B'
WOONHUIS
Uit ter hand te koopen.
ïENKEL HUIS te YPER.Statiestraat. 11 Telefoon 73
r\ Êlanckaert-Verleene
HPlailfice STHESSEH-BOTTEZ
Jtieuwe en Qccasie Velos
Eere Communis Scnoenen
Se Gouden Mansbotiien
H.VannjeyweflDuyze-Kssüc? s Zönah,
CORSR 4000 Merk O.W.
RENÉ BERAT
MEUBELS
Ws mm BENTIN
BERICHT.
Laatste Afslagen op ^Ve/„
Lederen,
AANBESTEDING
BOUCQUEY, te Poperinghe.
Alfred REYNAERT, te Yper,
openbare verkooping
Donderdag 19 April 1923
N
DEN FRANSCHEN SOLDAAT
Florent OSTEUX-DflüCHY
IN' DE SCHAAR.
MAURICE DEVOS Velomaker
W. GOhfiBERT
Handel in Iniandsch IIout
Joseph LEBBE
IMPERMEABELS
Eerste kwaliteit van KOLEN
René BESCHILDER
Bericht aan de Landbouwers.
COLISEUM CINEMA
Officieel Nieuws.
MAANDAG 10 APRIL 1923
MAANDAG 23 APRIL 1923.
MAANDAG 30 APRIL 1923.
WIELRIJDERS!
Moderne II uurltouderij
Siroop tegen de Kinkhoest
Huis van vertrouwen.
BERICHT.
Jules lenoir
.VA Ilk TPIIHZE.\.
Bericht aan de Landbouwer
Versterkecde Pillen,
IN DEN DÉPOT
A. Van Brusse
At Not"vel Aigle i/Or
Bxj M. Georges DEGROOTE
Groots Markt, POPERINGHE.
Groote Familie vertooningen
DE ZEESCHUIMER
HET ONSCHENDBAAR NALATENSCHAP
Salon Drama' in 4 dee ten
(met Madeleine Travers)
PICRATT MANCEUVRE
Prijzen dor plaats jn: 1.40 2 lr.
r.r..Yi-i..v.v.
Bij koninklijk besluit is de lieer lluve
lier. te l'opn inghe, tot Staatskommissaris
bij dj reetilbank voor oorlogsschade te
Vpsr benoemd.
r.fiivy.'iiviiymv/ .v.' .v.vr.v.r.Tr.w r -.v -
VERMAKELIJKHEDEN.
»INIUU AI'HII. 1923,
Te verhollen door den Uil.
A l'Hirondelle Waloustpaat, bij Pe
trus Ityekewaert (legeven door Cyrilte
Hergier. IIegtn om 0 uren en bekorting orn
U uivu.
u In de Violette? bij \\v pittelljon, Keer
van den Ommegang van lol KI uren.
Gegeven door George Üehouck.
tt In de .Nieuwe Stad Veurqe» bij Item;
Dewiokere-LitHaerlVeurneslraal. Van 7
tol 10 uren. Gegeven door Gaslon Mule-
aysen Uenri lielboo.
Bu:gorlijks Godshuizaj van Poparingbc
Herstelling van Oorlogsschade
van to herbouwen afhankelijkheden van
het WOONHUIS staande in de Brug-
gestraat, n° 9, vroeger hetvoond door
Mijnheer It EU TEN.
Het Bestuur der Burgerlijke Godshui
zen der Stad POPE h ING UK maakt ken
baar dal er op
om 2 ure namiddag
Ineene der zalen van het Gasthuis alhier,
zal overgegaan worden lot de aanbeste
ding der pit tn voeren werken voor het
herbouwen der afhankelijkheden van het
WQQ.yiIUiq, staande Bruggestraat,
A' ff, Poperinghe.
Studie van den NOTARIS
i.
om 3 uren namiddag
ter herberg St. Gerard bewoond door
Julien Couttenier, Cassels'raat te Pop.
VERKÜOPING VAN
Stad P0P2RSIG2S, Sosscheepslraat
Ivngerievip WOONHUIS ten diende
van winkel met IA. 25 ca. grond en koer
Mei uitgang op den achterwege!, palen Je
Noord den achterwegel, (lost M. FranroU
Leys, Zuid de straat en West Madame
Vanden Berghe-Devos.
Laatst be wan n l door G. Gh eeraert.
tlandsdag net de betaling.
om 3 uren namiddag
ter herberg «.4 la maison de Commerce*'
bewoond door Arthur Ostyn, Cusselstiaul
te Poperinghe.
VEKKOOPIXG VAN
Stad PöPSOGBE, Trommelaarssiraai
Een WOONHUIS ten dienste van
herberg genaamd "laden AchterwegeB
net rondom bempurden koer en ingang
K)ort op den koer, groot onder beliouw-
le grond en koer 1 A. 05 ca., palend»
Noord de straal. Oost de gerechtigd
Vloïs Huilleqlen zuster, ZuidQüagbebeut
Henri en West den aehlerwegej.
Bewoond door dates Tap- Van hove
aan 20 fr. te maande^
MEN VRAAGT
Bekwa,
Voor
Studie van den Notaris
met 7 aren 40 ca. hof
te POPEKINQHE
Gebruikt door de kinders Verhalle lot
15 April 1923,
Hel huis kan bezichtigd worden alle
lage. Zich te wenden bij Mr Liefooghe,
zelfde straal.
Alle ooi logssohade wordt medeverkocht
Overslag:
om 3 uur namiddag,
in de herberg In 't Handelshuis bij
Henri Massehis, Waloustraat, te POPE
RINGHE.
POPERINGHE WERF.
zonden worden aan den Heer Voorzitter
d 'r Burgerlijke Godshuizen van poperinge
por aanbevolen brief, besteld ten
postkanloore, ten laatste den 13 April 1923
aanstaande,onder dubbelen omslag, waar
van de buitenste zal voor opschrift dragen
a Aan den Heer DEVOS Repè, Voor-
Zeer schikkig voor woonhuizen.
Onmiddeiijke ingenollreding.
Voor alle inlichtingen zich te begeven
Hei aannemingssehrift geschreven op nieuw rijwiel
zegel van 75 cenliemen zal van den vol- voorateer
geaden inhoud zijn
Ik ondergeteekende (naam.voornaam
en bedrijf), wonende te
Nv heb kenni<
van de plans, gesteld
de uitstalling
en prijzen be-
slraa', /.ichtigd hebt
genomen van de merken
Hekv-ame drukkers^ast
dezer.
me Meid van 20 tot 30 jaar oud.
>r g*.*eden diensl io stad. Zich te
tv enden ten bureele dezer. M
Goede Meid voor in stad. Inlichtingen
ten bureele dezer. B.
en Bediendevi ij van Milïtiedienst,
kunnende boekhouden, rekenen en
alle andere schrijfwerk. Zich te wenden
len bureele dezer.
*ette 7'../bi' M.
r het
geacht publiek ken
en
Ül MOl UN. Booiugaard>traat, Pop.
TE KOOR
eenmaal geJjt ud. Per occasie. Bij
G vrille IDSDKY, villa Roger, Casselstr
VRAAGT
M
PLAATS
etsje voor Winkeldochter. Liefst in
Poperinghe of Omstreken. Adres Ion
bureele dezer.
MAGNETOS
Dynamos - Démarreura
Sijzoater Wtruüuj near öe?s-:eiingen.
JhiconJestraal, 27, ROESELAERE
B LR MODE PRRISIEMME
Gezusters VANHOLLEBEKE
Hruggtmlniat, S3, IHJPFKINGIIIC.
Ik heb de eer
baar te maken, dat ik aaukoopster
verkoopster ben van
ALLE PLUIMGEDIERTEN
en WILD.
Als ,Oh van JONGE en OUDE
DUIVEN.
Ten alle tijde
mag men b j mij
duiven terwisse
len, zooals rooi
den oorlog.
W Elle Littaert-Tru'want
Stoffen, Pane, Moleskien,\Vaterinantels, nieuwe rayon VROl W.MANTELS
Kostuum, Maat en Confectie vanaf 75 fr. in 6 uur geleverd.
Voor Doopen, Eere-Communies, Huwelijken, Begravingen en Reizen
wendt U tot de a
IN DEN NEGER.
Meester-Kleermaker
Gas'huisstraat, 39, PQPER1NGHE.
