Wet tot Inrichting
EERSTE JA AH
ZONDAG 19 MAART 1922.
Dit Nijverheidsblad voor Poperinghe en omstreken verschijnt wekelijks.
De Huishuurkwestie.
TRANSINTER
Bureelgerief
V
■I 4
1 5 centiemen liet nummer
Gebr. DUPONT
GJuponU Zoon
De uitslag van het Alkoolverbod
Eene Handboogsciiieting te
Poperinghe in 1780!
Rond de AN ereld.
Pracht papier
Horlog erij
Oorlogsschade. Over Bieënteelt.
De Bieën en de Honing.
Wat Gedaan
I "Mill 11 11 I
Hi
Schoolgerief
Speelkaarten
Specialiteit van
in iloozen.
ALLERHANDE
Drukwerken
te verkrijgen bij
Yperstraat, 2
(bij de Post J
Pope r i nghe.
Abonnementen
1 Jaar in stad, thuis besteld 9.50 fr.
buiten stad. mei de post 8.09 fri
Buitenland12.at) fr.
Men abonneert op alle Belgische postkantoren
Plakbrieven bij ons gedrukt worden éénmaal gra
tis in ons blad overgenomen.
De naam loose ingezonden artikels worden geweigerd.
I rut tfts-Ei.mwGebroeders DUPONT
Yperstraat, 2,
van den
Benoeming - Samenstelling.
De gemeenteraden moeten eene kom
missie van openharen onderstand aanstel
len in vervanging van de kommissiën dei-
burgerlijke godshuizen en der bureelen
van weldadigheid, die alzoo vereenigd
worden.
De gemeentelijke kommissie van onder
stand bezit rechipersdonlijkheid en mag
dus legaten aanvaarden. Zij staat onder
toezicht van het gemeenlehestuur en de
bestendige deputatie. Zij is te Po|»eringhe
samengesteld uit zes leden, die reehtsl reeks
door den gemeenteraad benoemd worden
vooreen lijd van zes jaren en met het stel
sel der evenredige vertegenwoordiging.
Aan elk lid wordt een plaatsvervanger
toegevoegd.
De personen liezohligd door de kommis
sie van onderstand, mogen geen lid zijn.
De andere voorwaarden om tid of gerij
lid te mogen zijn worden duidelijk door
ije wet bepaald.
|)e burgemeester mag de vergaderingen
der gemeentelijke kommissie voorzitten en
heeft er beraadslagende stem. Hij mag ook
een lid van het schepencollege afvaardi
gen. Opdat iedereen zou kunnen lid wor
den mogen er zitpenningen toegestaan
worden aan de leden die een loonverlies
kunnen bew ijzen.
De commissie benoemt den sekretaris
en den ontvanger en bepalen hunne jaar
wedde mils goedkeuring van den grmeen-
je -aad.
De ontvanger moet penen borgtocht
„tellen Hij is alleen gelast met de ont
vangstenen de uitgaven. Noch de sekreta-
ris. noch de ontvanger mag gemeente
raadslid zijn. Heen enkel liediende mag
handelaar of kleinhandelaar zijn.
De commissie van onderstand verga
dert ten mingle éénmaal in de maand en
Jëtkei'is ai$ de dienst het vervisehl en op
verzoek van den burgemeester op dag en
uur door hem gesteld,
Beheer der goederen
De goederen van de commission van
openbaren onderstand worden !rp,! en
l^sfutird zooals de gemeentegooderen.
Geene vervreemdingen noch ruilingen
van onroerende goederen mogen ge>» bie
den zonder het advies van defl gemeente
raad en de machtiging van de Mondige
deputatie»
»p dezelfde wijze dient er gehandeld
voor verkrijgingen van goederen, leeuin
gen uf beleggingen van kapitalen.
Hel verhuren van goederen kan geselde-1
den bij openbaar aanbod of uit de hand.
Xoefitans moeten de eerste verhuringen
en de verhuringen van verlaten goederen
bij openbare aanbesteding geschieden. Hel
Jastfcohiee van de verhuring zelf moet do-r
bet gemeentebestuur en de deputatie go-»xt-
géteiird worden.
