We ALLAEYS Zonen,
H. Moerkerke - Baudrez,
MQTQREN -ï pnea«Pno,eeum
- F O l R R l R E N -
H. Schmidt-Baudrez,
Albert DENUT-HUYS
IT C. TfiUWfiHT-LfllIWEI
MEUBELS
We J. Galant en zonen
IN DEN GOEDEN KOOP
FSUN'PPENS
Fabriek van Echte Honingkoek
Gedeponeerd
Fabriekmerk.
Onze SI'EGIALK KOEK is vervaardigd
mei Honing uil Poperinghe en Omstreken
IN DE PUPPEN
Garage DEVOS
Arthur Verhaeghe
Lederen,
W. GOMBERT
DOOM MAHIEl
POPERIRGHE
De Itoode Dillen
Brandkoffers.
Opvolger Louis Monteyne
i G. Dupont Zoon
6r£ VELOLANTAARNS H'
MEUBELS
Moderne Huurhouderij t
IMPERMEABELS
P U RGATINE
MAURICE DEVOS,Velomaker
In den eehten Goeden Koop
Gesticht in 1878.
O
O
O
O
A,w
Yperstraat, 24, 28, 30, Poperinghe.
Aimé GRUWEZ
MOTOS F.\. herstal ÏTTOS
Mekanieke Schrijnwerkerij
Schoone en Yoordeelige
H. cieeDewercK-VanflepmaFiiBFe
SAROLEA Harley Davidson
V
V
A
Noordstraat, 29, Poperinghe.
Siroop tegen de Kinkhoest
Maurice PMSM-LEHQUCK
Eerste kwaliteit van KOLEN
René DESCHILDER
fl.Vannieoweniiuüzo-Kesiier zonen,
Versterkende Pillen,
Oroote Keus
Huis van Vertrouwen.
Hortor ORRIE- STAELEN
IN DE SCHAAR.
JY P ERM A N-R ECO l R
Groote Kle-as van
Verkoophuizen s Vlamingstraat, 7, Poperinghe.
IN DE PUPPEN Boterstraat, Yper.
In den Nieuwen Toren
GEWAARBORGD ZUIVER EN NET.
bij eug. iiiEBERT. jioonisfraal, 40. Poperingle
ONFEILBARE REMEDTEN
VER.MAND ERE
GLACEN* GRAVUREN,
Bericht aan de Landbouwers
r
Jtvik
Vlamingstraat, 7, POPERINGHE.
t(.i i Pop. 57
1 YperOO
Moden-Artikelen in 't Groot
Ellegoederen, Kleerstoffen, Merceriën,
Bonneterie, Wit Goed, Katoenen en Wollen
Dekens.
Spédaliteit can Stoors en Gordijnen.
FOl RIU REN (Huis L. Monteyne)
o
Zelfde Huis Yper.tBoterstraat, 6
Agent voor Poperinghe en omstreken,
- POPERINGHE -
Bruggestraat, Poperinghe.
momomcmomcmcmo cmcmornjmcmomom
A
■TBW VliHII met stadsgaz
De Sterkste De Eenvoudigste
De Spaarzaamste
Moer dan 1 500 LISTER motoren
zijn in gebruike in Belgie. V
MOTOREN
AGENT P. Van de Moortei.e, Casselstraat, Poperinghe
jmjmowcmcmomD cmDWDmnmomDmo
Yperstraat 43. POPERINGHE.
Magazijn van ijzer
waren, jacht- en ge
goten stoven, beet-
raapmolens, boter
en wasehkernsbas>-
eulen, balansen, ko
peren, zwarte en ge
galvaniseerd i mar-
mitten. Groot assor-
timent van verlakt goed en keukengerief.
Alles aan z er genadige prijzen.
0 0 A\ O I O S 00
AUTOS aller merken
Herstellingen van allen aard
Gedeeltelijke en volledige herziening
I van chassis en motors op waarborg.
32, Casselstraat, Poperinghe.
