't flraihesiour
DE DADEN VAN DIABOLUS
Uit ter hand te koopen.
IJ.DEWANCKER-MESSIAEN
CYRILLE HOSDEY
maarice stbessen-bottez
DfifllE
CORSDT 4000 Merk D.W.
Blanckaert-Verleese
RENÉ BERAT
MEUBELS
Mae W MEDARD BENTIN
Bericht aan de Landbouwers.
I CINEMA YEKTOONIXGEX
BARRABAS
Brandkoffers.
B
Nijverheids-Inrichting
Brouwerij-Mouterij
Maandag 25 Juni 1923
Vrijdag 22 Juni 1923
(ATELIERS AURORA
var» vertrouwen.
10 Hectaren MAAI GR AS s In de laav- r iv heel n.
HOPPESPyiTEN^ar»n
De Gouden Mansbottien
Chicuréestraat, 27, ROESELAERE
OEN FRANSCHEN SOLDAAT
zullen zoo
als vroeger
jaren de
bijval
genieten
evenals bij
de grootste
Moderne Huurhouderij
H. VannjeüwenDüüze-KesiiBr zonen,
MAURICE OEVOS Velomaker
Groote Keus van
en alle toebehoorten voor Schoen- en
Gareelmakers, bij
W. GOMBERT
Alle slach van machieneriemen,
Versterkende Pillen,
Kandcl in Inlandse!» Kout,
Xoordsch Hout, Gezaagd Hout, bat
tens, Poutrellen, enz...
Persen, Kepers,
Joseph LEBBE
Gasthuisstraat, 39, POPERINGHE.
i
Gutste keus van speciale
E nt.. S hoentjes voor Damen
takt ^effhems werk
<55 trs.
Yperstraat, 117, POPERINGHE.
Bij de Statie.
mm
PALACE-THEATER
Tpenstraat, 38 POPERINGHE.
[Vlaainsehe eo Fransehe tekst der Filmen.
AMlLlEVOOaSTELLIXGEX eü VOOr KlXDEREX.
lat. om S en Zond. om 4 en om 8 uur.
Roman van een Smid (Komiek)
De Werken uitvoeren
Prachtige comedie in 5 deelen.
Emily ST EVE SS in de
LAATSTE OPOFFERING
Studie van den .Notaris
VAN CAYZEELE te Poperinghe
Boeschepestraat, n 6.
Maandag 18 Juni 1923
in 't nieuw Gemeentehuis te Heninghelst,
A. Om 9 ure voormiddag
ten behoeve van 't Armbestuur en de
Burgerlijke Godshuizen dezer Gemeente.
Openbare Verpachting van
en van
MARKTPHUZES
Iroot Hartroerend drama in 5 deelen. 't reeht van JACHT voor 9 jaren Boter de kilo
op zelfde goederen, en der goederen I Sui'k
der Burgerlijke Godshuizen hebbende eene
gezamentlijke iuhoudsgrootte van
36 Ha 81 a 07 ca.
Maandag en Dinsdag om 8 ure
12 deelen. Einde.
Haver
üloeui
liersl
Witte £t»ueu
Lijurnd
koolzaad
Strooi
Hooi
Aardappelen
Lijuzaadolie
Koolzaadolie
De eerste re* - Brandkoffers z;n
aangekomen in de Baxujue de Cour
trai Groote Markt te Poperinghe,
ten dienste van het publiek.
Nopens de verhuring, gelieve men zieh
te wenden aan het w inket gelast met dezeii
dienst.
Het Bestuur.
is«2
iy£3
Aanstaande Week Zat. en Zondag
Bijzonder Film. 10 deelen.
MEN VRAAGT:
Goede Meid reeds gediend hebbend,
bij Mr N. Lahaye-Yandenberghe.
TE KOOR s
arak in hout 8 m.x 5 m. met verdiep,
niet groote vitrien, gansch uitneem
J aar. In zeer goeden staat. Met
[stallingen. inlichtingen bij den bewo-
ïer C. Malfait, Constructeur, Kemrnel,
»p de Polka).
Allerlzesl overdekte Auto Camion.
