dekde ja vit
zondag 25 november 1923
In en om Rijn-en Roergebied
Over ons Vredegerecht.
Y is
I 5 centiemen hel nummer
Dit Nijverheidsblad voor Poperinghe en omstreken verschijnt wekelijks.
Bij de Philharmonisten.
BERICHT.
REISDUIVEN
Oorlogsschade.
De Onvermoeibaren
Financieële Inlichtingen.
Bureelgerief
Schoolgerief
Speelkaarten
Specialiteit van
Prachtpapiei
in doozen.
Drukwerken
te verkrijgen bij
Gebr. DUPONT
Vperstraat, 2
(bij de post)
Poperinghe.
p|
Abonnementen
1 Jaar in stad, thuis besteld 6.50 fr.
buiten stad, met de post8.00 fr.
Buitenland42 50 tr.
Men abonneert op alle Belgische Postkantoren
Plakbrieven bij ons gedrukt worden éénmaal gra
tis in ons blad overgenomen.
De na unloose ingezonden artikels worden geweigerd.
jr
m
m
m
LiTtiEVER>-EiGENAAR> Gebroeders DUPONT
Yperstraat, 2, POPERINGHE.
PosTCBECiUKin^a N' 48459
•mm
0.40 fr. de regel.
0.35 fr.
De banneling van Doorn heeft eeoe
cota uitgevaardigd waarin hij beweert
i Het bericht van de «Associated Press"
en zekere Belgische dagbladartikels zijn
uit de lucht gegrepen. Kr bestaan geen
radiographische verbindingen ineer nul
Nauen. Evenmin beslaan er cijfertele
grammen. De terugkeer van den kroon
prins gebeurde buiten mijn weten.
De kroonprins werd door de Neder-
landsohe regeering ingelicht dat Duitsch-
land in zijn terugkeer toestemde. De
Nederlandsche regeering maakte geen
opmerkingen
Ik ontving van den kroonprins een
afscheidsbrief, toen hij reeds de grens
over was. Geen enkele koerier met reis
passen kwam hier toe. Dr khan ontbijt
hier bijwijlen en gaf mij inlichtingen over
de onderhandelingen die met het oog op
het vertrek van den kroonprins gevoerd
werden. Ik weet niets af van een bewe
ging om de monarchie op 4 December
herin te voeren.
Indien ik op voorhand was geraad
pleegd, had ik opwerpingen gemaakt
tegen het vertrek van den kroonprins
naar Duitschland op het huidig oogenbtik,
nu dal het tand verdeeld is door inwen
dige onlusten.
De toestand te Doorn, waar ik in
*tetligen-vrede leef, is onveranderd, en ik
behoud een vast vertrouwen in de toe
komst.
o liet interview van M. Torinoff is be
paald leugenachtig en fantastisch.Er heeft
mij nooit een gelijkaardig persoon bezoek
gebracht te Doorn.
De mededeeling is geteekend
WILHELM, Imperator Hex.
Lit eene rede van M. Stresemann ne
men wij het volgende
Men verwijt ons den terugkeer
van den kroonprins en men bedreigt ons
met nieuw geweld. Ik verkies bloot te
staan aan een nieuw brutaal Franseh
optreden dan aan het verwijt, dat ik in
den vreemde, verre van zijn familie, een
Duitscher die den wereldoorlog meege
maakt heeft, zou belet hebben terug te
komen. Men zal ons waarschijnlijk zijn
uitlevering vragen. Natuurlijk zullen wij
dien eisch verwerpen.
