BANK VAN POPERINGHE.
CinemaBrasserie
E
E'
r
In 't Binnenland.
Van alles wat.
Tjoetens.
Oorlogsschade,
Groot Internationaal
Ter gelegenheid van Tuindag
a de (ital
t
a
H
14
li
Stadsnieuws.
wk
ais
per.
;ilfN
liOESINGIIE
a iwcrs Ht-nri
W EST» H TER
n^elaeit^ Jules
DRANnlTKK
J*a «p«4 Joseph
LÜCRE
Vaa Elkander JërOine
YPER
Si dekens lleori
KKMMKL
Y.nisteelauJt Kinile
(>rt*£ llenri
LANGEM ARK
M,.ne> Charles
.adainnte Jules
lt*»rr> llonore en euiisoorten
VYrhuesl Myllevillt' llenri
tot
M
Zo
tnid
4784
3713
4381
1407
16740
1Ö9K3
ill
51170
640
4I5ÖO
408Ü
1014
4405
14O05
4600
7305
ruSt Alle Apotheken v.pen
beden Zondag nanoen alleen
notkkdame.
15 .Mg t.O.L Y.U.: M VANliEPL Yb.
ille Apotheken zijn gesloten van li
tot 1ure, en na 8 ure s avonds.
He, hi. tëililie Klas 1024.
De uiititie-p'.ietitigeu \au 1944 moeten
burn e aanvragen, oin uitstel, om vetui *u-
van uitstel, onlhefbu
1 000.000
Pastcheck 1750
Muzikale Kr ng DE PH'UHARMC|3l1 T^CTStc^ Md V^IM*
Naamlooze .Maatschappij KAPITAAL
Te tfoon 66 Schaalstraat. 6, POPERINGHE
H*i
BERICHT.
»h tie eet' uwe aaudmht te
roetten
de Geldbeleg-
gedaan
of
Yandeputte Aehille
IMulleenw Oscar en deelhebbers
t .anlrs l/Hlise en Tbéophite
anacker-Oeseainps Camille
D lleir Alois
STADEN
JUeersseman Bernard de kinders
Dewilde Stéphanle
4 annesle-Yerbrughe Cyriel
II .flack Cauiil en Deoys Cnsbleyn
MuxUcns Deeoeue Pieter en kiuders
van PoetaapptUe 14300
D jonckbeere-Leprelere en Winders 670-
9445
460
68951
9000 i
l tebaeoe-Yanderougstroele
Brevne-Gecaesleeker (Ivriet
4465
4340
w.ng vast 1,1- v'*: "'i'ide-
ring van at dieven dienst, in den loop der
maand Angus use k. imllfOOn.
De aanvragen en vervroegde oproeping
met de klas 1944, moeien ook voor 1
September 1943 gedaan worden.
Daar zijn et' nog die aan Hoofdpijn,
Migraine, Bhumatiek en Grippe willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg
do MONÓ POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame. Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 1,75 fr. eu san
3 00 frank.
Ouderdomsjienstoenen. De ont
vanger der belastingen te poperinghe laat
weten dat de betaling der ouderdomspen
sioenen te Poperinghe zal geschieden zoo
als volgt
Den 13 Oogst 1943 voor de belangneb
benden, wiens naam begint met A tot E
vao Etot T den 16 Oogsten van I tot
den 17 Oogst.
Van 4 lot 4 ure 's namiddags.
Ilel indienen der aanvragen lol bet be
komen van ouderdomspensioenen voor
operiogbe zullen moeten ingediend wor
den uiterlijk den 2r en 4Woensdag ran
ieder ntaand van 2 tot 4 uur 's namid
dags.
Liidt U aan de maagbeproef eens
gingen in onze Itank
Gt-idplaatsing ii. loopende rekening. Verhuring van Brandkoffert.
Aankoop eu verkoop van alle Beurswaarden.
Uitbetaling van Koepons vrij van Bankloon.
Wisselbewerkingen aan de voordeeligste koers.
Geldptaalsing op Spaarboekjes, waarop soinmeu kunnen gestort
worden van gelijk welk bedrag aan den intrest van 3', tol volgens
den duur der sloriing.
