S^S van F5HA
TWEEDE JA Alt
15 centiemen liet nummer
ZONDAG IT DECEMBER I022.
Dit Nijverheidsbiad voor Poperinghe en omstreken verschijnt wekelijks.
Schande
Os Beroepsopleiding voer
de toekomst onzer jeugd.
BUITENLAND.
BEURSRRONIEK.
Pracht papier
IGebr. OUPONT
Oorlogsschade.
Bewaking in den Nacht.
Aan onze abonnenten in het
Waar zijn wij en waar
gaan wij naartoe?
TRANSINTER
Bureelgerief
Schoolgerief
Speelkaarten
Specialiteit van
in doozen.
N -21
allerhande
Drukwerken
V perst raat, 2
(bij de post)
Poperinghe.
Abonnementen
i Jaar in stad, thuis bestel i
post
0.30 fr.
buiten stad, met de post8.00 fr.
Buitenland12 Mi r
Men abonneert op alle Belgische Postkantoren
ra-
PlakNrieven bij ons gedrukt worden eenmaal
tis in ons blad overgenomen.
J)e n'Kimlooze ingezonden artikel* wordeu
m
u
m
m
l1 t kk>-E .e\aars Gebroeders DUPONT
Yperstraat, 2, POPERINGHD.
Wij wezen vroeger reeds op hel belang
van hel vakonderwijs, en drukten den
wenseh uit, dat het spoedig overal zou
ingevoerd worden, ten einde meer be
kwame slietlieden, die ons land zoo
bmodnoodig heeft, te zien vormen.
Het is wel verstaan, dal de 4,is graad in
tegenstelling met sommige programma's
die hier en daar opgcsleld werden, slechts
de voortzetting mag zijn van het lager
ctderwijs, en dat hier van beroepsonder
wijs nog geen spraak mag zijn.
Doch bij het verlaten van den vierden
graad en bij het op stiel gaan laat zich een
leemte gevoelen het bestaan eenerteohni
sche kommissie, samengesteld uit opvoe
ders doktorsen vaklieden, die in overleg
met de ouders, de toekomst der jongelin
gen of jonge meisjes zouden bespreken,
ra dus bij de beroepskeuze wezenlijk goe
den raad zouden geven.
Inderdaad, wanneer de leerlingen den
vierden graad verlaten, moeten de ouders
ingelicht worden over de wegen die open
gen voor hunne kinderen, over hunne
nijgingen. Iiuji versland* mlwikk ding,
bh lichaamskracht, opdat zij beter, naar
(ftaiig dei' geldmiddelen waarover zij be-
rhikken, een gepast beroep voor hun lie
reliugen zouden kiezen.
Kn hoeveel ouders zijn zelfs op de hoog-
e van het aantal en deu aard der ver-
inen'de/'lOholev waar bmi"kinderen md
aig onkosten hun studiën zouden kun-
ren voortzetten Vooral daar er nu een
hods van meèr begaafden beslaat, dal in
'ïre gemeente de behoeftige scholieren
hn vooruit helpen.
Maar de ouders handelen dikwijls ver-
rd, wanneer zij erop uit zijn van hun
deren steeds staatsbedienden te willen
ken, of bureelsehrijvèrs. Neen. ook
t dan een goede sliel is goud waaid
fn dient aangeprezen.
Kn om den jongeling een goeden stiel
lïüi te wijzen, die in verband staat mei
karakter en zijn vermogens, zouden
'ftderwijzers en psycologen moeten me
klippen en zouden overal raadgevende
'rganismen moeten ontstaan,
heeds bestaat er te Brussel en in enkele
oorsteden een gemeentelijk bureel waar
Ponders een advies kunnen inwiiuwn.
►ij de beroepskeus der kinderen. Ook ii
hirtschl.'ui I gevru de lageiv schol.-n u
wtvies over de gepastheid van dezen of
tenen stiel voor d.' leerlingen, 1w
•ngeland en de Vcivenigde Stalen w
prichte en offieieele organismen tot dit
oei bestaan.
Maar die dienst zou moeten algemeen
Ntöaakt worden in het belang der toe-
>mstige werklieden, vaklieden, bedien-
pn.studenten of handelaars.
Het komt er op aan de waardigheden.
