Bureelgerief
EERSTE JAAR
V
ZONDAG -29JAM ARI 1922.
I
Dit Nijverheidsblad voor Poperinghe en omstreken verschijnt wekelijks.
DOOD VRN-Z H, BEMEDICTÜ5 tfV.
Over Handelsrecht.
TRANSINTER
Rond de ereld.
I 3 centiemen liet nummer
Gebr. DUPONT
Nog WENKEN over den VERKOOP
Pracht papier
Horlogerij
Oorlogsschade.
Poperinghe, (iasthuisstraat, 1(5
Schoolgerief
Speelkaarten
Specialiteit van
in doozen.
ALLERHANDE
Drukwerken
te verkrijgen by
Vperstraat, 2
(bij de post)
Poperi nghe.
MS
-i.
Abonnementen
1 Jaar in stad, thuis besteld 6.30 fr.
buiten stad, met de post 8-UÓ fr.
Buitenland12.30 fr.
Plakbrieven bij ons gedrukt worden éénmaal gra
tis in ons blad overgenomen.
De naamlooze ingezonden artikels worden geweigerd
m
Uitgevers-Eigen AA),-Gebroeders DUPONT
Yperstraat, 2, POPERINGHE.
PosTcnriifÓMüG S' 48459
Aankondigingen
Op 1' en 2' bladzijde 0.40 fr. de regel.
Op ,T en i' 0.33 fr.
met minimum van 1 fr.
Rouwberichten O. fo fr. de regel, met minimum i fr.
Bijzonder tarief voor Notarissen en Deurwaarders.
Voor dikwijls te herhalen reklamen,prijzen volgens
overeenkomst. Alle Aankondigingen zijn vooraf
te betalen.
Goudsmederij
JuwceHiandel
Monters Lip.
Ro.-kopff-Patent.
Statie-Monters.
Regulateurs
Denduleu
Wekkers
KETTINGEN
in Zilver. Niekel
PARRUREX
in Goud, Diamant.
bij
G,DiiponU Zoon
Yjierstraat, 2
Cc j de Post)
Poperinghe.
Zondag 22 Januari IE overleed iu
bet Vatikaan den 263» opvolger van
den R. Petrus.
Hij werd geboren te Genua op 24
November 1834 hij was dus 67 jaar
oud. Hij behoort tot eene der grootste
adellijke families van Italiëzijn ge
slacht van moeders zijde leverde
reeds een paus aan de Katholieke Kerk
namelijk Innocentius Yll die paus was
in "t begin der 13* eeuw.
Benedict us XV die eigenlijk heet:
Markies Jacobo della Chiesa, studeer
de in zijn geboortestad, later te Home.
Hij werd priester gewijd in 18756
Hij had zich vooral toegelegd op de
studie der kerkelijke diplomatie. Hij
werd tot paus gekozen op 3 September
1314 hij is zacht gestorven als ge
volg van eene longontsteking.
Zooals men weet, was Paus Bene-
dictus XV de opvolger van Pius X,
die korl na het uitbreken van den oor
log overleed.
Paus Benedictus. alhoewel tol eene
zeer goede familie behoorende was
zee» mild voor de noodlijdenden en
behoeft igen.
De Paus en de Oorlog.
.Men heeft hem wel eens den 1 're
de paus genoemd. En w aarlijk heeft
hij dien naam misschien wel verdiend
«fcx»' [Migmgen om <ien algeinee-
nen wereldvrede le herstellen.
Kort na zijn verkiezing tot paus
reeds vaardigde hij belangrijke ency
clieken uit. waardoor hij zijn innige
vredeswenschen aan de heele wereld
bekend maakte.
