Bank van Poperinghe.
aan de
lil t Binnenland.
Prijskampen voor S ieren en PtefltKKien.
PURQATINE
SPORT
Alle
Zondagen
I
Schaatstraat 6 -
Spaarboekje» van
.TJ U.
3.50 tot Us
Geld plaatsingen in loopende r keitm,
volgens den duur der storting.
Aflevering van Cheeks voor Bigi én in den Vreemde.
Aankoop en verkoop van alle Beurs weerden.
Alle inschrijvingen op nieuwe uitgaven van Staatsfondsen of andere beurs-
weerden worden kosteloos aanveerd.
Uitbetaling van koepons. Alle Roepo>ns warden kasteloos uitbetaald
Leening van geld op titels van Oorlogsschade, alsook op Beursweerden.
Allerhande Wïsseihewerkingen.
Verhuring van Brandkoffers, doder de volgende voorwaarden
V Hoogte 11 em. - Breedte 41 em.
N» jw li 33
N* 3 a 38 a 33
JAAR
45 Fr.
35
50
HALF JAAR
WVr.
40
30
Deze kolfers gemaakt volgens de laaUte stelsels, leveren volledige waar
borg van veiligheid op tegen Brand en Diefte
Bureel te Rousbruggc-Bb veren, bij M. Jules Louwagie, Bergen-
straat; open alle dage, van 9 tot 12 uren.
den. De ongelukkige was met een kneu-hadden plaats genomen, is io de nabijheid
zend voorwerp doodgeslagen. De dader
is onbekend.
De h. Leredu. .Minister van «iezoo-i
heid, dieeene studiereis had ondernomen,
werd in den sneltrein Marsellle-Parij
door een stoutmoedigen spoorw egbandiet
van zijn geldtasch beroofd, inhoudend
eene flinke geldsom, kostbare papieren
en verkeerskaarten. De bandiet sprong te
Larocbe in den wagon, stak den Hand in
ile jas van den minister en verdween in
de duisternis. Dit alles geschiedde bliksem
snel.
De 83jarige heer Stokel werd Maan
dag te St. Denis door een «ulo aangere
dend en vermorzeld. De autobestuurder
verdween in volle vaart. Twee politie
agenten namen het verraiukt lijk op en
droegen hit naar het politicbureel, toen
zij op hun beurt door een huurauto wer
den omvergereden, die het lijk voor de
tweede maal overreed. De gerechtsdie
naars kwamen met den schrik vrij.
De werkstaking herbegint wederom
in het Noorden. Te Anzin en Douehy
werkt niemand. In de mijnen te Bruay,
Marles, Bethune. Nirux, Courrières en
Clarence is de staking volop aan de gang
Dr. Delmas, geneesheer te Arpajon.
in Krank rijk, is het slachtoffer geworden
van zijnen plicht. De geneesheer moest bij
een zieke eene vergiftigde wonde ver
zorgen. Daarbij kwetste nij zich zelf heel
toevallig. Daar hij niet dadelijk de noodige
op^mettingsmiddelcn hij de hand had
ókle zijne w-vergiftigd. Na drie
bloedvergiftiging gestorven
Men heeft in het nachtverblijf van hel
Heilsleger, te Mainz. zeven personen ver
stikt gevonden, tengevolge eener gazont-
snapping. Ken der slapers, die tijdig
ontwaakte, wilde de deur der slaapzaal
openen hij viel vooraleer deze te berei
ken.
NEDERLAND.
Zon dagavond is te llengolo bij de in
aanbouw zijnde elektrische centrale
opzichter Sclhorst. uit Amsterdam, door
den elektriseben stroom gedood. Twee
anderen, die te hulpe kwamen, werden
ernstig gewond. Selhorsl was gehuwd en
vader van twee kinderen.
Te Coevorden is de w oning van het
hoofd der school denh. Tacona afgebrand
Ook het aangrenzend lokaal der school is
lee^'gebrand. Er is bijna niets gered. Ver
zekering dekt de schade.
