.v io
Vakteeken Scholen.
De Bezetting van de Roer
En Route! Naar Yperenü
Gebroeders GRUWEZ
DERDE JAAR
I 5 centiemen het nummer
ZONDAG :{o SEPTEMBER 1923
Dit Nijverheidsblad voor Popering"he en omstreken verschijnt wekelijks,
Godsdienstig Onderwijs.
Praehtpapier
Gebr. OÜPONT
G.Dupont&Zoon
Einde van het lijdelijk verzet.
STATIE-KERMIS
Het HUIS
CROMBEKE
POPERINGHE FOOTBRbü-CLUB.
Bureelgerief
Horlogerij
Naar welke School
Oorlogsschade.
Schoolgerief
Speelkaarten
Specialiteit van
in doozen.
Drukwerken
te verkrijgen bij
Yperstraat, t
(bij de Post)
Pope ri n g he.
Abonnementen
1 Jaar in stad, thuis besteld 6.50 fr
buiten stad, met de post 8.00 fr.
Buitenland13.50 Ir.
Men abonneert op alle Belgische Postkantoren
Plakbrieven bij ons gedrukt worden éénmaal gra
tis in ons blad overgenomen.
D^/iaaml^oz^higezoruler^rtikel^oord^^eweigert^^
m
m
m
m
m
l rrcivers- Eigenaa*s Gebroeders DUPONT
Yperstraat, 2, POPERINGHE.
Aankondigingen
Op 1* en 2* bladzijde 0.40 fr. de regel.
Op 3* en 4* 0.35 fr.
met minimum van 1 fr.
Rouwberichten 0.40 fr. de regel, met minimum 4 fr.
Bijzonder tarief voor Notarissen en Deurwaarders.
Voor dikwijls te herhalen reklamen,prijzen volgens
overeenkomst. Alle Aankondigingen zijn vooraf
te betalen.
Goudsmederij
Juweelhandel
Monters Lip
Roskopff - Pa teut,
Statie-Monters.
Regulateurs
Pendulen
Wekkers
KETTINGEN
a Nickel
PARREREN
in Goud, Diamant.
bij
Yperstraat, 2
(bij de Post)
Pope r i nghe.
Deze vraag werd reeds in l)e(n)
Poperinghenaar gesteld, doch niet op
een heerlijke noch eerlijke wijze beant
woord. Wat meer is, ik geloof niet dat
het een vraag was, maar wel een beves
tiging. Naar DIE schoolDaarbij ko
men nog van die onderduimsehe laster
lijke aanvallen tegen de Staats Middelbare
School en haar onderwijzend personeil,
die haarklieverijen over opvoeding en
onderwijs, dat een verstandig lezer zulke
taal moet veroordeelen.
Poperinghenaar tracht nooit u zelve
te verheffen met anderen te vernederen
Ik stel nu ook die vraag
Naar welke school en mijn ant
woord is kort Huisvaders kiest zelf,
ge hebt dat recht
Ik geloof niet dat De(n) Poperinghe-
naargoed weet wat een school is, nog
minder, wat een Staatsschool is. Ik zal
't hem zeggen
Een Staats Middelbare School is een
inrichting bestaande uit leerlingen (kinde
ren) en opvoeders waar deze laatsten tot
doel en plicht hebben onder strenge be
waking van den Staat, de lichamelijke,
verstandelijke, zedelijke en godsdienstige
vermogens, die de mensehelijke natuur en
waardigheid uitmaken, in het kind aan te
kweeken, te oefenen, te ontwikkelen, te
versterken, te veredelen en te volmaken
deze vermogens tot den hoogsten graad
van kracht en werkzaamheid op te voeren
daardoor den mensch te vormen en hem
voor te bereiden om zijn vaderland te
dienen in de onderscheidene maatschap
pelijke betrekkingen welke hij eens zal
moeten vervullen gedurende zijn leven en
aldus van een meer verheven gedacht
doordrongen, het eeuwig leven voor te
bereiden met het tijdelijk leven te verede
len. Dat is de taak der opvoeders. En
spijts allen laster ziel de Middelbare
School zich dankbaar getroost in al haar
streven door de trouw der stadsbestuur
ders en der huisvaders. Dit bewijst het
groot aantal leerlingen van het vei loopen
jaar.