Groote Keus van
Kepers en Persen
Alsook Persen dienende voor Gespannen
Hebt (jij goed -Lijnzaad tioodig voor de
beesten, of om te zaaien
trendt U bij
Bruggestraat
poperinghe.
DE
en alle toebehoort en voor Schoen- en
Gareelmakers, bij
Alle slach van machienericmen,
(Courroies de transmission).
van .1. Monteyne
doel aanstonds de stikhoesten verdwijnen
en verschaft de volkomene genezing op
zeer korten tijd.
Prijs 3 fr de flesch.
Depot Apotheek H.Nolredaiae,Groo
te Markt, Poperinghe.
Groote keus van allerhande
MEUBELPAPIER
Toiles cirées, Linoleums,
Alle slach van Mallen,Gordijnen,Tapijten
en Matrassen, Zeegras, Flocon, Crin,Wolle
Rouwbehangsels,
Maken van Rouwkapellen
Gasthuisstraat, 44, POPERINGHE.
In 't Groot. In 't Klein.
aan zeer genadige prijzen bij
Bruggestraat, POPERINGHE
Voor Doopen, Eere-Communies, Huwelijken, Begravingen en Reizen
wendt U tot de c\
Café BrUtania
139. Yperstraat. Poperinghe
Vooraleer n s Occasie Motoren te
koopen. vraagt prijs aan het Huis
tot YPEREX.
Groote voorraad in Magazijn van Nieuwe
MOTOREN en GAZOGENES
ilso k Locomobilen met Essence.
bijzonder geschikt voor Landbouwers en
Aannemers.
A eenvertegenwoortJigers voor België van
Moteur NA TIPS AL 44
Altijd in voorraad volledige
Installation van Maalderijen
Fransche en Engelsche Steenen.
Men moet zich echter wel herinneren,
dat. hoe langer de ziekte geduurd heeft,
des te langer men moet doorgaan met het
gebruik van dit geneesmiddel. Eene ver
betering doet zich in w einige dagen gevoe
len nadat men begonnen is deze pillen te
gebruiken. Een voortdurend welzijn en
eene volkomene genezingmogen verwacht
worden door dezen die een redelijken tijd
volherden in het gebrnik der
Versterkende Pillen.
Te koop bi; H. Notredame Groote
Markt Popei ghe. aan 4 00 ;'r. de doos
van (00 pillen.
VAN
is de beste en de voordeeligsle
Alle inlichtingen to bekomen hij
J. Folcque, Yperstraat, 7,
j genezen de verstoptheid, zij maken het
bloed zuiver, tie maag nel en de inge
wanden vrij.Zij vermijden en genezen
hoofdpijn, dt'aainissen, trage spijsver
tering, hel overgeven, hetzuur, de sla-
peraehtigheid na het eten, de winden,
de kolieken, de leverstoornis, de len
denpijn, enz.
Te verkrijgen bij II. Notredame,
Apotheker, Groote Markt, Pojte-
ringhe.
De doos 2 fr.; de halve doos I fr.25
nieuw .magazijn.
yan alle slach van MEUBELS
Vrijen Ingang
Alsook alle slach ran
Kalk, Ciment, Pannen,
Ceramieke vloer- en muurtegels
alles aan zeer voordeelige prijzen, bij
Maur. BONDUWELLE-DUMORTIER
Yperstraat, 41, POPERINGHE.
van de grootste
Engelsche
huizen.
Groote Keus van Wintermantels op
maat en staal.
Prijzen buiten Concurentie
Dépot bij MARIE DEFEVER,
Duinkerkstraat. Poperinghe.
Kloefen. Kloefriemen.
Landbouw ers gebruikt
van Veearts DEVLOO
Bloedzuiverend en Maagzuiverend
behoedmiddel voor Paarden.
gkbruikswijzk Een soeplepel driemaal daags
it* het graan of in het drinken.
Het pak 5 franken
Veearts Devloo, Rekhofstraat
H. Notredame, apotheker, Gr.Markt
POPERINGHE.
