openbare dmwjjee.
De HEKS van ?m
Bureelgerief
TWEEDE .JAAH -jo 15 centiemen liet nummer ZONDAG 10 DECEMBER 1922.
Dit Nijverheidsblad voor Poperinghe en omstreken verschijnt wekelijks.
Aan onss Abaaaentes
Horlogeri
€,DupontaZoon
Gebr. DUPONT
Abonnementen
Aan onze abonnenten in het
BUITENLAND.
TRANS1NTER
Praehtpapier
Lezers en Lezeressen,
Win gij rn 8GDEKD IQEKELWE1K tZ81
Oorlogsschade.
In het Parlement.
Schoolgerief
Speelkaarten
Specialiteit van
in doozen.
alleiuiande
Drukwerken
te verkrijgen bij
Yperstraat, 2
Pope ring he.
mem»
1 Jaar in stad, thuis besteid o 50 fr.
x, buiten stad, me: de poxi 8 00 fr
Buitenland 12 50 ïr
Men abonneert op alle Belgische Postkantoren
Plak >rieven bij ons gedrukt worden eenmaal gra
tis in ons blad overgenomen.
artikels (Cuedcq .yr' r^.
m
LmiEVERs-EhiENAAii'. Gebroeders DUPONT
Yperstraat, 2, POPERINGHE.
PuSTCH
IeJt-r tr. -d' W> rk<*r
blijft Vff»:n*uor-
il-Tijk voor 2tjae
t .iragrn.
BijJraf«n in te
zendra zooveel aio-
K*-lijk tegen den
Donderdag n»-n.
V 43459
met
nut i
i ut ter
ktang van al
i ue J meent
et alge:neen
belaiiEf.
Peru ooalifkireéen
nemen m e niet op.
Aankondigingen
°P
Op
0.40 fr. Je regel.
0.35 fr.
1.
liet Postbesluur verzoekt ons geene
postkwitUmeiéa te doen aanbieden rond
het tijdstip van Kerstdag en Nieuwjaar.
Ten einde aan dit verlangen te voldoen
li,-richten wij onze abonnenten waarvan
de inschrijving op Nieuwjaar eindigt, dat
wij hun NP eene poslkwiltancie doen aan
bieden van 8fr., zijnde het bedrag voor
het weekblad gedurende het jaar 11123,
Men merke wel op dat de briefdragers
slechts EENM AAL komen en zorge dus dat
de postkwillancie bij hel eerste vertoon
ktaald worde, wil men geene vertraging
hebben in het ontvangen van ons blad.
Wij hidden onze abonnenten in bel bui
tenland, die wensehen hun abonnement op
«as blad te vernieuwen zoohaast mogelijk
eene som op te sturen overeenkomende
mol li fr. 50 belgis.'li geld. Wij hopen
dal onze buitenlaudschc vrienden er vei
r zullen aanhouden ons blad leonlvan
SMl.
Als dagelijksehe kost dienen de dagltla
n regelmatig gansehe reeksen ongeval
tei en ongelukken op, gebeurd met auto's,
•oio's en andere nieuwmoden vervoer-
ftigen.
Op den boek der straal botsten een
ulo en een motorrijtuig op elkaar. De
pene wilde den andere vorensteken, doch
loor eene verkeerde zwenking greep het
Ipovennijdelijke ongeluk plaats. Betuigen
«vestigen dat de motorrijder in fout is.
lij werd ook dadelijk geslraft. want de
>elff zijner neus is afgerukt. De gekwet-
tewordt in een huis binnengebracht.
We beslatigen dal de omstaanders heel
■reinig medelijden gevoelen mei den on
voorzichtigen rijder. Integendeel: enke
len vinden het eene goede les, en de om-
Maanrier- drukken iuid Imn gevoelen u
"t Is wel besteed... ze moeten maar
«eren voorzichtig zijn...
is pet toch wel noodig zoo snel le
Mjden
't Is beier dat hij zelf zijn sm...ik-
h sclvndt. dan di! der voorbijganger*.
Had hij een kind of eene vrouw om-
v» rger hm, hij vare r ds g.-vlucht
be openbare denkwijze uit zich door
V'"rsrhi;lige uitdrukkingen, maar in <!•-,
[trond vertolken zij een zetel- alg»w. n
gevoelen. Ir der. -m had g. nle-id -
fe bestatigen.