Bareel te Rousbrugge-Beveren bij M. Jules Louwagie, Ber-
genstraatopen alle dage van 9 lol li uren. Tel. 18,
HULPKANTOREN: Vlamertinghe, bij APThkvelix alle Woensdag van
9 tot II ure Watou, bij M* W eduwe Nkvkun, Kleine Markt
van 9 lot 14 uren.
alle Donderdag
PAARDENWEDSTRIJDl S«
van de Vlaanders (Ingespannen)
15.000 ir. Prijzen
ingericht door dc Maatschappij Lr
i 'leral I Hleet Endurenlmet dc tuc
tewerking der Slad BLANKKNBERGHE
van 4 tot 7 Oogst 111211. 435 Km.
De volgende paarden zijn vertrokken
Pi Ier Poot'Ier aan Yaitlau leghem Iscghcm
Pi nice Segcrs Gent
Jup Joneker
Dably
Stella
M trie Louise
Poilo
Paquerette
Cigarelle
l.'Uivois ei
1/ nnidas
Verleden week hebben wij de uitslagen
gegeven der vorige ritten.
Zaterdag I Oogst .V' Rit.
Poperinghe Yper M renen
Moeskroen Kort rijk llarclbeke -
Drsselghem Waeregliem. (68 Kil.
De uitslag was
Doelseh Blankenbcrglie
Vandermoleu
Gent
poperinghe
(i
II. us&ei
Voet
Degroole I
l.uvleus
1Peter Porler. 4
u.
17
m.
08 s
4. Maiie-Louise, 4
11.
17
m.
(0 s
'A. Prince cn Poilu. 4
u.
18
111.
ort s
5. Paquerelle, 4
11.
19
in.
10 s
Cigarelle, 4
u.
19
m.
00 s
7. Louvois, 4
11.
20
in.
06 s
8. Stella, 4
u.
40
m.
49 s
9. Dably. 4
u.
41
in
00 s
Zondag 3 Oogst
4*
ltd
Waereghem
Kil.)
Andennerde.
Paquerette geeft het op. Het paard heeft
hard geleden van de warmle.
De uitslag was
Stella,
Dably,
Marie-Ionise.
Prince.
Peter Porter,
Cigarette.
5. Ijonvois.
H. Poitu,
Maandag
Andenaerde
u.
u.
i u.
n.
i a.
i U.
II.
35
64
33
10
35
30
39
18 Hl.
19 tn.
19 m.
40 m
44 m.
31 m.
40 m
(ongeval met het rijtuig)
O Oogst Rif
Blankentiergh;(80 Kil.)
I >ez1 dag w as voor verschiltige, de dag
yga\e Poilu, wiens rijtuig geheel
ontredderd was. moest hel strijdperk vela-
ten Zijn geleider, M. Cam. Gegroete. onze
ïadgeooot. heeft al gedaan wat hij kon
n,fow rijtrig te vinden, maar het
met hem dit jaar niet mede.
voor de naaste k er rijn. z.-i Ca-
der
om ec
giduk wilde
Hel zal
mille.
I»e stal Lnytens met Cigarette en Lou-
vuis geeft ooi «Jen strijd op. Peter Porter
die een onregelmatige hartklopping h- ef;
mag niet meer vertrekken Dus Weven er
nog 4 paarden in de koers.
De I ïtslag
I Stella in 5 u
4. Dably 5 u.
3. Marie Louise w 5 u.
4 Prince 5 u.
Dinsdag 7 Otigsl
44 m.
45 m.
47 m.
48 m.
C* Ril.
38 s.
46 s.
03 s.
05 s.
P. i a nkenberghe- K nocke- Blan kenbergbe
(#0 Kil.)
t Marie-t^iuise in
4 Dably
3. Stella
4. Prince
Algemeen
Marie-Louise
Stella
3. Dably
4 Prince
4 u. 20 m. 00 s
4 u. 43 m. 00 s
4 li. 43 ra. 48 s.
4 u. 38 m. 33 s.
Eindklassement
in 46 u. 57 m.
47 ii. 04 m.
47 u. I i in.
47 u. 43 ra.
50 s
48 s.
45 s.
s».
verkocht bij
Groote Markt, Poperinghe.
Militie - Klas 1920. De jonge
lingen gehoren in 1900worden \erzo< lil
zich. in den loop der maand Augustus, op
het stadhuis aan te bieden ,,c'
let zijn iemand hunner familievoor
zien van het trouwboekje hunner ouders.