Schoone keus van Hoeden en Klakken
Berrets en Hinderhoeden in de laatste
nieuwigheden. Strooien Hoeden
voor Mannén en binders Rouwban
den A' eer sen, Bougiën en Was in
alle slach
II U I S
De eerste reeks Brandkoffers zijn
aangekomen in de Banque de Cour
trai Groote Markt tc Poperinghe,
ten dienste van het publiek.
Nopens de verhuring, gelieve men zich
te wenden aan het winket gelasl met dezen
dienst.
Het Bestuur.
Oud Iluis ran Vertrouwen.
Groot assortiment Man en Yrouwstof-
fen, alsook Zwarte Peigné Thibet granite
en Gabardine voor Trouw en Houw.
Schoone keus van gemaakte kleederen en
op maat voor Mannen, Vrouwen, Kinderen
Werkkleederen in Engelseh leer, Pane en
genre Lafont.
Spoedige Bediening - Genadige Prijzen.
Meester-Kleermaker,
Noordstraat, 41, Poperinghe.
Huis L!ÉtlEOIS - MOA'TE Y.XE, i/i
t iSteenstraatBRUGGE.
Het ft a is belast zich met het herstellen en veranderen
van alle vellen
31 12
Groothandel en Commissie
Koffie - Kruidenierswaren - Petrool
-o- wijnen -o-
Essence en Oliën voor Autos en Motos
Dépot der Belgian Benzine Company
der I sines Pannenhuis en
van 't huis Martini Hossi,
B ruggest raatPO PE RING H E
hij
Casselstraat (bij O.L. V. kerk)
POPERINGHE.
WIJNEN - PORTO - MALAGA
Depot-Sigaar Dépasse-Tout
TABAK-SIGARETTEN - Genadige Prijzen.
Horlogerij - Goudsmederij - Juweelhandel
Dépot der Monters LIP
Verkooper der Monters roskopf-Patent
de eenige echte en gewaarborgde
Regulateurs,Penduler»& Wekkers
Verkoop van Kettingen in goud, zilver
en nickelbijzondere schoone keus van
Brochen, Oorringen en Ringen in goud en
Diamant.
E Aankoop van Goud en Zilver f
Herstellingen in allen aard van
Horlogiën en Jwweelen.
(Bij de Post, Groote Markt)
CO
£3
tr
g
co"
ts
fCTt
co
p
r>
rz
YPERSTRAAT.9, POPERINGHE.
Opvolger van FLORENT LEMAHIEU
22, Casselstraat 22, POPERINGHE
Groote keus yan allerhande speelgoed
Gleis werk, Glas, Spiegels en Ijzerwerk,
Verlakt, Panders, Fantaisie artikelen.
Aardewerk, Ylaamsche Potterij en Krui
denierswaren, Spoelbakken en Yersieps
Tafel-, Lavabo-, Koffie-. Bier-, Likeur- en
K»'Ukenservicen, Schouwgarnituren in
brons. Marmer, Geleis en Porcelein Kruis
beelden en Heiligen, enz. enz.
Alles aan zesr voordeelige prijzen
GROOTE OCCASIE
van alle slaeh van oude en nieuwe
jroote keus van tafels, stoelen, banken, kleerkassen. eommoden, spiegels, lavabos,
>edden met en zonder ressort, slaapkamers met spiegelkassen, toogen met en zonder
)uffet, stoven en alle slach van keukengerief.
ALLES AAN ZEER GENADIGE PRIJZEN.
Alle week nieuwe aankomst van meubels. VRIJE INGANG.
Huis genaamd DE PAPEGAAI
Groote I van de
keus v LrL^v^° beste
van «Sc MOTOS. merken
Alle andere merken van Velos A Mob s
op aanvraag.
Occasie vélos aan voordeelige p: ij; on
Met hel aanslaande winterseizoen
Alle herstellingen worden spoedig gedaan
/v' icJien/aveelicrs
Landbouwers
in geval van ziekte bij uwe leghennen of
kiekens, vraagt de
Tegen Cholera,
Diphteritis, Dikke Le
ver, enz. nr 4200 fr.
3.75 en 7.50 de pak.
