W. S O M BEHt
u.
We J. Galant en Zonen
o it n i a k
Brandverzekering
Opvolger Louis üonteyne
fl. Verfaillie-Deeoninek
H. Schmidt-Baudrez,
We ALLAEYS Zonen,
Albert DENUT-HUYS
H. Moerkerke - Baudrez,
HesifiFLiÉiaeri-ïanUfiYoorfle
E. Öondeyne-Gesquièi
{1. ïanniouwenHüazo-Sesiifir &'a
M
fi
H. GieeneworGK-Vanöermariiere
H. VAN CAMP
liosi
IJxidrrnu,
raai>l onze SPECIALE KOEK, 'l is <u
kkersle die er ooit gemaakt is geveest.
POPERUMGj-JE
\Y MBEN1 N
DOOM Al All I KI"
Georges BE BAT
Maurice HUSM-LSm
De Roode Billen
Oliën, Yellen en Automobiel Naplilo
TEXACO
De beste der M ARGARINEN
Yperstraat, 135, POPERINGHE.
Era, Bleu Band, Rovale, Délieieuv
Supérieur, enz., enz.
K yigytlni^®ÊWÖ^*<y^S-^ELM51'
CLACEN r.KAVrilKX;
MEUBELS
GfcfffltiGbtjivl Ê8W
Yperstraat. 24. 28. 30. Poperinghe.
DE VIPP EN
Aimé GSUVVEZ
He! hi/is Ixdfisl zich mcf hel hvnhdlvn vu verander?
van alle vetten.
(i. Duponl Zoon
Vierkant en Pocket Lijnwaad
IMPERMEA BELS
Bruint en schuimt als natuurboter.
In alle winkels te verkrijgen.
r55«r*T*i
(fetHlp|MtMW|d
O
Ik'. .V'HmYs v»grt n'MhkUf
'-:' c--.* ïhkkr V a /"-//. »v».4>«/£: tf/fiv.vibeif^tlfiker,
I 'w///'f*.: dddé', /fróAOd^dlhl-Slil ATvaiT6W;Tf> Agpkiibuèjpphrtëtrt/Mtifa
jjtrtitefAiftii-.•alle verënÖ^Mligë»» vaii gemakkie skik%ih,xvVk-ttf!Hik 'fhYiH^ëdUii
i tilUHb>bl*At» iniriirti ai «n*< :LrkfJeiVO
itinrKdimicei-T ijii j
Kmuto«W4MMNkt.
Ah" sla-li %.«t inwhiuii-arCUHSLn v! •m'oyjjUrjr vi van Brtt Ipfiajn »«i Percelen.
Dept): G eomverworij en Yv'nescherij v a het »>ud gekopd Ho
UU0H'VMftraS22j. - gen u.ijtii-: higzkn si'u;:!jj!;K i:;\!\(i.
t&Sutéi
01
g k\\
DE
(Ie lioodv Hot.
lilas, kleuren. Vernissen. Mast ie, Sieeatif
Specialiteit van
Gasthuisstraat, 3, Poperinghe
.1Y;mde\oonle - Leuridjin
i< 'our de i/wwifh'C
Mecssenstraat. POPERINGHE.
Oud Huis Ch. Ghillebaert
laai eenieder welen dal er
hem wekelijks muilezels
toekomen welke Ier trouw
aan de landbouwers ver
koeld worden.
V
.4
Vlamingstraat, 7. POPKRINGHK.
1 i i5op. 5
11 YperGO
Moden-Artikelen in t Groot
Ell.'go leren. Ki vrstoffen. Mereerién,
Bonn deri -.Wil Goed. Katoeiu'ii en Wollen
IVkiMiü.
SjWCflf'tft'lf t'dii SfitOf'S rtp/'tf t j
EOHUU UKN (lluisL.Mnntevnm
-
Creole Keus Ya.n
E 1
VAN
is di' boste en de voordceligsU
I. Om-lal «Ir hcstmirraa»! MHiiPiip-lipid is uil
PoixTiiiglieuaiirs die van ie lermii gekvu I zijn.
i. Ouiilal al <U' aiaiiilri'lltiiutlfrs IMjioriiifjIu"
liowuncii.
it. Omdat li t jrestnrltf'gcM in P.ip.'ringlu' hlijfl.
