Het Feest der Turn-Maatschappij
Bureelgerief
i:i:nsii: .jaar
15 centiemen het nummer
ZONDAG Jl LI 10*22.
Dit Nijverheidsblad voor Poperinghe en omstreken verschijnt wekelijks.
Kamernieuws.
Gebr. DUPONT
- TRANSINTER
Hor oqeri
Volksdispensari urn
DE ONVERMOEIBAREN".
Oorlogsschade.
MPB? 'My LyriiffTiiriP Hl
piJf
2155
M>« MM) /i l l
21.NO
3030
3300
J 77
Tst
081%. &»-•;":s i
23300
750 1
750
10(30
18065
4237»
12205
3000
8065
20J5
5370
X20
2505
1010
27130
11650
233(g)
1575
4312
1436
4236
4460
10390
4245
3920
9055
2195
3557»
2545
6330
3800
62<*0
2530
3240
Ïf250
2IM
3300
2175
3650
1050
1320
1675
2030
1565
2445
5170
1 410
27N1
1087
t 455
18# t
Schoolgerief
Speelkaarten
Specialiteit van
Praehtpapier
in (loozen.
allerhande
Drukwerken
te verkrijgen bij
V perst iaat, 2
cjczm
Abonnementen
i Jaar in stad, thuis besteld 6.-50 ir.
buiten stad, met de post 8.00 lr.
Buitenland12.50 tr
Men abonneert opaüe Belgische Postkantor n
Plakbrieven bij ons gedrukt worden éénmaal gra
tis in ons blad overgenomen.
p
P'
ft
L ioi. K ,e\%ar> Gebroeders DUPONT
Yperstraat, 2, POPERINGHE.
P.'VTCMlCKKCJKKStJKU X1 4S4SS
Ieder iewerfter Ji Hei blai
1jk. jt lijüa »i' het g-.
I rage». rW "éV\ met t m t
i'^gea te 'fOjA it at g.
z li-i-a z^ov» ei ai •- ki tHw
t' a .a 5k** PerxooalJjkheéea
1 rJag n wa.oemea njefop.
>taat ter
g «au al
4 wee at
Aankondigingen
Op Ien i blaJzi »de 0. 40 i'r. de regel.
Op m en 4* 0.35 fr
met minimum van I fr.
Rouwberivhten 0.4(1 fr. de regel, mei minimum 4 fr.
Bijzonder tarief voor Notarissen en Deurwaarders
Voor dikwijls te herhalen rek! amen, prijzen volgen-*
overeenkomst. Alle Aankondigingen zijn vooraf
te betalen.
pva
GutMftsHfoderij I
JuweeütaiMiei i
Mooiers Lip
Roskopff - Patent
Statie-Monter*.
Regulateurs
JVlMluieil
Wekkers
KKTTINiiKN
«G«üd. Zilver, Nkkrii
PARRIREV
in Gctud, Diamant.
jhtDupoHtêZoori
Yjierstraat,
iMjeh pssu
Poperinghe.
In zijn nummer van Zondag laatst geeft
De I\>pe ri tig henaar een artikel dat
dien titel draagt.
Met klare woorden legt de opsteller
van dit artikel uit waarin deze instelling
bestaatmaar wanneer hel erop aankomt
den finantieelen kant van de zaak te be
handelen vergeet hij op even heldere
wijze de geldelijke middels aan le wijzen
om alhier een volksdispensarium op te
richten en in '1 leven te houden.
Er bestaan zeer vele sociale wetten
waardoor er van de gemeenten alleentijk
1/3 of 1/4 of 1/8 als lussehenbomst ver-
eisehl word.