Lakewttoffeq Nieuwighe Ier
*-** Regenmantels
Specialiteit van Peigné en Serge,
Werkkleederen in pane, engelscti lederen
Lafont - Ongelooflijke Prijzen.
-: Aanneming van alle Uniformen ;-
ran A. Montegne
•ij/ouder voor Jonge Meujoa en Uainen,
al naqr den luatsten ehie alsook toebe-
hooiten en verandering zoo schoon
nieuw.
gene/tug op
als]
eu verschaft de volkomene
zeer korten lijd.
Prijs 3 fr de flesch.
Depot Apotheek II.Notredame,Groo
te Markt, Poperinghe.
Behee.1 der Godsbuizen te Poperinghe. ei HooH-hepestraat. 127. Poperinghe
verbind mij op mijne roerende en onroe HerstelIingen en Benoodigheden
rente goederen, om die werken uit te (k^dkomer. <^oed
voeren, overeenkomsiig de bepalingen en p e
-ng de bepaling
voor .vaarden van het bijzonder laslkohiet
pgernaak! I-den b uwki a-- VAN
WELDEN en go^ Igekeurd do«'r het
Bestuur der Burgerlijke Godshuizen in
zitting van 26 Februari 1923.
In geval ik aannemer verklaard ben
verplicht ik mij seffens eene borgsom te
storten bedragende 5% van den aanne-
mings prijs.
Opgemaakt te .den 1923.
Schoone keus van
Hoeden en Klakken, Beneis en Kindt,r-|
hoedjes in de laatste nieuwigheden.
Strooien hoeden voor mannen en kinders. J
touwbanden.
Alle slag van was, koersen en bougien.
lector OIBT-STHELEU, (rechtoverde AVrA)]
tl, Sl-Jans-Kruisstraat, POPKKI.NGHK.
'arfumoriën - Zcopon - Lliampoings
- Brillantine» - Seheennessen -
enz. enz.
te verkrijgen bij
Georges LAUWERS
COIFFEUn - Yperstraat 57 - POPERINGHE
GENADIGE PRIJZEN
:o: Men zet ook «cheerme**en
Ik heb de eer het geachi
publiek kenbaar te maken
fat ik kooper en verkoopet
ben van oude en jonge DLT-
VF.N. ook kan men bij mij
duiven verwisselen en ben ik
kooper van alle PLUIMGEDIERTE d WlLD
Re mi Dewickere-Lietaeri
«In de Nieuwe Stad Veurne»
Veurnestraat 3.
Elk zegge 't voort
Huis Valère Staessen,
opgevolgd door zijn BROEDER
ALLE SLACH VAN
Men gelast zich ook met alle Herstellingen
SPOEDIGE BEDIENING - GENADIGE PRIJZEN
Casselstraat, POPERINGHE.
WILT GIJ EENE GROOTE KEUS
van
Vernis en Witte SLAFFERS
KOOPWAREN". 5 3"
Tarwe
I
Witte Boooen
De dag en uur der aanbesteding zullen
de bieders moeten in de daartoe hierboven j 1
aangeduide plaats tegenwoordig zijn.
>tro»u
De plans, de begrootins n en het kohier
van lasten berusten in het Secretariaat
der Stad. alwaar men er van kennis kan
nemen, eiken dag van 9 tot 12 ure 's voor-
rhi4 'ags. de Zondagen uitgezonderd
Opgen^ookt te Poperinghe in zitting
10 ifoart I9%3.
0« iws'rtfcr "tt Sesiuv-
Dt Sii-e.inj. d«r Bu-get« Sotfsira rtn
Oscar FIERS René DEVOS
ean .~Z
03
sa -
co
os ~T
co
aa
C3
•g"
83.-
Jt.-
75.—
60.—
67 -
73
75.-
72.50
11».—
116
11-.-
74.-
140
110.—
140
170
115.—
23.—
23.—
40.—
3d.—
10.-
11.-
15
aao.—
O-'JO.OO
10.30
aSO.—
880.--
14.0u
13.5!»