Voor alle werk aan gebouwen toebe-
hoMpemie aan d» kommresie van ondt r-
stand moet <1«>or de bestendige deputatie
machtiging verteend worden indien de uit
gave de 5.900 franken overschrijdt.
r \!te aankoop van levensmiddelen en al
le ander»1 artikelen noodig voorde dien
sten meet bij openbare aaniierierimg ge-
- bieden tenzij de bestendige deputatie
machtiging geeft om van dezen regel af
te zien.
Plichten der Kommissie
£ij moet de liehoeftigen ondersteunen.
(jt /iehen verpleging verzekeren. Zij moet
beslissen over het verleenen van den on-
ib-rttand en de aanneming der beh ?li-
k.,n jn de instellingen va» onderstand.
jgijzoüdere personen kunnen aangesteld
wórden om de behoeft igon te bezoeken en
bij te staan.
Elke onderstand wordt verleen t in den
vorm en in de mate die het best geschikt
zijn oni de behoeftigeu weer in staat te
stellen in hun onderhoud te voorzien. Aan
degenen die kunnen werken geeft men
zooveel mogelijk onderstand hij wijze van
loon voor gedaan werk.
De k< unmissic is gein »uden onderstand ti
verleenen. voor zooveel het noódigis, aan
elke vrouw die een of meer kinderen bene
den de zestien jaar te haren laste heeft.
De kommissie moet aan de liehoeftigen
een geneeskundigen dienst verzekeren -
een geneesdienst voor huiszittende I»
hoefligen inrichten en ceneu verpleging
dienst, eene kraam vrouw'inrichting tol
stand brengen in hunne wcldudighcidsge-
stiehten.
Zij mogen toelagen verleenen aan de
instellingen ter voorkoming van ellende,
ziekte en werkeloosheid.
Dienstregelingen.
De dienstregelingen vastgesteld voor
gasthuizen en godshuizen moeten goedge
keurd worden door den gemeenteraad.
Aan bet Schcpcnkollegie is het toezicht
op de kommissie onderworpen. Dit toe
zicht laat local de gestichten te bezoeken
en.kennis te nemen van alle stukken en te
zorgen dat de wet nageleefd wordt.
Kr wordt door den Staat een loeziehts-
dienst ingericht. In elke provincie zal een
opziener benoemd worden.
De nieuwe kommissiën van openbaren
mdersland worden benoemd binnen de
zes maanden na de afkondiging van deze
wet
De Itchoorlijk benoemde leden der be-
turen van welda ligheid blijven in dienst
met hunnen titel en voordeelen aan Imn
ambt verbonden. Degenen die in hun ambt
niet kunnen behouden Worden, worden
gelijk gesteld met s Itijks ambtenaren
lie wegens afschaffing van diensten in
icsehikbaarheid gesteld wonten.
De minister van Justitie heeft eene kom
missie benoemd om de huishunrkweslie te
bestudeerd). Aan deze kommissie werd
een ontwerp medegedeeld waarvan wij
hier de bijzonderste lie palingen w illeo d. ten
kennen aan de lezers der Gazet cdn
Po/te ringhr
De huishuurovereenkomsten worden
verlengd tot in 1929
Deze verlenging b toepasselijk op de
gelhmiwen die ter zelfder tijde dienen voyr
w oonst en handelshuis als de1 riirij- op
i Augustus tojl
3099 franken met overtrof in de ge
meenten met meer dan 100.900 inwoners
29»mi its. in de gemeenten met 50.000
tot 100.>00 inw oners.
1200frs. inde gemeenten met minder
dan 5(i,000 inwoners.
Deze ANïriengipghïliel toepasselijk t op
geitouwenuilsluitelijk verpacht voorban
de! of nijverheid 2- op de gebouwen van
gemengd gebruik waarvan de huurprijs
deze hierboven aangeduid overtreft. 5 op
landhuizen of lusthuizen die de huurder
maar een deel van het jaar bewoont
De* voorgaande l«'palingen zijn niet f««e-
passelijk op de getrouw en die vn»»r >»p--n-
l>aar nut moeten onteigend worden of de
openbare geitouwen waar een»".) diens!
van algemeen O-lang moet ingericht wor
den.