Schijnt die tusseheukomst bij eenceer-
ele opzicht zeer gering, de som geld welke
dit deel vertegenwoordigd is dikwijls zeer
aanzienlijk zulks ondervind de gemeente
kas maaral 1 o gevoelig in de ou lerdoins-
pensioenen, hel vverkloozeufonds, het eri
sisfonds, het fonds der meestbegaafd n,
de melkdpuppe), het moederhuis en het
medisch schooltoezicht
Alleen hij de opsomming dezer alhier
bestaande instellingen kan eenieder l»esia~
ligen dat Poperinghe nog jwreies in niet
veel ten achteren is gebleven tot nu loc en
dal nog wel op een oogenbtik dat de grid
middelen van al de gemeenten van hel
land in oenen droevigen slaat verkeeren.
Indien liet stadsbestuur nog alhier de
onmiddelijke noodwendigheid van een
volksdispensarium niet ingezien heeft is
het misschien wel omdat het van gevoe
len is dat de onkosten daarvan te hoog
zouden oploopen en dat er voor het oogen
blik eerst na middelen moei uitgezien
worden om de onkosten van sommige der
reeds bestaande inrichtingen le verminde
ren, zoo zulks mogelijk is en verlieterin-
gen in te voeren daar waar zij zouden
weuschelijk zija.
Intussehenlijd zal hel Staatsbestuur
misschien aan de gemeenten den geldelij-
ken onderstand kunnen verleenen die zij
dringend noodig hebben, onderstand die
hun zoo menigmaal plechtiglijk beloofd
wierd en waarna zij nog altijd vruchte
loos wachten.
Naar wij vernomen heblien zal de zaak
van het volksdispensarium in de zitting
van den Provincialen Raad binnen korte
dagen besproken worden.
Wij zijn groot el ijk s benieuwd te verne
men wat de sehepencollegiên van gemeen
ten en steden die meer schijnen te weten.
volgens De Poperlnghenaar van
Zondag ten minsten, dan het Schepeneot-
legie van Poperinghe van gedacht zijn te
doen of reeds gedaan hebben onder dit
opzicht.
Wij zulten dus met veel aandacht deze
bespreking velgen en er trachten nut uit
te trekken.
In den loop dezer week is er in de Ka
mer van Volksvertegenwoordigers over
gegaan tot de stemming der volgende bud
getten
M Misskien had zich doen veronisrhul
digen voor dien dag 27 Juni en M
Golaert was w eerhouden te Yper dor de
begraving der slachtoffers van de ontplof
fing van Wytsehaete.
Bij de bespreking van het budget van
Finaotiën heeft M Colaert de volgende
opmerking gemaakt wegens de accijns-
rechten op den tabak
<f ïk heb vroeger aangedrongen pdat
de minister in zekere maat de acéijnsrech-
ten op tat>ak zou verminderen.
Wat ik. evenals de heer Yandromme,
dan gezegd heb. is voorgevallen. In gansch
een streek van mijn arrondissement U
pogstop de helft gezonken.
De achtbare minister heeft ge weigert
op ons verzoek in le gaan, doch ik vraag
hem op zijne beslissing terug ie komen
liet is noodig ofwel den accijns op inituid-
sche tabak te verminderen, ofwel de rech
ten op uilheenisehe tabak te veriioogen.
De belangen van een aantal labakptanters
staan hier op tiet spel.
i< Ik hoop dat mijn verzoek ditmaal bij
den heer minister een gunstiger ontbuai
zal vinden
In de zitting van Woensdag laatst gal
de ontploffing van Wytsehaete, aanleg tol
de volgende woordenwisseling
De heer Miasiacn. »<-«f»« hrikiuriijke
ontploffing in het verfJApUflgsnark le WylStkaHe
Gij Irtieréu, heeft Zatrr.laj* (1 hel leven gekoot
aan tl rtlat bloffer*.
Namen» UttSè partij biel ik aan de bepruefOv
famitiën ons tli -p rouw Uk lag.