Rookt den Tabak 253.
Meutes .'Meutes! Ja gij zegt
altijd drinkt het lekker bier van 't palers-
vatje het is 3 maand dat ik zoek wicn hel
verkoopt. Ja ewel liet is Cyrille Hosdeij
Villa Hoger Poperinghe die dal t' huis
brengl gij moei maar telephoneren 103
Poperinghe. in 4 uren kunt gij het thuis
gebracht worden, ook Pops Bronnen. Wa
ter en ümonaden, lieste Aperitif lolosa
cn Imperial quina.
- InratiedenlxmdAlle Zondage
is het klaehtenbureel open van 10 lot H
ure. Nieuwe leden cn bijleden worden
voortdurend aanvaard.
iikt Bestuur.
Uitslag der Prijsholling in de
Veui-nestraat. 1' Prijs Otievir Bcmi
Thahon Hemi, Thahon Camille, Dewieker
Hemi.
4' Prijs Vermeulen Jules, Missiaen
Med.. Rappelet Em Gheeraerl llenri,
3* Prijs Balteu Omer. Brabants Cam.
Deeoninck Cyr., Logie Petrus.
4e Prijs Mahieu Ach., Mahieu Elie.
Floii Jules. <>ille Camil.
5® Prijs Theelen l.ueien, Theelen Cam.
Daleinc Em., Modest Cyr.
6* Prijs: Suffis Jeroom, Suffis Valere
Suffis André. Ampen Marius.
EENE WELVERDIENDE VERMELDING
Op aanvraag van het Bestuur maken
wij kenbaar aan het openbaar als dat men
sedert 's menschens geheugen nog nooit
zoo een bol hebben zien spelen, goed ver
staan het spel speelde op 8 punten, men
had 7 voor 7. en nu moest de laatste man
botten.
Ligging van het speleen bolle op slaak
de andere rechtstaande er tegen. Den
blok uit het midden en met een wel ge-
schikten dubbele stek roeffelde hij ganseh
het sport weg en bleef jouwEn dat was
tegen de Kampioenen van Poperinghe»
Ganseh het gezelschap rukte die man de
hand van gelukwensching Wie was die
man Onzen stadsgenootOmer Batthcu
Pioficiat Omer.
Lagere GemeenteschoolDe
plechtige prijsuitdeeling aan de teerlingen
der Lager Gemeenteschool hoeft plaats op
Maandag 40 dezer, in de lokalen dezer
school.
De Ouders w orden door het Schepen
college vriendelijk uitgenoodigd deze
plechtigheid met hunne tegenwoordigheid
te willen vereeren.
Intatiedenbelangen. De oor-
logsinvalieden hebben recht op eene ver
goeding van 50 fr. per maand, voor den
tijd dat zij met verlof zooder soldij en
zonder militaire vergelding hebben door
gebracht tnssehen 1 Oogst!914 en 11
November 1918.
Die vergoedingen van 50 fr. worden
jop net spaarboekje van het Strijdersfonds
ingeschreven. Elke maand die meegeteld
werd bij de berekening der dotatie van
het Slrijdersfonds mag echter niet op
nieuw aangerekend worden. (Wet van
31 Juli 1943 StaalsU. van 5-8 43).
Lnndboutrleergangen cqoc On*,
dene ij zeressen. De heer Gouverneur
laat welen dal in de loop dezer maand
een normaal-leergang in landbouw wordt
ingericht voor jufvrouwen, in tie Provin
ciale Landbouwschool le Cortemarck. De
leergang zal duren van 41 Oogst s mor
gens lot 31 Oogst middags.
Voor inschrijving en iuliebtingen gelie- |(inien
ve men zich te wenden tot de Provinciale
landbouwschool le Corlemaick.
Verbetering ran het It onderras.
De heer Gouverneur vnn Westvlaan-
deren laai weten dat zich i Ie volgende
kw eekers. goedgekeurde stieren bevinden:
W e. Dequeker. Provenslecnweg
Emile Desmylter,
Jules Soenen, El verdinghes teen weg
We. Mahieu-Billiau. Watousleenweg
Maurice tloerhaeve, Helhoek
Deze landbouwers mogen hun bewijs
op het stadhuis gaan afhalen.
