KEKSTK JA Alt
1 5 centiemen liet nummer
ZONDAG II JIM I
Dit Nijverheidsblad voor Poperinghe en omstreken verschijnt wekelijks.
Feesien en vermaReiijKtieflen
BERICHT.
De Gazet van Poperinghe.
In de Kamers.
Pop'ipiie Samenwerkende Vennooiscriao voor OonogssciiaiiB
i»S« ras. doch ook op de» Upland
Itond de Wereld.
Gebr. DUPONT
Y 'Mi
Horlogeri
Ad. CROUSEL,
Vervoer en Verkeer in Stad.
TRANSINTER -
Bureelgerief
De prijs van eene yrouw in Kongo
Schoolgerief
Speelkaarten
Specialiteit van
Prachtpapier
in doozen.
ALLERHANDE
Drukwerken
le verkrijgen bij
Vperstraat, 2
(bij de Post
Poperinghe.
Abonnementen
1 Jaar in stad, thuis besteld
buiten stad, met de post
6.50 fr.
8.00 fr.
Buitenlandli.50 ir.
Men abonneert op alle Belgische Postkantoren
Plakbrieven bij ons gedrukt worden éénmaal gra
tis in ons blad overgenomen.
De naam too ze ingezonden artikels worden geweigerd.
l n< t.e - Evenaar- Gebroeders DUPONT
Yperstraat. 2, POPERINGHE.
PoSIi Uil KRiJtEMKO V 44459
medrwrrkrr
blijft verantwoor
delijk voor rij'ne
bijdragen.
Persoonlijkheden
nemen we mlet op.
Aankondigingen
Op 1' en 2' bladzijde 0.40 fr. de regel.
Op 3' en 4' - 0 35 fr.
met minimum van I fr.
Rouw berichten ü.40fr. de regel, met minimum 4 fr.
Bijzonder tarief voor Notarissen en Deurwaarders.
Voor dikwijls te herhalen reklamen,prijzen volgens
overeenkomst. Alle Aankondigingen zijn vooraf
te betalen.
1 Guutkneikrij
Juweeliiatuk'l
Mooiers lap
Koskopff - Patent
Stati**-Monters.
Regulateurs
Pendulen
Wekkers
KETTINGEN
ifeaMüvtr.Kiek*
PARRl'REN
in Goud, Diamant
bij
G.DuponUloon
Vperstraat, 2
(hij de postt
Poperinghe.
STAD POPERINGHE.
Nieuw REGLEMENT op
gegeven door
jVlaatsehappijen «Sc Bijzonderen
welk goedgekeurd werd
in laatste zifting van den Gemeenteraad
Art. 1. De bestaande of tut stand
komende maatschappijen op het grondge
bied van Poperinghe zullen door hel stads-
l>estuur geene toelating bekomen om
feestelijkheden, vermakelijkheden of uit
stappen te doen. zoo zij niet als regelma
tig bestaande maatschappij doorbel stads
bestuur erkend zijn en als dusdanig in
geschreven zijn in een boek op het stad
huis te dien einde gehouden.
Art. 2. Opdat eene maatschappij
zou kunnen erkend en ingeschreven zijn,
moet het bestuur der maatschappij eene
schriftelijke aanvraag sturen aan hel
schepenkollegie der stad. vermeldende de
naam en het doel der maatschappij, het
lokaal waar zij gevestigd is. en de naam
van den Voorzitter en Sekrelaris.
Art. 3. De maatschappijen zijn ver
plicht aan het schepenkollege schriftelijk
de lijsl op te geven der jaarlijksche feesten
vermakelijkheden en uitstappen die plaats
hebben in hunnen kring, eu den juisten
datum dezer.
Voormelde feesien hebben den voorrang
op alle Andere toe te staan feesten die
binnen het jaar zouden aangevraagd wor
den.