De repeering vera *ek ik roxlra ntugrlijk «ie fa
«uiliëti «ler lilarliMfcrii ter hulp te kouten en een
ernstig uiuteraoek in te «lellen tiaar tie w*rutik
tier ramp.
ik «luit niet aan «Je regeering le vragen welke
maatregelen tij «Jeukt te treffen «nu dergelijke on
gelukken, tikt maaralle «likwijk v«wrktrnten. ii
ile toekomst te vertiinderen
De heer Ncujcan, miuiot r v ut ttpo rwegeu
a«n*wex«n, puslertjeti en telegrafen. In naam
van mijn knllega. den heer uiiutater «an launl-
verdeiitgiug, (MgcatüMfül verpiiekt binnen te blij
ven. kan ik «leu heer MG-iaen. befreffmtde hei
ongeluk van Wytavhaete, «•••u kort ant woUf-J ge
v en.
Mijn eerste woorden zttlleu w«»ordeit van «!«•,*!-
neming eu ü|»ijt «ijlt, gerieht l«»l «le familn*» det
If «laeliloffer* van «lit ongeluk. Zeer wel *em
we)op alle banken.
Het |M»rwoi»eel «Jat «Je niunitie in «Ie vrftw-ili
«treken verbaudelt. heeft geen «u huid.
.Naarmate de gronden door Inrt tuiiualerie van
IuihIUmiw effen «eleg 1 wiedmi. worden de ont
dekte intiuitiea naar een vernieliiigwplaat* ver
voenl. lb- van landlxmw ploegl»a*en hebkm «U
noodige inliehtingen vonr tiet Ivebatideteu van «h
hotlWliilaers gekr«*geitgeen enkel «mgeluk t* t»j-
len» dat werk aibennl
pe mtiniUediciHirn «ler |I. C. H. konten dan
tmvarhe.n. kamion» rijden geregeld over eu weer
om «te «Ivrnr «le landbouw ploegi-n langa de banen
neergelegde honwitaen» op te laden Wanneer
sommige lumwitwera te gevaarlijk zijn. w«»r«l«-n
tij ter plaats zelf vernieldDe andere w«mlet» naar
«'«•n vernieliiigwplaat# gevoerd.
Die plaatwen zijn vrij moeilijk aan te leggen,
ten gevolge van «Je drukke heropbouw ingswer
ken in de verwoeste streken. Doorgaans worden
zij aangelegd in de boaaehen die nog niet tange
plant werden en verre van de hoizen liggen. Daar
door liggen die plaat««-n verre van de wegen. Dit
is namelijk bet geval voor «le vernieJingsplaat*
te Wvtscbaete.
Bij dat alk-» moet «Je munitie overgeladen w or-
len. *1 is te fggen. gelost van de geoittc wagetn-
n w «er geladen op wagentjes op smalspoor
Daarbij kwant nooit een ongeval voor.
Munitie, voortkomende van het inzamelen in «ie
streek, werd op wagens weggevoerd langs «Jen
wegvan Voomtez'-ele naar Wytsehaete De nttt
nitie wml overgeladen op wagentjes <«j» smal
spoor om ze te tossen in een boseh op u tot 7öv-
meter van «Jen weg gelegen. In dit hoseh werd d
munitie in ontploffitrgsovens «nwield.
Hoe ontstond bot ongeval Wij weten hef niet
Hel aehlbaar li<l vraagt eer. <w4rrt«dt. Hef werd
reed» daags na het ongeval ingesteld. Generaal
Tollen 1 regal zieh onmi-fdellijk ter plaats.
Het ongeval gebeurde in bijzondere en onver
klaarbare onrstandigbedeo. De dienstotfieier was
nog op de plaats eelt half nor voor het ongeval
en «le kobVnel. die het bevelhehbersehap heeft
over«le streek, ba I denzelfden morgen een Lw
ziehtsbe*«»ek aan «le m rf getwaebt
Wa| betreft de arlteidsvoorwaar m. b-rni«-»tw t
«le minister van lands verdedigt e z aanbopwdend
rijn omlerrirhtingen al iie roorsehr ft n ei
maatregelen streng nageleefd zon ien wrtrden.