'i. Oiiulat tit- M.ial>i'lia[i|iij rw.ls tvn nan/.i.-n
lijk roscrwtuinls ln-zil.
.'i.Oimlal tl»* lirnuitsi'liii'li'ti l>*u p-
rt'xvltl viitcdt-iitl wnrdi'ii.
(i. Ouiilnt til- iti'i'iiiii'ii langznatn voriiiiiidrivii.
Alle inlichtingen Ie Bekomen hij
«J* Poicque, Vperslraal7.
iluis u aHÜIS- UO.\TI:YM;nalicht >i> isu
;i i, Steensf ran I, Si I (i iE1
Yci'koopliiii/.pii Vlamingstraat, 7, Poperinght
Zelfde Huis Yper, Boterstraat, 6 J de Hltp/WJJ» 1 Roterstra&t, Yi >er.
r.KOOT HKLAAC.
ill gij een eelite. zware en goedkoojx
Sloof koopeu gaat en bezoekt eerst
De (ioudrn Spade hij
CJ
Urn
O
O
~c3
a
ILJ
s
JQ
a
'tl
lu
root handel en Commissie
Koffie - Kruidenierswaren - l'elrooi
-o- WIJNEN -o-
Essenee en Oliën voor Autos en Motos
Dépot der Belgian Benzine C.oinpanx
der I sines Panncnlmis en
van t lmis Martini A: Bossi.
Bniggestraat, BOBEBINl 1HE.
MOTOS herstal \i TOS
Agent voor Poperinghe en omstreken.
- POPERINGHE -
Horlogcrij - Goudsmederij - Juweelhaadel
l> -pot der Monlfrs IJP
Wrkooper der Monters Ito -Korr P.itkxt
de eënige echte en gewaarborgde
statik-moxtkr.
Regutntevu's.Pondulen WeUkers
Verkoon van Ivdfingen in gon I. zilvei
en niekel'bijzondere srhonnv k "OS
llroehen. n-ringen on lliugen in gnu i ei.
Diamant.
i{ Aankoop ven Goud en Zilvor
Ifi ii/i'ii in nllrn iiiii'l i'tiii
I>tihi'/it'ii i'ii JHir.'i'li'ii
Yperst rant, 2, POPERINGHE.
l!ij de Post. route Markt
erkoo|) Lijnwaad
voor Hoppe.
Zeer genadige prijzen.
IO.Ciaslhuissli'aalPoperiiigln
Alle slaeh van
kalk, ciiiKMit, painuMt, Ipiids
Kolen aan zeer voord 'elige prijzen liij
MHoii(lii>\HI(k-I)iiinoi*ti(it>,
Yjicrslraaf. II. P(U'Kh'fXOHE.
Polopslpaal. YPI.I1.
waar gij ook zult
\i alen van alle
slaelijV keuken-
gerief io verlak
garant i) Knnd-
11>iiw- ert Tim
m -rmaasalaam. z.»a's a'le mo i 11 a van Beefor Boudrv
Sehaveii. I» -il 's. Ilam Zag >n. enz. ook
Spa 1 •ii.Yorkrii.Givepea. Pekken,s ns.
Pompen. Lboleii Darm. W a- hkeern. Kn-
gelst b b 'dden, basenl ai en bijzolfdei
kens van W indmolens en klo ke boler-
keerns. alles'wel opgemaakl. -
Genadige Prijzen Spoedige Bediening.
Bijzondere Brijzen voor
VEBKOdBEBS.
Ou.lt' .MEI IIKLS Xioinvc
in alle slaeh
iijit illifl li' fi'r/tnu/t'Hgezutrerd
rit f/amtili proper
In dc Verkoopzalen, b'j
Mr (inutois, Brieslerstraat,
te Poperinghe.
te l.oere.
M' J. Ainaerl, Bellestraat,
te West-Nieuw kerke.
Io </ir :o/i o is het rrije uujfnig.
De prijzen zijn op leder Meubel uitgeplukt.
In den .Ymmiwcii Toren
Casselstraat (bij O.L. V. kerk)
POPERINGHE.
W IJNEN - PORTO - MALAGA
1 lepel-Sigaar Dépasse-Tout
TAlf \h >b. ARETTKN - Genadige Prijzen.
VimrabHT nog Occasie Motoren le
koopen. vraagt prijs aan het llnis
tot YPEREN.