Draagvermogens tot vier duizend
[kilos. Per occasie. Zoogoed als
kieuw. Door oorzaak van uilscheiding.
Inlichtingen ten bureeie dezer.
B#*l oede Occasiemotos merk N. S. 0.
Df 3 11. P. macht. Zieli wenden bij Jero-
B. Om 2 ure namiddag
Hen verzoeke der kerkfabriek dezer Ge-1
I meente.
Openbare Verpachting van
GRONDGOEDEREN
Wisselkoers der Beurs van Brussel op 31 Mei
Amsterdam ö7U.67U 75 Louden 80 07-£0.09
Keulen 0.03-0.0-2 N.-Yurk 17.15-17.20
Geuève 3:3 00-313.75 Parijs 115.50415.0H
Parfumeriën - Zeepeo - Cliainpoings
- Briilantines - Ncheerraesseu -
enz. enz.
te verkrijgen bij
Georges LAUVVERS
COIFFEUR - Vperstraat 57 - POPERIMGHE
GENADIGE PHLJZEN
:o: Men zet ook scheermessen :o
BERICHT.
Ik heb de eer het geacht
publiek kenbaar te maken
dat ik kooper en verkooper
ben van oude en jonge DU-
VENook kan men bij mij
duiven verwisselen en ben ik
kooper van alle PLUMGED1ERTE A WILD
Remi Dewickere-Lietaert
lil de Nieuwe Stad Veurnei
Veurnestraat 3.
Elk zegge 't voort.
LWPERA1EABELS
ran de grootste
Engelsche
huizen.
Groote Keus van Wintermantels op
maat en staal.
Prijzen buiten Concur en tie
Dépótbij MARIE DEFEVER,
Duinkerkstraat, Poperinghe.
Kloefen. Kloefriemen.
Voor Doopen, Eere-Communies, Huwelijken, Begravingen en Reizen
wendt l' tot de f\
I 1 c
I
BERICHT.
Wilt gij eene schoone en groote keus
I hebben van
Eü Van 't recht van JACHT voor 9 jaren jEere-communie-, Huwelijk- en andere
Ceremonie schoenen
>p zelfde goederen hebben eene gezament-
I fijke inhoudsgrootte van
21 Ha. 94 A. 30 C
BBHtm
POPERINGHE - WERF.
1. SCHUUR met hoppekeet en
1 A. 26 C. grond.
Onmiddelijke ingenoltreding.
Voor alle inlichtingen zich le begeven
Ier Studie van den notaris BÜL'CQl KV te|
Poperinghe.
Ilalf-beslendig WOONHUIS met A aren]
Bic Vancayseele, Pottestraat, 1, Pojn iin |hof. Gelegen te P.-P' ringhe,] bij de
fclie. [statie, steenweg Ouderdom.
OnmiddellijkeJngenottreding.
Laatste keus van Speciale en Ean-
t ais ie schoentjes coor l)a men en hinders
Daims, Vernis, Pane, Witte en
Grijze staffers in alle modellen.
alsook
Beste Mans en Vrouwbottinen
Zeer sterke Weekeschoenen
Vooi Mannen, Vrouwen en Kinderen
- Al met de hand gemaakt
Met leder can beste hoedanigheid
En aan zeer genadige prijzen
Komt naar het nieuw
St 'hoen m aga z ijn
DEBLAUWE LAARS
Huls van Vartrouwen
ilij ÜO
Studie van den Notaris
T I. nATTnATTnv Voor inlichtingen Zich le
Joseph BOUGQUE Y |den Notaris BOL'COl KV.
te PqPKHINGIIK.
MAANDAG is JUNI 1923
(in ééne zitting)
Kom 3 uren namiddag ter herberg A la
-Mkssaukiuk Groote Markt te Poperinghe
BESLISSENDE TOEWIJZING
POPERINGHE (Groote Markt)
F (illOOTE
nu ten dienste van
wenden bij Gezust. M.G. BERAT
Studie der Notarissen
TRERRY te Westnieuwkerke cn
VAN EECbE te Poperinghe
O ét
om uur nanoen, In den Katholieken
Kring bij den lieer Laconieke Poperinghe
Openbare VerLooping
in een zitdag, van een
Renteniers huis
met 2 A. S3 ca. grond en hof
te Poperinghe.
geschikt voor alle Nijverheden I West kanl der Boeschepestraat, .V 2Iuis.