Hel gerucht doet de ronde dat de ge
wezen Duitscbco kroonprins thans wier
hel inzicht lev ft te kennen gegeven. Neder
land Ie verlaten. Hij zou zich terugtrek
k.n op zijn landgoed te Oelst (Opper-
Silexie). Reeds zou hij een paar bedienden
voorop hebben gestuurd.
ENGELAND.
Op tweeden dag van een vlucht van
de eerste West-Australische Luchtpost
zijn de vlieger Fawet en de werktuigkun
dige Broard honderd mijlen ten Noorden
van Geraden omlaag gestort en gedood.
Ineen personentrein, tusscben Slour-
bridge en Birmingham, werd een reiziger
door tw ee gewapende bandieten overval
len. met de dood bedreigd en geplundere
De twee roovers gelukten er in. »n de
nabijheid van Smetwïck. uit den trein te
springen en zoo te ontkomen.
ZWITSERLAND.
Zaterdag ontplofte een hoeveelheid
4^-om.et. gebruikt bij *bet opblazen van
eflNpdefarug te Reins, later dan men had
verwacht. Drie personen werden gnkxd
en vier gekw etst.
ITALIË.
Sedert een achttal dagen beeft men
in de omstreken van het meer van Bolsena
herhaalde ijk hevige,aarek-hokken aan te
stippen. In verscheidene dorpen zijn er
scheuren ontstaan in de muren van «te
huizen, zoodat de verschrikte bevolking
de wijk genomen beeft naar tien buiter
vvaarrii nu kampeert onder tenten.
Een automobiel. waarin de sociafiR-
sche ondervoorzitter van den provincie
raad van Cremoae en 3 andere soeiali-j'en
der stad door een groep Fascisten aauge-
vallen geweest. De automobielisteii wer
den met stokslagen afgeranseld. De onder
voorzitter werd deu schedel te pletter ge
slagen en bleef dood ter plaats.
DUTSCHLAND.
De pakhuizen vandeMittcn4)eutsche
Samenkulturen Ges. M. B. H. te Ascher-
Itfceo zijn afgebrand. 130.000 centenaars
beetwortelzaad is verloren gegaan. De
schade bedraagt 4 millioen mark.
De ijzerfabriek Adolfhütte in Dil
lenburg is bijna gausch vernieldDe schade
bedraagt 7 iniliioen mark.
AMERIKA.
Een gevaarlijke bandiet. Torna
Slaughter, is met zes gezellen de gevan
genis te Little Rock ontsnapt. Zijne vrien
den hadden erin gelukt hem een revolver
te bezorgen, waarmede hij zijn bewakers
in bedwang hield en nam het Is*vel van de
gevangenis over, na den bestuurder en
«iezes gezin in zijn eigen cel opgestoten te
hebben. Hij vluchtte dan met de auto van
den bestuurder, na eerst al de banden der
auto's van de gevangenis onklaar gemaakt
te hebben.
BELANGRIJK BERICHT
Gepensionneerden
|o Oudera en Groot-Ouders van
Gesneuvelde Soldaten
Datums ran Metaling te lieginnen van
KV*" Januari, April, Juli of October. In
geval er verandering komt in den burger
lijken stand, (sterfgeval, herhuwelijk,
enz.) inoel het pensioeirbewijs opgestuurd
worden naar tiet Ministerie van Lands
verdediging vergezeld van een uiltreksel
van den burgerlijken stand. Slechts wan
neer de noodige verandering gebracht is
aan het pensioenliewijs, mag er een Ic-
vensbewijs opgestuurd worden, zooniet
blijft het pension onbetaald. Voor de
weduwen, moet het levensbew ijs uitdruk
kelijk vermelden dat ze niet hertrouwd
zijn indien er een nieuw huwelijk is,
moei het pensioenbew ijs dus dien nieuwen
stand vermelden, vooraleer het levenslie-
wijs te doen opsturen.
4° OorlogsweduwenDatums ran
betalingte beginnen van 20*«"n Januari.
April. Juli of Oktober. De minderjarige
kindersmoelen op het levensbewijs ver
meld staan en bovenstaande schikkingen
zijn ook toepasselijk.