Doch vooral in 1917 richtte hij
groote oproepen tot de volkeren, o.a.
tot de Centrale Mogendheden, opdat
deze zich zouden onthouden van alle
barbaarsche krijgsmelhoden. Zijn op
roepen werd nochtans niet altijd
aangehoordzoo heeft men b.v. zijne
Heiligheid bij de Vredesconferentie
niet willen uitnoodigen. Toch mocht
hij zich verheugen in het feil dal de
diplomatieke betrekkingen tusschen
Frankrijk en hel Vatikaan. geschorst
van in het begin van deze eeuwweer
hersteld werden.
De Duitsche inval.
In Januari 1013 veroordeelde de
Paus in een plechtige rede alle rechts
verkrachting. Toen kardinaal Gaspari
hem vroeg of hier, onder meer, ook de
schending van de Belgische onzijdig
heid was bedoeld, antwoorde Bene
dicts onomwonden ja.
Tevens werd, begin 1916, in alle
Belgische kerken, den bezetter ten
spijt .een schrijven van den Paus voor
gelezen. waarin het kerkhoofd uit
drukkelijk zegt, dat hij deelneemt in
het leed en de angsten van kardinaal
Mercier, w ant. zoo luidt de brief
Zijne zaak is ook onze zaak
Het testament.
Zijn bezittingen en zijn eigendom
men te Pegli Iaat Benedictus XV aan
zijn neef. Jozef della Chiesa. Wat zich
in het Vatikaan bevindt. luidt het.
daar heb ik slechts het gebruik van
gehad en mijn familieleden kunnen
er bijgevolg geen aanspraak op maken
Het testament werd door kardinaal
Gasparri voorgelezen voor de ver-
eenigde kardinalen. Het stuk is zeer
kort en eenvoudig.
Wie wordt Paus
Thans stelt iedereen zich de vraag
Wie zal nu Paus worden Men heeft
reeds verschillende namen vooruitge
zet. doch bepaaldelijk werd oog niets
vastgesteld.
De Kardinalen hebben reeds
tweemaal vergaderd om de voorbe
reidselen te nemen voor het Konklaaf.
Ouder de vooruitgezette namen,
vinden we dien van kardinaal Merry
del Val. Spanjaard van geboorte, die
de politiek van Pius X wil hen alten.
maar die nochtans miuder kans
scliijut te hebben dan Kardinaal La-
fontaine. patriarch van Venetië.
Nochtans zou met liefst de politiek
van den overleden paus zien voort
zetten ch dit wel door den persoon
van kardinaal Muffi.
Het gerucht doet in Home de ronde
dat Frankrijk liet inzicht zou hebben
de kandidatuur van kardinaal Mercier
tot hoofd van de katholieke kerk te
steunen.
Het Heilig Kollege telt tegenwoor
dig 61 kardinalen, waaronder 31 Ha-
lianen. Van de 30 vreemde zijn 3
Franschen, t Belg, 3 Duilschers, 2
Oostenrijkers, I Hongaar, t Tsjerho-
Slovak. 2 Polen, I Nederlander. 6
Spanjaards, 3 Amerikanen, t Kana-
ders, t Braziliaan en 4 Portugees.
Om deel le nemen aan de verga
deringen van het Konklaaf. vertrok
kardinaaal Mercier, Woensdag laatst
naar Rome.
In de Belgische Kamer werd door
den Eersten Minister hulde gebracht
aan den Paus om zijn ijverig© bemid
deling tegenover België en de krijgs
gevangenen gedurendeu den oorlog.
De dood der 4 laatste Pausen
Benedictus XV is de vierde Paus die
sinds Pius IX. aan eene longaandoe
ning bezweken is.
Den 7 Februari 1878. na een ponti-
fikaat dat 32 jaar duurde, stierf Pius
IX. aangetast door bronchitis op nau
welijks twee dagen tijd. ten 3.37 ure
's avonds. Hij was 86 jaar oud.