Ja, Poperinghenaar, ieder mensch
heeft plichten, maar plicht dat is een
diepzinnig en ernstig woord. Niet met
vleierij of bedreiging werkt hij, maar al
leen door zijn wet aan de ziel voor te
schrijven. Hij dwingt tot eerbied.
Het geheele menschelijk leven staat
onder de heerschappij van den plicht.
In het huisgezin hebben de kinderen
Plichten jegens hun Ouders en de Ouders
plichten jegens hun kinderen te vervullen
de mannen jegens hun vrouwen de mee
sters jegens hun dienstboden, en omge
keerd. Daarom, zegt de apostel Paulus,
geeft aan allen wat ge schuldig zijt. schat
ting aan schatting, tol aan wie tol, vreeze
*an wie vreeze, eereaan wie eere eischt.
^eest niemand iels schuldig dan elkan
der lief te hebben, want die den ouder lief
heeft, heeft de wel vervult.
En vlak tegenover die liefde staat de
haat van den christen Poperinghenaar te-
geo de Middelbare School, tegen hare
stichters, hare beschermers, haar perso
neel, haar bevolking.
Waar is uw plichtsgevoel waar uw
Waarheidsliefde Hij die zijn plicht lief
heeft, is vóór alle dingen een vriend van
waarheid in woorden en daden.
Mijnheer Waarheid, weet gij. dat van
ondeugden, de leugen de laagste is
Ir) vele gevallen is zij de vrucht van slecht-
hcid en gemeenheid, dikwijls is zij een
feotergevolg van zedelijke lafheid. Toch
'^öken vele menschen zoo licht over de
kogen, dat zij zonder schroom hun be
kenden. ja hun eigen mond gelasten on
waarheid te spreken te hunnen behoeve.
Is het nog niet genoeg gebleken dat ie
kerlingen der Mildelbare School gods-
kenstig zijn onderricht Of moeten de
'-raars, wanneer zij den naam van God
k«spreken in hunne lessen, hun stem zo-
(;^ig verheffen dat de klank uw oor treft
sondl dan misschien donderen dat ze
^öeken.
i ^een, achtbare lezers, uw kinderen
in de Middelbare School naast
De Pulder.
We wezen over het groole nut van
dergelijke inrichtingen. Immers het is
noodig dat iedere vakman zijne gedach
ten, zijne plannen welke hij uit te wer
ken heeft behooilijk kunne teekenen. Wie
teekenen kan wat uit te voeren is, zal
mits handigheid met de minste moeilijk
heid bij de uitvoering ontmoeten.
Vakteekenscholen in kleine nijverheids
centra zooals hier, zouden onze talrijke
vaklieden moeten bekwaam stellen alle
uitvoeringen le teekenen, een plan opge
maakt door een ander persoon te liegrij-
pen en uit te voeren. Daar alle gevallen
van werkstukken zich aan een lie paal de
jonge vakman zich op het werkhuis niet
voordoen dreigt de kennis van den jonge
ling juist maar te blijven bij hetgene hij
gemaakt heeft. Wat hij niet gemaakt heeft
zal hij in het latere leven wanneer liij al
leen is met moeite en dikwijls met de
tusschenkomst van andere uitvoeren. In
een woord hij blijft een halve vakman en
i& steeds onbekwaam zich als bekwame
man van hel vak zich le vestigen
In dit alles zal verholpen worden door
het bijwonen van leekenleergatigen, waar
alle gevallen tot in de kleinigheden juist
en klaar ontleed worden. Te meer door
het teekenen krijgen onze vaklieden een
begrip van juistheid en klaarheid, twee
hoedan'gheden die ze gneestal missen en
die nochtans zoo noodig zijn.
Dus Dekenen wat uitgevoerd is en uit
voeren w at geteekend is. Ziedaar w at onze
vaklieden moeien leeren. Daarbij komt
een derde puntze moeten kunnen re
kenen.
Ze zouden moeten bekwaam zijn door
het rekenen steeds een goede keuze te
doen wanneer ze bij aankoop, uitvoeren
of uitmeten voor verschillende gevallen
staan.
Ze zouden moeten bekwaam zijn, juist
en ter nauw ste mogelijk een bestek op le
maken van een uit te voeren werk.
Ze moeten meester worden van alle ge
vallen welke zich in een vak voordoen,
opdat ze in zich zelf zouden vertrouwen
hebben en zoo met vastberadenheid de
hand aan het werk zouden leggen. Dus
voor de op komende vaklieden kunnen
welingerichte vakteekenscholen zeer veel
nut opleveren.