De verschillende vereenigingen van
officiers van het keizerlijk leger hebben
eene proklamatie afgekondigd, ter gele
genheid van den terugkeer van Zijne
Keizerlijke en Koninklijke Hoogheid den
kroonprins Kritz-Wilhelm
In die proklamatie wordf gezegd
Wij weten dat de kroonprins zich
wenscht toe te wijden aan zijne plichten
van familiehoofd en in zijnen kring zal
Medewerken tot de herleving van het
vaderland. Mocht zijne werkzaamheid
bet huis van Hohenzollern en het Duit
sche vaderlaud geluk bijbrengen. Het is
'n dien geest dat wij den terugkeer van
°teen hoofdman en wapenbroeder begroe
ten.
be gewezen keizer heeft de meutels
v^n den kroonprins, die te Amsterdam
^gepakt, en gereed stonden om naar
bttitsehland gezonden te worden, doen
,n beslag nemen. Wilhelm beweert dat
er onder de meubels een voorwerp is, dat
"em toebehoort
Maarschalk Foch. die de zitting van
den Gezantenraad bijwoonde, gaf uitvoe-
inlichtingen over het hernemen der
buiische bewapening.
be troepen der Reichswehr zijn veel
sterker, dan bij bestuit der bondgenooten
m 1920 en 1921 veroorloofd is. Het ver
vaardigen van krijgsmateriaal is in vollen
De tegenkanting komt vooral van En
gelse he zijde. Te Londen acht men bet
noodeloos van de Duitsche regeering de
uitlevering van den kroonprins te eischen
Deze werd niet verontrust sinds zijn
verblijf iu Holland en men twijfelt, dat
hij eenigen polilicken invloed in zijn land
zou kunnen uitoefenen.
De gezant van België te Parijs, M. de
Gaiffier d' Destroy, heeft den uitstag der
konfereneie van de gezanten geseind aan
M. Ja«par, die er meedeeling van geduan
heeft aan den ministerraad. Maandag na
middag in het Paleis van Brussel, onder
voorzitterschap des Konings vergaderd.
De minister van builenlandsche zaken
heeft onmiddellijk aan M de Graiffier In
len weten, dal hel Belgisch kabinet in
princiep l' akkoord is met het besluit,
door den gezantenraad genomen.
De nationalisten steken opnieuw het
joofd op in de Roer. Al hun ontbonden
vereenigingen, te Essen, zijn terug samen
gesteld. Zekere dagbladen beginnen zich
e onderscheiden door hevige artikels
egen de Franse hen. Er broeit iels dat
niel deugt en verrassingen zal teweeg
brengen.
Zoowat ten alleokante worden plunde
ringen gepleegd. Dit is het geval te
Cssen, Ie Steele, te Kray, te RoUhausen,
e Kulleruberg en te Alienessen.
In de voorsleden van Dusseldorf werd
gepoogd s nachts te plunderen, hoewel
krachtens de taneion van de bezeltings-
overheden het verkeer na t ure verboden
is. Het kwam daarbij tot botsingen mei
de zelf weer gevormd uil handelaars
en burgers.
Een groot getal werkloozen, meest af
komstig uil Thuringen, hebben hel visa
op hun reispas gevraagd om naar onbezet
hiilschland terug te keeren. Op verzoek
van den gemeenteraad van Dortmund en
un den uittocht der werkloozen te ver
gemakkelijken, hebben de bezeltings-
ovei heden erin toegestemd de visas kos-
elocs te verleenen.
Al de koolmijnen van het Roergebied
hebben Ihans met de bezettingsoverheden
overeenkomsten geslolen. De laatste
weerspannige mijn van Diergardt heeft
zich nu ook onderworpen. In het Rijnge
bied hebben al de mijnen akkoorden ge
stolen, behalve de lignielmijnen van den
Engelschen sektor.
De toestand der Fransohen en Belgen
in de Roer, is. die de uitslagen van de be
zetting wil nagaan, uitmuntend. De bilan
van het einde van het jaar zal op voordee-
lige wijze kunnen opgemaakt worden.
Ziehier eenige cijfers die. in "t bijzon
der, Belgie aanbelangen. Zij duiden de
verschillende protuk'en aan die door het
Belgisch kantoor van Herstelling ider
Duitsche kolen) in bezit genomen zijn.
bniteu cokes en kolen, in October en No
vember laatstleden
Mijnbout. 16.000ton manganesie-erls.