De Voorzitter. Ik ben «kor de tolk «sor
gansehe vergadering to zijn «l»r het ronwbek1 «g
't Was een heerlijk feest Zondag taaist:
De Tumersclub «de OneennDeHaren -
huldigde zijne vlag in et» deed zijn eerwtc
IwlDo^ing in '1 puhiick.
's Morgens scheen bei weder unguastig
le willen zijn, inaar s namiddags kwam
een helder z-mnetje hart en geest onzer
jonge turners, met et*n ook van het publiek
ophelderen, zoodat het f»>esl ten voUf ge
tukte. Wij zeggen het publiek, tiet fcr4
inderdaad wer.I bij onzt* medeburgers
goed ontJiaat I en zulks» bevestigd»* genoeg
het aantal vlaggen en winpels. die hui/«*ti
en vensters op «ten doort««eht versierden.
a
i W» vooreerst de «tvcrlmadigjng yan^
de'A lag. Dit g« 'sehietlde op het |H'rron van
ons Stadhuis, tn tegtmwoordigheid van
het Schepencollëgfe en eenige leden van den
Gemeenteraad, vertrouwde onze vt Iks-
gezirtde Burgmeester de driekleurige vlag
aan den Voorzitter der Maalst-happij. ter-
wijt zijn redevoéring, Itezield met wart*
Vaderlandsliefdemet «laverend handge
klap werd tmgroet Hel antwoord tot
bedanking door onzen symphal teken Voor
zitter den II Neslor lëthaye wetsl niet min
foegejnicht.
Dan l»egon de prachtige opmareh <loe«r
Vlaming- B«>eschep«*- en Gasselstraat
re
PM**' w-«vN
Hug I W"
a*- V'*m -m
Li
iTlllll II I Th"""" mrnmmmm
TLRN=CLLB
u De Onvermoeibaren
POPERINGHE
1 letten ZONDAG 2 JlLï mlO t 12
u re 1 v -
dore Deeadt. inschrijving van nieuwe
leden.
MAANDAG 3 JULI om 8 ure
Huis vergadering voorat de nieuwe
ledfJi
WOENSDAG N JFLI om 8 ure in de
Garage, vergadering vooral de oudé
leden
Het Bestier.
ilinke gervlhroe*: rde march, flinke schitte
rende uniform van Turners en Conindt
bij de tonen van «de T urn march gecom
poneerd door VI V an fiSstande,
Ofnter a%»'int*» nt* jyeuwsg|crigtieid en
wfahgxl^tung k\vafn« n d«* jong»' turners
ter Groote Markt, waar zij tot hunne
oefeningen overgingi^nH«'er!tjke aanblik
«•ea lief zonnetje, kleur van vlaggen, tal rij
ke talrijke menigte hij de otnftéining.
p de v«M)rtandcn en terrassen van caf« s.
tot in de vensters tier huizen.
De verschillende oefeningen w«jrden
«Jan o<«k vtK>rgedrag«?n niet nattwkeiirig
heiden km«*hl. gepaard met de eenheid
in de traagl>evveg(ng.eig»?n aan de Zweed
sche gymnastiek. Doch we k was «»nze
bewondering niet hij het U«tvoeren der
kunstige pyramfden, die nr*t de groeps
oefeniligtm nfwiss dtlen.de laatste vtsiral
overtrof ietiers verwachting Proficiat
jonge turners 6(1 zijl op de goedg baan,
Volgt maar uwv ïjwlwame meesters d#
tbatren Prtiapor". Vandoinm de «i t rbaia
Vannieuw-eniiuyze. Met ben zult gij eer en
faam verwerven
Turnen kar< onze jong I niet genoeg
aanlievolen wor.l m. Wij uiten dus den
wensch «tat de VA ub zieh moge uilnis Jen
m l alierhan Ie loesleUep, Hel is volstrekt
onmisbaar, en alhoewel wij aan Zweedsch
gymnastiek «ten voorkeur geven, moeten
wij ook bekennen, dat het turnen mei toe
stellen,, eveneens den .gunst Van het volk
genirt.