Hier in onze stad bezitten w e ook zulke
scholen, doch hun inrichting bijgevolg
ook hun resultaat laat veel te wenschen
over.
In de tentoonstelling van Electrieiteit
en Werktuigkunde te Gent hebben we dit
jaar de werken van dergelijke scholen
uit andere centra mogen bewonderen.
Doch dit hebben ze te danken aan goede
inrichtingen.
Gebouwen, materiaal en een voldoende
personeel zijn de eerste vereisebte Geen
vakman zonder welingerieht werkbuis.
Geen teekenaars zonder welingerichte
teekenschool.
Veel is er op dien weg nog te verrichten
Te Berlijn werd Dinsdag de volgende
officeele meedeeling uitgevaardigd
or De voorzitters van den Raad der
Duitsche Slaten hebben Dinsdag morgend
beraadslaagd met het Beichskabinet over
de kwestie van het stop zeiten van den
lijdelijke» weerstand.
Na den uitleg van den kanselier,
hebben de vertegenwoordigers der Staten
hunne meening doen kennen.
Er is eensgezindheid op dit punt dat,
om redenen van binuenlandsche politiek
en vooral van financieele orde, de lijde
lijke weerstand moet ophouden.
Het algemeen gedacht is ookdat de
regeering voor plicht heeft eeu einde le
maken aan den weerstand op eeoe manier
die de waardigheid en de eer van het
Duitsche volk niet krenkt.
Al de verantwoordelijke regeerders
der Duitsche Staten hebben verklaard,
dat indien gepoogd werd te geraken aan
de eeuheid van liet Heich, zij den sterkeu
wil hadden die eenheid te vrijwaren en te
verdedigen als een onvervreemdbaar
goed der natie.
Nieuws, Woensdag uit bezet Duitseh-
land toegekomen, onder undere uit Co-
blenz en Dusseldort, luidt dat het bekend
maken van het einde van Ucl lijdelijk
verzet door de Itijn- en Koerbuiders met
voldoening vernomen werd. Deze bevol
kingen hopen nu onmiddellijk den arbeid
te kunnen hernemen. En men heeft den
indruk dat deze wensch rechtzinnig is.
Ook mag men zich aan eene onmiddel
lijke en algemeene werkhervatting ver
wachten.
De voorwaarden (van d$n nieuwen
wapenstilstand aan DiïïCscmand opge
legd, in afwachting eener definitieve re
geling, zouden de volgende zijn
1. Intrekking van al de bevelschriften
betreffeode den lijdelijken weerstand
2. Toezicht door Fransehe vertegen
woordigers over politie- en stedelijke
machten
4. Uitbetaling van een zeker getal kool
mijnen uitsluitend voor rekening der
herstellingen
o. Belaiing van de belasling van 40
ten honderd op de levering van Kolen
deze betaling geschiedend voor de reke
ning der kommissie der Herstellingen.
In ruil zou Frankrijk de medewerking
in het beheer van de regie der spoorwe
gen en in dit der koolmijnen, van afge
vaardigden van Duilsche bazen en werk
lieden toelaten, en naarmate Duilschland
blijken geeft van g<veden wil en van
eerlijke naleving der aanvaarde verbin
tenissen, de klem meer en meer lossen.
Deze wapenstilstand» zou van kracht
blijven tot dat een nieuwe intergeallieer-
de Konferencie definitief de voorwaarden
zal vastgesteld hebben aan Duitschland.
voor wat de herstelling betreft, op te
leggen.
M. Ebert, president van de Duitsche
republiek, heeft Woensdag zijne prokla
matie afgekondigd aan het Duilsche volk
waardoor het uitgenoodigd wordt een
einde te stellen aan den lijdelijken weer
stand.
Een Engelseh dagblad, dat eene nieuwe
samenkomst van M. Baldwin en M. Poin-
care zou wenschen. schrijft over het her
nemen der herstelbetalingen als volgt
Wij hebben altijd van meeniog gew eest,
dat de Fransch-Belgische bezetting voor
gevolg zou gehad hebben, bet betaal ver
mogen van Duitschland te verminderen
De Franseh-Belgische overwinning in de
Boer is ook niel van aard de betalingen
van het herstel le vergemakkelijken. Wel
integendeelzij heeft nieuwe moeilijkhe
den ia het leven geroepen, maar zij beeft
toch de intergeallieerde samenwerking
mogelijk gemaakt.