Aan de landbouwers die zouden andere
slieren op slal hebben dan goedgekeurde
wordt herinnerd dal hel volstrekt verbo
den is deze dieren lot den openbaren
springdiensl te gebruiken. Elke overtre
ding op dit punt wordt gestraft met ecne
geldboete van 460 fr.
tiro te //aankoers. Groote Prijs
van Yper. 3* Jaar Gelijk de vorige
jaren doorloopt deze koers Woensdag
aanslaande onze slad 4 maal maar decs
jaar in den legcnovergcslclden zin t ïs
te zeggen dat de renners komen van Ue-
uingtu'lst en loopc.n naar Yper.
Talrijke premien zijn te winnen bier in
onze stad, namelijk in de Barrière, 4 per-
straal en aan de statie.
De sportliefhebbers der gansche streek
zuilen er willen tegenwoordig zijn.
Kiosk. De kiosk door de Slad
aangekocht is deze weck aangekomen
Zij wierd terstond opgestegen op de
Groote Markt waar iedereen ze kan be
zichtigen lot dat men ze zal afnemen om
ze te schilderen.
Deze kiosk is dermate vèrveerdigd dat
zij binnen korten tijd aaneengedaan kan
w orden
Zij heeft een schoon uitzicht en is grool
genoeg om negentig muzikanten er op te
spelen.
R
winr. op verzoek van den heer
Gouverneur der Provincie wierd de na
lionalc vlag half fop aan hel Stadhuis
uitgehangen als rouwbetoon voor het
overlijden van M. Harding voorzitter der
republiek van dc Verecnigde Slaten van
Noord-A mcrika.
Vijve-St Eloi. Zaterdag is cr brand
uitgebroken ineen huis, wijk BarrceLDank
aan de spoedige tusschenkomst der pom
piers werden de vlammen snel uitgedoofd.
Nochtans is de schade door vuur en w ater
veroorzaakt nugal groot.
Veurne De luchtvaarder Jules
Dumortier. is alhier opgestegen met zijn
luchtbal. Hij was vergezeld door Carna
Auguste en Reynaert Albert, van Veurne.
en Lucas Bedert, van Adinkerke. Het
gevaarte steeg op om 6 ure s avond» in
bijzijn van duizenden toeschouwers en
vertrok in de richting van de zee daar
de wind uit het Zuid-westen kwam. De
luchtvaarder moest dalen op Ste Ideslral
dus. Er waren prijzen te winnen voor de
aulos en de motos die hel eerst den lucht
bal konden bereiken. De le prijs, gewon-
nendoorSterkmans Louis, en de i* door
Bedert Marcel, beiden van Veurne.
Roesel8ere. Zondags doet vader
Goemaere. wonende te Rumbeke. diens
als overwegwachter in de Veldstraat,
alhier. Zondagnamiddag, kwam zijn 15 ja
rig dochtertje Marie bij hem. Omstreeks
4 uur zond de vader bel meisje naar de
woning van VanHee, likeurverkcoper. ten
einde twee flesebjrs limonade te halen
De woning van Van Hee is in de buurt ge
legen. staal juisl naast de elektrische ka
bien. Daar Van Hee en zijne vrouw afw ezig
waren, moei het mrisje langs achter ge
gaan en langs daar op een balkon geklom
men zijn. langswaar de electrische kabels
loopen. Het meisje moet ziet» voorover
geleund hebben en aldus den draal, die
'het platform omringt, gegrepen hebben,
waardoor tiet moet doodgebliksemd zijn,
want de vingeren waren afgebrand. De
elektrische stroom had een kracht van
11506 volt. Men heeft slechts het lijk
Maandagochtend gevonden. Het werd naar
Rumtake overgebracht.
Meenen. )u de Poedermagazijn
straat, te midden van het land, slaau twee
lonten. In een dezer woont bij een fami
lielid de weduwe Demuynek, 79 jaar oud
laar de man en vrouw gaan wei ken
s de vrouw, die zeer slecht ziel, over dag
alleen. In den namiddag, rond 5 uur, ter
wijl zij op een stoof ken, staande tussrhen
de twee barakken, een weinig koffie aan
iet warmen was, sprong een vuurgenster
op hare kleederen die stilaan begonnen te
ra tl don en alvorens zij het gevaar be
merkt had, stond zij in lichte laaie vlam
(lp haar hulpgeroep kwam men dadelijk
toegeloojien en rukle de brandende klee-
rcu af maar ongelukkig was het oudje
reeds erg verbrand over ganseh het
lichaam. Na Ier plaats van een geneesheer
eenige zorgen onl vangen le hebben, werd
het slachtoffer naar het gasthuis overge
bracht, alwaar zij 'sanderdags namiddag
overleden is.