De oefeningen waren ten einde. Een
«ypmatx b d«n>r Brugge-, Stali - ea Vpcr
straat Werd aldaar met niek min geestdrift
onthaald en veten haffen klopt err m«xle «»p
de stap der turners én op het ryhlme
van den krachtiger» Turnermareh
In de zaal der Philbarmonie gekomen
Itedankten de eeretedeo de jongt* tanmn
•ver hunne sch«>one oefeningen en de
meesters over hunne fdeofrtige geJeide.
tk£S
Basque peur fa?:r.:er les trassacticss btersaüsaales
Bank tot bevordering van internationale handelszaken
Naaml^ Venn.
Voorheen O. VAN IVE."N' RO.S,SCMi; gfe Co.
Kapitaal3.000.000 fr.
MaaUchappelijke Zetel10, Koestraat, GENT.
AGENTSCHAPPEN:
Poperinghe, Gasthuisstraat. lA, tel,89«AÖO.
Veurnc, o««>(straat. 04. tel. 7 «4 70.
Dismude, Zwarb* Nnntienstr«uit. let. 44.
Moeakroon, T«>crk«>enjcstraat, 100.
Bovorea AgentHeer Jttss-pb TAIloN.Jé meentt - ktvt u-is
Leysaio t» 0everen.
Langeintrk, Poeicapalte N alle iRlkhtlngen wvtuh* men zich
liixcliooto, Sou;!,;g to b»j.M ,Muy>s'ti. gi'tn.v ki^>.Laug<,n«
Wytachanio, Me3»»ea, KoIIoëokcVfRjot; tb*. t JRBN'IKii.
Kcsaaici, Wulvargiioai, Lsoro Burgt tm >t«*r, Wylsctia.
BUKANTOKE.N Gent (ikn-k), Brussel, NieuwjHMtH, L«.««, Ptuvcn,
Bousbrugge, Wat«»u. Htavele.
ftlen betast er zich met
FORREST L
Allo Banklievv«»rKingen en itt pet bijz«mder het l -rnjh u vcih«'«»-
p« n vat» alle vreetmle mnntcii aan tie YtxirdoeligsU s u
t ftvoorillg van alle beurs«»r«b'fs. Uitbetaling van Belgist-hf eu vreeiyde
k »fpt«n> aan de befte v«w>rw;utnli*n.
Inkasset>ring en dise.mlo van Wissels. Finantieeic dienst voor maat
schappijen
Loopéilde rekeningen op ftdM eii op tenujju in ail« munten. Ttl«*is in
l^#arirtg «pentngen/on«Ier kosten alle in ',hrij\*in^
uitgiften van acthm en obligation.
gen op ath»
De bank 7 /él.N SF\ Tl.D verséhaft'kosteloos aite gt*vraagde Hnan
tieele inUchüngen.
»«4
II. Achille Lermyte in eenige gepaste
woorden sprak den lol uit der nieuwe
manschappenen wenwhte luiar voorsjamd
en lang bestaan.
Daarna werd er de iuroprs eeoigei vet
frisschingen aang«*bo«len waarna zij ft.aar
hun lokaal tien Haan allen blij gezind
lerugkeeitlen.
F>n prachtig Goneert, 's avontls. Dracht
opnieuw veel v«dk telw^en. ni«*ttegenstaan
tie het guur weder, en onze Poperingsebe
bevoikitig had zoo weerom d«* geh*genh* id
in le steromen met hare geliefde Philhar-
monie. die. weer verrezen, onder het Ito
h**ndig tsuttuiir van hunnen Itekwnmen
chef, naam en faam van voorheen zoekt te
evenaren.
Voorwaar eene sehoone dag die in een
iedt^rs geheugen zal blijven.