Niet alléén de voetgangers deelen dit
gev.^j. -j n ik een aantal g- wf-nsx
liutogeleïders, terecht verontrust over de
jO'var, n v* 'ij zelf en anderen m I h,
Moopen door de onvoorzichtigheid van
Onbekwame of onvoorzichtige geleiders
Pie geen gevaren willen kennen noch
hen. zi n h» i volkomen e»m> dat paal
p rk worden gesteld aan d P te
Verregaande roekeloosheid van enkelen.
Zoo* we daarover handelen, is t niet
mder den indruk eener vijandelijkheid
éaenover den vooruitgang dat ware
e aarts-dom. "115 omdat hel misbruik dat
m,- - h'^Uv N
n... ,nde - --- -
JoTdtoer «it spruiten overal de veront-
L v V; het pub U .-nn-m
t 10 ongehoord dal die krank-
bnnige'drid^arimnw rapporlier
ki^Ai f;,r^maaKt dan al do vormen
ier misdaad sat -.en vvreemgL
Be beschaving bestaat niet allren ia
fooruitgacg op stoffelijk gebied. Zij be-
daat in t gebed niet w anneer eene ware
redelijke ontaarding het ranf-oen is van
die stoffel ke verbetering, wanneer zi
Voor gevolg heefteen aangroeiend mis
prijzen voor het leven van den even-
mea^-h.
Hoe groot bel opgedane genoegen zij,
lioe groot hel bekomen voordeel doorh t
«stiel-rijden in auto, dienen de auto
rijders te begrijpen velen begrijpen
het reeds dat die overgi ootc snelheid
langs de openbare wegen, niet vereenig
baar is met de zekerheid waaraan
toch ahvie die wegen gebruikt, recht
heeft.
Die «zekerheid» bestaat niet meer. De
meest voorzichtige, «ie meest oplettende,
de meest beschroomde voetganger is
blootgesteld te worden omvergereden of
meégehapt door den «ulo van die krank
zinnigen, voor uien het bereiken eener
duizelingwekkende snelheid de grootste
passie is geworden. Het lijkt wet of die
rijders zich het recht toekennen op leven
en dood hunner medeburgers, en de mid
dels tol hiertoe aangewend legen dien on-
duldbaren toestand, loojien nog niet al U
goed op hunne pooljes.
liet gelijkt er'overigens wel aan, alsof
die middelen moesten dienen lot beselier-
ming, niet van de voorbijgangers, maar
van demekauieke rijtuigen zelf. In- pnli-
eieagenten die in degroote steden bieren
daar op posl staan lot regeling van het
verkeer, bekommeren zich enkel (un de
voertuigen. De voetgangers moeien zien
zich zelf uit het gedrang te helpen.
Kn toch zijn ze de meerderheid zij
hebben de middels en de macht nan de
hand om hunne zekerheid en hun recht tot
gebruik van den openbaren weg te doen
eerbiedigen, t Is een wonder tan* de voet
gangers steeds goedzakkig aanvoerden
<le rol van slachtoffer te spelen.
Wanneer begonnen werd met tiet aan
leggen der ijzerwegni wat ander* lx-
angrijk was als dc uitvinding der auto's
of motorrijtuigen was men het prin
ciep toegedaan dat, hoe groot ook de voor
leden waren die het rijden van treinen
zou opleveren, eerst en vooral de tnen-
schenlevens moesten liesehermd w orden
[Jaartoe werden alle maatregelen getred
en. Been kwestie die treinen te laten rot
en langs openbare w egen of straten en
Och, vergelijk eens de toenmalige snel
ïeid met deze van nu
Wilde men zelfs heden ten dage de af
sluiten langs den ijzer weg afschaffen, at-
eman zou, inel reden, er tegen opkomen.
Toch rijden de auto's zoo snel. sneller
zells dan de rapste exprestreinenEn ze
vliegen voorbij niet op bepaalde uren,
zooals de trams b. v., maar op elk oogen-
ilik, zonder andere verw ittiging dan een
gebeurlijk gelromp. Alle wegen en slrr.-
(,n zelfs de meest bezochte slaan
voor hen open en 't hangt heel dikwijls
af van de behendigheid der voetgangers
om wel of niet doodgereden te w orden
Zulke vooruitgang is veeteer een ach
teniilgang. een terugkeer tot de bar-
baarschheid de erkenning dat de -derke-
re het reeht heeft den min sterke 1c
achten, 't Is onbegrijpelijk dat
wordt gedoogd.
In haar zelf ïs de uitvinding van den
auto een kostelijk iets. Maar het is ipene
gevaarlijke oUvinding. waar an tu t g»-
hruik streng moet worden geregeld en
de misbruiken even streng gestraft, zoo
men wH voorkomen dat zij eene oorzias
worde van baat tussehen medeburgers
eener zelfde stad of land-
Honden de automobilisten er jol -4erk t
aan voort te rijden met de huidig* snel
heid dat men ten hunnen koste bjjzocde
re lianen aanlegt- ^aarvaoo^he^
der houd ten hunnen laste valt. zooais oe
reizigers hel leggen en de uitbating tb r
ijzerwegen bekostigen
Willen zij die onkosten niet
die rechtstreeks hun vermaak
belangen dienen, dat b- t ten
boden zij een misdadig spe N-'N
nen.en dat dit vertw^d wortle bekraehtiL
dixir wettelijke schikkingen, streng g -
h eg om hen tot eerbied voor dit verb -
te dwingen.
Enkelen zullen misschien de schouders
onhalen bij hel lezen van dit artikel, maar
da'm n hel oniboudesebandaa! van
ver-
zooiets
afdragen
of hunne
least dan
op 4- bladzijde
I
Onzijdig;.
i
Groot nieuws
Hij is aangekomen en
-laat
in
met zijne
De Hope-
In de laatste sitting der Stïheitlsrecti
ter lij ke Kommissies ran het Arrondis
sentent 1 '\ter tcerd de schade tceerde
t!)14 als rotgt vastgesteld voor na-
vermelde personen
YLAMEHTINBIIK.
algemeen
het snei-rij iCn is zo
wordendat bef onduldbaar i
en eene tussehenk >msi van h v,>gcr hao -
niet langer kan noch mag uitblijven.
Parreyn Jult*s
401(1
«HH'thaK Jules
47io
B««m«alte Bainilh*
11570
4 PER.
Ileneyaerl Di sire
43iO
Jacques-Sevs llemi
H 57
Pauwels Lconanl
IH36I
Bourieqiiise Arthur
,'i885
Detiandt Louis
H0i3
DICKKBl SBH.
Minne Arthur
ÜftTi
Halton Leon
11665
(kiene Hector
12955
TheVelin Justin
15760
vDDftwyKEi.tr*
Lemahieu Ttx-ocliile
23095
Garrcyn t'icter
2525
Setierrens l.ueie
1015
B (HELEN.
Debenlt llciui
50541
VVEHV IK.
Dewulf-Gheeraert Byrille
1722
Blieck-Lecompte Th«*ophite
2430
lx*roy-Gonipernolle Otoer
6.58
Meervent-VV«*ens Jénlnic
f1882
Weens-Amey Julien
10025
Baileeuw-II rvent Cyrille
ItmMl
Itorten-Mauwers Evariste
18700
Barbery-Nissen Baston
643
Delerfl Cdémence
1230
Vanleene-Blieck llenri
1150
Blieck-Depinoy llenri
2470
Speybronek-V«*rmeersch
3630
Joestens J- r-une
3700
Letére Al|»honse
4930
l^lmi-Boopman Emile
1655
Blieque-Marescauv Ftorimond
3210
Decherf <ih«vraert Léon
840
Bonduclle Broeders en Zusier
4275
WAASTEN.
Bou«piiHnn-Fleurire
6060
Wijbouw Emile
2848
Lindeb<x>m-4,riffon Augnste
2017
Salemin Ren*
1059
(Tarton Guslave
1774
Vamlermarliere Rnxnier en Zusier
1KS39
Hanquart Marie
2137
We A annest-Menu
1347
Ijair-I^achapetle llenri
5691
Dense Benjamin
396
Langiaert Elienne
1997
Bouche Louis
3238
IIOLLEBEKE.
Vanhove Jules
1027 4
KOMEN.
Desmadryl Jules
7167
De Breyne Maria
4713
Boudneile Pierre
6905
Vandelanoilte Florim 1
46-5«
Vandelanoitte Jules
6569
Yand v'aeghe Byrille
6338
Debraban«iere Jules
4555
tN*coutere Jules
3321
Braem Arthur
6768
A anjenhroneke Charles
8032
Zooto Sylfie AA> Gofecrt
3197
Coulie-Danctóes Emile
IHTtoi
Getoen We B»>vi. twr<l
10236
Lufun ValenUtte
3796
We AA o!Iers-A"amiewyeke le
7716
AHem^rscii llenri
4116
HDUTHF.M.
Parez Ju'-s
9393
Izrroy llenri
8036
IWpe llenri
6318
vele
V en f* blad rij
3' en 4'
met minimum van I fr.
Rouwbe.'icbten Ö.iOfr. de re^el, met minimum 4 fr
Bijzonder tarief voor Notarissen en Deurwaarders
Voor dikwijls te herhalen rek lamen, prijzen volgt m
overeenkomst. Alle Aankondigingen zijn vooral
te betalen
111
el ris de m fslcrs der Lagere sehtml uit
tic fcUiesefu-epslraai en de uieerdertieid
Guodsoiederij
JuweelhaiMiei
Mooters Lip
Roskopff - Pakhot,
Statie Mooters.
Regulateurs
Peu<luien
Wekkers
KETTINGEN
a Goud, Zilver, Wtkai
PARRlREN
hiGoeri I' iiuiiit
Yperstraat, 2
\bij de Postt
Poperinghe.
lezer uit de Middelbare school, w at denkt
gij van liet complimentje
I Best is nog uwe se!iou«ters ophalen
voor al dien Hauwen zeever.
marsandise
ringhenaar
Wie dat 1
Een wijdvermaardeu on/.ijdigeu waar
heid verkoojHT.
En wat heeft die voyaiH'Ui- alz<x« al in
zijne valiese f
Ma-sl al oude Ka me tot te, die hij op
tfeene markten van Vlaanderen aan den
man zou kunnen brengen.
Laat luMiren
Hij zegtIn de laatste geineentekieziii
gen tiij is zeker van Poperinghe ge
boort iff. die brave man. heeft do tegen
imrlij niet klaar genoeg aan de kiezers
wijsgemaakt wie zij was.
Sapristi, en wij die gevoelen dal de
kiezers maar al te wel liegrcpen hebben
Volgens wij wel verslaan, zou die man
gewild hebben, «tal zijne tegenstrevers
Ie muren volplakten niet kiesniani(<*sh*n
in groote bUttntr tellers, zoo hoog als
On»* lieve Vrouweioren.
I is geheel simpel zij hebben dal ge
laten voor de onkosten. 'I papier is zeer
luur. Vraag liet maar eens mui den uit
{ever van De(n) Popcringhcnanr «.Deze
/.egt in zijnen itnadsclprijskninp dat hij.
dte weke 470 kilos papier uoodig heeft,
voor zijne gazelle, hij moei «lus j«*r oh-
«terrindmg zerr wet weten hoeveel «le pc-
vr de onee gaat.
Ten anderen, de mannen die hunne
«andidaluur voordr«x*gen, waren van
iedereen gekend, "t is gelijk op welke
ijsle zij stonden. De kiezers hebben vrij
gek oxen en deze gepakt, die ze voor best
vondeo. Ten waren g«*en onbekenden.
z«x>als de heeren Missïaen. Vandevoorde,
tiitaye of nog andere die vreemd aan slad
zijn, die hfinoe stem viwg«*n Iedereen
iende bunnen handel en wandel, niemand
werd «lus bedrogen, tens ij de Katholieke
partij.
Die voyageur is nochtans de Wtvcsr-
heid, als hij lx*weert «lat de lilierale kan
didaten voor Kamers en Senaat in Ons
luis» komen spreken.
Wat kwaad vindt men daarin, hier in
'«•peringhe f
Been, iedereen gaal daar naartoe om U
uisleren. Zoo wij t akkoord zijn. ware er
misschien een middel om dat le verande
ren voor de aanstaande kiezingen en wij
loon het volgende voorstel.