Den 3 Juli 1903, begaf Leo XIII,
zijn opvolger, zich voor de tweede
maal van het jaar in de hovingen van
het Vatikaan. Een koude windtocht
trof de te leedere Iongen van dezen
ouderling van 93 jaar. Hij moest te bed
gaan en stond niet weder op. Den 49
Juli uitsliep hij in den Heer 2 minuten
vóór 4 ure 's morgens. Zijn Pausschap
had 23 jaar geduurd.
Pius X stierf den 20 August! 1914,
ten 1.20 ure 's morgens, na slechts
enkele dagen ziekte. De oorlog had
zijne gezondheid fel geschokt. Door
verkoudheid geval, verergerde zijn
toestand in weinig tijd. Hij was 79
jaar oud en had elf jaar in het Vati
kaan doorgebracht.
Deze laatste dagen gingBenediklus
XV. evenals Leo XIII. en omstreeks
op denzelfden datum, in de hovingen
van het Vatikaan. Hij voelde een kou
de rilling, keerde terug in zijne ver
trekken en moest zich te l>ed leggen.
Ook zijn gestel weerstond niet aan de
longontsteking. Den 22 Januari, ten
6 's morgends. gaf hij den geest, in
den ouderdom van 67 jaar, na acht
jaar pontifikaat.
Aldus zijn de vier Pausen die elkaar
sinds vier en veertig jaar opvolgden,
op verschillenden ouderdom, aan eene
longaandoening gestorven.
Een roerende bijzonderheid.
Een oude. zeer godsdienstige dame
te Brussel, verkeerde door oorlogs-
oorzaken in de grootste armoede en
was bovendien genoodzaakt schulden
te maken, toen zij in November laatst
leden ziek werd.
Eens hersteld, zag zij geen andere
uitkomst dan ook 's Zondags te wer
ken om hare schuldeisehers te betalen.
Geloovig als zij w as, richtte zij een
brief tot den Paus om hem daarvoor
de toelating te vragen. Niet weinig
verwonderd en verheugd keek zij
echter op. toen zij kort nadien het
bezoek kreeg van den pauselijken
nuntius te Brussel. Mgr Nieotra. die
haar een door den Paus eigenhandig
ge-chreven antwoord overhandigde
en een som om haar schuld le vereffe
nen. Aldus, Z'-t de brief. zou zij
's Zondags de rust kunnen genieten
die haar ouderdom toekwam.
In de laatste zitting der Scheidsrech
tert ijke Kommissies ran het Arrorutis
sement Yper werd de schatte weerde
tO 14 als volgt vastgesteld voor na
vernielde personen:
YPER.
We. Pauwels Henri 1.230
Alleman Servies 1 484
BaraUo Polydor 2.013
Cnsteleiu Edmond 1.371
Da Hop Gustave 4.100
Bostyn Karei 3.100
Depikker Jules 6.142
Gonnissen Arnold 4.713
Wc. Gilliocn Gainillr 2.930
Baillivier Erne»t 4.975
Soetaert Jules 1.339
Ommeslag Edourd 3.990
Degroote Achille 3.485
Wa. Vollebout Alphonse 4.600
We. Pauwels Henri, Haeleu Ein. 6.220
BRIKLKN.
Vanlhuync Camilie 2.233
YLAMERTINGHK.
Vaudaele Camille 4.337
Deberdt Jules 4.397
Derycke Emerie 4.589
We Goeman 715
Deeroek AIoïs 2.967
Gillioen Emeric 6.406
Dootaeghe Henri 1.760
Debruyne Alphonsc 5.346
VOORMEZEELE.
Tankrey Theodore 1.241
We. Titeea Henri 3.303
DICKKBl SOIL
We. Baeke 2.793
WYTSCHAETE.
We. Brion 2.043
Vanslaan Alois 4.635
WEST-MEI W KERKE.
Tourlonsc Achille 1.313
Dumortier Léon 1.513
Öoghe-Lambiu 1.900
Ooghe Camille 2.020
Ooghe Marie 680
OOST-VLETEREN.