Chevronsrenten Datums ran
betaling als voor de oorlogsweduwen.
Indien de weduwe hertrouwd, moet zij het
Wauw pensioenboekje zenden naar liet
Ministerie van Geldwezen. Tresorerie.
5 Afdeeling, 5*- Bureel. Brussel, verge
zeld van akte van het nieuwe huwelijk,
eene verklaring van de gemeente-overheid
bevestigende dai er geen kmders bestaan
van het voorgaande huwelijk ofwel aan
duidende het getal dier kinderen en in dat
geval een geitoorteaki van elk dier kinde
ren. Alles moet natuurlijk vergezeld zijn
van oen juist adres der beJanghebl**nde.
Het is dus nutteloos van een levensbewijs
te zen«1en. indien den nieuwen huwelijken
stand niet vrrmeld is op een nieuw pen-
ioenbewijs of boekje.
4 Burgerlijke Oorlogslechtof
fers Datums ran betaling te begin
nen van 19^* Januari. April, Jnli of Okto
ber. Indien er verandering komt in den
burgerlijken stand der titularissen, moet
bet pewaoeohoekje voor verandering ge
stuurd worden naar het Ministerie van
Gektwezen. Trêsorefie, 3^ Afdeeling. 5*
Bureel, vergezeld van een uittreksel van
den burgerstand. Voor de weduwen.moet
het levensbewijs dus uitdrukkelijk vermel-
dea dat er g>*en nieuw huwelijk is aange
gaan Bevinden zij zich in dat geval,
moet dus het boekje eerst opgestuurd
w orden n aar bovmucjneJd adres en als
her teruggekeerd is met de noodige ver
andering, mag het levensbew- is opgestuurd
worden door het gemeentebestuur, naar
den Agent der Schatkist zooniet wordt
opgeschorst.
ludieu het peusioenbuekje minderjarige
kinder» vermeldt. moeten die Winders ook
op hei levensbewijs vermeld staanindieL
cr kinder* komen te sterven, moet du>
ook het boekje voor verandering opgre
-tuurd worden naar boven genoemd adre-
vergezeld van een overlijdensakte.
Nationale Orders de levens!*
wijzen doen opsluren. te beginnen va
1 te» Januari. April, Juk Of Oktober.
Algemeens schikkingen de pension
narissen zijn verzocht van alle drie maan
den le gaan naar hei gemeentehuis, te
begiuneu van bovengenoemde datums
zonder uitstel, ten einde alle vcrachtering
te voorkomen, om er hun levensbew ij
te teekenen. Het levensbew ijs wordt door
de gemeenteoverheid gestuurd naar den
Agent der Schatkist van het arrondisse
meut. Indien de pensionnaris komt van
een nieuw arrondissement ofwel h*t ar
rondissenieut verlaat, moet hij zijn nieuw
adres zenden naar het bestuur der Trcso
rerie, 3d* Afdeeling. 5^* Bureel te Brusse
en in afwachting desnoods zijn vroeger
adres vermelden op liet levensbew ijs. 1)<
levensbew ijzen moeten wel den aard en
het nummer aanduiden. Do aanduidinJ
van militair pensioen is onvoldoende er
uioet bijgevoegd worden bijv. National»
Orders, Chevrons, Ouders van gesneuve!
de Soldaat, Oorlogsweduwe. Sommige
pensioenhewijzen (militaire) dragen gean
nummer in dat geval dient het nununet
gevraagd te worden aan het .Miuisterit
van Landsverdediging dienst der pensioc
oen, te Brussel.
Er moet een levensbewijs ingediem
worden, per pensioen en per trimester
een pensioenbew ijs kan niet dienen voor
verscheidene trimesters, omdat er een
betalingsstaat is per trimester.Daarbij om
alle moeilijkheden te vermijden, is belten
hoogste aan te raden alle drie maanden
op de bovengemelde tijdstippen, «b- noo
dige formaliteit te doen. De gepension
neerden dienen ook niette vergelen dat zi
3 maanden op voorhand betaald zijn me
Januari aanstaande dus, zullen zij reeds
liet eerste kwartaal van 1U44 ontvangen
De verloopen kwartalen van talrijke
pensioenen zijn nog te belalen de be
langhebbenden, zijn verzocht de noodige
levensbewljzen te doen zenden, door h<
gemeentebestuur, naar den Agent de
Schatkist van het arrondissement (te Yper
voor het Ypersehe).