1° Mr Blorio zou meeling geren in den
.irkel, er zijn daar trouwens nogal
vele mannen, die beweerden dal Mriilorü
in de Kamers op zijne plaatse was. Maar
ongelukkiglijk kregen ze maar dat goed
gedacht als de heeren Yandromtnc er
Gloria vervangen waren door de heeren
Missïaen en Butaye.
t Was een beetje late.
Men zou Mr «te Advokaal Colaert yx>/-
tai in DnsHuis «laar zou hij misschim
meor kans heldren dan in den Cirkel met
zijne fam use Polls.
3® Me# zou Meester Butaye rollen tot
in 't fabr kje. hij zou daar nabij en gerie-
rig zijn vixir zijn wek Jijks verixvor.
4*> En M Missïaen. de socialist, zou
kunnen gaan hrdJten naar bet Volkhnis.
daar zou hij voorzeker mannen vin«k*n. die
p sommige kwesties, met bom maar w>ri-
ig verskillen van programma.
Zulks w are seboone veramieringin «le
plaats van Jatte zou er alsdan misschien
lente zijn.
De nieuwe meerderheid het stad
huis patroneert onzijdige eo liberale scho-
n. zoo zegt nog Mijnheer Xe rem de
waarheid.
Dat is nieuw s IV eeoige school w aar
op dc gemeenteraad zou kunnen indruk
maken is de Knechtensebool van den
Kouter, die hangt geheet en gans-b af
van de slad. De «ui Iers. «lie ditör tnmne
kin Vr- zenden, moeten r et weinig ver
wonderd zijn te vernemen welke beoa-
r dng die school nu xrijgt.
Eti welHeeren Ooderwijrers nit die
scboöl, die allen »ït de vrij»* kath -lieke
NortnaaJsctaxd van Th urout komt, too
Die waaihcid/E'ggcr haalt ouk no^
de
uil
oude katholieke partij van Pojieringht
zijne pak keu.
Farceur: loont ons eens waar die zit.
'I En is nog zoo lange niet geleden, in
«le laatste proviiitiate kiezingen, was er
eene lijste van kalkolieke kandidaten ge
plakt op hel katholieke Volk-buis en eene
andere katholieke lljsle op den Kalholie-
ken Kring.
Is het «tan to verwonderen «lal de men-
sehen missen en op het laatste niet meer
weten waar de ta-sle zijn.
In onze gemeentokiezing w as het 't zelf-
le spel, de kandidaten op de lijste der
I ereenigde f kaitudieken waren <«p zulke
wijze gerangschikt dal de kiez«*rs niet vrij
huniu'n k»*us kontten uitbrengen.
Mijnheer van dy w aarheid had ook nog
eonigr lassen baarden in zijne valieae,
maar hij 11Ize niei verk<X)pen. Hij
moest ze houden v«x»r <*enige zijner par-
tijgenooten. die «)p Im*1 punt van religie
bijlange zoo reehtziunig niet zijn als al
«lie onzijdige mannen uit ons Huis waai
van de I'tgteringhenanr zooveel kwaad
w eet
«tien voyascur geen
•n over de vo
gendc
V\ ij hcblxm aan
uitleg durven vrag
woorden
A a litre ran l komt Poperinghe sociaal.
ij kregen koud in de rugge en van
lenamvdlteid stond hel klefzvveet op ons
voorhoofd
I H id do ook zeer onbeleefd geweest
voor ons, dien ouden man nog verder
astig te vallen, te meer daar hij moest
«ekennen «lal di»* h«*eren uit Jns Huis r
och gematigd waren.
Dij moet welen «lal oud ventje, had
itzoo mme engelrehe manier om te slaan
■n te genezen, zonder daarom te doen.
Gematigd zijn komt eene rare gave, dal
widervinden de bestuurleden van den Bir-
«el nog wel van lijd tot lijd.
De markt was gedaan, 't spel was uit,
de oude voyaseur vergaderde zijne klieken
en klakken en hij ging elders gaan zingen.
Er blijft nog een punt waai op wij te
naaste week breedvoerig zullen antwoor-
«leu en 't is hel volgende
«Twee nachtwaker*, oude gedienden
werden afgesteld, omdat zij katholiek w a
ren «Ik* Poperiagbeaaarhoudt zulks
staande voegt er bij dat tiet e«*ne schande
is.