Devloo Arthur 332
Delefortrie Mauri Is 300
Devloo Jules 1.018
Dfclereq Henri 1.130
Boa^aert Théopbile 874
Roosc Pi et er 4.830
REMNGHE.
Noppe Isidore 3.623
Denesler Elodie eehtg. Deprez J. 1.934
Fortry Henri 4.009
Demolder Petrus 1.784
f - -
-1
■■"r
';_<yr
G(X)ssens Jean-Baptiste
1.720
Hoorelbeke llenri
17.640
Smagghe Vlots
1.888
WAASTEN.
Mahieu Henri
4.812
Keerle Arthur
1.232
Pacquet Joseph
2.020
Br..on Madeleine
466
Ouderbeke Pierre
1.090
Delahaye ProsfK^r
2.100
We. Dumoulin
46.384
DenysLepnv.
13.338
Yerbeke-I.eveque
2.660
Lehouck llenri
2.879
Garithe Albert
2.300
Dhaene Jean
6.259
Debaeq-Versave
1.093
Hoe kan men geldig bevestigen en be
wijzen dal een contract van verkoop is
gesloten geweest
Terwijl in burgerlijk recht de bevesti
ging van iels zeer moeilijk is, zooniet on
mogelijk, omdat de wet voor sommen
boven de 450 fr. een geschreven bewijs
of een bekentenis vergt, luat de wel in
handelsrecht (voor handelszaken) aan den
rechter toe, zich te bedienen van alle mo
gelijke middelen en bewijzen, om zich h
overtuigen.
Niet alleen mogen de belanghebbende
partijen zich wenden tot geschreven Ik
wijsstukken, tot bekentenissen, maar ook
mag de handelaar bewijzen aanhalen uil
zijn boekhouding, uil ;i n briefwisseling
(ontvangen hrieven die hij bewaard heeft
en geschreven brieven waarvan hij hel
dubbel heeft behouden) en zelfs door be
vestiging van getuigen.'
Deze laatst genoemde bewijzen zijn
slechts toegelaten als de persoon legen wie
men wii bewijzen een handelaar is en het
een handelszaak geldt.
Laai ons nu ieder van die toewijzen
nagaan.
I., Door dr boekhouding. Helaas, vele
kleifïliafidelaai-s en zelfs groothandelaars
begrijpen nog niet het nul, liet groot nul
van een met orde en stiptheid gehouden©
boekhouding.
Inderdaad door die boekhouding, kan
de handelaar niel alleen de werkingen uit
zijn handel begrijpen, nici alleen met juist
heid bestaligen in welke deelen van zijn
handel hij vooruitgaat en in welke deelen
hij min vooruit of achteruit gaat. Neen,
door een goed gehouden (volgens de voor
schriften van de wet) boekhouding kan
hij door den rechter toegelaten worden
bewijsvoeringen aan le halen uit zijn boe
ken om zijn rechten tegenover de legen-
partij te verdedigen. Dit is een niet te
versmaden voordeel.'
Raadgeving aan onze handelaars. Wan
neer ze zelf niel beschikken over de noodi-
ge kennis om een boekhouding aan le
vangen, dat ze hunne zoons dan loeh naar
«roede scholen zenden w aar men die zoo
nuttige zaak aanleert en niel opoffert aan
anderezaken die van veel min belang zijn.
Handelaars, tracht daar hel !»e!ang van
fe begrijpen en weigert niel aan uwe
zoons wat ge ongelukkiglijk door de om
standigheden zelf moei missen.
II. Door aanvaarde fokt oren.
Over "t algemeen vermeldt de factuur
de conditiën van den verkoop.
De kooper die de,factuur ontvangt en
die niei seffens protesteert, 't zij legen de
in factuur gebrachte prij-, 'I zij tegen
vermelde conditiën waarmede hij niel
instemt, wordt aanzien als de factuur mei
wat ze vermeldt te hebben aanvaard. De
kooper kan niet meer over het recht
beschikken «S n of ander deel der factuur
le betwisten.