De gemeente-overheden en de gejien
siqnneerden zijn dringend verzocht boven
staande bepalingen trouw na la komen
in dat geval zullen geene moeilijkheden
zijn. terwijl integendeel alle onregelma
tige levensbe wijzen noodzakelijk moeten
verworpen zijn. Men gelieve in alle brief
w isseling. steeds deh aard en h«»t nummer
van het pensmen te vermelden.
De Agent der Schatkist te Yper.
i
Stadsnieuws.
IS
Over Toonedschrijvers
Het opvoeren door de stedelijke too-
neelmaatschappij De Roeysehe Barha
risten van Roze Kate en I)e vrouw
die haren man doet herbakken hraeli
ons op het denkbeeld, door h«*t mededee
len van eenige bijzonderheden nopens de
schrijvers van deze stukken en nopens
hun werk, nuttig te kunnen zijn.
Hippoliet van Peene die de auteur
van De vrouw die haren man doet lier
bakken werd geboren le Caprijke nabi
Eekloo op I Januari 18U en slierf b
Gent op 17 Februari 1804 Van hein hebben
we. zij het dan niet de stichting, dan loch
de herinrichting van het Ylaamseh toonee
le danken. Weinige schrijvers brachten
zooveel werk voort dan hij, en. was zijn
arlieid niet altijd van eigen vinding, het
was daarom niet slechter ..Men moetweten
dat te dien tijde we spreken van de
jaren 183.'»- 40 en later bet looneel door
drongen was van den geest van het ro
mantisme, den geest van verveling en van
dramatische zedenleer. Het volk hield dan
ook niet van schouw burgen en het w as
de groote verdienste van II. van Peene.
die lust naartooneel aangekweekt te heb
ben. Zijn meeste werken werden vertaald
nit hei Fransch - -trump*letterlijk.*»«iere
gesch«)eid opeen nieuwen leest, veranderd
volgens de lokale toestanden. Hij was de
meester van het blijspel hij kon het volk
doen lachen en daardoor en dit w as
ook een zijner grootste verdiensten
maakte hij het Ylaamseh tooneel p«opulair.
Hij vond bet publiek voor zijne stukken
en «ook den bijval waarop hij recht had.
Zi jn toneelstukken zijn handig bew erkt
en het valt zeer moeilijk de oorsponkelijke
stukken van de vertaalde of ongewerfcte
te onderscheiden. Zijn werk «leed het
tooneel hier in Vlaanderen herleven en
bracht ons tooneelartisten als Mevr.
Yerstraete. Beersmans en anderen, die
soms ware triomfen behaalden. H. van
Peene en zijne vrouw w aren zelfs tooneel-
spelers.
Nochtans bezitten zijn werken weinig
literaire waarde zijn vertalingen w aren
g- en meesterstukken op gebied van taal
kennis. maar hij w as ie stade gekomen om
het toooeej in Ylaanderen herop te beuren.
Aanstaande week spreken we een
woordje over Boze Kateover den
schrijver van dit stuk a Nestor de Tière.
alsook over zijn werk.
T nneke Van Heule.
Zondagrust. Alle apoiheken opeu
tot middag heden Zondag alleen M.
XOTREDAME.
De miliciens der klas 1041. die be-
geeren huu ambaeht uit te oefenen bij liet
leger gedurende hunnen militairen dienst,
moeien hunne aanvraag hiervoor doen
vóór deu 1 Januari 1A44.
Het Staatsblad van 3 December IÜ41
bevat de lijst der gevraagde stielmannen
voor de verscheidene diensten van het
leger.