Hcwel.wij zullen eens g«xtl onderzoe
ken w al er daarvan waar is.
Wij kuuncn ok niet sluiten zonder eene
opmerking te maken over «te laatste
woorden van het artikel, Dogen open
of 1 is le laat, Pop- ringhe wordt voor-
g«x'd litx'raal. Maar dat zal niet gebeuren
I is hier nog te veel goed volk.
Wil die gazette daarmede zeggen dat
het volk «lat uu aan bef hoofd slaat niet
gix'd genoeg is.
Zulke woorden klinken maar aanlig,
bijzonderlijk als men weet «lat sommige
fieeren, die nu in «Jen Cirkel op het oj-
perst«' tmnkske zitten eene gemeene lijste
hebb«*u willen maken vt>o» de gemeente-
kiezingen, met dat sleehl volk uit
Dns Huis.
Wil «De Poj>eringhenaar»>e<*ns 'I fijnsle
welen over de onderhandelingen die plaals
gre|H*n in April ttlit tussehen de goeden
uit den Cirkel en de sleehteu uit Dns Huis
Hij moet maar tikkenwij zijn ten
zijnen dieste, maar als hij ons blijft lastig
vatten met kale artikels en ons dwingt
lot xpreken.dan hangen wij,vast en zeker,
attes nan het klokkeseei
Perste redevoering ran M. Butaye.
Ik ben haitlhoorig, 't is merkelijk er
ger geworden doormijnen dienst bij hel
léger gedurende den oorlog.
Ik had dus niet gehoord wat de heer
Voorzitter ha I voorgesteld. Het aehllmar
lid B.olaert, die misschien w eel dal ik hard-
h«x)rig tien, lieeft van mijne gebrekkelijk-
heid en mijne goeile trouw 'sehijnlwiar
misbruik gemaakt, om me toe te roepen:
AUa Butaye en me aan te zetten iels
heel verkeerd te doen. Cieen enkel andere
mijner achtbare kollfgas zou zulks met
mij gedaan hcblx?nik txm er van over
tuigd.
«Ik zou in alle geval voor hel wetsont
werp Declere»! gestemd hebben.
Baatte peur fa?:r»sor les transactioas Istersaticsales
Bank tot bevordering van internationale handelszaken
Naaml. Venn.
Kapitaal3.000.000 fr.
Maatschappelijke Zetel: 10, Koestraat, GENT.
AGENTSCHAPPEN
Poperinghe, Groote Markt, 2S.tel. 80«VOO.
Veurne, Oostslraat* 64. tel. 7 «4 76.
Disronde, Zwarte Nonnenslraat. tel. 44.
Moesbroen, T c-erk oen jest raaftOO. téi. 179.
Beveren A_ ntHeer J seph TAHDN.Gemeentesekretaris
Leysele te Beveren.
Wytschaete, Meesaen, Hoüebeke Agent: Heer E01RMER.
Eeicmcl, Wnlverghem, Locre Burgemeester. W\iscbaete.
Noordschoote, Reninghe, i AgentM. Maurice BA1LLEIL.
Znydschoote, Merckem, J gemeent«*sekretaris te Noordsehoote.
BIJKANTOREN Gent (Poch), Brussel, Nïeuwpoort, Loo, Proven,
Rousbrugge, Watou. Stavele.
i
.41 aemeene Bestuurder tear West-Y laan/Ieren FORREST L
I
Alle Bantbewerkiagen /-n ia het bijzonder bet koopen en verkoo-
pen van alle vreemde munten aan de voordeeligste koersen.
Uitvoering van alle beursorders. Uitbetaling van Belgische en vreemde
koepons aan de beste voorwaarden.
fnkass»'cring en disconto van Wissels. Finanlieele dienst vo«>r maat
schappijen.
De bank' TB AN SINTER aan" aardt:
Dopende rekeningen op zicht en op termijn in alle munten. Titels in
bewaring. Kredietopeningen. Zonder k «ten alle inschrijvingen op alle
uitgiften van actiën en obligation.
De bank TRAXSIXTER verschaft kosteloos alle gevraagde finarr
Ueele inlichtingen.
- tp-
(bij de Post)
'KIEtE
FJ.VAWJtUta