Groote voorraad in Magazijn van Nieuwe
MOTOREN en GAZOGENES
als. «k Locomobilen met Essence.
bijzonder geschikt voor Landbouwers en
Aannemers.
Altijd in voorraad volledige
Installation van Maalderijen
Fransche en Engelsehe Steenen
Mekaiiicke Schrijnwerkerij
Schoone en I oordeelirje
HIJ
Bruggesïrcat, Poperinghe.
tn de (ironie Laars.
.M VGAZIJN VAN SCIIDÉNEN:
Casselstreat, 31, Poperinghe.
.ij o. I..V. k.-rl
In (front. hi A/e./i.
Lu\e en fanlaisieselio men, botlirieii
voor Mannen, Vrouwenon Kiuiers. W'a-
erdiebteW'erksehooncn. Pantoffels. Ivspa-
trilten. Lijsteslaffers.
U erA op mout.
Bijzondere prijzen aan Voorlverkooperf.
(ironie keus \an aüerliande
MElHELPAIMEIi
Toiles cirées, Linoleums,
Alle slag van Mallen. Gordijnen. Tapijten
en Malra-sen. Zeegras. Flocon, OinAYollr
Rouwbehangsels,
Maken van Rouwkapellen
0 Voordeclige Prijzen IQ
Gasthuistraat, 44, POPERINGHE.
LANDHDINYEHS,
YerkDopt uwe Aardappelen
Hooi. Strooi en Koeiheelen aan
.Mecssenstraat, I,
(Oud Huis ('Ir. (ihillebaerl
Poperinghe.
Koojteraan de hoogste Prijzen.
In 't Groot, In I Klein.
Eerste kwaliteit van KOLEN
aan zeer genadige prijzen bij
Pene DESCIULDEH
Sruggestroat, POPERINGHE
Groote Iceeis van allerhand
MEUHELPAPÏEH -
Toilrseirées, Linoleums, Matten, Tajii,
Sponzen. Zeemvellen, Dweeis; Stoers
Gordijnen, BiiesbK'z »n, op inaat gom ft
Ook nog alle andere Tapielsierartikel-v
Yperstraat, 63, Poperinghe.
van de r/rootsi
Knfjelsch
huizen.
maat en staal.
Prijzen huilen Concurentie
nT-pT.iïii.i illAHIE l)EFKVK*
Duinkürkstraet, Poperinghe
Kloefen. Kloefrieu
pen, vre-Com nunies. Huwelijken, Begravingen en Rei»
wendt U tot de 9
gDnezendeverstoptlieid. zij maken het
bloed zuiver, de maag nel en de inge
wanden vrij .Zij vermijden en genezen
hoofdpijn.draainis- u.Trage spijsver
tering. het overgeven, hel zuur, desla-
iKTaelitigheid na liet eten. de wimien.
de kolieken, de leversloornis. de len
denpijn, enz.
Te verkrijgen bij II. Xofreduiiie, pcivn. zwarte en ge-
Apotheker. ar note ifarkl. I'ope- ga.\aois-ide mar-
r'mahc. out tea. Groot assor-
Modemc llutirhoudcrij
'nfè Ilrittania
-(39, Yparsiraat, Poperinghe
lm
Dc hesto, die minst verbruikt <in de goedkooiistt
Eitslag «ter Auto-Koersen van Oostende Generaal Klassement
lü i>h'ii met Texaeo Essence Tweeden met Texaco Essence^
MOTOS ui d SltlF. CAU K.crslen mot Texaeo Essence.
Yorkrijidmap bij NYweGasimrd BEDDEÏ.EEM,
Casselstraat, '40, POPERINGHE.
(lok V( rkrijghaar Gleis. Glas. Spiegels, Banders, Gigarenalle slael
Kruidenierswaren, Wijnen, enz. enz.
is wel bet Anierikaansch merk
'irighe.
De- doos i fr.de tia'ye d> 1 fr.ij
Yperstraat, 43, POPERINGHE. I
Magazijn van ijzer-
waren. jacht- en g»--
goten sloven. I» l-
raapmolens. Im»Ici*-
en wasclikerns bas
cule». balansen. k<e
tiinenl van verlakt goed en keukengerief.
Alles aan zeer genadige prijzen.
Algemeen Depothouder
Nog te verkrijgen
f
rx
rs
CJ
k=s
cj
CJ
KI
Groote Keus van Wintermantels
p