Nogmaals dank aan meesters en l«*eritn-
gen.
POPERINGHE
Leierroe Charier Ft. 57:
Meurisse F"merence-CI«*menee 500
Keygnaeri Th*;« «phile 0150
Eerw. Heer Banekaert 1422
Mulle Flfisa 1050
Deiynck B« manie en Et«>Jie :k»xo
Grevfls Gyrille 1230«J
KENINt,HELST
RossatJe Cjrilfe i 5Sn
Mnyitaeri Nathalie OIO
*f ri-.pd< Jtües 4H7i
VeriJtese F torent?n 22070
Debever lét ne Hl 20
Bréekaeri Sy'vie 2247o
Fivey Gamtlle ifnai
YLAMFIRTINGHE
Hugetiaeri Ibmri 2H8:
Botissell» Jatfe W* Phryti» i^more fgjC
DIGKEÜ^fl
W* :Roe5ë»lar>R 5346
1 flapten Ben t 2635
j BRÏELEN
'jïwMfwete Justin 031'
Vandefdyroek Eroerenee
KLYEBDINGHK.
anloen Charles-U>«iis
>«M»ghe Tèlopard
Grys«m Jttles
Struyi' Pieter
Irat in Henri
YPER n LOGftE.
t<
Staetens Guslave
11100
YPjtïL
Pfadys Amand
Hart eet Augustë
Debdighe lanus
David Aug.. F7m, v Ach.
Goefbats Emite-
C.ooren M. W* ffovos
Deman Charles
La tens Isidore
Gekiere F7ugêne
firimmelpon Georges
ZILLEBKKE
Mahieu L. VS> Goffyn
Dumoutin Amand
Garreyn Victor
Forret Victor en eons
Ptatteau Jules
PASSCHFNDAKLI
Hacgbedoorn Alois
W' Pineket
Deforebe Emite
Vandoome Chart, s
Verfaillie
f>evriendt-Goemifine Olivier
KOMEN.
Lel. tj-Tib».s«nii«*re Vief or
Ae ly-mahieu-Mahi 'u
verkindt Isidore
Bf*ndet-Bonte Josefh
Denenlin-Demadril Atpb.
Geeïereq-Lapair** Cb
4 lK*sfnarelShlK «>tlisa! s
Am. Deïbeeqne
V Delrne
oulie Constant
4 Vï enne-Lief
MtHeville Oner
Maraud Jules
A aerelmrgh K.
Dev-oeker Guslmve
Maes J.
I'Hérme Joseph
(•oeman Eaiib*
A Xa.adenlmssef.e-Liri .gf-g»
Bryssc Jules
Göbert Guslave
4450
2640
x* -
I
2310
i 445
2165
(bij ae post)
Poperinghe.
l)e naamlooze ingezonden artikels u-orden geweigerd.
m
m
m
a
m
m
m
bi. ft v>-fsatn .-.if- S8ÈB Ue-rl ii
kij
Fi nan tien M. Butaye. stemde tegen
Fkonomm-ke Zaken Geen een onzer
afgevaardigden nam er deel aan
Inningbare uitgaven Idem.
Igkonisten en uitgave» voor order
Bufaye stemde tegen.
Wat betreft de belangen der slachtoffers;en «le
zer gezinnen, hebben w ij, -iaar het arbei fs«mge-
valtén let reft. «Ie aandacht i an het ministerie ran
nijverheid en arlreid op «Je zaak gevestigd. iZe-ot
wel
\B-* -
3er kamer tc rktoii tut «fo verw anten «Jct slack
toffors. Ilerhaal fo en wtiparii'c insteMMftg
Algrmeme liext uurder raar 11 'est-V taande ren
De hank TRANSINTER aanvaardt:
In de laatste zitting der Scheidsrech
terlijke Kommissies tttn het Arrondis
se ment Yper irerd de swhade weerde
1914 ais rolgt vastgesteld foor na
ver-melde personen: