Burgerstand van:
In l Binnenland.
OOSTENDE-SPA
Muziek voor Gevangenen.
VERMAKELIJKHEDEN.
Zondag B September 1922.
COLISEUM CINEMA.
Naamiooz* Maatschappij -
Bank van Poperingh^t
-Schaalstraat 6 -
Geld plaatsingen in loopendv rekeningen op Spaarboekjes sin 3 tot 4.50%
volgens den duur der storting.
Aflevering van Cheeks voor Belgié en in den Vteemde.
Aankoop en verkoop van alle Beursweerden.
Alle inschrijvingen op nieuwe uitgaven van Staatsfondsen erf andere beurs
weerden worden kosteloos aanveerd.
Uitbetaling van koepons. Alle Koepons worden kosteloos uitbetaald.
Leening van geld op titels van Oorlogsschade, alsook op Beursweerden.
Allerhande Wisselbewerkingen.
Verhuring van Brandkoffeis, onder de volgende voorwaarden
Al dn kaffers kebben entte diepte ran 50 cm.
K» 1 Hoogte 11 cm. - Breedte 21 cm.
V 2 12 33
N° 3 38 33
25 Fr.
35 a
50 a
15 Fr.
20 a
30
Deze k-dter- gemaakt volgens de laatste stelseis, leveren volledige waar
borg van veiligheid op legen Brand en Diefte
Bureel te Rousbrugge-Beveren, bij M. Jules Louwagie, Bergen-
straat; open alle dage, van 9 tot 12 uren.
hulpkantoren Vlamertinghe, bij M THEYKLIN alle Woensüao
van 0 tot 11 ure.
Watoa, bij M' Weduwe NEYEJAN, Kleine .Markt; alle
Dondekdag van 0 tot 12 ure.
Engeland.
Te Sunderland wordl er thans eene
bondententoonsteiling gehouden en er is
daar een zonderling ongeluk gebeurd.
Eene jonge vrouw bukte zich wat om be
ter een hond in zijne kooi te kunnengade
slaan. Het dier deed opeens een gewel
digen sprong en in één knap beet hij de
nieuwsgierige letterlijk den neus af. Het
slachtoffer werd bewusteloos naar hel
gasthuis gebracht.
DL'ITSCHLA.ND.
Bij een ongeluk in de mijn Welheim
zijn, zes lieden van de reddingsbrigade
en een voerman door giftige gassen ge
dood, terwijl drie man in levensgevaar
verkeeren.
Te Sfinching is een groote molen door
brand totaal vernield, waarbij 15000 cen
tenaar graan geheel verbrandden. He
schade bedraagt ruim 5(1 millioen mark.
ITALIË.
Ken te Lugano wonende kerel, die
hoogstwaarschijnlijk krankzinnig is. heefl
zijn drie kinderen in hun slaap de keel
overgesneden en vervolgecs zijn oom
doodgeschoten,
I)e dader, die zelfmoord wilde plegen,
kon worden ontwapend en aangehouden.
Aan de overheid verklaarde hij,dat zijn
kinderen hem hadden belet met zijn
schoonzuster te trouwen
Ken reizigerstrein bolste le Chieli op
een WJtgen waarin een groep militieplich-
tigen vervoerd werden. Twaalf jongelin
gen werden letterlijk vermorzeld; er waren
ook nog 30 min of meer zwaargewonden.
AMERIKA.
Vijf bandieten zijn por auto Lelbbrid
ge, (Kanada), in Alberta binnengeoron
gen, hebben het personeel van de Union
Bank gebonden en zijn er mei 12000 dol
lar in geld en 72000 dollar in effekten van
doorgegaan. Zij hadden vooraf de tele
foon- en telegraafverbindingen afgesne
den.
Ad CROUSEL,
Wisselagent aan de fondse?!>e&rs van Brussel,
14. Schaalstraat, Poperinghe
GELDPLAATS1NGEN, Uitvoering van
alle beursorders
Kostelooze inschrijving aan leeningen
en uitgaven van publieke fondsen.
In de gevangenis te Dorchester had de
zer dagen een treffend voorval plaats. Een
plaatsetijk muziekkorps had van den ge
vangenisbestuurder verlof gekregen om
n uilvoering voor de gevangenen te ge
ven.
Een der opgeslolenen ontving nu toela
ting om de leden van het muziekkorps uit
naam van zijn medegevangenen te bedan
ken. In ten beschaafde toespraak vroeg
hij hnn. den dank der gevangenen te wil
len aanvaarden, die door zulk een uitvoe
ring de plaats vergaten, waar zij gedwon
gen vertoeven. Zulke koneerten waren
volgens den spreker geen vermaak voor
een enkelen avond, maar de herinnering
p aan bleef den gevangenen dagen lang
bij
Door deze muziek zoo zeide hij,
7 worden vaak teedere herinneringen ge
wekt en wordt de bitterheid verzacht, die
wij moeten gevoelen als wij denken aan
wat had kunnen zijn en aan den toestand
w aarin wij ons thans lie vinden.
Wij zullen hier gelnkkig niel altijd
beboeten te Wijven, wij willen later een
heler leven beginnen en de sympathie en
vriendelijkheid, die gij ons bewezen hebt,
zal ons over vele moeilijkheden heen hel
pen. wanneer wij buiten deze muren ko
men en den weg door het leven weer moe
ten opga&o V'
D» toespraak v^n den gevangene werd
door zijn talrijke mede-opgeslöteoen har
telijk toegejuicht.
internationale wedstrijd voor baanpeerden.
Kamiel DEGROOTE mei zijn peerd "POILö".
Uit jaar werd de internationale wed
strijd DOSTEN DE-SPA voor baanpaarden
geloopen van 24 tot 28 deze en gaf de
gelegenheid aan onzen stadgenoot, den
heer Kamiel DEGROOTE met zijn
peerd «l'OILU» hunnen naam neer te
schrijven op de eerelijst.
De koers werd betwist over eenen af
stand van ongeveer 375 Kin., verdeeld in
5 ritten.
Ingeschreven met 10, vertrokken ze
met II, waaronder de zoo vermaarde kam
pioenen ONWARD STAR» en «FOLIES
BERGERES», alsook de belgisehe kam
pioenen QUERY 1LLK» en PRINCE».
De I" rit Oostende-Brugge, aiover Itlan-
kenberghe, Zoute, (12 Kin. zag de over
winning van QUKRYILLK, voor Onward
StarFolies Rorgeres en Prince waren
derdeen vierde enPOILU klasseerde zich
vijfde, allen op een geheel klein verschil.
De 2- rit, Yrijdag, ging van Brugge
naar Brussel, koersplein Stoekel over
eenen afstand van 108 Km. De deelnemers
moesten dezen afstand van 's morgens 3
uur tot s avonds 7 uur afleggen. Snel
heid kwam hier niet in berekening! QUKR
YILLK, van wiens krachten men daags te
voren te veel vereischt had, moest, gausch
uitgeput, den koers opgeven aan de brug
van Swynaerde. De andere deelnemers
legden den afstand af in den gestelden lijd
Na dezen koers kwam l'OILU vierde in de
algemeene rangschikking.
De 3* rit van Stoekel naar St. Truiden,
aiover Leuven, Thienen bedroeg 00 Km
mei een allure libre vrijen gang van
10 Km. Hier won ONWARD STAR voor
Folies Bergeres tweede en l'OILU derde.
De 4* rit van St. Truiden naar Spa, 88
Km., was hijzonder lastig, 's Morgens had
den de deelnemers 50 Km. af le leggen
van St. Truiden naar Esneux, aiover Wa-
remme met een (allure libre) vrijen gang
van 19 Km. en 's namiddags een afstand
van 38 Km. van Esneux over Remou-
champsnaar Spa. 's .Morgenswas Onward
Star eerste voor Folies Bergeres tweede
en POILl derde, 's Namiddags echter
moesl Onward Slar ziek en afgemat op 8
K. van Spa opgeven.POILU kwam EERST
toe in den hippodroom le Spa w aar hij luid
ruchtig toegejuicht werd.
Na dezen koers was FOLIES BEBGERES
eerste in de algemeene rangschikking en
POILU tweede.
De laalsle rifde ronde van Spa be
stond in een rit 's morgens van 32 Km. in
2 uren. over bergen en dalen. FOLIES
BERGERES w as mank en gansch uitgeput
Na enkele Km moest zij de koers opgeven
en POILt kwam EERSTE van 't klasse
ment.
Frisch en gezond, zooals hij was, kon
hij niel meer geklopt worden. Hij won
s morgens met eenen voorsprong van l 4
minuten op zijnen naasten mededinger
PRINCE en s namiddag in de (allure libre)
vrije gang van 25 Km. kwam hij tweede
op korten afstand van CIGARETTE ff.
De koers w as gewonnen in prachligen
stijl. De mededinger-s. die l'OILU hadden
willen >olgen en zich tot het laatste ver
dedigd hadden, moesten afgemal en t ein
den alle krachten onderweg blijvenalleen
de voorzichtige kampioenen, die aan POI
LU de overw inniftg niet wilden betw isten,
konden den rit uitdoen.
Buiten de eer en de geschenken, bracht
deze overwinning den gelukkigen winnaar
den EERSTEN PRIJS aan met 6000 fr.
Bravo Kamiel. bravo li Poilude beste
en rechtzinnigste wenschen van allen die
het sport liefhebben.
Ziehier den oorsprong van POILU
Poilu, ruinpeerd. franschedraver, door
Hcliodore Beaumaooir en Nnrcisse door
Cherbourg en Bagah le fGalla en Bèveuse
door Michigan).
.Buitengewoon dienstpaard, had nooit
wonderbaar geweest als koerspeerd
maar zal voorzeker nog vele gekende
paarden in het zand doen bijten.
Stadsnieuws.
Zondagrnst. Alle Apotheken open
tot middag beden Zondag nanoen alleen
M. NOÏREDAMK.
Openbare Zitting tan den Gemeen
teraad op VU IJ DAG t SEPTEMBER
10'J'J, Om J ure 's jnimuidags. -
DAGORDE:
D Pant. Krediet vast te stellen
voor de uitbetaling der kosten van het
funds voor meestbegaafden voor het i*
kwartaal 1922,
'J* Punt. Tot-laag te storten voor
het oprichten der Laudbouw tentoonstel
ling te Yper.
3* Pant. Goedkeuring der sehool-
rekenitig van 1920.
4Parit. Toelating lot hel slichten
van het liefdadig werk ,De nachtwacht-.
5* Pant. Benoeming van vijf hop-
keurders voor de Stadsschaal waarvan
het mandaat der heeren DEYOS Rkxé en
C1TTEIHEN Ji'LKS dienen vernieuwd te
worden en de drie andere overleden zijn.
Aanstaande week geven wij het volk-
lig verslag over deze zitting, die ons te
laat werd ingediend.
Baar zijn er nog die aan Hoofdpijn,
Migraine, Hhumaliek eu Grippe willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg
de MONO POEDERS aanhevoleD.
Te koop bij H Notredame. Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 1,75 fr. en van
3.00 frank.
Reis naar Kort rijk. Den lOen
dezer aanstaande gaat de muzikale kring
Dk Philuahmonik naar Kortrijk.
Men zal uit Poperinghe vertrekken om
8 ure 45 min. en terugkeeren uit Kortrijk
om 18 u. to in. (0 u. tOm. 's avonds).
De eereleden diegeerne het muziek zou
den vergezellen en genieten van den af
slag Of» den trein moeten zich aangeven
bij .Maurice Yandevoorde, Bruggestiaat,
vódr Donderdag 7en dezer.
Da prijs Yoor gaan en keeren Is 5 fr. 60.
Lijdt V aan de maagbeproef eens
Apotheker Vermandere's Ware MAAGPILLEN
verkocht bij Apotheker II. NOTREDAME
Groote Markl, Poperinghe.
Een wonderdier. Deze week is
een wonderzwijn geboren ter herberg
«Dk Jager Ilel zijn twee echte /.wij
nenjongen welke, aaneengegroeid, ge-
horen zijn. liet koppel is nog altijd in
leven en ziet er heel gezond uit. Waar
lijk ware het een schoone Zondagwande
ling om dit eens te gaan bezichtigen daar
zulks niet alledaags gebeurt.
Belangrijk Bericht, Den lieer
Toeziener (Ier Belastingen brengt tel-ken
nis aan de Inwoners van Poperinghe die
reeds hunne aangiften Belastingen op
de inkomsten voor 1921 en 1922 ont
vangen hebben dat hij, Maandag. Dins
dag, Woensdag, Donderdag en Zater
dag aanstaande zitling zal houden in het
Stadhuis Trouw/aai, -van 9 lot 12 ure
's morgens en van 2 tot 5 ure 's namid
dags, voor tiet invullen, het nazicht en
desgeva!lende, algemeene inlichtingen te
verschaffen, omtrent de wijze waarop
deze formulieren moeten ingevuld worden.
Verandering van WOONST.
Ik hel) de eer liet geacht Publiek en mij
ne talrijke Klienlen kenbaar te maken
alsdat ik mij kom te vestigen Watoustraat
N° 1 4. Poperinghe.
Ik gelast mij als voorheen met het KER
VEN en VERKOOP van TABAK en ALLE
ROOK A B Tl KELEN.
Alles aan zeer Genadige Prijzen.
Félix CAMBIE.
Watoustraat. 14. POPERINGHE.
Rous brugge Op Kermis-Zondag 3
Septemberin de Crombekestraat
GROOTE YELOKOERSEN 30 Km 150 fr
prijzen. Inschrijving ten 3 ure bij Mauri
ce Rulcanu.
Op Kerm is-Maandag 4 September; in
de Haringhestraat BI.NGSTEK1NG PER
VELO 125 prijzen. Inschrijving ten 3 ure
bij Joel Wulles.
Poelcapelle. Maandag is alhier
een granaat ontploft te midden van een
groep arbeiders. Een dezer werd gedood,
een tweede het linkerbeen afgerukt en
een derde doodelijk gewond aan aen buik.
Houthulst. Maandag is in hel bosch
alhier, waar ploegen Engelsche arbeiders
werkzaam zijn. een gasgranaat ontploft.
Drie arbeider-s werden doodelijk verbrand
Roeselaere. Zaterdag waren ver
scheidene werklieden lsags den ijzerweg.
aan het verplaatsen van spoorwegriggels
toen Langeraad. tengevolge van een mis
stap ten gronde en zoo met de vingeren
van de linkerhand onder een der riggels
terecht kwam, waardoor drie vingeren
gansch verpletterd zijn.
Zuyenkerke M. Kar»! Bonte en
zijne verloofde mej. Rosalie Roose. kwa
men Woensdag in veto van Btankenherghe
terug. Opeen oogenblik beiden moetende
afsteken tengevolge van de werken langs
de velobaan. liep de jonge dochter gevaar
door een auto aangereden te worden de
jongeling wilde zulks beletten, doch bei
den werden aan het hoofd gewond.
Kortrijk. Zondag avond keerde
Marie Depoorter van den cinema huis
waarts. Op eeoige stappen van hare wo
ning w erd zij eensklaps door een man aan
gevallen, die haar heure kabas, inhouden
de w at klein geld en eeuige andere voor-
werpen, uit de hand rukte ener mede de
vlucht nam.
Marcke Dees dagen was Sidonie
Dupond in de fabriek van M. Dewitte
aan het werk. toen eensklaps haar rech
ter hand in de machien gevat werd. Op
tiaar hulpgeroep kwamen hare werkge
zellen aanstonds toegesneld en legden de
machien stil. Het meisje werd den duim
verpletterd.
Kerckhove Een naotoeyclerijder,
komende van AveJghem, botste op een
automobiel, die van Audenaerde kwam.
De motorijder werd ten gronde geslingerd
en gekneusd. De automobiel is
outreddei-d.
gansch
Moeskroen. Brand. In de fa
briek Motfe is er V rijdag avond brand
ontstaan. De setjade bedraagt rond de
150.000 fr. Naar men denkt zou de brand
te wijten zijn aan een persoon die een
brandende sigaret weggegooid had.
Zeebrugge Auto-ongeval.Het
zoontje van Aug. Lockete werd door de
auto van den h. Debra, burgemeester van
lleist, overreden. Gelukkig zijn de opge-
1 oüpen w onden niet al te erg. In tegenstel
ling met sommige automobilisten, heeft
de Ij. Debra aanstonds gestopt, het knaap
je verbonden en zijn auto opgenomen.
Van alles wat.
Volgens een verklaring van den Fran
sehen minister van oorlog M. Rarthou be
vonden zich op het oogenblik van het stui
ten van den wapenstilstand in Duitschland
475,009Fransche krijgsgevangenen. Daar
van stierven er in Duitschland 18,322.
In Frankrijk bevonden zich 1,421,055
Duitsehe krijgsgevangenen. Daarvan
stierven er in Frankrijk 22,105, waarvan
13,438 tengevolge van in den oorlog beko
men verwondingen.
Uit een volkstelling te Washington
(Noord-Ainerika)is gebleken, dat erindie
stad 90,804 ongetrouwde vrouwen en
meisjes waren tegen 70,310 vrijgezellen.
Yoor zoowat 30,000 vrouwen in Washing
ton zijn dus huwelijkskunsen niet aanwe
zig.
Tijdens de rechterlijke verlofdagen
Wordt een algemeene sehooumaak van
het Justitiepaleis le Brussel ondernomen.
Eiken dag is een ploeg van gevangenen,
hehoorende tot dezen die minder dan
maand nog te zitten hebben, werkzaam
aan de tapijten te kloppen,zetels en zalen
le reinigen.
Onze rniddeleeuwsche ghitden had
den hun sorghers die moesten voor
de incomsten zorgen en voor iederen
penninc, dien ze le kort of niet ontvan
gen hadden, kregen ze een stag van de
roede op hunnen rug, totdat ze een bult
geslagen waren.
Vandaar het spreekwoord Belofte is
schuld, en wie ze niet volbrengt krijgt
een bult
Wanneer de machine-olie zuurhoudend
is, hebben de machinedeelen daaronder
te lijden, doordat ze roesten en invreten.
Is dit laatste geschied, dan moeten de
lagers, wanneer het bij deze voorkomt,
bijgewerkt worden, zal op den duur de
gang der machine er niel onder lijden.
Men moet steeds de olie op zuurgehalte
onderzoeken, waarvoor zeer practische
hulpmiddelen zijn aan te geven, als bijv
de volgende
1. Men drenkt eene lap in de te onder
zoeken olie en omwikkelt daarmee een
blank gepolijst schoon stuk staal, hetwelk
men dan eenige dagen aan de lucht bloot
stelt. Yertooncn zich vlekken op de opper
vlakte van het metaal, dan is de olie
zuurhoudend en als smeermiddel niet te
gebruiken.
2. Men neemt eene strook blauw lak
moespapier en dompelt deze in de smeer
olie. Is de olie zuurhoudend, dan zal het
papier rood gekleurd worden. Behoudt zij
echter hare blauwe kleur, dan is geen
zuur aanwezig.
3. Men doet eenige druppels der smeer
olie op een zuiver gereinigde koperen
plaat en laat ze daarop eene week staan.
Zuurhoudende olie zal een groenen neer
lag veroorzaken, is dit niet het geval.
dan is de olie zuurvrij.
Eindelijk hebben ze het vast: Wat dan?
Wel niets minder noch meer als de elixir
van het lang leven Zoo toch wordt be
richt uit Zwitseland en. aangezien dat land
dichter bij ligt ais Amerika kon men het
nieuws dat van daar komt ook beter ge-
looven. Ziegier waarvan er kwestie is.
Zekere dokter Spahlinger heeft een se
rum ontdekt dat niet alleen vooreigenschap
beeft de tering te geneden, maar dat ook
aan hen die er mede ingespoten worden
de zekerheid geeft dat ze 150 jaar oud zul
ten worden. Juist 150 jaar: geen seconde
minder, geen second meer. Hoe die dok
tor dit laatste kan bevestigen, is nog een
geheim, tenzij hij bet reeds zou ondervon
den hebben iets w at nu w eer onaanneenr.-
lijk is. Enfinw e kunnen het afwachten en,
vooralsnu, mag doktor Spahlinger zijn se
rum onmiddelijk de wereld inzenden op
dat w e er ons sp. >edig zouden kunnen me
de laten inspuiten. Naar het schijnt krij
gen de meest verlept uitziende inenschen,
zoodra ze het serum binnen hebben, op
nieuw een jeugdig, frisch gelaat. Allo, al
lo, waar blijf de doktor met zijn serum
Als nu intusschen de wereld maar niet
vergaat
De Familie Jules Yancayzeele-Depoers
biedt haren innigste» DANK aan AL deze
die aanwezig waren in den Nadienst tot
lafenis der Ziel van hun Zoon
Heer Georges YANCAYZEELE
Dank in het bijzonder aan het Stadsbe
stuur, den Football-Club, de Oud-Strijders
en de Schuttersgilde Willem-Teil.
GROOTE LANDBOUWTENTOONSTELLING
TE YPEREN
van 16 tot 24 September 1922.
De Bestuurder van den Dienst voor Heropbouw:
L BOEREBOOM.
N. II. Bijzonder treinen en trams in all
richtingen.
Ontvangst vanden Overwinnaar der Peerdenxoers
OOSTENDE=SPA
M Camille Degroote met zijn POILU
De groote koers Ooslende-Spa is len
beste gelukt.
Gedurende 5 dagen (375 Kin. in 0 (la-
pen) hebben de talrijke mededingers mei
Dunne moedige paarden de verscheiden-
ste routen hereden platte wegen, vira-
gen, klimmen en dalen alles was voor
zien om die belangrijke koers zeo hard
mogelijk te maken. Talrijke sportliefheb
hers hebben ze met de grootste drift ge
volgd, en allen zijn het eens om den moed
en de vastberadenheid van de mededingers
te bewonderen.
De Uitslag is aan niemand meer onbe
kend POILU, eigenaar Camille Degroote
van Pojieringhe is EERSTE geklasseerd
in de algemeene rangschikking, met eenen
voorsprong van 27 minuten op eene ge
heele reeks gekende specialisten, zooals
Prince, Dably, Jeck, Cigarette, enz. De
Fransche kampioenen Onward Star en
Folies-Bergères hebben aan de regelma
tigheid en den grooten fond van Poilu
niet kunnen weerstaan, en hebben het
moeien opgeven. Het is de wilskracht,
de moed. de koelbloedigheid van den dap-
(>cren Camille, die zijn duurbaar lose
naar de groote en welverdiende zegepraal
heeft geleid.
Ook hebben de Poperinghenaars hem
Donderdag laatst eenstemmig hulde ko
men brengen en hunne lieste gclukwen-
schen komen aanbieden.
De Heer Burgemeester heeft er aan ge
houden hem persoonlijk te onthalen. Het
muziek en eene talrijke menigte hebben
hem vergezeld tot aan .Middelburg
en toen Camille op de groote baan van
yper kwam aangereden. loste het muziek
eene krachtdadige Brabanconne. Nadal
de Heer Burgemeesler aan den Overw in
naar geluk had gewenseht en hem eenen
prachligen bloemtuil had overhandigd,
trachteledereen er hij te droomen om hem
de hand le drukken. Zijne voituur ver
dween onder de talrijke bloemen die hem
toegereikt werden het volk drukte luid
ruchtig zijn geestdrift uit, en iedereen
was ontroerd bij het zicht van zooveel
welgemeende eer.
Met muziek aan t hoofd, vervolgde de
stoet zijnen weg tot aan de markt, en
keerde daarna terug naar C. Degroote s,
waar het muziek ons met zijne schoonste
stukken vergaste, terwijl, tot Iaat in den
avond, een goed cigaarlje gerookt werd.
en een lakker glaasje geledigd.
Dank aan Camille en Poilu, heeft Po-
nerin^he nog eens een mooi feestje bijge
woond. die voorzeker lang in ieders ge
heugen zal blijven.
POPERINGHE. van 25 Oogst tot 1 Sept. 1922
Geboorten: 217. Beauprez Carmènr.
d. v. Charles en Bertha Yanthournout.
218. Dumon .Marie, doch. van Joseph ea
Martha Cameriynck. 219. Mus Octave,
l. v. Achilte en Esther Calant. 220.
Dumelie Marie, d. v. Georges en .Maria
Uecroek. 221. Tetaert Lionel, z. van
Emile en Maria Brabandts. 222. üt
Backer Paula, d. v. Julien en Lueie Logie.
223. Hauspie Antoine, z. v. Marcel
en Yietorine Croo.
Ocerlijdens141. Yerbeke Andrea,
19 j., z. h. ong., d. v. Fidéle en Yalerie
Six. Yperstraat. 142. Staessen Jeao,
82 j., z. b., wed. v. Lucie Trésy, Groote
Markt. 143. Dequeker Louis, 78 jaar,
rentenier, wed. v. Barbara Lebbe. Boom
gaardstraat. 144. Bruneel Marie, H
dagen, d. van Achilte en Emma 1'oUié,
Sectie G. 145. Debergh Leonie, 71 j.,
z. b., wed. v. Albin Yerleene, Gasthuisst.
140. Ulrich Antonia, 84j.,z. b.,wed.
van Li vin Luyssen, Sectie A.
Huwelijksbeloften128. Yerraote Gus-
tave, gareelmaker vroeger te Poperin. en
Lecocq Laure, z. h. v. Chastre-Yitleroux
129. Delva Henri, werkman v. Oost-
Yleteren en Fostier Martha, z. b. v. Pop.
Huwelijken90. DeWancker Gustave,
37 j., brouwersg. en Techcl Maria, 24 j.,
b., h. v. Pop. 91. Suffys Daniel, 20
jaar, brouwersg, en Truwant Aiiee, 22 j..
naaister, b. v. Pop. 92. Vermeulen
llenri, 27 j., meestergast eu Deschodt
Martha, 25 j., kleermaakster, b. v. Pop.
93. Maerten Ernest, 32 j., landb. en
Bollengier Rachel, 30 j., z. b., b. v. Pop.
94. Depuvdt Arthur, 31 j., landb. en
Debergh Marie, 28 j., z. b., b. v. Pop.
Luisterrijke Gaaibolling.
«In den Transvaalbij J. Lermyte.
I20fr. prijzen. Inleg 1.30f. dc2bollen
Een schoon Schaap te verhollen.
lu den Keer van den Ommegang» hij
Léon Samyn. Van 4 lol 8 ure.
ABEELE. - STATIEKERMIS.
Luisterrijke Baanbolling.
GROOTE VELOKOERS.
voor alle Beginnelingen
155 fr. Prijzen Premiën 155 fr
Afstand 30 Kilometers.
Inleg I fr. per rijder-Inschrijving Van
I tot 2 lire hij Maurice DENECKER.
Bij M. Georges DEGROOTE
An Noticed Aigle d'Or, Groote Markt.
POPERINGHE.
Groote Familievertooningen
Zat. om 8 en Zond. om 1 4 en 8 ure.
Maandag om 8 g ure.
KWAADSPREKENDHEID
Drama in 5 d. met Madeleine Traverne
DOKTER RAMEAU
Drama in 5 deelen.
HEETHOOFD, dolle klucht.
DINSDAG, gedeeltelijke verandering van
r= programma
EEN ONWEERSNACHT
Drama in 5 deelen.
SPORT
Combatschieting
Maandag laatst had de Indrukwekkende
Combat (waarover er zooveel gesproken
werd) plaats aan de pers vah St. Sebasti-
aan te Poperinghe, tusschen
Camille den Ouden, Adrien den Jongen
en
Gustje altijd Content, met Directeur
In 50 pijlen schoten zij
Camille 11 en Adrien 8 19 vogels:
Directeur 10 en Gustje 9 19 vogels
In de herkansing schoot onze Oud-
den tcinnenden gaai. Bravo Ziet ge t
Gustje dat Camille er nog tang noodig is
Onnoodig te zeggen dat voor Gustje en
Directeur de palingen een achtèrsmaak
hadden en dat Camille en Adrien fern*
eten hebben.
Hartelijk Proficiat
FOOTBALL
Heden Zondag MATCH POPERJNTdlè
RE.MY om ure; ten voordeele «r
Oorlogsverminkten.
STAVELE. HANDBOOG.
Donderdag laatst, niettegenstaan-F
aanhoudend regenen, schoot OswaiT'
\YEZ. lid der St Sehastiaansgilde te
ringhe, alhier de staande pers ,jre
uren en 9 minuten, er werd hem z-
toegelaten. Yog»v-
Het geheel spel bevatte 60 kiem
ten. 5 oppervogels. Itinst de V l"
hij 51 vogels en a) de oppervog''1--
JAAR
HALF JAAR
lftf.V.V.V.V.VAVV.VAVVAVV.V!.r.V.';
Overwinning van onzen stadgenoot
Merkwaardige cijfers
Een stad met vele ongehuwden.
De Schoonmaak van het Justitiepaleis
Belofte is schuld.
Zuurhoudende machine-olie.
EINDELIJK
Ministerie van Landbouw ét OpcnbareW'erken
Difiist voor Heropbouw
FEESTPROGRAMMA
Zaterdag 16 September, om 3 ure namid
dag GROOT CONCERT door de Harmonie Ypri-
ana van Yperea.
Zondag 17 September, om II 1)2 KL'NST-
CO.NCFRT door de SVMI'HO.NIH Yt'ltl A.NA.
Om 12 ure Uitvoering der Cantate (iUOIUA
FLOIH door lift koor Ypriana <100 uitvoert!.]
Om 2 I )2 ure Turnoefeningen door de Tur-
nern van Zounelicke.
Om 4 ure Groflte MUZIKKUTVOERIXG door de
Harmonie van den Katholieken Kring van
Poperinghe.
Donderdag 21 September KI'NSTCONGERT
door de PHILHARMONIE van POPERINGHE.
Zaterdag 23 September om 3 ure GROOT
CONCERT door de FANFARE van K FM MEI.
Zondag 24 September I^Liietterlijk
Festival voor Harmoiiiën. Fanfaren en
Maatschappijen uil de Verwoeste Streek.
HET FEESTKO.MITEIT
De Voorzitter I)e Onder-Voorzitter
R. Clinckemaille. N. Lahaye,
1 45. Fr - PRIJZEN - 145 Fr.
Inleg I Fr. per Peloton van 2 mannen.
Inschrijving van 2 1/2 tot 3 1/2 ure
hij Henri HUYGHE.