Vergeten icij nooit wat onze vij
anden ons hebben doen lijden gedurende
dien langen oorlog maar vergeten wij
ook niet dat wij sedert de uitvinding der
monopoeders, niet meer moeten lijden aan
hoofd- soheele hoofdpijn, zenuwlijden,
razende tandpijn, enz.
Te koop bij H. Kotredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 175 fr en van
3. 00 frs
Benoemingen. Bij Koninklijk be
sluit van 10 December 1021. worden
benoemd tot vrederechter
Voor het kanton Passchendaele, de
heer de Menlenaere.
Yuor het eer^le kanion Yper, de lieer
J. Pel it. vrederechter van hel kanton Po-
peringhe.
Voor het kanton Poperinghe. de lieer
L -on van Mcrris, advokaat le Poperinghe.
Bij koninklijk besluit van 13 Decem
ber 1941 werd Al. E. Ilinderyck, greffier
van het vrpdegerechl van het kanton
Passchendaele. benoemd.
Staatsblad van II December 11)41
De heer Delobel Arseen, brouwer (e Pope
ringhe. wordt lienoemd, voor een jaar,
tol toegevoegde Opziener voor de weder-
lielegging hij de rechtbank voor oorlogs
schade in het Arrondissement Audenaerde.
Overdekte Markt. Het gemeen-
teb«*stuur is van gedacht een overdekte
Markt op te richten. Het schepencollegie
houdt zi«'h ernstig met de zaak bezig.
Dinsdag namiddag wierden er in bijzijn
van M. Yan Welden, stadarchifekt, raee-
lingen gedaan op de Peerdoninarkt. Deze
plaats schijnt de beste geschikt voor het
opbouwen van eene overdekte markt.
Miliciens der klas 1921. Den
10 en 17 Januari 1044. te I 1/4 tire's na
middags. in de Kazerne te Yper. zullen
de miliciens der klas 104i van Poperin
ghe, voor de Wervingskommissie moeten
verschijnen.
Deze jongelingen mogen vap heden af,
hunnen vermaningsbrief gaan halen naar
het Politiebureel te Poperinghe.
Pensioen maatschappij Zorgen
voor Morgen De leden der pen
sioenmaatschappij Zorgen mor Mor
gendie nog hunne stortingen niel ge
daan hebben voor 1041 kunnen ze no
doen op Zondag 18 dezer van lo tot 14
uron voormiddag In "Ons mis.,
De Voorzitter,
K. BEllKtT.
Bericht aan de ha ad houwers. Mt
liet oog op de in te richten prijskampen
in 1044. voor stieren en melkkoeien
worden de landbouwers, houders van
stieren, verzocht yóór I Januari aanslaan
de. len Stadlmize de aangifte te doen dezer
dieren.
De melkkoeien die prijs behaald hebben
in 1041. móeten ook aangegeven worden
vóór I Januari aanslaande in bef Stad
huis.
Oud-Strijders "EENDRACHT,,—
Het besiuur van den Oud-Strijdersbonc
Eendrachtte Poperinghe, maakt aan de
leden kenbaar, dat iedere Zondag, van
10 tot 11.30 u. een bestuurlid ter hunner
beschikking zit in het lokaal r'ISas van
Gent»bij Maurice Loheau. ten einde alle
klachten op te nemen, alle inlichtingen le
geven, en inschrijvingen te aanvoerden.
Volgens wij vernomen hebben zou er
Zaterdag aanslaande 44 dezer om 3 ure
openbare zitting zijn van den gemeente
raad. Op het dagorde zal onder ander»
punten de benoeming der politieagenten
voorkomen.
Land hou* ers gebruikt
van Veearts DEVLOO
Bloedzuiverend en Maagzuiverend
behoedmiddel voor Paarden.
<*»rk r»t Balgpijn, Oprijzing, Bewaaien-
heid, ra veie andere kwalen der paarden veroor
zaakt door verandering van kost- en jaargetijden
d»or vermoeidheid van rei ren. door langdurigen
rvaren arbeid en sterke voeding.
