
Zonduf/rust. Alle aptdheken open
lot middag lieden Zondag alleen .M.
KESTKLY.Y
Openbare zitting vau tien (iemeea-
teraud der stad l'oprringhe oji Zater-
(I ig 'Jl September l!rj Iom <i ure s a-
romts. Dagorde
t iHitil. Stemniing over de stadsreke
ning van DHO.
2r Punt. («hi's iiojk-us «Ie noodzake
lijkheid om hel terrein vutt het Franseli-
Kngelseh militair kerkhof, Beninghelsl
steenwegen dut toegang ernaar, te Be
zeilt n.
3* Puilt. Verplichte periodieke verinni
ging dor jaarwedde van «len Sekrelaris.
Punt.
Rekening
tier lagere scholen
VJ U' 1010.
.V Punt. Begroeting der lagere seliolen
voor 1021
Ce Puut. Benoeming van eenen onder
wijzer in tie geuieentesehool.
7* Punt. Beraadslaging nopens het aan-
veertlen ofverwerjM'iivan hel Moederhuis.
8* Punt. Dimrletoeslag aan «Ie stailshe
dienden voor den 2 1 Trim. 1021.
0*' Pijnt. B 'iioeming eener onderwijze
res aangenomen school van 8' Jan ter Bie
zen.
10'- Puilt. Beraadslaging nopens het be
houd der Sw iehtroad.
li Punt. Mededeelingeii.
j regelen wij nooit w at onze vij-
auilen ons liehben doen lijden gedurende
dien langen Oorlog maar vergeten w ij
ook niet dat wij sedert de uil vinding dei
inonopóeders, niet meer moeteu lijden aan
ItoOfd- seljeeje hoofdpijn, zenuwlijden,
razeitdi* tandpijn, enz.
Te k«n;p bij H Notredame, liroole Markt,
poperinghe. in doozen vau 175 fr en vap
3. 00 frs
Xa/iogaal werk iter Ooftogsrer
mink/en. ju een onzer vorige iitiut-
ttjers wen) de sljehling genjeld van eene
afijeeliijg yatj hel Naliouaal werk der o«>r-
lugsverinjnklen in onze sttjd.en levens we
wij opije VQonJeeleij welke deaange-
slitlt'U MTiuinklen .^«'Ui,'B,": kii>lel«»is )u-
konten van kuusiiDatigc Ip'haanisdeelon.
koslelooze geneeskundige/orgpn. helaling
van reiskosten, vergoeding voorhuwelijk
geboorte van kinderen «'f sterfgeval, enz.
Woensdag middag vergaderde hel plaat
selijk koiniteit van hel Nationaal werk der
oivrlogsinvalieden. onder viKttzilterscbap
van «len heer l.ahaye, Burg«'uteesler.
t il het verslag van den schrijver Blijkl
dat nog geen derde tier oorlogsverminkten
van Puperinglte zieh hebben laten insehri^
ven. Verderswenl door tien heer Valeer
Maes m«' legeileehl dal over de fHHM) fr.
v«'r)e«)<'ij week Ie Y|ter werden nilhetaahl
a it Po|K'F'iugti^eUe iN'f iKSKHRKV KN" oor-
logsverminkleti. wegens vergoeding voor
huwelijk of gehooide van (inders.
De n«>odige voetstappen zullen aange-
wen«l worden opdat deze betalingen voor-
laan zouden le Pt/peringhe geschieden. Er
vii*r«l «>°k uog me«legedeeld dal lt«'l eenzel-
viglitiiJsbtM'kje y«r »r geiieeskuniligt' zor
gen r oor loop >g al Typ aait de nii/itaire
verminkten kan loege^laa'l vvoi''B'n. zij
moeien hel aanvragen op het stadhuis
De nog niet ingeschreven venninklen,
't zij Burgers. I zij Militairen, worden
dringend verzin-pt zjeb tegen 10 Oktober
le laten insehrijvt'» in t|et .sla thuis.
Staatsmiddelbare school in f'ope-
ringhe. Men heeft In'weerd en liet
nieuw s verspreid dat het huidig jterstmeel
onzer mithlelliair tveUofl) naar V|k^i zon
geroepen worden. Moteten wij dat
zulk> vojsjrekt onwaar is! Poperinghe
iK'hoiidtziju ze)file personeelja. nog wat
vermeerderd, om aau de aa.i}gr<M'n-i. l«-
verej schteu au seh«»o!hev«»lking en O'ider-
w ijs te Beantw «jordef» I
lie noeming. Naar wij kome» je
vernemen is M* Loouisatlder tot tegent Be
tt-vind inde Staatsmiddelbare School. Dt»-
ze plaats van regent w as daar «jpen «i««or
bet inrichten van hel derde studiejaar.
niet het werk Belast
Dezen laalsten lia«l Zaterdag avond ile
Stad verlaten en men heeft Item niet ut er
terug gezien.
De Feestcommissie heeft ilusgeene ver
antwoordelijkheid in deze zaak.
H onderbare nitrimlingDoor hel
?ebruik van Karswcod Poultry Spice, leggen
le hennen groot er en meer eieren. Yr;agt
Prijzen en Inlichtingen in den Dépot Jéré-
mie, Pottestraat, 62, Poperinghe.
Oud-Strijders KKXDlïACIIT..
Het Bestuur van den Oud-Strijdersbond
Kendracht le Poperinghe, maakt aan de
leden kenbaar, «lat iedere Zondag, van
tO lol 11.30 u. een bestuurlid ter hunner
beschikking zit in li t lokaal ISas van
tien! hij .Maurice l.ohoau, ten einde alle
klachten op le nemen, alle inlichtingen te
geven, en inschrijvingen te sauveerden.
stand kalm.
pers aan 373
p 't-s aan 400.
op onze markt, die insgelijks kaltn
voorbijging: vierkante Balen verhandeld
aan 300 40ft. K po pers van groent'
Itoppe aan 4(H).
SCHOENEN
ill gij goede kloek waterdichte
werkschoenen, I keus (il fr., keus
34 fr., die niet «le hand gemaakt zijn,
komt naar de (lom/en Monsbottin bij
Florent OSTEUX-DAUCHY. Yper-
straat, 34, Poperinghe,
BERICHT. -
Wij Irhhen «Ie eer hel (ieaehle Publiek
kenliaarte maken da! wij ons komen te
Stellen als KLEERMAKER en KLEER—
M AKSTER in de Peperstraat, 4Poperinghe
Omer Desaglier
Kleeimakei
Anna Vandooren
Kleermaakster.
Aan het Geachte Publiek,
Ik breng ter kennis «lat ik mij ter hun
ner beschikking stel, vóórhel loss mi en
laden van wagens op de statie.
(feutidige Prijzen.
Georges DEHOUCK
Acht r «le Statie, POPERINGHE.
Proven. Dinsdag l-l tlezerlrad cent
i'oinBat scliieting plaats lusschen de Maat
schappijen St Sebastiaan van Poperinglte
en Proven. Hieronder dt
Poperinghe.
I.eljhe J.
uitslag
Dupont C.
BurghoM.
(tonilettier M.
Timperman V.
Dezutter V.
I
4
3
4
Proven
Lermyttc Th.
Verfaiilie (i.
Soenen L.
Lerov
Yerheke M.
ermvlte J.
O.
1 1
17
Gombal
2 Soenen L.
4
1
4
0
1
0
20
C>
l.elilie J.
Hartelijk Proficiat voorde Proyenaars.
YPER. Inhuldiging run het 1 aan
de! der Oorlogsver mi n/itcn(iroote
feesten worden ingericht ter dezer geli
geilheid op Zondag 0 tolier aanstaand!
Hel muziek der Philharmonic heeft eene
officjwelc ui)i)o«><ljging ontvangen om aan
dje feesten «l«'«'l te nptnen. Zij heeft hare
hijtreding reeds Ingezonden,
Roeselare. In tie wasst herij en droo-
gerij der militaire klecdingstukken is et
dezer dagen brand ontstaan een aantal
kleedingstukken zijn verbrand en andere
erg beschadigd. A'«V)r «Ie aankomst dei
pompiers hadden de militairen alle uit-
lireiding van brand kunnen beletten.
Meenen. Een kerel dievalsclie stukken
v ttt 23 centiemen eilj a werd alhier aai>
gehouden. Ken onderzoek leidde teil «le
aanhouding van eenen medepiiclit'ge in
w iens hui> 111*11 alle ge:*- e Iscbap tot
valscliinunlepij'putdèkte.
Poperinghe, van 16 tot 23 September 1921.
GeboortenLebbe Cyrillc. z. v. NLftirice «-n Ij
Bertha Vandorpe. Deraeve F.lza, d. v. Pe-
trus en Ida C«ou>-« v. Grvson Godelieve. j
Kraile en Maria Coryn Questrpy Clara, f
d. v. Maurice en Irma Bouthé \'an Cav/.e«iJ
Nelly, d. v. Maurice en Agnes Trtrwant. -1
l)um> li" Simonne. d. v. Jerome julienne
llau<pi> Willem» J»-'ph, z. v. Alois n
Bertha A'aneecke." Baert Kachel, d. v. Mau-
ri« -- en A--« z /.o«'-. Aeck Augusté, z. fa
milie n alerie Duthoy. Bu-evne Adrien
z. v. Maurice en Irma Barzeele.
Ster gevallenDoroo Juïe», 2 m., z. v. Ju-
lien en T.uclen Cardina.-l, -eet: G. Arch -
Aloi», 31 j., ongeil., z. v. R
Laatste lloppcboricliten.
De kortstondige hoogte, die we gehatl
hebben, w^s gekomen van Nuretnlterg,
waar de oogst d.« uiii|.-,te i^ dje ooit in
Beieren werd gekend. Z«x> hebben hiér de
Duitselie en Elzasche kooplied 'n onze
scho «nste loten aangekocht.
Ibe.'h tiaar ook wordt die stijgende l>e-
wegi ïg tegengewerkt door het feit «lat de
brouwers niet geneig«1 zijn die overgroote
prijzen te Instellen.
De handelaars hebben vele hoppe ge-
kcH-ht /ij trachten ten minste hun gil
terug le liekomèiL eerder dgn zieh op zoo
'11 kolossale en gevaarlijke manier té y ér-
l)iudr;(4«je brouwers van liunnen kant
trachten Ie leven mei «Jé, 1512') en enkel s i
gap te pikken in de 11)21méthode dje
toch gevaat ksp, opleveren.
th onze >treek 'Blijft zoo ongeveer de
ht-iit vap den oogst onverkocht.
In de Beurs van Brussel was de toe-
Hmcelt jkc-iMarcy Rcné. i(> j., ijzer «vcgb.jjj
eo Dcvylder Kmilieniie, zj j., dien-tm., v.
°P- Lyocn Achillc, .tj j-,w - rkm., v. Ive-'»
ke en Hauspie Martha, 21 j., di-u-tm.. v. l'»p.
thncelijkstelofl D. vn- Hector, ijzer-{
wegb., v. l'up.11 Sa- -eji llad« l« in-', dien.-tm.
TEt KOOP s
i*oolc hoeveelheid Oeeasie en NiotiNvo
Pot rellen van alle lengten aan 33 lot
'i3 |f. hel 100 Kil. Alsook zware rechte erf
ronde platen voor stallingen en beefkclders
le m«ikt»n, I«ij Kamille (lovemaeker, Dnin-
kPrsiraalPoperinghe.-
choone jaelilslool' lekoop, Vourneslraat
Sclioc
77.
Ntperinglie
MEIN VRAAGT
werk. Inlichting
eid gevraagd voor a
loir Bureele dozer,
cede Meid woriti gevraagd in «le Ban-
«pie de Courlrai, Groote Markt, Pop.
ekwamc smidgast liij Jozef Dcsmyller,
Beninghelsl. Goed loon.