De hum-verlenging geschiedt uit v»31e
recht. De verhuurder heeft nochtans hot
r» -ht zich tegen de verlenging te v»»rzet-
t« n al-, er zeer ernstige ffdenen Instaan.
Aan den vrederechter hierover te oooieden
De prijsverh ging mag niet meer be
dragen dan 75 der pacht vastgesteld
oj 1 Nr gust n*> J9I 4.
De ver-h» f 'ging mag maar 90 s zijn voor
de g« l|. 'uwen of deel van g'-liouwen waar
van de pacht op I Augusius 191 4 de I2oo
franken niet overtrof.
De overtreders der wet kunnen met
zware geldboeten cm zelfs met gevang
gestraft worden,
D w l - ni 't t M H ■- pde -
w en gemaakt na 11 November 19|8.
li
PERINGHE.
Het blad staat t-r
beicliittifig van al
wif h»-t gv'-d
met h<-t algemeen
nut en belang.
Aankondigingen
0.40 fr. de regel.
0.35 fr.
Op r en 2 bladzijde
Op 3' en i'
met minimum van 1 fr.
Rouwberichten 0.40 fr. de regel, met minimum 4 fr.
Bijzonder tarief voor Notarissen en Deurw aarders.
Voor dikwijls te herhalen reklamen,prijzen volgens
overeenkomst. Alle Aankondigingen zijn vooraf
te betalen.
Goudsmederij
Juweelhandel
Monters Lip,
Roskopff-Patent,
Statie-Monters.
Regulateui*s
Pendulen
M ekkers
KETTINGEN
in Goud. Zilver, ïilekei
PAHRlREN
in Goud, Diamant.
bij
Yperstraat, 2
(bij de Post)
Poperinghe.
2.700
9.190
2.57<>
l .975
2.572
805
5.732
1.890
10.010
5.950
5.340
10.795
1.714
300
1.373
In de laatste zitting der Scheidsrech
terlijke Kommissies ran het Ar rond is
sément Yper werd de schade weerde
1014 als volgt vastgesteld voor na-
vermelde personen:
KOMEN.
Ferret Achille 1.180
Titeea llenri 2.942
GrysonJ. 3.140
Collie Alphonse 5.993
Ghesquière II. 5.455
Duvosquel .Maurice 2.880
Cue! Henri 2.000
Yerfaillie Itenii 1.970
NV\vc. Parez-Kedoux 5.445
Vandepitte-Vallaeys H.
Boe(piet Kniest
Seys Kamille
Crop Hector
I .an noot c (de kinders)
Casier Kmile
DelcycHcnri
Bossemaere Th.
Vermeulen Camille
NN I KYKRCIIKNI.
Huscync llenri
MKKSSKN.
Flo Georges
SelsehotlcrOmer
NV w e. Ketenne-Caignaerl
NVYTSCIIAKTK.
Rousseau Auguste
Cardlnois Camille
NVKST -MKt WKKHKK.
Hossaert Irma 1.835
Bondue llenri 4.095
BOKSt.NGIIK.
Desodt-Deleu (de kinders) 2.120
Crogbez-Novel te (de kinders) 1.290
ST. JAN Bil YPKB.
Sioen Amandine ,v .Madeioine, te
Proven, bij NV we. Grvson 3.710
LANGKNIARCK.
Vandermeerseh Camille
werkm. (Haegebuseh) t.205
Cappelle (de binders) 8.437
Muyssen Ab-dard bediende 10.070
Demey Constant landlwmwer 15,550
Ia»va Kmile werkm. nu te Pop. 920
DeliéLeonard wnkman 3,970
l'hlypo Iraneois A ree hl heb, 17.700
NVwe. Cheidof-Six d kinders
te St. Jan bij Yper, 3.025
VPKlt.
ribyn Pelrns 2 475
Alalbv» fooi-reiziger Ju iuHi
Gelein Petrus 2 955
Terryn Cleu kvs 3.tH>3
NA oUaerl H<mor>- Bemi t»een-
houwer te Iseghem 8.180
Dieleman l.ëon 1.295
Maerten Alphonse t.5u5
Bits t.»)uise 9.000
Griiwier Gelina kanlw. A jier 1.090
Homey Henri we t. Vuytsteke A. 520
Dub-is A eh i He Kmile 2.305
Delhein llenri 13.890
Ban Valere j 030
NVwe. (kvssieur-Derille (5*1. (».7(H)
ZILLEBEKK,
Lepla llenri Inrlei 7.755
Zl'IDSCHOOTE.