Vermeerdert den eetlust en vergemakkelijk! de
>pijsve?teering d.:>r»r het vrijhouden van Ms'ag en
darmen
Het pak 5 franken
Te bekomen hij
Veearts Devloo. Rekhofstraat
H Notredame, apotheker, Gr.Markt
POPERINGHE
Zie annonce Battheu-Güesquière, op
3* bladzijde.
Winkeliers en Grossisten.
Wilt gij uwe zaken uitbreiden, ver
koopt goede ware verlangt niet altijd
vreemde waren als wanneer l betere
hoedanigheid kunt vinden ia uwe streek.
De echte Honingkoek van DE WER
KENDE BIE Yperstraat 24-28-50,
Poperinghe. is de beste van t land
Bijzondere Prijzen voor Poperinghe en
Omstreken (Zie annonce '*e bladzijde).
Wonderbare uitvinding. Door het
gebruik van Karswood Poultry Spice, leggen
de hennen grooter en meer eieren. Yraagt
Prijzen en Inlichtingen in den Dépót Jéré-
mie. Pottestraat, 62. Poperinghe.
St. Jan-ter-Biezen. Melkdruppet.
Naar het schijnt zou de melkdruppe!
hier niet meer toegestaan wórden aan
de zwangere vrouwen van werkloozen.
maar wel aan niet zwangere vrouwen
van renteniers. Of dat waar ist.A'.
Moeskroen. Ongeval. De lood-
gielersgast, Victor Desoheinaecker is
Dinsdag van een dak van zeven nieters
hoogte gevallen. Hij is het rechterbeen
gebroken en zeer erg aan hot hoofd ge
kwetst.
Veurne. Door den stoomtram van
Yeurnc op de Panne is er een zwijn dood
gereden ten nadeele van Aeliiel Sobry,
landbouwer te Adinkcrke. Met licesl was
uitgebroken en de straat opgeloopen zon
der dat iemand het gezien had.
Adirtkerke. Aanranding.
Remi Debondt kwam per velo gereden
naar Adinkerke. Op een afstand van 400
meters van het dorp w erd hij aangevallen
«loor twee kerels, die hem ten gronde
wierpen en van daar in den dijk toen
Debondt uit den dijk gekropen kwam
w aren de kerels reeds met zijn rijw iel
vertrekken. Hij heeft de stoutmoedig
dieven niet kunnen herkennen.
Rou&selaere. - Dinsdag gal J. I)
landbouwer, aan zijnen 10 jarigen zoon
IHO fr. oin aan eenen handelaar der slat
deze som le overhandigen, wegens hela
ling voor eene levering koopw aren. Twee
drie dagen nadien was de zoon nog ni(
terug gekomen en, inliebtingen genomen
hebbende, kwam men le weel dat hij zich
daar niel had aangeboden, Yermoeden?
opvattende deden de ouders een onderzoek
en liemerklen dat uit eene kas eene som
van 1400 fr. verdwenen was. Tot nu bu
is de zoon nog niet teruggekeerd.
Ingelmunster. Zaterdag naeli
hebben dieven alhier op ronde geweest
Bij Depuyper stolen zij 4 velos en eene
som van 000 fr. bij Depeitere A«-hi«
een velo en 8 fr. bij den landbouwer
Dcconinok. een velo en eene som gold
Verder drongen zij in d«* woningen van
Ed. De volder, Arthur Dewaele, Jozr
Liinelau en Frans Dewaele en robberden
bieren daar geringe voorwerpen. Eeu on
derzoek is ingesteld.
Spiere. M. F. Lelrecq. 30 jaar oud
kwam 's avonds por velo langsheen d«
vaart gereden. Tengevolge eene verkeer
de zwenking stuikte de man van zijn rij
wiel en kwam terecht in het water. Door
hel ijskoude water bevangen zonk de on
gelukkige onmiddelijk in de diepte, waai
hij jammerlijk aan zijn einde kw am.
Oostende. Doodgevallen. Al.
Anatole .Martens die per velo huisw aarts
keerde, is doodgevallen op het oogenblik
dat hij aan zijn huis kwam.