Art. 4. Indien buiten de jaarlijksche
toegestane feesten eene maatschappij of
een bijzondere het gedacht opvatte eene
feest, vermakelijkheid of uitstap te doen.
zal de aanvraag enkel in aanmerking ge
nomen worden, op voorwaarde dat zij
minstens acht dagen op voorhand schrif
telijk ingediend worde.
Voor onvoorziene gevallen of huilenge
wone redenen, kan het schepenkollegie
dit tijdbeperk verminderen.
Art. 5. t)e feesten en vermakelijk
heden die in do zalen eener maatschappij
of vereeniging toegestaan worden, en bij
gevolg in het openbaar niet geschieden,
zijn enkel toegankelijk voor de leden der
maatschappij of vereeniging en de familie
die met het lid inwoont ofwel in de stad
niet woont. De toegang moet door de
Kommissieleden aan alle andere burgers
verboden zijn. Het Schepenkollegie en de
Politie hebben het recht hun ten allen tij
de de boeken der maatschappij 1c doen
voorleggen waar de le ien ingeschreven
zijn, teneinde zich te kunnen verzekeren
indien sommige personen die tijden> de
feesten in de zalen der maatschappij te
genwoordig zijn. wezentlijk van dezelve
deelmaken.
Art. 6. Moest één of verscheidene
feesten samenvallen met eene feest door
het stadsbestuur gegeven, zal de voorkeur
aan het stadsfeest gegeven worden en de
andere feesten, vermakelijkheden of uit-
'Oppen zullen maar toegestaan worden
YvT z1oovecI zij de stadsfeest in geener
e »™nen hinderen.
De Voorzilter van elke
oNchappij is verantwoordelijk voorde
|"nng van bovenstaande reglement en
persoonlijk voor iedere overtreding
sprakelijk gemaakt worden.
overtredingen aan dit
kin brengen de onmiddellijke sta
nder feestelijkheden mede en de be-
oovmg van de toelating om gedurende
r.f v YIV10? 'n fftwp °P straat te komen
i-i/ "'Kranigefeestelijkheid in gelijk wel»
n?v tericbten.
fer .°°r2'"Pr zal daarenboven de slraf-
°P'dopen bij de politie of andere alge
sic ^'cmenten voorzien. Dezelfde
*1100 worden den baas toegepast indien
li» -\V et';1 lokaal geschiedt.Bij
al|mg zal hel schepenkollegie de slui-
lv-.'w '?n het b>kaal en der herberg mogen
ma -Y" VOor ^en bepaalden tijd dat een
n niet zal mogen overtreffen.
mentHet tegenwoordig regle-
i zal in voege komen den Vijfden dag
a^elfs veropenbaring.
Schoone aardappelen j Oorlogsschade.
der streek to koop aar
c- e f uil I -,,i. In de laatste zitting der Schetdsrech-
oo fr. (le luukil. neruuk. genomen
e teri jke homuitss es van het Arrond
liij Hestor Liétaert, perstraat, Po- iement Yper u-erd de schade - weerde
peringhe on bij Gaston Pauwels,
Boomgaardstraal,9, I'ojieringlie.
Wisselagent aan ai ronosiabtors van Imsssi.
14, Schaalstraat, Poperinghe
GKLDPLA ATSIN'GKN, l it voering van
alle beursorders
Kostelooze iiwhrijving aan leeningen
en uilgaven van publieke fondsen.
STAD POPERINGHE
Nieuw REGLEMENT op het
Art. i. liet is verboden aan gvd ijk
welk rij-of voertuig automobiel, koets,
motorrijtuig, veto, tram, enz.nipt eene
snelheid te rijden hooger dan 10 kilome
ters per uur in de straten der stad Pope
ringhe. vanaf de volgende plaatsen
De herberg De Ster», de korte Brugge
straat aan de Y persteen weg, den over
weg der spoorbaan aan de Meesscn- Re-
ninghelst- en Weslouterstraat. de keer
van den Ommegang, het Zwynland, dr
herberg De Driehoek de herberg"de
Klemop de herlverg liet Doorntje
de SwicM-Road aan de Veu mest raat en
de herberg De Kalkzak
In bovengemelde straten wordt de ma
xima snelheid op 5 kilometers per uur
gebracht voor alle voer- en rijtuigen aan
den draai, het kruisen en de verbindingen
der stralen, alsook in de straten en wegen
van min dan 6 meters breedte.