1
11)' -
VEIiM A KL LIJ KlIKiiLX.
/oinloii'Scj)lc]nl)(M' 11)21.
Dansfeest.
Aan de Kr.iisstraal Westvleteren I ij j)<
r.teve Matlhys.
liroole
Zondag en Maandag
ansmu.
Grooie
AVihlschi ding aan do
Lorre.
Pers, Begin
om 2 uren. Inleg 7.30 Terug 0.00 fr.
LDEX PamiliD Liikmiih.
Ypcrslraal. 11, PDPKBINGIIK.
—o— Hinders worden toegelaten —p—
Zaterdag 01118 en Zondag om 4 cn Sure
Koiniik. De reus van l el woud drain 1
«I. De gieren der woestijn I en Ka
«Barna in 13 episoden Komiek.
Maandag 0111 8 ure.
Onuitgevoerde wraak drama in 2 deelèn
Spookivus drama 7 dealenKomiek.
MXIlhTl'ltlJZI'S.
PoPEHINGIIK. 23 Sept. Tarwe,!
70.00: Rogge, 70.00; Haver. 00 fr. aard
appelen 33 fr.; Boter, 17.30 fr. de kilo
Kieren.71 cent. 'I stuk Hoppe I0£1 (00 fr.
Wisselkoers der Beurs van Brussel op 23 Sept.
YBOl'AYKN, «iii' opdcrheyjgzijn ?;a«i wjl
Ivloeden, die te lalc of onregelinialigere
gels hcbl>en, die verzwakken iloor hel op-
h tuilen der regels, zullen hunne li 'rsleliing
te danken hébben aan de
Versterkende Pillen.
Te koop Bij H. Notredame Gfo«;Ic
Markt Pttperinglié, aan'4,00 U', de doua
van 100 pillen.
COLISEUM CINEMA.
bij Kmile Lobeau, Groote Markt.
G rootParui I ie ve.rtpon j u-p'!}
Zat. om 8 en Zond. om 1 4 en 8 ure-
De misdadige minnaar drama 4 «Delen.
DuB6el ge|),'ij?) drania 0 deelen Komiek
Maandag en Dinsdag om 8 ure.
- Pfjjjcesse Bohemienne drama 3 deelêö,
()hde mannen drama d. komiek.
3. 4 Oct. Begin van eender schoonst films
welke tot hiertoe gespeeld were)
De Verloren Stad in \i Episoden.
Z'kH vtn a-ar ni z^< lat »n «->1.
t lirtn. wal i.r In- ti.-r.t.
>x«r li.-m wtk-ni in mijn -i-tn.x-l.
l.eest en
Verspreidt
der Slad.
i'mfieial
'4
ent- «*n
ijlen
Mathild-- Ncv-i-ns,
Proven. \'«-r.-traete Gentiel, materiaaPj
schouwer, v. Pop. en Herm.Ni Majtha, dii-n-t-
m., v. Kortrijk. Vaitdenamcele Albtri«
timmerm., v. Ylamcrtinghe en Gelein Alida,
y. b., v. IVip. VanJewynckele Kmile, bak
ker van Gh luwe en Deweerdt Maria, land-
bouwst., v. Pop. Bonduelle Jerome, bron-
wi-rsg-ast en ('rombez Marguerite, b., b. v.
I'op. Druant Ernest, auTodrijver en Bat-,
t ien Marie, naai-t., b. v. Pop. QuaghebeUl
Jttli- n, landb., en Vercruysse Hilda, z. b. Pup»
- Indervuyst Geo ges, p«i-tb., v. Vper en
H uispie Malvir.a, z. b.,Pop. t'a-tryck
Marcel, bedii nde en Cordonnier Kli-a wink'M
lierst., b. v. Pop,
TO5R
Av; Utnlaui 4U.30-i34.;i(l Londen 32.77-fi3.0i
K«'Jil«*n 12.t2-K.t2 X.-Vork 14.13-14 23
Orjiève i43,QO-2i7.ül Psi:.ijj_ !»U-S21l)i 3!
tegen de blosdarmoede