Oyghem. -- Proud. Dinsdag
morgend. oin 4 ure. werd de vlashandel
gewekt door het
Jul.'- zi i j.*\ .1 f v »r zi:u hn i. K
ovi i'talrijké menigte kwam Zoada*
laatste hulde brengen iuui den Held, w
-loffelijk overschot naar de laatste
plaats begeleid werd door al de mail
schappijen cn door twee inuziekkorj^-cflJ
Cherleroi. Zondagavond ontmo€^
een *k re Camilla R. zijnegewezen
na res Marie D.. die van baren man;
scheiden leefde en terug het echtelijk Iev«
hernomen had. Cainille lt. ha-leen doBN
zi«-!i en bra dit Marie I). een steak t.»e.j
bleef <>P den slag dood. Haar z.ooii, fl
haar vergezelde, wilde den man afw «i
en werd gekwetst. De dader werd aan-.-
houden. staÊm r
Burgerstand van:
Poperinghe, van 9 tot 16 December 1621
i-b.re.'it en Martha Wulleman. Go idenlx»®
Agno d. v. Jienrien Madeleine Barber.
-r:'ge i '.len: Tech-I Leonie. «.5
J. l'.-tru- De Byser, St. MiehieNtraat.»
Goddcris Georges, 14 j., studen.t, z. v. Cyrili»
en Zoé Ba. l. n, Bahb» laar-tr. - Knóail
Arthur, 5') j.. architect eehtg. v! BarTarJ
Anderson,Sectie IBarer Ji:les,55 j.,uachu
echtg. v. Maria Claerebout, Rekhuf.-traat,
Sergier Sidonie, (>5 j., z. b., ongeh. dochter vj
Pieter en R.«salie Bourn-St. Michielstr. J
D.umadrv 1 Jan, 70 j., landgebr.echtg. v. Juh'
D'-queker. S>- tie L. Vander-.traeten 1 )»-i:iseJi
i 1 -• m., d. v. Henri en trina Keygnaert.
De uilslag van Zondag laatst
laar Petrus Goemaere
geknetter van vlammen. S[»oedig gaf hij
het alarm en was alleman te been en aan
het werk. De koeibeesten en zwijns kon
den met veel moeite gered worden, want
de vlammen namen eene zoo snelle uit
breiding. dat in eenige minuten wonirr-
stalling en aanpalende gebouwen in volte
vuur stonden. .Men stond niachtelcms te
genover het vernielend element. Het dak
en de zoldering stortten in. Een regen van
>-«urgensters vie! op de aanpalende vla<-
fabnek. die gelukkig gevrijwaard we?d
Niets is kunnen gered worden. AI de meu
belen en omtrent 40.000 kilos geroot vlas
werden vernield. Er is verzekering
JT*
Oesselghem. Brand. Zater
dag brak een hevige brand uit bij Cvr
Parinentier. herbergier, dicht bij de Leie-
bnig. De stallingen, schuur en boerderij
met alles wat ze bevatte zijn de prooi dei-
vlammen geweest.
Denderleeuw. Trcnh ping.
De personentrein uit Ninove. die Zaterdag
om 0 uur te Denderleeuw aankwam, bot
ste tegen een wagon. De hoofdtreinwach
ter anderhaute werd ernstig gekwetst
\ier reizigers werden lichter gekwetst
maar moesten toch naar het gasthuis op
dragen worden.
Wsereghem. Zondag had hier de
Jichtige ter aarde bestelling plaats van
den Held Jules Coryn, voor het Yaderland
reemvol gesneuveld op het Yeld van Eer
De familie Coryn werd in den oorlosr
wreed geteisterdvader en moeder en
wee dochters stierventenviji de zoon
Footb3ll.