8.000 oud ijzer. 20.000fijne en half
fijne inetaalprodukten. 16.000 geutijzer
Thomas. 7.000 bijzonder geutijzer.
4.999 teer en andere onderprodukten van
kolen, 4 000 Totaal 75.000 ton.
Er blijft dus. tol einde December a. s.
weg te balen, onder het bevoegd bestuur
van M. J. Pierrardmanganesie erst. 1000
ton oud ijzer. 33.000melaalprodukten.
15 000bijzonder geutijzer. 5 geut
ijzer Thomas. 23.''00. Totaal77 000 ton
verschillende pr> >du k ten die door Belgie,
in de Roer. heriagezamcld zjj0.
Anderzijds hadden, op 1 November,
Frankrijk en Be gie samen 4.200.000 Ion
kolen en coke beriogezameld, en zulks
van af 9 Januari LI.
Doch men moet rekenen dal de herin-
zafltetingeigenlijk maarden I April begon
du kien van kolen gevoegd worden. Thanst
zijn er arbeidskontrakten geteekend of in
voorbereiding, die de groep Otto-Wolf ver
binden voor 20 t. h., krupp voor 101. h
verscheidene kleine firmas voor 40 t. li
en de groep Stinnes voor 30 t.h., t zi
alzoo de geheelheid van den voortbrengt
in het Roergebied.
Indien er morgen door Belgie niet me
de groep Stinnes gehandeld wordt, zal er
overmorgen afzonderlijk gehandeld wor
den niet al de deelnemers van deze groep.
Dat valt niet te betwijfelen. En de slotsom
van dit alles is dat de bezetting van de
Roer zal opgeleverd hebben tDe veilig
hcid, met de bewapening der Duitschers
te beletten 2. Ontvangsten die zooveel
bedragen als de bezettiugskostgn 3. Le
veringen, die, zonder deze bezetting,nooit
zouden gedaan geweest zijn 4. de inoge
lijkheid van ons morgen zelf te betalen,
met de Duilschers onder ons toezicht Ie
laten werken.
Sang in onbezet Duilsehland. en M. Stin- Dat geeft dan gimddeld GOO.fH 0 ton per
Des heeft zelfs uit de Roer talrijke werk- maand van 2 dagen. Krblijfl 1 miljoen
j^den, specialisten in het vak. naar het
Mnnenland doen komen. Anderzijds heelt
jMtsebland bestellingen van wapens ge-
in den vreemde, bij voorbeeld in
island.
ton kolen en #00.000 ton coke ïo bezit te
nemen. Dus. er worden, zooals voorzien
werd. 22.000 te n per dag weggehaald.en
zulks tot einde Jannaria 1921 Bij deze
eijfers moeten nog 10'» 000 Ion onder pro-
Wij outran yen volgenden brief, die
tc>j met rotdoening icitten opnemen.
Popkrixchs, 20 November t923.
Mijnheer de Uitgever
der Gazet van Poperinghe
Mag ik I ecu plaatsje verzoeken voor
het vofgemfe^
Ik heb in uw Weekblad van Zondag
laalsl gelezen, dat. er spraak is in het
Ministerie van Justitie, van de afschaffing
van 116 Vredegerechten.
Vele Poperinghenaars vragen zich af
als dit ontwerp de afschaffing voorziet
van hel Vredegerecht van Poperinghe.
Ik ben niet op de hoogle van de zaak,
maar ik denk toch dat er zou moeten
gewerkt worden om onzen Vrederechter
le behouden. Hel is hier geene partij kwes
tie, maar ecne zaak van belang voor
onze slad, die vóór den oorlog de tweede
was van het Arrondissement en thans
misschien de meeste bevolking beeft.