Art 2. liet is verboden met meer
dan twee aan elkaar gehechte rij- of voer
tuigen op vier wielen in de stad te rijden,
geladen of ongeladen, van af de plaatsen
aangeduid in artikel ééndaarbij moet
elk dezer rijtuigen onder toezicht wezen
van een man die zich bij hei stuur bevindt
Nochtans is het samenvoegen van tw ee ge
laden sleepwagens verboden. Een gela
den sleepw agen trylmal moet van twee
mannen vergezeld zijn.
Art. 3. Alle schade aan de straten
wegen en aanpalende gebouwen veroor
zaakt door zwaargeladen rij- of voertui
gen of door m Aanieke trek wagens, zal
door den vervoerder, of deze die burger
lijk verantwoordelijk is.
worden.
1014 als eolgt vastgesteld voor na-
ver melde personen:
POPERINGHE.
Fr.
505
78ü
3100
1100
4030
35.)
900
8745
1585
500
1330
2700
2000
8136
llauspie Druanl Georges
Feria Auguste
Devacht Charles
Gantois Bene
Watelet Am. NV» Avrtl (Orchimonl)
Dufluu Bené
Devriendt Henri
Hrasscur Lnzarie
Blanckaert Vrlhur
oucstroy Remi
Mnhieu ilenri
Merlevede Augusle
Labaere Lucie NV» Staelen Henri
Uamoul Marie NV» Belle!» Petrus
t,ee«t on vernprelüt
NVOESTEN.
Haelewyn Marie
Derycke Achilla
Swyngedouw W» Noppe
OOST-N I.KTKR EN.
Am poorter Ilenri
Devloo Felicie
Delhcye Léo»
C.olpaert l'elrus
ELYERDINGIIE.
Robyn Emile
Louwyck Achille
BOESINGI1E.
Bckaert Victor (Iseghem)
NVESTOt TF.B.
Beele Kmile-Charles
Bidez Achille
Dejonekheere Elodie vr. Choml>aere
Dejwlure Benoit
NV» Leniere-N erkruysse Elie
LOCRE.
Buseyne (kamille
DRANOITER.
NV» Dambre Theelen Victor
840
14.30
2760
720
450
295
325
15O0
850
1135
5950
9906
4000
2it2
2910
3350
34995
Geen enkel mekanieke trekwagen of
ander zwaar voertuig, die minstens 30001
kilos vervoert, zal mogen gebruikt wor
den indien het niet voldoet aan de hierna
vermelde voorwaardenonafhankelijk van
de voorschriften der Koninklijke Besluiten
genomen tot uitvoering der wet op hel
vervoer en het verkeer en van andere bij
zondere verordeningen:
I) Al de noodig geachte waarixxrgen
vereenigen in opzicht der Openbare vei
ligheid
K EMM Eb.
Hc-scn l,< >n
Cuvelier Jules
D'lluysser Bené
REMNGHE.
Vandenberglie Achille
Figonreux Justine Vandenbergbe
moeten hersteld I Bahlen Elodie W» Depuydt
Depoorter Julie NV» Rommelaere
Mahieu Rosalie NV* Allegaert
NOORDSGHÜOTE.