0.25
0.33
0.31
110.-
410.—
Aar'lapjwl'-n
UJnasJelie
KoiMiaAJaii#-
Boter de kilo)
Eieren per stuk
Hoppe 5U kil 1^22
1L«3
Wisselkcen der Beurs *sn Brusse! op 30 Maart
Amsterdam TOO.701 Londen 8i 75-S3-iö
Keuten 0-07-0.0r> N.-York 17.to-i7.30 dienst.
Genève 325.0i>32J.75 j Parijs iio.yO IKUÖ
bij
.Yperstraat, 34, POPERINGHE.
Waar gij ook
zult vinden een
groot assorti
ment van
TBSISSCaOEVIJ.S
voor vrouwen
en kinderen.
Ook beste Mans- en A'rouwboUic-
nen. en zeer sterke Weke Mans-
en Jongensschoenen al in mijn
huis en met de hand gemaakt, al van
beste hoedanigheid en aan voordeeli-
ge prijzen.
Alle soort van schoenen worden
bij mij op maat gemaakt.
Fl. OSTEUX.
's Zondags den gehselen dag open.
Café Brit tun i t
139, Yperstraat, Poperin^ha
Oud Huis ran Vertrouwen.
Groot assortiment Man en Vrouwslof-
fen, alsook Zwarte Peigné Thibet granité
en Gabardine voor Trouw en Houw.
Schoone keus van gemaakte kleederen en
op maat voor Mannen, Vrouwen, Kinderen
Werkkiel deren in Eugelsch leer, Pane en
genre Laloat.
Spoedige Bediening - Genadige Prijzen.
J. ITKIlMAA-llECOUIl,
Meester- K leei 'ma her,
Vperstraat, IN r 2 2.
Noordstraat, 41, Poperinghe.
GEDIPLOMEERDE SNIJDER
Yperstraat, 19, POPERINGHE.
De keus van stoffen die wij ge
daan hebbevoor liet AANSTAANDE
LKNTESEIZOEN, is volgens de Iaat-
ste mode.
WERK op MAAT en CONFECTIE.
Onze modellen
en snede
zullen zoo
als vroeger
jaren de
bijval
genieten
evenals hij
de grootste
meester
kleermaker
vimoo WIEK
|0SWi!l26fU
Altijd voorzien en eenige terhooper
>ler echte. II'ERKKI.EEDEREX rat)
hef huis Adchjphf. LAFONT. Lvov.
Ce.set DW,
onmisbaar voor Zwaarlijvige Damen
Te koop bij de Beste Winkeliers.
WEIGERT NAMAAKSELS.
Yperstraat, 9, POP ERIK CUE.
Opvolger van FLORENT LEMAHIEU
Groote 7 f=^ fA C van de
keus v
va" «Sc MOTOS merken
Alle andere merken ran Velos Motos
op aanvraag.
Occasie vélos aan v- o; deelige prijzen.
Ui kersteUigen worden spoedig gedaan
Brandkoffers.
De ate r>-eks Brandkoffers r
Om goede en vaste t»oter te kernen is
aangekomen in de Banqne de Cour- hel hoogst noodig de koe van allen inwen-
trai Gro. te Markt te Poperinghe, dige brand te zuiveren
en alle toebehoorten voor Schoen- en
Gareelmakers, bij
Noordstraat, 29, Poperinghe.
Alle slach van inachieneriemen,
(Courroies de transmission).
Men moet zich echter wel herinneren,
dat, hoe langer de ziekte geduurd heeft,
des te langer men moet doorgaan met het
gebruik vundit geneesmiddel. Eene ver
betering doel zich in weinige dagen gevoe
len nadat men begonnen is deze pillen te
gebruiken. Een voortdurend welzijn en
eene volkomene genezingmogen verwacht
worden door dezen die een redelijken tijd
volherden in het gebruik der
Versterkende Pillen.
Te koop bij H. Notredame Groole
Markt Poperinghe, aan 4.00 fr. de doos
van IOO pillen.
Noordsch Hout, Gezaagd Hout, Bat
tens, Boutrellen, enz...
Persen, Kepers
ESSENCE en OLIE
Qépöt achter de spoorwegstatie Poperinghe
Crombckestccnwcg, 142
POPERINGHE
Laatste keus van speciale
Fantasie Schoentjes voor Damen
Echt Iseghems werk
vanaf 65 frs.