Het is van hel grootste belang dat de
hoofden der Bondgenooten eene duidelijke
bes'issing nemen betrekkelijk een bepaald
plan voorde regeling van het herstel.
Het is ontegensprekelijk dat de huidige
toestand in Dnilsehland vraagt dat de
Herstelkommissie opnieuw onderzoeke in
welke male de betalingen en de leverin
gen in natuur kunnen geschieden.
lo Défn) Poperinghenaar van Zou
dag laatst wijst Mijnheer Dk Waaiihkid»
den weg naar V peren aan de 250 leertiu
gen onzer Staatsmiddelbare School.
Is het programma le Vperen misschien
beter dan een en Z'ifde programma te
Poperinghe 1
Of is het op den trein en langs dt
straten van Vperen. ver uit de oogen
der ouders dal onze kiuders de volmaakt
heid op kristelijk en zedelijk gebied,
waarmede De(n) Poperinghenaar» zoo
hevig schermt, zouden aanleeren f
Ware ik katholiek of Liberaal gemeen
teraadstid van Yperen, 'k zou die Einders,
uit medelijden, zeer wel oulvaiigen.
k Zou zeggen aan de kleine mannetjes
met lei en pennekas onder deu arm, als
ook aan de grootere beladen met schrijf
ei. leerboeken en die door alle weder
dagelijks te Y|>eren zouden afkomen
Welkom vriendjes 1 alhoewel gij van
Poperingbe zijl, aan veerden wij u toch,
uit genegenheid, wij zijn immers allen
kindere van eeu zelfde Vaderland be
schikken wij zelf over niet veel plaats,
toch zullen de Ypersche Kinder» t uit
broederlijkheid wel een plaatsje willen
afstaan aan 250 pQperingsche Jongens
Maar 'k zou met verontweerdiging
daarbij voegen
Schandeaan de Stad Poperingbe,
die alle jare 50 tot Gp.ftpO Ir. vindt voor.
dén politiedienst en geen centen heeft
voor de opvoeding harer k nders
Dubbele schande voor de Slad
Poperinghe die jaarlijks 35.000 franken
besteed aan de openbare verlichting en
onbekwaam is te zorgen voor het onder
wijs der Jeugd
Driedubbele schande voor de
Stad Poperinghe die telken jare 30.000
franken van doen heeft voor liet reinigen
harer straten en geen geld in kas vind
voor de geestesontwikkeling harer toe
komende burgers».
Gelukkiglijk zijn wij overtuigd dat zulks
nooit zal gebeuren en dat onze fiere
bevolking nooit zulke vernedering zou
dulden.
tn 1911 gebooi de Duitsche Keizer
aan zijne troepenNach Kales
Op den Yzer waren onze moedige sol
daten daar om te zeggen Niet verder
In 1923 roept Mijnheer de Waarheid
in t)e(n) Poperinghenaar tol onze
schoolkinderen Naar Vperen maar
deze laatste antwoorden NooitIn
Poperinghe zijn wij wel en wij blijven er.
tot spijt van wie "t benijd
Vooraleer te eindigen ware bet zeer
onbeleefd van onzentwege moesten wij
hier Mijnbeer de Waarheid uit De(n)
Poperinghenaarniet van harte bedanken
voor hel koren welk hij alle week op onzen
molen brengt en voor de wind welk hij
alle Zondagen in onze zeilen blaast.
Ga maar voort met uwe eigene ruiten
in te smijten, t is immers door uwe
schuld en deze uwer kliek dat de deur van
het Stadhuis aan onsen stijl hangt. Wie
de deur meester is bezit er ook de sleutel
van en wie de sleutel van de deur op
zak heeft, die heeft ook de sleutel van
de kas erbij.
Het eerste artikel van ons kiespro-
gramroa was het behouden der Staats
Middelbare School. Het Kiezerskorps
heeft ons vrijwillig de meerderheid ge
geven. wij voeren ons programma uit.
wat beeft men ons te verwijten
In 1881. toen het Katholiek ministerie
aan bet bewind kwam, werden vele
onderwijzers, die aan hunnen eed getrouw
gebleven waren, op wachfgeld gesteld.