Dit punt, dat onze handelaars, onge
lukkiglijk zoo dikwijls verwaarlozen en
vergeten, brengt bun dikwijls lot lielang-
rijke schade zo«>dal ze hunne onachtzaam
heid duur betah-n.
Gelijk we gezegd hebben is die r< gel
maar toepasselijk voor handelszaken tus
schen handelaars. Doch we raden ook
bijzondere personen aan seffens protest
aan Ie teekenen I gen si i ir- r,
die ze aanvaarden.
III- Door de briefwisselingDe wet
gebiedt aan de handelaars van alle brieven
die rij verzenden het afschrift te lie waren,
en alle handelsbrieven die ze ontvangen
ook in een bundel te behouden. Dit is niet
tegen het belang van den handelaar. Inte
gendeel. de briefwisseling tusschen twee
Banque pour fa vorissr les transactions Internationales
Bank tot bevordering van internationale handelszaken
Naaml. Venn.
Voorheen O. VAN DEIN' BOSSCHE Co.
Kapitaal3.000.000 fr.
Maatschappelijke Zetel10, Koestraat, GENT.
AGENTSCHAPPEN Terncuzen, Yeurne, Poperinghe, Dixmulde.
BIJKANTOREN Gent (Doek). Brussel, Niemvpoort, Loo, Proven,
Rousbrugge, Watou. SIavele.
-J»
Algemenie bestuurder voor tl 'est-1 'laanderen FORREST L.
Met het doel eene nieuwe uitbreiding tc geven aan onze zaken
hebben wij een agentschap geopend in
waar wij ons zullen belasten met
Alle Bankbewerkingen en in hel bijzonder hel koupen en verkno
pen van alle vreemde munten aan dc voordeeligsle koersen.
Uivoering van al te beursorders, litlieialiiig van Belgischeen vreemde
koepons aan de beste voorwaarden.
Inkasseering en disconto van Wissels. Finantieele dienst voor maat
schappijen.
De bank TRANSINTER aanvaardt
Loopende rekeningen op zicht en op termijn in alle munten. Titels in
In*waring. Kredietopeningen, Zonder kosten alle inschrijvingen op alle
uilgiften van actiën en obligation.
De bank TRAX8LXTER verschaft kosteloos alle gevraagde finan
tieele inlichtingen.
In dc hoop vereerd tc worden met uwe orders, waaraan wij
onze beste zorgen zullen toewijden, bieden wijt onze bi
ton aan.
BanZi TRANSINTER
NaahiL Venn.
handelaars kan door het gereehl aanvaard
worden als bewijs voor het één of ander
feit.
Hier rijst dc vraag op w anneer is een
verkoop bij middel van brieven, bepaald
geslotenIs hel wanneer de brief van
toestemming aan de conditiën, aankomt
bij den bestemmeling, of wel op bel
oogenblik der verzending van den brief
Hel gerecht spreekt zich meest uit vuurde
eerste opvalling.
IV. Door getuigen. De bevestiging
loorgeluigen kan door hel gereehl aan
vaard worden in alle betwistbare zaken,
welke ook bel belang er van zij.
Zelfs kan men door getuigen, bewijs-
Kringen aanhalen tegen meldingen uit
geschreven stukken. Zoo bijvoorbeeld zou
men door getuigen kunnen bevestigen dat
een geschreven akkoord nadien monde
lings veranderd is geweest. Dit alles in
handelsrecht. In gewoon burgerlijk rtehl
ware dit onmogelijk.
Nochtans h t gerecht is vri j Ie aanvaar
den of Ie verwerpen, helgene getuigen
aanhalen.
V. Door eed en bekentenis. Deze twee
gelden voor burgerlijk recht, zoowel als
oor handelsrecht.