\Ye«
ghem tegen Poperinghe is uitgeval®
m!s wij voorzien iiaihlen, 'I isle zéggfl
dat onze kleuren gezegevierd hebben, tl-
hoewel de uitslag 4 tegen 3 in het gebM
niel de echte physionomie van het gelevep
spel weergeeft, moeten w ij ons toch evM
wel gelukkig achtten, gezien de ni t le
misprijzen waar Ir van Wi-velglicinscM
Club. Ja. onze Pojieringheiiaars lieUH
hunne oiivcrmocihare supporters een ol
recht wetenschappelijk spel npgcdrajfl
iels wal onze zuiderburen noemen ut
vrai régal Passen met voeten en kopp i
waarvan «leNYevelghemselietoesehotivvers
verstomd stonden. Vooruit zoo! Die vvèj
leidt onze Club lot de lauw aren i >1' lielrt
zulk brengt dr HekFFTSn irPvrigJHl
naar ons lokaal.
Wij kunnen niet nalaten aan le stippen
op welke voortreffelijke manier hel spH
met onzen nieuwen speler Jack ReynoWs
werd afgemaakt. Hij speelde bedaard el
de andere tien makkers speelden met hs
alsof hij sedert altijd met hen zou gesp®
hebben daaraan hebben wij kunnen vast
stellen hoe zeer onze Poperinghenaai>
hem prijzen.
In de vergadering van Dinsdag laalfj
w erd onder meer overgegaan lol de m
menstelling van onze 4" ploeg. deweM
op Zondag 18dezer zich naar Hazebroucl
begeeft, om aldaar een match le spelen
Gezien de manier w aarop ons elila! wen
gevórmd, zullen de supporters w aarschijn
lijk van llazebrouckditmaal niH - metH
tanggal huiswaarts keeren. Goede elè
uk uien bevat hel inderdaad.
Dp zelfden Zondag wordt alhier om i
urederefurninatch gespeeld tusschen on
zen eersten ploeg en Hazebrouck 1. (ina1
mannen zijn stellig overtuigd hunne ov
winnaars van vroeger ditmaal eene deorl
lijkeklopping op tedis-chcn. En wij ofl
twijfelen m- gfcuszins aan. Welaan
Poperitighsehe liefhebbers, in menigte
naar onzen terrein Komstraat oÉ
wnze spelers door uw handgeklap en
juich aan te moedigen.
Dinsdag toekomende om 8 ure s&vond»
'ij speler Cappoen N., Boeschepestriiaf.
wekelijksclie vergadering. Het Bestuit!
en de spelers evenwel stellen met gé®
gen vast daf de vergaderrugerr van wslf
ot week met meer ijver worden bij»
woond.
Verdere zijn zij aangemoedigd door lid
steeds aangroeien van den Clubindue e
geene week wat zeg ik geen dag of
een of meer nieuwe jongelingen sluiten
zich aan bij de schaar van voetbalspel""
wélke Poperinghe reeds bezit. Zond>*f
aarzelen en met de minste gedachte vaa
zichzelf te Ijedriegen, durft het Best™
verzekeren dat onze kleuren toekomende
aar menige andere steden in de sehadaf
zullen zetten. Hip Hip Hoerah
Bertje
HOKDEHHi-KIGHTINGEB
an l tot 5 ure 's namiddags ter hen
borg De Gouden Poort Boesc heep-
straat, Poperinghe.
•JjC M-iat Wii&pl
.11 <ie koffen kekke* een* diepte w« 0 cm.
GORmtswi/ïf Een sc-~pityel dricnunil doe-j*
in het graan of in het drinker
Verbrandt. Cyrille Speunier en
Yrouwe, landbouwers te eslouterzijn
door onvoorzichtigheid, alle twee erg
verbrand geweest in hun bed, en zijn
maandag alhier naai het gasthuis gebracht
geweest.
Geboorten Yercruysse Germain, i.
R.-ir.i n Zué Kubeir. D.-nys i.%
Huwelijke 11Yer-traete Ernèst, 23]-. vverkm.j
en Ydnderbeke Julia, 4§j., naaister, b.v. i'
huwelijksbeloften (ïric.vez Camille, aarJ^j
werker v. Proven, en Couwet C.'lara, kantw.v.
Pop. - Alb-man Ma: cd, aardew. l'°P4B
l-'. i'.i-iii Marialabii.-kw, v. Belb-, '."cmijH
i'.lie. wiwkin.. ii I -oa 1 io- Mana. kleelsH
b. v. Pop.
1