Kom ziet de kwaliteit en
vergelijkt de prijzen.
Yperstraatf 17POPERINGHE.
Bij de Statie.
"s Zondags gesloten om 4 ure
van de grootste
Engelse he
huizen.
Groote Keus van Wintermantels op
maat en staal.
Prijzen buiten Concur ent ie
Dépot bij M 4 VHIE DEFEYER,
Duinkerkstraat, Poperinghe.
Kloefen. Kloefriemen.
HUIS VAN VERTROUWEN.
Nieuw
Groote keus
van alle staeh van
Magazijn
Bu ten a ie concurrentie Vrije Ingang.
Ook nog alle slag van Kalk, Ciment.
Pannen. Ceramieke vloer- en
muurtegels.
Alles aan zeer rcrrdeehge prijzen.
Msurice BONDUWELLE-DUMORTIER
1 Hctel d Amrers 1. 41Yperstraat. Poper.
ten dienste van het publiek.
Dit bekomt gij door hei gebruik van den
Nopens de verhuring, gelieve men zich' Meen- en Zuicerdrttnk van AM ON TE 4 -
te wenden aar, het winket gelast met dezen AE aan 2 fr. het pak.
j Depot Apotheek II.Sotredame.Groo-
IIet Bestuur. te Markt, Poperinghe
In t Groot In "t Klein.
aan zeer genadige prijzen, bij
Bruggestraat. POPERINGHE.
Gasthuistraat. 16
POPERINGHE
Ik heb de eer hei geacht publiek ter
kennis te brengen, dal ik van HEDEN AF
Mijn WINKEL heropen welke vóór
den oorlog bestond, en waar te vinden
is. Allerhande kleerstoffen voorHeeren
en Dames, witgoed, stoors, handschoe
nen, enz..
De goede koopwaar, de overgroole
keus, de trouwe bediening, de laatste
Nieuwigheden en de genadige prijzen,
doen mij niet twijfelen dat ik met hel
bezoek zal vereerd zijn mijner talrijke
klienten van vóór den oorlog en zelfs zal
mogen rekenen op de personen welke ik
de eer Diet had vroeger te kennen.
We Medard Bentin.
Ik heb de eer en het genoegen Uwe
aandacht te vestigen op mijoe verschil
lende soorten landbouwkalk aan de voor-
deeligste prijzen.
Uwe opdrachten te gemoet ziende, groet
ik led. hoogachtend.
Maurice Bonduwelle - Dumortier
Yperstraat, 41,
POPERINGHE.
Zat. om 8 en Zond. om 1 1)2, 4 8 ure
Maandag om 8 ure
Afimtu"!' Drama in deelea
(met William Faruum)
koittieh irt 2 doelen
Een Jachtgeweer
Konijn en Groenendaal
Een Jachtgeweer en een Monter
in goeden qtaat
11.
VAN EEN
Watoustraat, Nr 27a.
Slechts Ingesteld 14,000 fr.
1. GROOTE SCHUUR met geci-
Oe aanne.nmgsschr.ften zullenJocge-1 menteerde ke]der en 8teenput en81 A
95 C. grond en erve
i. SCHUUR met hoppekeet en
1 A. 26 C. grond,
zitter der Burgerlijke Godshuizen van ter Studie van den notaris BOUCQl'BY t<
Poperinghe» en de binnenste Aan-Poperinghe.
nemingsschrift voor de opbouw ings
werken van afhankelijkheden van het
HUIS staande te Poperinghe, Brugge
straat, Summer 9.» kooptgeen
lemce Boterki
roor 2') kilos,
Herberg De Blauwe Duit
Yperstraat, POPERINGHE.
Groote keu* van MODELHOEDEN doel aanstonds de stikhoesten verdwijnen
"In 't Zwaantje
komt naar het w elbekende Huis
Haver
DL A .LY.YEMER nnnm teeken>ng> I j
r~
s -»
m.-—
VOOR I1EEREN
Bix zwart 44.00
ft bruin 49.00
n vernis 49.00
The Berctey, The Raleigh, The Marsbal,
Sovy, Forts, Cursat, Atcyon,
Vélcs en Motos F, !S. Herstal.
tejgen de bloedarmoede