Naar mijn oordeel zouden eenige
bevoegde mannen, van goeden wil, zich
belasten met het opmaken van eene peti
tie om het behoud van ons Vredegerecht
le vragen. Deze petitie zou ongetwijfeld
door alle Poperinghenaars onderteekeod
worden. Er zouden voetstappen aange
wend worden bij onze Yolkstegenwoor-
digers en Senateurs, bij den Minister en
bij alle andere Overheidspersonen, die
eenigen invloed hebben en het hunne wil
len bijdragen om aan onze zaak mede te
werken.
Poperinghe is eene der belangrijkste
steden van West-Vlaanderen en men zou
hier onzen Vrederechter benemen om hem
over te plaalsen naar een klein dorp. Het
is waar. ons kanton bestaat slechts uit
Poperinghe, Reninghelst en Westouter.
maar w aarom zouden er bier niet eenige
gemeenten kunnen bijgevoegd worden
Onze stad vormt een middenpunt. Wij
hebben immers eenen trein Daar Vlamer-
ünghe, naar Abeele en een naar Proven
en Rousbrugge wij hebben eenen tram
naar Watou. Proven, Rousbrugge en
eenen naar Crombeke. Westvleteren en
Oostvleteren.
Men zegt dat de afschaffing der
vredegerechten een maatregel van bezui
niging is, maar hoeveel zullen hierdoor
de proceskosten verhoogd w orden, proces
kosten die in "t meerendeel der gevallen
ten laste van den Staat vallen Zullen er
seen nieuwe ondergriffiers moeten be-
n emi worden Dus afschaffing van den
eenen kant en benoeming van nieuwe
beambten langs den anderen kant.
Aan 't werk dus. geachte inwoners,
indien gij wilt dat het vredegerecht van
Poperinghe behouden wordt Het nieuw
wetsontwerp is nog in de Kamer niet
neergelegd. En naar alle waarschijnlijk
heid zouden de werkingen nu nog met
eenen goeden uitslag fcunnea bekroond
worden Dus niet getalmd of het is te
laat. v
Ik dank u op voorhand, mijnteer de
uitgever en groet u roei vuile ai hung.
Een trouwe tezer.
PROVINCIE WEST-VLAANDEREN
Stad POPERINGHE
Belangrijk: Berickt
nopens het houden van
De Burgmeester roept de aan
dacht der duivenliefhebbers dezer
Stad op de bepalingen der wet van
24 Juli 1923, die het houden van
Reisduiven aan de volgende schik
kingen onderwerpt
Deze machtiging kan slechts verleend
worden aan hen. die lid zijn van eem
DuivenmaaLsehappij, aangesloten bij den
Nulionalen Duivenliefhebbersbond door
den Minister vau Landsverdediging toe-
gelalen.
Art. 2. Rij de aanvraag tot machti
ging moet gevoegd zijn, een kwijtschrift
afgeleverd door tien toegelaten bond.
De Burgmeester beslist binnen dertig
dagen na ontvangst der aauvraag. Hij
mag de regelmatig aangevraagde machti
ging enkel weigeren aan de jiersonen,
wien het. krachlens de bepalingen dezer
wet, verboden is reisduiven te houden.
Art. 3. Hel is verboden oen duiven-
10k op te stellen of in stand te houden en
reisduiven om welke reden ook te houden
I® Aan vreemdelingen van elke natio
naliteit, behoudens eene bijzondere mach-
iging van den Minister van Justitie.
2® Aan de personen, die wegens mis
daad of misdrijf legen de veiligheid van
den Staat worden gestraft
3° Aan de personen gestraft wegens
let vangen, dooden of houden vao Milt-
aire duiven.
Art. 4. De rechtbanken, die eene
veroordeeling uitspreken wegens over
reding van deze wet of van de ter uitvoe
ring daarvan genomen besluiten, kunnen,
in geval van zw aarwichtige overtredingen
•f bij herhaling, het verbo t een duivenhok
e bezitten en reisduiven te houden, voor
een bepaalden tijd of voor goed uitspre
ien.
Art. o. Elke reisduif moet voorzien
zijn van een ring naar het officieel model
afgeleverd door den toegelaten Nationalen
Jond.
Art. 7. De militaire overheid kan
elk jaar overgaan tol de telling van de
reisduivenbokken.
I ,4r/. ff. Rij elk vervoer van reis
duiven builen hcl land moet gevoegd zijn
een bewijsschrift afgeleverd door den
^•gelaten Nationalen Bond.waaruit blijkt
dat de duiven regelmatig geringd zijn en
dat hunne eigenaars aan de vereischten
dezer wet voldoen.
Art 10. Elke overtreder van de
tepel ingen dezer wet of van de ter uit
voering daarvan genomen besluiten.wort
gestraft met eene geldboete van 50 tol
0<K) frank, onverminderd de toepassing
van zwaardere straffen, door bet Straf
wetboek voorzien.
Art ft. Alwie militaire duiven
kwaadwillig vangt, doodt of behoudt, is
trafbaar met eene gevangenisstraf van
acht dagen tot vijf jaar en mei eene geld
t)oete van 100 lot 1000 frank of met éene
dezer straffen.
Art. 12. De in een duivenhok be
vonden duiven, die niet toebebooren aan
den eigenaar van dit hok. worden in be
slag genomen en aan den to- g-Maten bond
overgegeven om aan den eigenaar ter
duiven teruggegeven te worden. Echter
worden de duiven, die militaire merken
of merken van buitenkan Jscbe eigenaars
dragen, aan de militaire overteid over
gegeven.
Art. i3. Tot ge re htelijke onder
zoekingen in de duivenhokken mag over
gegaan w orden vanaf tV» uur vóór zons
opgang.
Aankondigingen
Op 1' en 2* bladzijde
Op 3* en 4*
met minimum van 1 fr.
Rouwberichten ö.4Üfr. de regel, met minimum 4 fr.
Bijzonder tarief voor Notarissen en Deurwaarders.
Voor dikwijls te herhalen reklamen,prijzen volgens
overeenkomst. Alle Aankondigingen zijn vooraf
te betale/i.
Art. 14. In oorlogstijd kan de
Minister van Landsverdediging, wal het
voorwerp dezer wet betreft, al de schik
kingen nemen, w elke bij voor "s land ver
dediging nondigaebt.
Art. 15. De wet treedt in werking
op 1 Januari 1924.
Vanaf 28 November 1923. za
de Burgmeester de machUg-ings
aanvragen der belanghebl>ende üi
woners dezer Stad in ontvangst
nemen.
De Burgmeester,
N. L AH AYE.
horlogerij
Goudsmederij
Juweeiliaüdol
Monters Lip
Roskopff - Fateot,
Statie-Monters. I
Regulateurs
Pendulan
Wekkers
KETTINGEN
iGtttf, ZJIw.Nlekel
PARRIREN
(in Goud, Diamant
hij
G.Dupent&Zoon
perstraat, 2
Poperinghe.
Groote keus vau jach[t stoven
luxe-calorifères voor salons en her
bergen, keukenstoven (cuisinièren)
bij Camiel DEZEURE-PAUWELS
l'ricslerslraat. 5. POPERINGHE.
II 'den Zondag 25 dezer oin 10 ure
voormiddag geeft de Philharmonie eene
serenade aan haren nieuwen voorzitter
Karei Beheyt.
Om 11 ure, ter gelegenheid der Cecilia-
feesteo,Volksconcert op de Groote .Markt,
v,aarvan hier helpprogramma
1. Calvados, Marche
2. Vergeel mij niet, Mazurka
3. Marche des Aviateurs
4. Violette, Valse
5. Naar Wijd en Zijd.
Maandag holling voor de vrouwsper
sonen der maatschappij.