Als waanneer men bij den Minister Woeste
kloeg dat deze nederige ambtenaren met
hun gering loon, vrcuw en kinderen niet
konden onderbonden, dan riep dien hard
vochligen man o (Ju ils s en ailient
wat in plat vlaamsch w ilde zeggen Dat
zij naar den duivel loopen
Mijnheer de Waarheid, discipel van
Woeste, roept nu Dat de kindêrs naar
Vperen loopen
De lijden zijn gelukkiglijk veranderd.
Sedert IS8Y is er hier veel water onder
de brug van de Groole Markt gevloeid.
Dwang en broodroof worden zoo gemak
kelijk als voorheen niet meer verdrogen
Dat men zulks indachtig weze X V.
POPERINGHE
Zondag 30 September 1923
om 2 if Si ure namiddag
GROOTE VELOKOERS
300 fr. Prijzen en verscheidene Premien
Omloop 73 Km. Inleg 3 fr.
Inschrijving Am Faueon Statiestraat
Prijsdeeling A la longue Allee idem.
Om 3 lf'2 ure namiddag
Schoone Vuurvogelsohieting
175 fr. Prijzen en één Surprise
40, 30, 20, 15, 15, 15, 10, 10, 10, 3, 5
Inleg 2 frank
Inschrijving A la helle Vue Statieslr.
Prijsd. Am nouveau Passage» Slatiepl.
Om O uur 's avonds
LOOPKOERSEN
45 fr. Prijzen v. jongel. boven de 13 jaar
35 fr. Prijzen v. jongel. beneden de 13 j..
Maandag I Oktober 1923
om 9 ure 's morgens
PLECHTIG JAARGETIJDE
in de Parochiale Kerk van Sint Jan.
Om l ij'2 ure namiddag
Groote Handboogschieting
aan de Peis van Sint Sebastiaan.
Om 3 uur namiddag
Prachtige PAARDENKOERSEN
500 fr. Prijzen in 3 koersen
opgeluisterd door de muzikale kring
De Philharmonie
Het Feestkomt'teil.
In de laatste zitting der Scheidsrech
terlijke Kommissies van het Arrondis
sement Yper werd de schade weerde
1914 als volgt vastgesteld voor na-
vermelde personen
VPER. -
Gryson Clémence We Gesquiere 23500
LANGEMARCK.
Vannoole-Vanacker Jules
Provoost Henri
Ghesquiere-Vaoacker Charles
Delie-Matten Jules
Terrijn-Vandermeersch Canaille
We Dumoulin-Candry Elodie
Verhal Je Ernest
Beg iert Francis
Hoorelbeke Marie-Louise
Mahieu-Bosch Auguste
1106
19900
5093
U70
1970
1433
41100
4363
380
1812
1865
Callens-Yanw alleghem Joseph
MEESSEN.
Hauspie Leontine 1114
Deduytschaever Jules
(Sanctorum Alphoose) 8265
Tahon Jules 10733
Coppin Hector 3720
Braem Eugénie 293
WEST MEI W KERKE.
Bonoecandeille Julien 4816
PLOEGSTEERT.
Backelandt Henri niet l akkoord
Decaesteker-Deleu (erfgenamen)
We Trawant Emile
Lefebvre Gostave
WAASTEN.
We Vanhove-Denudt
Menet Ollivier
Nolredame Eroile
Guaquier Emile
We Doisne-Odent
Gebroeders Camerlynck
We Tillie
Debackere Edouard
Cousin Louis
WVTSCHAETE.
Grimonprez-Huysmans Odilon
(erfg. v. Brat M. We Huvsmans
Grimonprez Odilon
Delporte Henri
GHELUWE.
We Bmüo-Colombier
Verhaeghe-Muyile Camille
541
1376
10987
37273
41211
7707
23817
3047
12054
3202
19055
1188.)
WEB VIK
Spionew yn-Casic r We
Werbrouek Emma
Denedt Julia We Ferret
We NeiryncL-Viiters
We Grybün-Lepinoy
riltho;-Ctaeys Fideel
Vanhuysse-Claeys Achiel
Cheque-Louage Emile
Verwichlte-Sys Jerome
We Decramer Masil
Vanthuyoe-Sys Alois
19360
200
830
4260
1437
1900
740
1860
1445
3590
2053
Wij schreven in ons nummer van 6*
•lezer dat het godsdienstig onderwijs in
de Kouterschoo! juist hetzelfde was dan
•lat welk in de middelbare school gegeven
wierd, wij l>esloten dus met te zeggen
dat De Poperinghenaar om logiek te
zijn, beile scholen had moeten bekampen
In laatsgenoemd blad vonden wij Zon
dag laatst eenige regelen daarop.