Pr. bij/onderen aanlog bij Ivd kin 1 I 1
Penren, en te onderzoeken of het de n
'ge physische zedelijke en verstandelijke
p'kwaamheid bezit, om deze of ge
ichting te volgen.
Kn het beroepsadvies van deskundigen
s van veel bela als men tegelijkertijd
"lichting,>n b-zif over de opvoeding, l.ei
arakb r. ,i» studiezin. de liefhebberijen.
toekomstplannen, de bekwaamheden
er jonge lui.
men dus de langewenschte hervor-
van hel verplicht vakonderwijs vo. r
jónge lieden van 14 tot 18 jaar invoe-
e; wil dit le v: ht n a:w- :pn
ftn dient ook v -ti kt b vraagstuk d r
■•rw pss'uze eerst opg» l-'»st te worden en
k-ut edegenwnte da wtoe een i rad- -
Pnd ..r_ s'snd 'e brenger,
Alzoo zou me vernu. n dat t
l';nhegiafd< r ng- n - - -
öoder vrucht zonden ondernemen, en
z .nder/d !- vele v>
r*d%-s vlieren kunnen falen -lu b - v
'te ouders kunnen moeilijk, met len<»
- v,.dheid. alleen b - 'n ov-r
^roepskeuze der kinderen,
tn daarvan deze keuze dikwijls het ge-
va» het latere leven afhangt, die die-
•n eo onderwijzer* hier
werken.
h i staa: niet - n< g na -
1
feteii os der lafidfcjytrrsgw es
buoriwagea te Foperlatjhs.
Persoonlijkheden
nemen we niet on.
Aankondigingen
Op f en 2* bladz e U.40 fr. de regel.
Op 3* en 4* 0.35 fr.
met minimum van I fr.
Rouwberichten O.iOfr. de regel, met minimum 4 fr.
Bijzonder tarief voor Notarissen en Deurwaarders.
Voor dikwijls te herhalen rek lamen, prijzen volgens
overeenkomst. Alle Aankondigingen zijn vooraf
te betalen.
Horiogeri
Goudsmederij
Juweelliandei
Mooters Lip
Roskopff - Patent.
Statie-Monters.
Regulateurs
Pendulen
Wekkers
KETTINGEN
a Goud, Zilter. Nfckc
PARRL REN'
in Goud. Diamant.
'Jij
;j,Du pont «Zoon
Yperstraat, 2
'bij de postt
Poperinghe.
Gedurende den oorlog werden
al de wegen van Poperinghe erg beseha-
digd.
Aten heeft over eenige weken in een
verslag over de geflieenteniadszilling I tVïrijb^ beheerde
kunnen lezen dal de herstellingen der \laande
keizeis én steenwegen rond de honderd
vijftig duizend franken aan de stad gingen
kosten. Daarom heeft de tegenwoordige
meerderheid van den gemeenteraad, stap
pen aangewend bij de hoogcre overheid,
omdat zij xieh zou willen belasten met
de herstellingswerken, dewijl de wegen
dooroorlogsfeiteu beschadigd werden.
Het aandringen van onzen Burgemeester
en Schepenen werd met goeden uilslag
bekroond.
Immers hel is de provinciale, lechuisehe
dienst, die zich gelasl nmt de herstelling*
werken onzer wegen.
Men lieefl iu de weekbladen van Popf
ringhe kunnen lezen, dat hel bestek der
uit te voeren werken aan de besteenigde
wegen beloopt tot de som van 452.480.42
fr., cn voorde buurtwegen bedraagt hel
bestek 374.201,30 fr.
In deze sommen zijn alleenlijk begrepen
de werken aan deze wegen.
De kasseien en de keizei worden gele
verd door den provincialen technische»»
dienst. Men mag dus zeggen, dat de her
stellingen aan de wegen van Poppringhc
meer dan één miljoen franken bedragen
Cn dit zonder onkosten aan de slad.
Alle weldenkende Popei inghenaarsmoc
ten dus bekennen dat de tegenwoordig-
meerderheid geheel hunnen plicht doet
en hoegenaamd geenc middels verwaar
loost om de stad binnen en buiten te ver
betoren en dit zbnder de lasten der inwo
ners te verhoogen.
Dank aan onze gekozenen voof hunnen
laet en hunne werk «iamhei 1.
In de laatste zitting der Sf'hcidsreeh-
lerlijke Kommissies ran hef Arrondis
semen t Ypcr trerd de schade tceerde
1914 als rolgtrnst gesteld roor na-
vermelde personen
STA DEN.
Soenen-Preneel Alois
Wittouek Desire
Mestdagh Joannes
Desimpel-Degraer Pieter
Deelereq-I^gast Alidor
Moerkerke Félix en zuster
Debeil-Vandendriossehe We
en kinders
Beernaert-Dekemel Emile
Gtfrkiere-Bamelis Fmoile
Paul
De ondergeteekende B L A N C K A K B T
Jules, gewézen waker der Samen<r.-
kende Vennootschap DE NACHT
WACHT ingétnen de belangen nzer
invalieden van het ArroBdisseinent. en
het voordeel de Maatschappij zonde
irinst'.gevend doel "DE NACHT
DIENST tan x. r. 7. Y,xr r
bloeien en vooruitgaan, beeft hij besb -f- n
zijn ontslag te geven bij DE NACHT
WACHT en werd als abonnement ma
ker aangenomen bij D E NACHT-
DIENST v ia h s-d-' De r r
dienst doet.
BLANCKAEBT Jules
Qoriogsin c alied
Schaalstraat. 10. Poperinghe.
sebillen
M. Levi
zal te D
Wij bidden onze abonnenten in het bui
tenland. die wensehen bnn abonnement op
ons blad le vernieuwen zoohaast mogelijs T
eene som op te sturen overeenkomende j
met 12 fr. 30 belgiscb ell. W hoj n m
dat onze buitenlands he vrienden er ver- D0
der zullen aanhouden ons blad te onlvan- j
gen.
I Zondag namiddag ten 2 ure went te
litjii.i I Ypeg» algeineeue vergadering van bet
Verhoud der kooperatieven vooroorlogs-
schade gehouden, ouder voorzit terse Imp
i van M. Michel Levie. In de /aal bevottdon
rs van koojieralie
renMM Missiaen
en Die: kens, volksvertegenwoordigets
Brutsaert, bijgevoegd hoogkonuuissaris
Butave, eere-voorzilter tier Vereoniging
van de geteisterden.
Na eene aanspraak van M. Levie. nam
M. de notaris Hicbir, ondervoorzitter van
den beheerraad van bet Verbond der koo-
perntievcn, het woord. Ilij heriunerde aan
het doel van het erlxmd en aan de moei
lijkheden welke het moest overwinnen,
maar wees ook op de tot nu toe bekomen
uitslagen: 118.257 dossiers onderzocht
en voor 1.403,7(H1 fr. kredieten toege
kend
Die uilslag is groolendeels te wijten
aan de toew ijding der begluurden en be
heerders van de kooperatieven, 1 u-nevens
aan den uitmuntenden maatregel waar
door meer dan t(H) bijzondere Staatskoni-
missarissen bij ik? kooperatieven benoemd
werden. Die koninussarissen welke eene
opbrengst vergoeding trekken, kunnende
50.nou fr. per jaar bereiken, sturen thans
bijna al de (rausakties naAr de koopera- i
lieven \anaf den 1 Januari aiutslaamk'.
m'oiTé'n dé zaken van' min dan 5.000 fr.
niet meer onderworpen word >n aan het
visa der kommissie van transaklies.
Kr is (K»k Insloten over te gaan lot bet
vereffenen van alle SChftde. vallend in
het domein van het Verluind, zonder on
derseheid te maken lusschcn de weder-
of niot-wedertielegging, voor zooveel de
schade waarover een einduitspraak moet
gedaan worden, geen 13.000 fr. overtreft
en op voorwaarde dat er niet uitsluitend
kwestie is van koper, wol en wijn. lol
geen nijverheidsdoel bestemd. Indien *t
bedrag der transaklies 13.000 fr. over-
'reft zal de som welke niet «an wederleg
ging is onderworpen, lu-taald worden
dooreen laler le verliandcleu titel.
M. Bichir kondigde aan. dat de kwestie
der luiremas opgelost is 't akkoord inel
Je koojieralie ven eu. dat die der betaling
van de interesten der transaklies op het
punt slaat geregeld te worden. Ilij besloot
met de woordenI>e kooperatieven voor
oorlogsschade hebben den dank van Bel
gië verdiend.
M. an Schoor bracht hulde aan de
toewijding en den iever van het personeel
van het Verbond, waarna hij een over
zicht gaf van de uitslagen bekomen op
hqt gebied der transaklies. Ilij zon w illen
dall de kooperatieven zich bezig hielden
met de wegge voerden en stelde een wenseh
in dien zin voor.
M. Beaupain. voorzitter van hel Natio
naal Verbond der geteisterden. sloot zich
aan bij de hulde, dekooperalievef» gebracht
en besprak daarna de verbeteringen die
in de regeling der transaklies ingevoerd
zijn. Hij vroeg maatregelen om het eenig
lo ziebt der transaklies te verzekeren en
eischic gelijkheid van behandeling voor
de geteisterden, zoowel voor wat betreft
de betaling der interesten als de vereffe
ning der niet voor we^rbel egging vatbare
vergodingen. Verder vroeg bij de regeling
der bar* mas. waar nog te veel verschei
denheid voorkomt, en betreurde dat zo
veel gebonwen te Yper zooals elders, on
voltooid blijven. Zuiks spruit voort uit de
vertraging in bet afleveren der getusg-
schriBe» van wederbeh ggirsg Ilij eindi.
de met een beroep op de lekkers van het
Verbond, opdat zij aoudea tussehenk< mer
bij den Minister.
Na eeue sredaehtenwiss» lir over v.-r
3305
fi<>20
B270
3030
345
0230
13100
3573
5275
e kwesties werd de zitting door
g beven. De naaste vergadering
i'-'d gebuhlen w »rden
s: ons mengelwerk
op 4 bladzijde
Stad
in dn
In ons nummer van Zondag laatst tiet;
Gen wij beloofd naar inlichtingen nit te
gaan over het volgende feit ten laste ge
legd van ons gemeentebestuur, in «/V (aj
Papering ha n aar» van 3" loopende maand
ct Wie stelden zij af als nacht wakers t
a Twe oude gedienden omdat zij Kalhit-
tick waren. Seliande
Ziehier wat wij vernomen heblien.
Na deu oorlog, toen de politie maar iic-
stoud uit ue Commissaris en twee of drie
ageuten, als w anneer er nog veel vreeuid
volk alhier rouddoolde. dat de openbare
veriieliting der straten nog veel le weu
scIhm» het en dat inen menigmaal hooide
spreken van stelen, had het Staatsbestuur
vier nachtwakers benm'rnd oin de (Militie
behulpzaam te zijn.
Nu dal de tijden verlieterd zijn. en bij
zonderlijk dut er sedert een jaar, vijf agen
ten in liediening zijn. heeft het tegenvvoor
dig studshestuur. met Im*I uilzielit op be-
imriiigen, maar twee nachtwakers meer
behouden in plaats van vier. de politiek
heeft daarin dus niets le zien.
De (Militie kost uu aan stad van trakte
menten en ui!rusting 38.001) frCvoor vier
unehtwneblcii tielaaldi' men 12.000 fr. dal
was 30.000 voorden politiedienst in eene
gemeente vui» 13 000 zielen. Wij inecncn
nu t al de lustenlielaalderH dat zulks vol-
kiemte is. De fSSMMMteeSMt van HofM»rin-
glie h(*efl een der eerste van het gaosche
land, het stelsel Masson in uitvoering ge
bracht en dal nog vooraleer de Kamers
hetzelfs gestemd hadden. Zulks was oor
zaak van grootere uitgaven, dal iNigrijpl
men goed. Die afschaffing van Iwefl nacht
wakers werd besloten in ojienluire zitting
van den genu euteraad. de raadsleden van
de minderheid wierden dus niet bedrogen;
zij zitten daar zeker niet om den hoop te
vervullen, die mannen mei lange armen
't Wasalswanneer men in het budget maar
5000 fr. voor tu.ee nachtwakers in plaats
van 12.000 fr. voor tier dat zij moesten
uitleg vragennu zijn dat vijgen na Pa
sehen.
J)c(n) Poperinghe naarzou de le
den van de meerderheid willen hatelijk
maken en Och Heere, hij moet overal
zwijgen.
Onder een vijftig-jarig bestuur, hoe-
vele benoemingen heeft tiet oud-gemeen
tebestuur wel gedaan van mannen die
van een ander denkwijze waren
'/.een. Geen een
Voor w ie was werk en levering
Meestal v«>or hunne mannen, negen
deelen op tien.
In 100F» toen Jules C..., trompet in
De Phii.harmome eene plaats vroeg
van geéedeo hoppezakker in de Stads
schaal, wierd hij eerst verplicht zijn
uniform en zijne ti-ompet in te dienen
in De Phh.iiarmoxie vooraleer hij
toegelaten wierd zijnen eed af le leggen,
in de handen van de Stadsoverheid. Dat
weet iedereen maar al te wel. die rond
de lloppesehaal draait, zoowel meesters
als knechten.
Wat doet daartegen het huidig bestuur
van S'a l
Het noemt eenen muzikant uit den Cir-
kH zonder voorwaarden. Ziedaar het
veisehil van de differentie
9'
Laat ons eens eenige benoemingen
overzien die sedert de laatste gemeente-
kiezbigea gedaan w ierdeo.
Hoppe zak kers Vanstavel Aehille
Deraedt Bené Top Enu-ric Simvn Mau
rieeAmpen AlfonsTrawaat Remi.
Z- ge* ns. Mijnbeer nevens de waarheid
hoeveel zijn er daarvan in hei Volkshuis
en b<eveel in Ons Huis.
Hoppe keurders MM. Devos Réae
Citteiren JalesDauehy Cbari «s-L ens
Van.A\ -eefe Emerie Sohier Jui^
Telt eens op uwe vingers. Mijnheer
■y?nd de waarheid, hoeveel van die Hoeren
zijn lid in (ib^n Katboliekeo Kring en ho^
veel ia de Philbarn t ni^ I
Oft.Ier de werklieden die voor
werken in den Heinigingsdieust en
stralen te lande, raad eens. Mijnheer uit
de waarheid, hoeveel er kun ten uit hel
ulkshuis en tioeveel uit Ons Huis
Op al deze vragen hebth4ii onze lezeo
reeds geantwoord, en zij vinden zeker
dat iJe(n) Po/tem ng hei m ar eenen
fentten ton pet moet hebben oni maat
z(m> lietilzinnig, trelfclijke tiienseben te
willen bevuilen, omdat zij de hoofdman-
nen zP/n m Ons Jtms
Oiu te eindigen KEN GOEDE BAAD
Door uwe hevige artikels, hebt gy
grooleiijks inedegcltolpcn om uwe eigene
(•arlij van den oever in den gracht le wer
pen.
Dul staat niet le lezen in bel Oude Tes
tament, dat is 't Evangelie van (hm dag-
Als gij nu meent met artikels ais dezen
van 3° dezer, zelfde partij uit het water
weder op te vissriien, dan zijl gij deer
lijk mis.
Een goede rand willen wij u geven.
II null zooveel mogelijk uwe handen van
Ons Huis en laat (le l'hillmi monie in
haar lokaal muziek houden zoo hel baar
belieft.
Gedenk u daarbij de Vt>orzh-htigheid,
de moeder is van turen paree,i lenicin-
het.
MX.W.-.- .- - m-wr i
iftft i f ifn 'te fi ft 1.
TRANSIXTER M
Deze vraag aan honderd gesteld zou
minstens door dertig als volgt worden
beantwoord
GEHEEL SLECHT d ZEKER ».\\N
WIJ DEN DIEPERIK IN MET ONS GELD
Vraag hun waarom f HENNE!,
MEN ZIET HET. ONS GELD VERMIN
DERT N \N DAG TOT DAG, M
ENFINHOE 7.01 HET ANDERS
KI NNKN ZIJN
Waarlijk waar gaal men naartoe met
zulke redens lEen feit te bemerken,
hel zijn juist deze die over twee jaar
gedurig riepeq naar hoogte, altijd naar
rijzen, die niet kochten volgens hunne
klienteel behoeften, maar voor de regel
matige verwachte rijzing die volgens de
zelfde niet missen k« n. NI ar plotte ings
verandering van tooneel, de algemeene
prijsdal'ng kiyam aan en \aa den eenen
dag tot den «sferen de zelfde profeten
met even kracht riepen ALLES DAALT,
ILLES MOKT EN ZAL No., DALEN
en waarom f Ja, er was overproductie
geweest en pas acht (lagen geleden liet
ging nog tien jaar duren vooraleer het
tekort van alles zou gevuld geweest zijn.