Dudzeele Lod. Marius, wonende
le Koolkerke en die totaal het gehoor
kwijt is, kwam van zijn werk terug langs
de tramlijn, toen hij, voor de woning van
wed. Brussele, door een aanstoomenden
Iram gevat en in de gracht geworpen. Dc
okomolief kon nog bij tij Is slopi>en daar
op de p'aals van hel ongeluk dc tram be
trekkelijk Iraag reed. Marius bekwam een
erge wonde aan het hoofd en verloof veel
bloed uit de neus.
Bisseghem Donderdag kwam
een automobiel uil de richting van Gulle-
ghem gereden, terwijl uit de richting van
Bisseghem eene kar aanholde. Dp het
oogenblik dat beide voertuigen elkander
gingen kruisen, wilde Cyrille Dewitte.
afkomstig van Gulieghem, doch thans in
Frankrijk gevestigd, per velo dc baan
over steken. Hij werd door den aulo ge
vat en onder de wielen geworpen, die
hem het hoofd verpletterden en eene hand
vermorzelden. De ongelukkige bleef op
den slag dood.
Wevelghem Zaterdag is alhier
legen bet vliegplein een droevig ongeluk
gebeurd. Vrouw Malfait werd door een
motorrijder omgeworpen en verscheidene
meters ver geslingerd. Door voorbijgan-
gangers opgenomen w erd zij naar hare
woning gedragen, alwaar zij een half uur
nadien overleed.
Dotten ijs De h. Oscar Holvoet,
rijwiel en wapenhandelaar,werd 's nachts
dooreen verdacht gerucht uit den slaap
gewekt. Hij trok zijn venster open. doch
zag niets. Maar wanneer hij in zijn winkel
kwam, stelde hij vast dat dieven een stuk
uit de winkelruit gesneden hadden. De
kwaaddoeners hadden langs de opening
acht revolvers, een jachtgeweer en een
karabien gestolen.
Brugge De 1 l-jarige Gustaaf Flour
is al spelende in de Ooslendsche vaart ge
vallen, bij stond op het punt le verdrinken,
toen zekere Maurée, werkman, in het wa
ter sprong en er in slaagde den drenkeling
te redden.
De Philbarniouie gaat den 19 dezer
naar Hazebrouek on» een concert te geven
ter gelegenheid der kermis, op uilpoodi-
ging van den E II. Leinire. maire, en
bet sladsbestuui
De eereleden, - die verlangen mede te
gaau mogen zich aangeven bij Maurice
Vaudevoorde, Bruggestraal.
De prijs voor heen en weer is 3,40 ir.
Vertrek uit Poperinghe om 3 ure.
Terug uit Hazebrouek rond 10 ure des
avonds.
De leden mogen ni"t vergeten van zich
te voorzien van hunne eenzelvigheids-
kaart (identiteitskaart), die aan de Fran
sche grens zat gevraagd worden.
Zie hieronder de mt le voeren muziek
stukken voor hel concert, die zullen ge
geven worden om o ure s avonds.
:-: P B O G B A M M A
i. Grande inarehe Nuptiale
JE. Strautcen
4. Ouverture de Coucours
J. E. Strauo en
3. Introduction et Valse pour Tuba Solo
Soliste: M. Yandevoorde Yenzauo
4. Fantaisie sur l'Opera Don Sebastien
Donizetti
Jeanne d'Arc, Morceau descrip'if
G, Yerdi
Legende A) Le bucher
U) Le feu dans toute son inlensité
C) l.e bucher s'effondre, la fumée se
dissipe
D) I, apparition celeste Trio pour
Kite, llautbois el Clurinetle;
K) Finale Allégresae du Peuple.
Solo pour Elfde par M. A. Oreel
Gubbaerts
Bouquet de Mélodies sur l'Opéra
CABMEN Hi set
Immcnsitê, Grande Valse
arr.I Vm Rlslandt
Airs N'ulionauM :-: Nationale Liederen.
6.
8.