Toortelboom Alpbonsine
Devos Rosalie NV* Verfaillie
LANGEMARCK
Ib auprez Victor (Poperinghel
\angraefschepe-Six E. (Woumen)
Gunst Gérard (Ghyverinckhove)
NV* Derao-Demey en kinders
Denryse &uirgeois Florinxvnd
1 Degroote Camille Poperinghe)
vallen en deze bevuilen.
rl. 5. De Burgemeester zal
Muylle DV»
Cardoen Emile
NEER-W A ASTEN
2) NVielen hebben wier banden ter Vandecasteele N'oyelte L. en kinds
minste 11 centimeters breedte hebben. Der» Camille
Art. 4. - Elk vo^rtnig moet denrij» (Pop
geschikt en geladen zijn dat er niets van PLOBGSTEEBT
de vracht op de openbare wegenis kan J i^ieu Isidore
Notisylame-Wnllens
tijde- W'Deribrun-WaterWey
lijk het verkeer mogen opschorsen of v jr-
bieden van rijtuigen of trekdieren in zeke
re straten of op plaatse» aaar hef ver
keer zo» kunaen gexTtariijk of hinderiijk I ,r Henn
zijn voor de inwoners. w x
Art. 6. De overt relingen aan de
hierboven gemehle artikelen zullen ge- Herbaux Lmis
straft worden met de straffen voorzien Milleville J. B.
bij Art. 2 der wet van t Angusti 1899 op
het toezicht van 't vervoer Nochtans zul
len bovengemelde straffen door eene x er-
maning vervangen worden voor wat de
eerste overtreders betreft op Artikel 4
hierbox-en.
Aldus gedaan eo vastgesteld in uiting
x*an 3 Juni 1922,
Dehem Gustave
Vennin Victor
Vercruysse Arthur
Haubert Omer
Delangbe Louis
W V andeeasteele
NV* Menu
Brevne Albert
7664
23239
12065
16.36
1275
1549
2266
866
1336
2535
1285
9060
42.50
16990
1918
16559
968
5250
11870
2826
767
1161
870
1154
929
2654
1352
1537
3130
14214
131
1668
12890
tool
4064
In zitting van Donderdag 1 dezer xverd
er overgegaan tot de stemming van het
tmdjet van buitenlaudsche zaken.
M' Colaert stemde x'udr, M' Butave stem
de tegeu en Mr Alissiaen onthield zich.
Op 31 Mei laatstleden nam NP Colaert
het woord bij de bespreking van het liud-
jet van ijzerwegen.
Ziehier wat het l>eknopt verslag daar
over drukt
De heer Colaert - Ik heb te klagen
over de dienstregeling der spoorwegeo.
onlangs werden wijzigingen toegebracht
aan de dienstregeling der lijnen Gent-
lepei*. Kortrijk-leper en nog andere. Het
meerendeel dier w ijzigingen zijn le lielreu-
ren. Thans moeten de reizigers voor
Poperinghe zeer lang te leper wachten
zonder dat iemand er voordeel bij heeft.
De heer Debunne Alleen enkele
herbergiers
De heer Colaert Ik lump dat de
heer minister op enkele dezer wijzigingen
zal terugkomen. Voorheen zei Minister
NVasseige dat er na leper niets meer was.
Dat is verkeerd Daar is namelijk Pop.v
ringlie, mijne geboortestad, die ik bij elke
gelegenheid zal verdedigen.
Een ander punt is dat der onleigeniu-
gen. Gij hebt u, mijnheer de minister,
heel wat gronden toegeëigend, ff'itroe-
pingen). O ik beschuldig u niet van
bolehevisme(Gelach). Maar uw liestuur
wacht voorwaar vrij lang om de vergoe
dingen te betalen.
Men laai ook Ie veel wagens op hel
spoor slaan, hetgeen de landbouxvers belel
naar hun land te gaan. liet is dringend
noodig dat le verhelpen.
Thans kom ik tol de militaire spoorxve-
gen, vraagstuk dat den heer minister
bezig houdt, waarvoor ik hem dank zeg.
De bevolking vraagt de handhaving van
die lijnenmils x'ergoeding xvel le verstaan
Ik verlang le weten xvelke de inzichten der
regeering zijn te dien opzichte,
j Verleden jaar. heb ik. met mijn kollega.
den beer Van Dromrae. een afxaanliging
bij den heer Neujean ingeleid en hij xvas
zoo welwillend ons le beloven dat ons
voldoening zou worden geschonken. Ik
verwacht dus. in den loop van deze ltchan-
deling. een gunstig antxvoord. (Zeer xvel
bij de rechterzijde).