Togen Snot
MARVOL, fr. 2.50 on
5.00 de flesch.
Tegen Pokken: -
ARSYlOL, fr. 2.50 en
5.00 de flesch.
Te verkrijgen te
Poperinghe, bij II.
NOTREDAME.
COIFFEUR Justin DENUT=HUYS POSTICHEUR
Groote keus van gemaakt goerf voor Damon en kinders. Witcn fantaisie linnengoed
bloezen, rokken, schortencorsets, housen en zokken schoone keus van stoffen,
pane, zijde, flanel Ie alle slach van breiwerk, mercerien, kabas, portemonnaies,
portefeuilles; alle veranderingen van gemaakte artikelen worden in t huis gedaan.
Parfumeriën, zeepen. haarvérwen, champoings, poudre de riz, haar- en land-
borstels. assortiment van Fantaisie spellen voor het haar te versieren. Haartres-
sen, Rouleaux, enz.
Men aanvaardt Haar voorliet maken van alle Haarwerk en begeeft zich ten huize
voor coif fee ren van Bruiloften en Feesten.
Dépot der groote Stoomverwerij en WTasscherij van het oud gekend Huis
OU LION van Brussel. GENADIGE PRIJZEN SPOEDIGE BEDIENING.
in de Itoode Bol
Glas. Kleuren. Vernissen, Mastic, Siccatif
Specialiteit van
Gasthuisstraat, 3, Poperinghe
Om goede en vaste boter te kernen is
het hoogst noodig de koe van allen inwen
dige brand te zuiveren.
Dit bekomt gij door het gebruik van den
Bleen- en Zuieerdrank van A .MONTEY
NE aan 2 fr. het pak.
Depot Apotheek II. Notredame,Groo
te Markt, Poperinghe.
bij
Camille DEZEURE-PRUWEL5
Priesterstraat, 5, POPERINGHE
GROOTE KEI S
van Jachtstoven
Luxe Calori-
fèren voor
Salons en Her
bergen, Foyers
in koper,
stijl Louis XVI,
en in Email.
Cuisinièren in
steentjes en geëmmailleerde, alle slaeh
van keukengerief, ijzerwaren, landbouw-
machienen, fournoizen, aalpompen. bak-
wagens. baseuls. windmolens, beetmo-
lens. waschkeerns, eerste kwaliteit van
Boterkeerns die op billen draaien.
Agent der ontroomers en ploegen MELOTTE
Te ver
krijgen
ten
BUREELE
dezer.
BIJ
VAN 2 TOT li H.P.
t LISTER i
>KMIK—DlESKf. LISTER]
van 15 tot 50 H.P. LANDEN (Belgie)
—o—
"Voordeelige Prijzen
tegen de bloedarmoede
1. Omdat de bestuurraad samengesteld is uit
Poperinghenaars die van iedereen gekend zijn.
2. Omdat al de aandeelhouders Poperinghe
bewonen,
3. Omdat het gestorte geld iu Poperinghe blijft.
4. Omdat de Maatschappij reeds een aanzien
lijk reservefonds hezil.
5. Omdat de brandschaden ten spoedigste ge
regeld en vereffend worden.
ti. Omdat de prciniën langzaam verminderen.
tegen alle concurrentie.
Hótel d'Anvers
Voorkomt Balgpijn, Oprijzing, Bewaaien-
heid, t*n vele andere kwalen der paarden veroor
zaakt door verandering van kost- en iaargetijdeu
door vermoeidheid van reizen, door laugdurigen
zwaren arbeid en sterke voeding.
Vermeerdert den eetlust en vergemakkelijkt de
spijsvertering door bet vrijhouden van Maag en
darmen.
Te bekomen bij
St Jans Kruis, 9, (dicht bij de kerk)
STATIE-MONTER.
Yperstraat, 2, POPERINGHE.
p
i, 1
co
co
p
The Bercley, The Raleigh, The Marshal,
Novy, Porta, Cursar, Alcyon.
van merken
4-8. Gasthuisstraat, POPERINGHE.