Nationale Maatschappij van Buurtspoorwegen
Plaziertrein naar Oostende
op Woensdag io Oogst 1923.
Slilstaod in de volgende slaliën.
Poperinghe, vertrek om 6.50
Crombeke,
7.10
Westvleteren
7.17
Oostvleteren
7.24
Reninghe
7.37
Noordschoote
7.40
Merck em
7.54
Woumen
8.05
Dixmude
8.40
Oostende
9.35
Geen andere stilstanden.
Terug uit Oostende om 19 ure 50.
Stilstand in dezelfde statiën
Aankomst te Poperinghe om 44 ure 30
De maatschappijen worden verzocht
twee dagen op voorhand hunne lijsten in
te dienen.
Belgisch Sclioolscliip
Ingangsexamen.
Met genoegen zullen de ouders verne
men dat de ingeschreven kadel-kandidalen
voor het Belgisch Sehoolschip in de ge
legenheid worden gesteld gedurende de
ingangsexniw ns aan boord van het vast
liggend Sehoolschip COM TE de SMET de
NAEY EB Oostende, te verblijven, waar
hun, mits een kleine vergoeding, logisl en
eten verstrekt worden.
Gemelde examen zullen omstreeks 10
September e. k. aanvang nemen.
Voor prospectus en inschrijvingen, ge
lieve men zich te wenden tol de Naam
looze VennootschapAssiociation Maritime
Beige. 45. Jordaenskaai, VNTWERI'F.N.
ASSOCIATION M AHITIMK BELGE
(Naamlooze Vennootschap)
Een wetsontwerp ten voor-
deele der kantwerksters.
De minister van nijverheid cn arbeid
heeft in den Senaal een wetsontwerp in
gediend lot regeling van den verkoop van
kant in 't klein.
Voorlaan zal het niet meer toegelaten
zijn meckaniseh vervaardigd kantwerk
voor kant met de hand gemaakt te verkoo-
pen.
Woekerhandel.
In de Kamer en den Senaat werd een
wetsontwerp gestemd om den Woeker
handel te beteugelen.
Volgens dit ontwerp heeft de koning
hei recht de aanduiding der prijzen le
verordenen.
De overtreders kunnen gestraft w orden
met eene geldboete van 45 franken en
eene gevangenisstraf van I tol 7 dagen.
Bijzondere maatregelen zullen getroffen
worden om de wels overtredingen vast
te stellen.
ï)e Wisselkoers.
tn de Beurs te Londen was de Fransehe
■frank 190 000 marken waard en de Bel
gische frank 150.000.
Voor een pond sterling moest men
Woensdag zeventien miljoen marken be
talen.
Dit laat ons oordeelen over de bijna
nietige weerde van de Duitsehe marken.
In het Ministerie.
Bij koninklijk besluit wordt het ontslag
van M. Devèze aanvaard als minister van
landsverdediging.
M. Forlhomme, liberaal afgevaardigde
voor Vervier®, wordt in zijne plaats be
noemd.
Nieuwe dansen.
In hel aanstaande dansseizoen zijn naar
van deskundige zijde wordt gemeld, ver
scheidene nieuwe dansen te wachten. Te
Parijs worden op het oogenblik drie nieu
we dansen algemeen gedanst en wel de
Fox Blues, de Sambla. Argeniijnsche Pol
ka en een vereenvoudigde Tango.
Binnenkort w ordt er te Londen een kon-
gTes gehouden, waar de op een prijsvraag
voor een nieuwen dans. waarvoor 100
pond is uitgeloofd, ingekomen antwoorden
behandeld zullen worden. De deskundj >e
meent, dat deze prijsvraag zeker niet zon
der gevolg zal blijven.
Er is dus voor het repertorium van het
nieuwe dansseizoen wel degelijk iets
nieuws te verwachten
POPERINGHE, van 3 tot 10 Oogst 1923.
Geboorten 185 Reniere Adelsou, z.
v. Gaspard en Alida Verlinde isr,
Yaneeeke Maria. d. v. Maurice en Mari a
Willems 187 Boulon Maurice, z. v.
Se veria cn Leonie Favorel.
Ocerlij lens 148 Geeraert Ivonne,
16 ni., d. v. Piiitegon en Julienne Paune-
koecke, sectie A. 149 Yerbeke Caniil-
lia 90 j., z. b ongeh.. sectie C. 150
Vankemmel Lievien, 87 j., metser wed.,
v. Uctavie Goussey, seclie L.