Luistert wel, beste lezers en, tracht te
begrijpen, 'tis doodeenvoudig, rn^r de
kunst was van het le vinden.
De Kouterschool is eene lagere school
daarom is het godsdienstig onderwijs
goed dat aldaar gegeven word. Daaren
tegen is eén zelfde onderwijs slecht in
de Staatsmiddelbare school omdat het
eene middelbare school is.
Hebt gij het vast. Is 't niet om te ber
sten van lachen
«-I-mi
hecfl de eer het belanghebbend publiek
van g heel het Weslerfront ter kennis le
brengen dat het dees jaar zooals vroegere
jaren, een uilzet doet van bijzondere
Porto's en Wijnen, Champagne, enz
Verders is het reeds overal bekend huis
voorzien van allerbeste Bieren als Dublcn
Bock, Pilscn, Bruin Bier, Stout, Kngelseh
Bier, Pale en Whitbread Stout, Cytcr
Champagne, Dzijmn mark D. G. C..
Van deze dranken zijn ook te verkrijgen
bij de volgende voortverkoopers
Te Poperinghe. Coucke Edgard,
Noordstraal. Lemahieu Paul, Crom-
bekesteenweg. Deplaedt Paul, Ouder-
domsteenweg. Bouw Maurice, Ouder-
domsteenweg. Demeester Guslaaf, 9.
Renioghelststraat.Goffijn,Casselslraat.
Te Dranoulre. Huyghe Pierre.
Te Watou. Bilcke Auguste.
Te Rousbrugge. Leenhouder Marcel.
Te Adinkerke.—VandemarliereErnest.
Te Veurne.W* Zoete Huis Declerck.
Te Alveringbem. Huis Caulier.
Te Merckem. Devriere Constant.
Te Langemarck. Delabaye Jules.
Te Boesinghe. Yerstraete Henri.
Te Woeslen. Decuyper Maurice.
Te Oost-Vleteren. Meerseman Aehiel.
Te West-Yletereo. Decuyper George.
Te Crombeke. Decuyper Cyriel.
Het huis GRUWEZ gelast zich zelf met
den verkoop in Yper en Omstreken.
Vraagt bij alle voortverkoopers OPORTO
groen étiquette, de beste der goedkoopste.
Voor alle bijzondere inlichtingen
Telefoon ten huize, 29, Rousbrugge.
Gezien den slechten geldelijken toestand
nzer Maatschappij, zijn wij verplicht de
volgende wijzigingen toe te brengen aan
de voorrechten toegekend aan onze leden,
betreffende den vrijen toegang tot onzen
terrein.
De lidkaart van het Hoofd des Huis-
gezins, geeft hem. zijne vrouw alsook
zijne kinderen beneden de 12 jaren, vrijtn
toegang.
2* Voor de jongelui tusschen 12 en 16
I jaren, zijn er bijzondere persoonlijke lid-
1388 maarten aan 5 franken, welke recht geve i
22272«eh te entraineeren ais scholieren.
41395Voor alle andere leden zal de fidkairt
strikt persoonlijk zijn.
9901 Namens het B- s! uur,
II363' De Schrijver A. B ssaert.
ALLERHANDE
PovTCiiECiC&EK E.V I ,j 4S4S9
leder medewerker
blijft verantwoor
delijk voor zijne
bijdragen.
Bijdragen in te
zenden zooveel mo
gelijk tegen den
Ponderdag noen.
Het blad staat ter
beschikking van al
wie het goed meent
met het algemeen
nut en belang.
Persoonlijk heden
nemen we niet oo.
a
een degelijk onderwijs ook een goede
godsdienstige opvoeding, vertrouwt ze
haar gerust toe. zij vormt mannen die
U in de toekomst tot eere zullen strek
ken.
Haar personeel heeft uw kinderen
lief, hun welzijn en hun ontwikkeling
is voor hun een zaak des hartenzij
verstaan de kunst zich in de kinder-
natuur in te denken, zich tot de klei
nen neer te buigen om ze met zich op
te heffen.
Officieele meedeeling
Tevredenheid aan Rijn en Roer
De voorwaarden der Bondgenooten
3. Kontrool van de spoorwegen door
de Franseh-Belgische regie
De proklamatie
Hernemen der betalingen