Dezeure Rem I2.0.A5
DOS T-V KKTKB KN
Debergh Jules 1.970
L roy Pr- -p-r .viO
l^amaire CamiHe 97
Cattean Jules 330
BKNINCIJK,
Dee:.. Alpti mse 8.010
Yerwaerde llenri t .(>8o
S -n Herri 490
Hess rhenl -r Hee!' »r i^ih
Cariier Achille 1.270
:ayeze»- Je I rma j pso
NOflRDSCIbHJTK
Vand»x»ren Alo»s
Prinzie Auguste
NV» »KSTKN
Keys D «1ex\ijk
Se rvaas-OI lerier
Wwe. Haezel>rouck-Debeer
29355
2.070
1.095
1.075
455
I er volg)
Na eeoigen lijd als voedster gediend te
hebben, worden de werkbiecn inzanu
laarstersnu lil OCtCTi zij nectar aanbren
gen, waarmede zij de honingraten vullen,
ofwel stuifmeel, dat dient om hel biebrtxx
te bereiden, hetzij voorwan, waarmede
zij alles vastmaken ofwel de spleten cn
ope ningen t>est0j tpen
Ken strenge wacht staat aan den ingang
van ieder woning wie wil binnenkomen,
moet toonen wie hij is, en iedereen moet
gehoorzamen aan liet wachtwoord «Geen
indringers bij ons In andere woorden
Klkc bezoekster, met voorraad beladen,
is welkom inwoonster of vreemdelinge
wordt alsdan goed Ontvangen en gaat
haren buit nederzetten
De bewoonster der bieënkas zal onge
deerd buitengaan, die eener vreemde
kolonie wordt ter dood gebracht de
woning is onschendbaar.
Het gebeurt wel eens, dat een gulzig en
slrijdlustig volk loch in eene bieeuwouitig
iringt. 't Is soms eene sterke kolonie, die
eene zwakke min randt meestal is het
een rouvend volk dat een tweede nest h
merkt, welk voorraad in overvloed heeft
>11 zich niet verdedigt. Deze h.mdclwijze
is gemeen bij dieren en hij in Misehen. Bij
li- cyueu zoowtd -ik. i»ij de maicr 11 leidl
zij tol wanorde en omlergai ^r. 'I Is een
van de wisselvalligheden der bi ënteelt.
Wanneer de koningin in .Nlcl-Juni veel
u'eren legt. is er betrekkelijk weinig plaals
>m den honing te netten, I Is juist op dit
ijdstip dal de hoiiinggevende bloemen in
overvloed bloeionen de o»»gsl het sterkste
is. Door dil duhhel feil ontbreekt er plaats
in de woning, en de bieën maken hel
Insluit zich te verdoelen, /ij maken eeu«>
groote eel met hare opening naai- on-ler
gericht deze is van eon e» Voorzien. De
I»ieen verzorgen d<- jnade.00 buitengew» »ne
wijze en rond den zestienden dag verlaat
de oude moedei-bie, in gezelschap van een
deel der kolonie, de woning. Dil gebeurt
alzoo op voorw aarde, dat de oude moedcr-
bie de jonge niet bemerkt heeft, zooniet
ontstaat er een strijd in regel, die met de
dood van een dézer koninginnen eindigt.
Dit vertrek van een deel der kéionie
met de oude moeder noemt *rȏn z wermen.
en de vertrrikkési b- bp bieen vormt cenen
«tt5Arm .De hoeveelheid 1 deen. welke eenen
zwerm uitmaken, weegt van 2 tot 5 kilo s.