Zoo b. v. kan door de eene partij aan de
tegenpartij opgelegd worden zich onder
eed te verklaren over het punt w aarvan de
rechterlijke uitspraak afhangt Zweert
lat deze zaak w aar is en gij wint het pro
ces Indien de tegenpartij die eed aflegt
kan de andere |»artij niet meer verder
lëgenliew ijzen aanhalen, vermits ze liet
fleggen van dien eed toegelaten Ie eft.Ai-
de tegenpartij bekent dat de bewering van
zijn tegenstrever waai is. dan is natuur
lijk ook de zaak klaaf.
VI. Door vermoedens, tiet gerecht kan
zich e k steunen op vermoedens pre-
sompties Doch dan moet het ernstige,
juiste en overeenstemmende '\«rm eden-
zijn.
BesluitHandelaars zorgt voer een
stipte boekhouding, neemt zorgvuldig
nota van de brieven die ge schrijft. 1 -
waart de brieven die ge ontvangt en aan
vaardt nooiteen factuur zonder die seffen-
g<>ed na te gaan. om te zien of alles juist
is. Y.
FRANKRIJK.
Op hel gehucht Paillcde. Ie Gastros,
werd er gevoelden lusselien den HOjarigen
Louis Gabaude en zijn gebuur, Augusl
Azema.33 jaar. De eerste, woedend om-
dal hij hol onderspit had moeten delven,
Irok zijn mes en plofte hel zijn tegenstre
ver in den buik. De gekwetste slierfoenige
stonden later.
Zondag morgend waren de monitor
Gavel. 24 jaar. en de loods-leerling Laf ta
lud. 21 jaar. opgestegen op het vliegplei»
van Mines. Op eene redelijk groote hoogte
loeg hel vliegtuig plotselings om en de
lwee inzittenden ploften ten gronde. Rei
len werden de schedel ingedrukt en ble
ven op den slag dood.
Een dertigtal jagers, onder de geleide
van M. Channel, depailemenlsraadslid
en veearts le Verdun, waren naar hel
boseh van Caures getrokken voor de jacht
)p everzw ijnen, 's Middags ontslaken zij
een vuurken om hun eten te bereiden,
toen er eensklaps eene gew eldige ontplof
fing plaatse had. Een houwitser, daar
ingedolven. was gesprongen onder de
hilfe. M. Charinet werd het linkerbeen
ganseh en hel rechter gedeeltetijk afgesne
den. Twee andere jagers hebl>en doode-
lijke wonden en 27 anderen zijn min of
meer erg gekwetst
Vier huizen, gelegen in de rue Dé
mons, de rue Delavivewarde en het steegje»
Bizée. te Yaleneijn, gebouwd op hel
kanaal Sainle-Calh rine en gebruikt door
de drukkerij Caeheux. zijn vrijdag plotse
lings ingestort. Alles bepaalt zich geluk
kig bij stoffelijke schade. De families
Croix. Bontemps en Rombaud, die de ver-*
oielde gebouwen Inwoonden, zijn zonder
dak.
De genaamde Jean-Marie Rivory, 71
jaar. grooteigenaar te Colombier, Fran
krijk. werd dood gevonden in zijne schuur,
welke hem als slaapkamer diende. De
vent w as ongehuw d en leefde als een arme
duts om zijne schatten te vermeerderen.
En hi) is van koude gestorven, het geheim
van de ponke in f graf meenemend. Zijne
erfgenamen zullen eenige honderd duizen
den onder elkaar le verdoelen hebben,
zonder de ponke.
De landbouwer Jan Lt -«ure. van
Saint-Hippolyte. kwam van de jaarmarkt
te Entravgues, en leidde een varken mede
Ieder medewerker
blijft verantwoor
delijk voor zijne
bijdragen.
Bijdragen in te
zenden zooveel mo
gelijk tegen den
Donderdag noen.
Het blad staat ter
beschikking van al
w ie het goed meent
met het algemeen
nut en belang.
Persoonlijkheden
nemen we niet oo.
-•