De Samenwerkende Vennootschap voor Oorlogsschade van Poperinghe, gelijkvor
mig artikel 48 barer standregelen, uiaakt bij deze kenbaar aau al hare leden dat op
Zondag IN Juni aanstaande, om 3 ure
namiddag, inde bovenzaal van tiet Stadhuis te Poperinghe, zij hare jaarlijksche al-
gemeene gewone vergadering zal huuden met volgend dagorde
1/ Verslag van den beheerraad.
Verslag der Commissarissen.
Goedkeuring der balans 1921.
Kieziug van twee beto'crders.
Kiezing van éénen Commissaris.
Verscheidene.
De Beheerraad.
UOUMEUJIE OrrOfiDXVG.
De minislers van landsvenlediging en
kunsten en xvetenschappen helilx-n een
wetsontwerp ingediend nopens de licha
melijke opvoeding.
Volgens dit ontwerp is de lichamelijke
opvoeding zoowel verplichtend voor de
meisjes als voor de knechten en kunnen
de gezinshoofden de straffen oploopen
door de w et op het lager onderwijs lie
paald.
In al de scholen x an den Staa1 de pro
vinciën. de gemeenten of door de open
bare machten ondersteund moeten turn
oefeningen gegeven worden.
De jongelingen die moeten soldaat wen
den en geen bewijs kunnen gexen van li
chamelijke bekwaamheid zullen 2 maan
den vóór hunne klas opgeroepen xvordeo
om hunne lichamelijke opvoeding te vol
tooien.
De gemeenten met meer dan 5606 in
woners moeten een speelplein en turnzaal
inrichten en onderhouden en overal w aar
zulks mogelijk is een zwem dok.
De voorbereiding tot den militairen
dienst is verplichtend voor de jongelingen
van 17 jaar tot hunne normale inlijving
bij bet leger.
Tijdelijke, algebeele of gedeeltelijke
vrijstelling xan de lichamelijke opvoeding
en de militaire voorbereiding kan x erieend
worden xxegens lichamelijke onbekw aam
heid.
Koninklijke besluiten zullen de voor-
J waarden dezer vrijstellingen vaststellen.
a/
3/
4/
5/
61
Saaque pour favonser les transactions Internationales
Bank tot bevordering van internationale handelszaken
Naam!. Venn.
Voorheen O. VAN DEN B088CHG «Sr Co.
Kapitaal3.000.000 fr.
Maatschappelijke Zetel 10, Kootraat, OENT.
AGENTSCHAPPEN:
Poperinghe, Gasthuisstraat, 16, tel, 89 A 96.
Vcurne, Oostatraal. 64, td. 7 «V 76.
Dixmude, Zwarte N<>nnenslraat, tel. 44.
Moeakroen, Tocrkocajcstraat, 109.
Beveren AgentHeer Joseph TAHON.Gemecntcsckrclaris
Leysele tc Beveren.
Langcmark, Poelcapelle Voor alle inlichtingen wende men zich
Bixchoote, Boesinghe bij M.Muyssen. gcin.sckr.Uuigcmai-ck.
Wytachaete, Meesson, Hollebeke Agent: Heer FOl'RNIER.
Kemmcl, Wulverghem, Locre Burgemeester, NVytschacle.
BIJKANTORENGent (Doch), Brussel, Nieuwpoort, L«k», Proven,
Rousbruggc, Watou, Slavclc.
Atgemeene bestuurder voor West- Vlaanderen FORREST L.
Men belas! er zich met
Alle Bankbewerkingen cn in hel liijzondcr hel koopen en verkoo-
p«m x*an alle vreemde munten aan de x*oordoeligste kix-rsen.
l'itvoering van alle beursorders, t'ilbelaling xan Belgisi'he en vreemde
koepons aan de besle voorxvaarden.