De ledige havens van over acht dagen
waren heden tM.deminert.
Jammer genoeg dat deze waarzegge» s
alleen de schade van hun onbedacht licht
zinnig ja. zelfs misdadig spreken, niet te
verdragen hebben
Hoe dikwijls boort men de oude spaar
ders niet vragen Is liet wel waar dat
ons geld weldra geen waarde meer zal
liehtM'ii Mijnheer heeft het gezeid En
den lieer is de optimist, van gisteren,
die al zijn goed zou verkocht hebben en
die heden al zijn geld in vreemde waar
den zou steken. Het antwoord aan die
bang geworden menschel» is natuurlijk
NN'el Mijnbeer w ist gisteren niet en weel
heden nol» min. wan! hadde bij er iels
van geweten gij zou reeds lang op zijne
renten leven
Zonder redens zeggen legeneen zieken
dat er geen geneesmiddel vooi zijne
ziekte lieslaat en dat de dood voor hein
staat, ware bewijzen van een geheel klein
versland en van eene grootfi verwaand
heid. Zoo is bet ook met al de Heeren
Zoo te werk gaan is niet alleenlijk
lichtzinnig, maar ook misdadig, le meer
dal de zoo sprekende profeten zich niet
steunen op de oorzaken, niet op het innige
van den finaucicetc en economische toe
stand, maar eakel op de gevolgen die ze
maar luidruchtig beslatigen.
NN ij vragen krediet aan den vreemde
en zij beginnen te zeggen dat onze toe
stand niet alleenlijk onverlieterlijk is
maar nog verergeren zal cn w aarom Hoe
zou hel anders kunnen zijn NVclke
aanmoediging
Laai ons niel lieinvloeden door die
raadgevers zoowel in handel als in wissel
en in lieurs. De toestand is nooit zoo erg
noch zoo goe.l ais lat wij w el gedacht
hebben.
Landen gelijk niensehen hebben allen
moeilijke tijden doorgebracht en door te
brengen maar. met VERTROUWEN,
WERK en VOORZICHTIGHEID
geraakt men door alles. F\ L.
3as7U6 peur favoriser les trausachons i&ternaüauales
Bank tot bevordering van internationale handelszaken
Naaml. Venn.
Kapitaal3.000.000 fr.
Maatschappelijke Zetel: 10, Eoestraat, GENT.
AGENTSCHAPPEN:
Poperinghe, Gn«»te Markt. 28. tel. 80 <4 90.
Veorae, Ooststraat. 04. lel. 7 <4 70.
Dixmnde, Zwarte Nonnenslraat. tel. 44.
Moeshroen, Toerkoeojestraat, 109. tél. 179.
Severer» AgentHeer Joseph TAIION.Gemeenlesekretaris
Leysele le Re veren.
Wytschsete, Meessen, Hollebeke Agent: Heer EOtRNIER.
Kernmel, Walverghem, Locre Burgemeester. NVytschaete.
Noordschoote, Rening'ee, AgentM Mauri* BAILLEUL.
Zuydschoote, Merckem, gemeentesekretaris te Noordschoote.
BIJKANTOREN Gent DoekBrussel. Nieuwpoort, Loo, Proveo,
Rousbrugge. Watou, Stavele.
Algemeene Bestuurdertoor West-VlaanderenFORREST L.
Alle Bank bewerkingen en in het bijzonder bet koe pen en verkoo-
pen van alte vreemde munten aan de voordeeligsle kersen.
Uitvoering van alle beursorders. Uilbetaling van Belgische en vreemde
koepons aan de beste voorwaarden.
Inkasseering en disconto van NN'issels. Finanüeele dienst voor maat-
Rft 1V3
De hank TRANSINTER aanraardt
Loopende rekeningen op zmht en op termijn in alle munten. Titels in
bewaring. KredietopeningenZonder bosten alle inschrijvingen op alle
uilgiften van actiën en oMigali/n.
De bank TRAXStXTER verscbail kijsleioos alle gevraagde finan-
Üeele inlichtingen.
te verkrijgen bij
at u
ran i
Algemeene vergadering te Yper.