Beslaande uit Sehoon WOONHUIS, J Bewoond tol 1" September aanstaande
ruime GEBOUWEN nu ten dienste van|<l«>orM. Wilfrid Van Keeke.
brouwerij en Mouterij, groote Bemisen.
Stallingen. Garage, giooten Cour en Hof,
al rondom bemuurd. Samen groot twee BROOD- A PASTEIBAKKERIJ
en veertig Aren.
Handslag een maand na de toewijzing.
MATERIAAL Stoomketel en liggen-
Ide stoommachien met conducteur, groote
len kleine dynamos, compresseurs. reser
voir. cylindrique, roerkuip refrigerant,
[gielbak, moteur, pompen,waterreservoir.
Oud huis Robert GEORGE
In l GrootOPVOLGER In I Klein
Yperatraat, 67, POPERINGHE'
Ik belast mij met het vervaardigen van
p koperen brouwketels en toebehoorten, I allerhande gebakken van Eerste kwaliteit
dubbelen tonnekuischer, compresseur. jen aan zeer voordeelige prijzen,
apparent masse filtrante, goudronneur. I Gezien de hoedanigheid mijner artikels
2 soutireusen voor flessehen, groote hoop ik de gunst te genieten van mijne
iS"U«ireuse voor tonnen, drijfbakken in I talrijke klienten.
'aluminium, appareilsen reservoirs voorBij mij ook te verkrijgen: Ronde- en
ijsmachien. graankuischer, degermeur. I Suikerkoeken. Chocolade. Pralinen en
grooten eoncasseur, ijzeren gontieren. allerhande Suikergoed.
Grooten eo kleinen bier-oamioo. Ca-
mionette voor flessehen, steekkar en
grt>oten Auto-Gamion. I Verkoop - Aankoop - Verwisseling.
Alle toebehoorten, vis d archimi de. I Voor Xaphlemotoren. Elektragroepen
■transmissiën, poulies. coussinets. ijzeren Stoom- en Xaphtelokomobielen
en koperen buizen, darmen, enz. I (eenvoudig en praktisch)
Electriek - stelsel met toebehoorten. I Dorschniachienen Al bareten andere.
30300 flessehen met de bakken. 230 vaten
tonnen en halve-tonneo.
Xadere bescht ij ving te bekomen bij
r oor noemdenXota ris
In massa ingesteld252.000 fr.
II.
om i ure namiddag in het beluik van het
Kasteel De Lovie
Verkooping van
Nieuwe en Okkasie, - wend u tot de
124, Lange Violeltcnstraat, GEXT.
Hoofdvertegenwoordiger der alom
geprezene motoren «BERNARD en
dorschers ALBARET
Huis
Schoone keus van
g__ .Hoeden en Klakken. Berrets eo Kinder-
X'erdeeld in koopen I Stroo.oo hoeden voor maon n- n k aders.
Voorde aanwijzing zich te wenden bijIRouwbanden,
den hovenier Frans Rauw els. e slag an was, keersen enbougieo.
Vergadering ter herberg De Banker I ifeUSF filllE-STIELEI. (rechtover de Kerk
Linde
s.
9. St-Jans-Kruisstraat. POPERINGHE
BERICHT.
Vit ter Hand te Koopen.
WOONHUIS en Afhangeli vhedet me'
1 A- 20 ca grond, staande en gelegen Florent DUMORTIER
"7 Keckbwt« hij d' Huurhouder
fcwïoad doo^llMriic Ï'attin-Vaiide Ibij de Statie. POPERINGHE
steeoe. laat weten alsdat hij van heden af
Verdere inlichtingen Ier Studie van der Alle Reizen per Auto (Taxi) zal
Notoris BOtCQUV. aanvaarden, aan zeer genadige prijzen.
jYperstraat, 18, POPERINGHE
(Üicht bij de Oroote Markt).
Groot assortiment van Veloslaffers in
bruin en zwart espasdrillen. LISTEN,
PANTOFFELS, enz. enz.