Inkasseering en disconto xan Wissels. Finantieele dienst x*oor maal-
schappijen.
De bank TRANSINTER aanvaardt
Loopende rekeningen op zicht cn op termijn in alle munten. Titels in
bewaring. Kredietopeningen. Zonder kosten alle inschrijvingen op alle
uitgiften van actiën en obligaticn.
De bank TRANSINTER verschaft kosteloos alle gevraagde finan
tieele inlichtingen.
Pater lx>uis De Brandt van Dendermon-
de. missiunnaris xan Scheut te Kasaï in
Kongo, schrijft"De prijs van een trouw
is overdreven hoog gestegen: alleen de
rijken kunnen zich nog deze xveelde ver-
oorlox-enonze jonge kristenen gelukken
er niet meer in het huwelijk te treden
ten ge pasten tijde en vinden de gewensch-
le vrouw niet.
De kok x an onze missie moest 106 stuk
ken stof betalen voor zijn vrouw. Hij, die
xveet wat een stuk stof xvaard is. begrijpt
ook w at 100 stukken beteekent
De diamantx elden houden 10.000 zwar
ten bezig uit de bloeiende en volrijke Ka-
saistreek Loeloeaboerg. llemptinne, Di-
baga. Ndeaba, Loeëbo. Loesambo en
Nekeaha. De meesten gaan er xverken om
het geld bijeen te krijgen, noodig tot de
aankoop van hun verloofde.
En zij dienen zich te haasten, zooniet is
de verloofde verdwenen in de harem van
een of anderen rijken eigenaar.
Intusschen loopeo talrijke jongelingen,
d** zedelijkheid betreft, bel grootste
-ex aar. In de arbeiderskamp x an Tsjisoen-
d-P nabij de missie.leven 8(K>mannelijke
men fe r sïe,%r 30 7inDCn
,peobare besturen die» le» paal
«.k s -tellen aan de onresJelijke heb-
ïnrht van de heiden ouders, zooniet gaan
ee n gevaarlijke maatschappelijk kn-
T-C Jrooel. dif «aar U»n op
jf; Manke» i» Kongo.»
FRANKRIJK.
De 51-jarige h. Nlalhieu Claverol,
meuliclfalirikant te harenIon. xverd Zon
dag morgend door e»m groep kerels over
vallen, in xvier gezelsd^hap hij den ni-hl
had doorgebracht. De handelaar wer-,1
licht gewond en geplunderd de «laders
sloegen namelijk met een som van 206
en een cheekboekje op de vlucht.
Een zxxare autobus, xvelke tien lor
risten van Bazas naar St. Michel de Cas
telnau vervoerde, is nabij de bergiieUiii^
van lAgnos omgeslagen en in d grai h»
gestort Zeven personen werden gekxvets!
waarvan twee damen z.«>erg, dat zij naar
het gasthuis moesten gebracht worden.
De landwerkman Augustin Barbier,
xan Iffendie. was bezig de paarden in ch-
ploeg te spannen. Terwijl hij juist achter
een der paarden de ketting vastmaakte,
begon het dier w oest te steigeren en te
stampen. Barbier kreeg ^en zoo vreese-
lijken stamp op de borstdat deze openge
scheurd werd. De man Weef op den slag
dood.
Een auto komend uit de Ardennen en
op weg naar Troves, is. do- r t springen
van te» der wielbanden, nabij Areis-sur-
Xube omgekanteld. D auto werd ge
voerd door M. Munaud aannemer van
marnoerbewerking te Charleville zijne
vrouw zijne dochter en zijn 11-jarige
7A. r vWzelden hem. Deze taaiste werd
„j \i Munaud xverd een bil gebro
ken' zijn* vrouw is erg gekwetst.
tiijdragro in te
zenden zooveel mo
gelijk t«-gen den
lJuiidr-rddg noen.
Het blad staat ter
be»chikking van al
wie het goed meent
met bet algemeen
nut en belang.
a
Sm l