De kolonie, welke ge zwerm I heeft, is
verzwakt t is een der grootste komm ;r-
mV-en van den imker met bieénkassen.
(Wordt voortgezet
D droogwet aN men z» N-< »rd
Amerika noemt heeft aan hare oprichters
eenen onverwaehten uitslag opgeleverd.
Bij voorticeld Ie Chicago werden er in
1921. 51300 personen veroordeeld om re
den van al kool verbruik als wanneer in
1920 daarentegen, dat cijfer maar t«»t
3231X5 lxliep.
In S^ptemlier laatst in de Kleine stad
H«»rnell (New-A ork die maar I9»hk) inwo
ners telt werden er meer dan 599 perso
nen voor den reehtlvank gebracht w egen-
dronkenschap. Te Boston werden er in
twee dagen lii<l> »m zelfde reden 479 aan
houding *11 gedaan.
A an eenen anderen kant, na onderzoek
moet men bekennen dat nooit vótwr Ik-!
verb «1 er z. weel p r- m 11 aan den drank
verslaafd waren ii Amerika ais nu. Z-«v-
dra de alkeml vertvoden wierd. zoodra
werd de wet overtreden. Dv v-vig gen<x-y
let te moeten bekennen, 't zijn de vroii-
w en die vroeger de gematigste waren, die
nu likeuren verlvniiken.
Ten is nog deze wet niet die de wereld
zal ver!.»s>.-n.
Banque pour favoriser les transactions Internationales
Bank tot beA'orüering van internationale handelszaken
Naaml. Venn.
Voorheen O. \>s DEN BOSSCHE Cfc Co.
Kapitaal3.000.000 fr.
Maatschappelijke Zetel: 10, Koestraat, GENT.
AGENTSCH A I'PEN:
POPERINGHE I VB URINE
Gaslhuisstr. 16, tel.89 90 Ooststraat, 64, tel. 7 76.
Dixmude Terneuzen Brussel
BIJKA.NTORKN Gent (I)och), Brussel, Nieuwpoort, I.oo, Proven,
Housbrugge, Watou, Stavele.
Algemeene Hestunrder voor West- /minderen FORREST L.
Alen belast er zich met
Alle Bankbewerking-en en in het bijzonder hel koopen en verkoo-
pen van alle vreemde munten aan de voordeeligslr koersmi.
l'ilvo ring van alle beursorders, bilbelaling van Belgische en vreemde
kocpons aan de liesle voorwaarden.
Inkasseering en disoonlo van NVissels. Finantieete dienst voor maat
schappijen. t
De honk TBANSINTKB aanvaardt
Knopende rekeningen op zicht en op termijn in alle mniileu. Titels in
bewaring. Kredietopeningen. Zonder kosten alle iusehi'ijyinfg,:'.ij'fij..al(«
uitgiften van actk'n en Dbtigatiên.
De bank TRA XSl.XTEIlverschaft kosteloos alle gevraagde fiuan-
tieele inlichtingen.
Hieronder geven w ij eenen artikel ver
schenen in liet orgaan der llandboogsehut-
lers vaii Noord-Frankrijk én die voorze
ker met genoegen zal gelezen worden door
de talrijke liefhebbers van de handboog
van Poperinghe en omliggende gemeenten.
Knwijk van de Confrérie van Sint
Sebastian» van llazcbronck.
1780 -Verhaal eener schieting
te POPERINGHE.
Onze heeren confraters van Poperinghe
aan ons op 11 Februari 1780 eenen uit-
noodigingsbrief gestuurd hebbende lol
eene sehïeling aan de pers die zou plaats
hebben op II en 12 Juni daaropvolgende
en w aarin er menigvuldige prijzen in geld
en andere Ie winnen waren alsook eene
gouden medalie die gejond zon zijn aan
de Confrérie die zich met liet grootste ge
lat pelotons zou aanbieden.
Hebben wij hun geantwoord op t Juni
dat w ij de eer gingen hebben aan hunne
sehieting deel te nemen ten gebillevan 18
en dat wij den inleg gingen doen om vijf
geprimeerde vogels op te stellen.