Ilutcelijken89 Aertsscn Willem 45 j.
onderwijzer en Leeuwerck Beilha, 43 j.
z b., b. v. Pop.
Huwelijksbeloften 130 Cossey Julien
z. b. v. Pop. en Legein Anna, z. b. v.
ïper 131 Fremon Daniel, plafonneur,
van Godew aersvelde en Ctirisliaen Naza-
rino.z. b., v. Pop. 134 Meeuw Jeremie
wei kraan v. Oostvleteren en Alleman
Anna, huishoudster v. Pop. 133 Bon
ton Maurice, timmerman v. Pop. en Deroo
Jeanne, z. b., v. Belle. 134 .Minot
Sytvain, metsersgast en Riem Bertha,
dienstmeid, b. v. Pop. 135 Mues Oscar
werkmanen Bonduetle Alida, dienstmeid
b. v. Pop. 136 De Ilaene Maurice,
werkman en Üecae Rachel, z. b., b. v.
Pop. 137 Buseyne Elie, landbouwer en
Metsy Eüsa, z. b b v Pop. 138.
Minne Maurice, werkman eu Sonneville
Maria, dienstmeid, b. v. Pop. 139
Suhier Jules, beenhouwer v. Pop. en
Vandeputte Maria, z b., v. Boesinghe.
De Poperiugheuaar geeft in zijn
nummer van 49ci» Juli laatst een artikel
over het Vlaamsch Congres en eindigt
zijn schrijven met deze woorden Onze
volksvertegenwoordigers zeggen alzoo
onder malkander al naar huis reizende
we moesten wij zoo met de poepers niet
zitten, onze kiezers zijn toch fraaie tjoe-
tens
Do brave jongens die de voorgestelde
besluiten van 't congres goedkeurden
worden dus spotsgevvijze tjoelens ge
noemd. 't Is te zeggen van die goedzak
kige brave snullen, die altijd alles goed
of afkeuren volgens het verzoek van de
voormannen. Dus mannen zonder karak
ter. En t is een katholiek weekblad dat
den spotnaam van 'l tjoetens toe tient aan
de katholieke kiezers.
ABEELE-S TA TIE.
Ter gelegenheid der Jjarlijksche Kermis
Groote Baanbolling 200 fr. Prijzen
OUD YPER
Statieplaats, YPER
Op ZATERDAG 11 OOGST
ZOHDAG 12 OOGST
MAANDAG 13, DINSDAG 14
en WOENSDAG 15 OOGST
mei Grool
ORKEST
BAL
Opening der Zaal om 2 ure
Algemeene Ingang 1 frank
Dranken van Eerste Keus
VRAAGT PLAATS
Kok in biedt zich aan voor het koken
van Diners, voor Bruiloften, Feesten
en Begravingen. Zich w enden in d n Café
St.Omer Bertenplaats, Poperinghe.
TE KOOP
en groot getal Tracteurs Titan
en Mogulvan 40 paarden. Zoo
goed als nieuw. Aan genadige prijzen.
Tw ee jaren w aarborg. Zeer dienstig voor
aannemers van dorsctawerk enz. Zich
wenden bij F. Blomme, te Keinmel.
ene gansche Installatie (door ver
grooting)om bier af te trekken, mer
Poutij,met 6 tot 7000 flesschen en bakke*
bij Cyrille Hosdey, Villa Roger. Pjf
eenige verkooper van het specia d Paftrs
Vatje. f?
Eiken stukietstaken en piketten en al
lerhande brandhout. Te bevragen
bij E. Parez, boschwachter te 8'oesten.
(bosch der honderd gemeten).
MEIN VRAAGT:
Meisje om in den keukepte helpen, een
weinig keuken kemybde, loon
frank. Zich wenden in Royal Palai>t;
Hotel, Wenduyoe.
m
*J ia
Aflevering van Checks voor België en in den Vreemde.
Kredietopeningen en leeningen van Geld op Titels van Oorlogs
schade alsook op Beurswaarden.
en der Inhuldiging der Nieuwe Statie
Zondag 26 Oogst 1023
Om 4 ure 's namiddags
Groot Concert op 't Statie-plein.