Op aanvraag wordt alle slach van
Ischoenen op MAAT en met de hand ge-
Imaakt, getrouw en spoedig bediend.
BERICHT AAN
Voor het besproeien uwer hop neemt de
Fransche Nicotine
gewaarborgt door het Gouvernement
In verzekerde kruiken van .7 liters
1 liter per karteel
DUBBEL en ENKELE
IIO PP Eli ES POEIERS
gansch in koper vervaardigd
laatste model zonder bak
I soon alle toeDenoorien io eerste Kwaliteit
te verkrijgen bij
A. CANÈLE, Abeele.
Genadige Prlj/.en.
Goede kloeke Jachtstoven. Herstellingen
Arthur YERMEESCH-RAPPELET
127, Boeschepestraat, 127, Poperinghe.
Villa Roger, Casselstraat, Poperinghe,
laat weten dat hij kooper is van
CHAMPAGNE BIER-, WIJN-,
WATER- en LIMONADE-
- FLESSCHBIN.
aan de hoogste prijzen.
LET WEL OP HET ADRES
Het is in
bij
Florent OSTEUX-DflUCHY
Yperstraat, 34, POPERINGHE.
Rechtover den Bazar Beaupreal
dat gij kunt ver
krijgen Alle Slag
van Schoenen in
het huis met de
hand gemaakt.
Zeer groote keus
van Mansboltieoen
Bruine, Zwarte ec var Vernis Schoenen
Vrouwen en Kinderen laatste modellen)
Ook eene Groote Keus van Kinderschoe
nen, Veloschoenen, Staffers en Savatten.
Bi;z oder huis bekend voor Sterke
Weeke Waterdichte Werkschoenen.
Alle Schoenen worden op maat gemaakt.
H. OSTEUX.
's Zondags den ge heef en dag open.
MAGNETOS
Bijzonder Werifiuizeo voor Herstellingen
BERICHT.
Ik heb de eer het geacht publiek ken
baar te maken, dal ik aankoopster en
verkoopster ben van
ALLE PLUIMGEDIERTEN
en WILD.
Alsook van JONQE en OUDE
DUIVEN.
Ten alle tijde
mag men bij my
duiven verwisse
len, zooals vóór
den oorlog.
W EUe LIetaert-Truwant
Herberg De Blauwe Duif
Yperstraat, POPERINGHE.
DE
Siroop tegen de Kinkhoest
van A. Monteyne
doet aanstonds dc stikhoesten verdwijnen
eu verschaft de volkomeue genezing op
zeer korten tijd.
Prijs 3 fr. de flesch.
Depot: Apotheek If.Notredame,Groo
te Markt, Poperinghe.
Huis Valère Staessen,
opgevolgd door zijn BROEDER
GEDIPLOMEERDE SNIJD ER
Yperstraat, 19, POPERINGHE
De keus van stoffen «tic wij ge
daan hebbc voor het AANSTAANDE
^ENTESEIZOEN, is volgens de laat
ste mode.
WERK op MAAT cn CONFECTIE.
Onze modellen
en snede
meester
kleermaker
mm WERK
louw io te iren
Altijd voorzien en eenige verkooper
der echte WERKKLEEDEREX van
het huis Adolphe LAFOXT. Lyox.
Café Brittania
139, Yperstraat, Poperinghe
Yperstraat9, POPERIXCHE.
Opvolger van FLORENT LEMAHIEU
Groote \7 Cf e dn (ie
keus
van «Sr MOTOS merken
The Bepcley, The Raleigh, The Marshal,
Sovy, Forta, Cursar, Atcyon
Vétos en Motos F. N. herstal.
Alle andere merken van Velos A Motos
op aanvraag.
Occasie vélos aan voordeel '.ge rr; een.
Atle herstellingen worden spoedig gedaan.
Bericht aan de Landbouwers
Om goede en vaste boter te kernen is
bet hoogst noodig de koe van allen inwen
dige brand te zuiveren.
Dit bekomt gij door het gebruik van den
Bleen- en Zuii erdrank van A .MONTEY
NE aan 2 fr. het pak.
Depot: Apotheek H.Xotredame,Groo
te Markt, Poperinghe.
IX DE SCHAAK.
Oud Huis van Vertrouwen.
Groot assortiment Man en Yrouwstof-
fen, alsook Zwarte Peigné Thibet granité
en Gabardine voor Trouw en Rouw.
Schoone keus van gemaakte kleederen en
op maat voor Mannen, Vrouwen, Kinderen
Werkkleederen in Engelsch leer, Pane en
geure Lafont.
Spoedige Bediening - Genadige Prijzen.
J. YPEKMAX-KECOUK
Meester-Kteermaker,
Vperstraat, IN r H 2
Noordstraat, 41, Poperin ghe
Cornet DW.
'O'K
Een
Droom
van
GEMAK
STERKSTE
en
SCHOONSTE
KLEEDER-
DRRCHT
is hel
onmisbaar voor Zwaarlijvige Damen
Te koop bij de Beste Winkeliers.
WEIGERT NAM A A KSELS.
Voor Vrouwen
oQ fr.
30 fr.
BOUCLES
Lederen,
Noordstraat, 29, Poperinghe.
Courroies de transmission).
togen dc bloedarmoede
Men moet zich echter wel herinneren,
dat, hoe langer de ziekte geduurd heeft,
des te langer men moet doorgaan met het
gebruik van dit geneesmiddel. Eene ver
betering doet zich in weinige dagen gevoe
len nadat rnen begonnen is deze pilïen te
gebruiken. Een voortdurend welzijn en
eene volkomene genezing mogen verwacht
worden door dezen die een redelijken tijd
volherden in het gebruik der
Versterkende Pillen.
Te koop bij H. Notredame Groote
Markt Poperinghe, aan 4 OO fr. de doos
van 100 pillen.
ESSENCE en OLIE
)épöt achter de spoorwegstatie Poperinghe
Crombekestccnxveg, 142
POPEkINOHE
IN DEN NEGER.
Mees ter-Kleermaker
P.
-~x Wine Popeiine 28 tr.
Kom ziet de kwaliteit en
vergelijkt de prijzen.
IN DEN DÉPOT
's Zondags gesloten om 4 ure
Lakenstoffen Nieuwigheden
Regenmantels
Specialiteit van Peigné en Serge,
Werkkleederen in pane, engelsch leder en
Lafont - Ongelooflijke Prijzen.
Aanneming van alle Uniformen :-
HUIS VAN VERTROUWEN.
Nieuw
Groote keus
van alle slach van
Magazijn
Bu ten alle concurrentie Vrije Ingang.
Ook oog alle slag var Kalk. Ciment.
Pannen. Ceramieke vloer- en
muurtegels.
Alles aan zeer voordeelige prijzen.
Maurice BONDUWELLE-DUMORTIER
Hotel dinters 41, Tperstraat. Poper.
In 't Groot. In 't Klein.
Eerste kwaliteit van KOLEX
aan zeer genadige prijzen, bij
René DESCH 1 LD ER
Bruggestraat. POPERINGHE.
Gasthuistraat. 16
POPERINGHE
Ik heb de eer het geacht publiek ter
kennis te brengen, dat ik van HEDEN AF
Mijn WINKEL heropen welke vóór
den oorlog bestond, en waar te vinden
is. Allerhande kleerstoffen voorheeren
en Dames, witgoed, stoors, handschoe
nen, enz...
De goede koopwaar, de overgroote
keus. de trouwe bediening, de laatste
Nieuwigheden en de genadige prijzen,
doen mij niet twijfelen dat ik met het
bezoek zal vereerd zijn mijner talrijke
klienten van vóór den oorlog en zelfs zal
mogen rekenen op de personen welke ik
de eer niet had vroeger te kennen.
We Medard Bentin.
Ik heb de eer en het genoegen Uwe
aandacht te vestigen op mijne verschil
lende soorten landbouw kalk aan de voor-
deeligste prijzen.
Uwe opdrachten te gemoetziende, groet
ik Ued. hoogachtend.
Maurice Bonduwelle - Dumortier
Yperstraat, 41,
POPERINGHE,
Dynamo» - Démarreura