De Confraters van Poperinghe hebben
->n- laten weten p<-r brief van 5 Juni 1789
dat wijde gilde waren die zich met het
meeste peloton aanbood en dat ten dien-
gevolge de gouden medalie ons toekwam.
Zij verzochten ons de uur van onze aan-
\--iti-! in Poperinghe aan te duiden ten
einde ons welkom te kunnen wensehen en
>n- de gezegde medalie I-- overhandigen.
Op vastg^sieM uur hebliendeeonfratér-
van Poperinglie <»n> ontvang» n. gelukge-
wens» ht en de medalie overhandigd aan
<nzen c.»n>tal>el »eonn«'table). Deze laatste
lieeft ze aanveerd en zieh vertionden op
on/.1 aanvraag en met onze toestemming
ze te blijven dragen.
Alsdan hebben wij on> in groep, en voor
afgega in van het muziek naar de pers be
geven alwaar wij vijf geprimeerde vogels
en nog verscheidene kleine afsehoten.^als
ook een geprimeerde hij het lot w onnen.
Hevel, lï-den daagse he liefheblxrs van
de handb g Wal zegt gij daarvan Z -u
men niet gr boven dat deze plechtigheid
gebeurde in 1929 in plaats van in 1789.
over 149 jaren. Zoodanig gelijkt zij nog
op vele punten aan onze tegenwoordige
schiet ingen.
Dm rogeknatig de Gazel van
Poperinghe t} thuis Ie ontvangen i
Hcwolj t is zeer gomnkkelijk. ziet:
Gaat naar uw postkantoor,of uwen
bode, vraagt een altonneinent cn gij
moogt gerust huiswaarts keeren, ons
lil,'ui zal 11 wekelijks cn regelmatig
besteld worden.
Dit kan men op alle Belgische post
kantoren.
])e Peda li tie.
FRANKRIJK.
Ken oude landliouwer uil de Fran-
selie gemeente llauehes, Hulot genaamd,
glred uit op den glihljerigen grond van
het hof en viel in een dieixn modderpoel.
De man zakte altijd maar dieper in het
vuil en toen zijne kinderen hem eindelijk
konden ter lui lp komen en ophalen, had
de ongelukkige ouderling reeds opgehou
den te leven.
Te ANemille pleegde het 13-jarige
hoeveknechtje Paul Beuvry zelfmoord met
behulp van een Engelsch gew eer. De knaap
las vele romans. Dm het schot te laten af
gaan. had hij den trekker van het geweer
met ren touwtje aan een box in den stal
gebonden. De dood was «^ogenblikkelijk.
In het werkhuis Guilmet le Connerre.
viel ren arbeider, met name Auguste Grèle
in eene looikuipen verdronk. Zijn moeder
po»»gde hem te redden, doch verloor het
evenwicht en viel insgelijks in de kuip.
De vrouw werd in zorgwekkenden toe
stand naar een kliniek gebracht.
Kiie Messer. gewezen landbouwer te
K.-ulinghem-bij-Ebrehem hij St. Omer. tn1-
trok eene oude hoeve, die tijdens een
sL.rm instortte. De eigenaar werd onder
het puin h» dolven en was op slag dood.
De heer Dncos, bestuurder van de
Ban.pie ludtistrielledu Midi te Toulouse
werd verbden week te Perpignan aange-
houden. De breken en verscheidene do-
kumenten werden in het bijhuis te Per-
pignan in beslag genom.-n. Het tekort zou
een mdhoen frank bereiken.
Ieder medewerker
blijft verantwoor
delijk voor zijne
bijdragen.
Bijdragen in te
zenden zooveel mo
gelijk tegen den
Donderdag noen.
Ik* Senaat heeft "van deze week eene
nieuwe wel gestemd over den openbaren
onderstand. Dewijl deze we'geheel wuur-
waarsehijnlijk in de kamer van Volksver-
tegen woordei's geene veranderingen meer
zal andergaan, wil ik u heden er de bij-
zouderstebepalingen van laten kennen.
w - -
i\g V 48458
Persoonlijkheden
nemen we niet on.