Het bestuur heeft de eer de dames en
ufvrouwen, die aan het bolspel deel
nemen te verwittigen dat de bolling te
ure slipt zal beginnen.
Om 9 ure groot dansfeesl.
Dinsdag 27 en Woensdag 28 dezer
vertooningen van Wroeters geprimeerd
drama in drie bedrijven door Palmer
'utman, en Adam en Eva blijspel
met zang in één bedrijf door H.Vanpeene.
In de laatste zitting der Scheidsrech
terlijke Kommissies van het Arrondis
sement Yper trerd de schade weerde
i9l4 als volgt vastgesteld voor na-
rermelde personen
VPER.
Toutelle Emile Guslave 11.173
lollebgier Henri 1 f 040
Talon M uie-Philoméne 6 720
Hevcrael Nathalie 2.830
Nujlteö Henri 61.440
Hoèdt-Coffijn Gharles-Louis 7.973
Paket Emile 1 687
Boulens Elodie 4~e Gisquiere 2 320
De poorter Alfred 8 438
Boudry Valere 34 760
Sesier Euphrasie Ve Rydey Henri 19.006
SINT-JAN.
Tyberghien Emile 5.775
BOESJNGHE.
Delannoy Jules 318
LANGEMARCK.
Deblauwe Aloise 10.525
Boonaert Polydore 5.030
Noyez-B<:>usseinaere Charles 4105
Vermeulen Vanneste Pieter 41.100
Demeerssemao-Maurice 48.325
WlLVERGHEM.
Vandroemroe Elie 6.355
MEESSEN.
Bondue Julienne 2.993
Thorez Henri 1390
WEST NIEI WKERKE
Tbonwt Henri 2.651
Quintin Alfnwl 34.399
W EST-NI EU WK ER K E ev DRANOl TER
üewilte Oscar 11.208
WYTSCHAETE
Corniiie Adolpbe 29.430
Cat tea u Jules 31.393
Turn - Club
POPERINütlE.
Wij hebben de eer onze talrijke ledea
te'talen weten, alsdat onze Maatschappij
in de maand Januari Twee Prachtige
Avond vertooningen zat geven.
Rinnen kort zullen eenige lede# vaa
het Bestuur l komen bezoeken met 2e
Lldkaarten voor het jaar 1924.
HET BESTWIL
N oor alk Afmetingen, Opmaken ven
plannen, Ontwerpen, als<M)k alle Inlich
tingen in Zaken Oorlogsschade en ander»,
wendt U tot
Jan ROEYKENS,
Alle Zaterdag van 9 tot 12 u. in het
IIólel SKINDLKSJ»), Statieplein, YPER.
De vernieuwing der voorloopigo litels
voorzien op November zal slechts plaats
lebben vanaf 22 April 1924. In het gelang
def dragers de trekkingen voorzien op <1a
lefinitieve ohligatien zullen voort plaats
lebben op de voorloopige titels.
De trekking voorzien op 20 Novembar
1923 zal plaats hebben den 20 December
e samen tr.et deze voorzien op dgzelfde
datum. Ten anderen de trekking tan 2#
Mei 1924 zal geschieden met deze va#
den en den 29 April 1924 zoo dus een
maand .vroeger.
Nutteloos dus de titels binnen le gevea.
Je nummers der bij ons ingegeven voor-
oopige titels zijn ter beschikking dar
fielangbebbende.
Kaïpings
Het saldo van het winstaandeel vaa
tiet verleden boekjaar is gestegen op
I sh. 6 p.
Aanbevolen Geldplaatsingen
Kasbons TRANStN'TER aan een jaar
intrest op voorband betaald opbrengst
vijf ten honderd.
2. Kasbons Gemeentekrediet 3% uitkeer-
haar aan pari in 1930 Belasting 2 wer
kelijke opbrengst 6.60%
3. Obligatien Gemeentekrediet 3% uit-
ieerbaar aan pari in 66 jaar door trek
kingen Belastingen 2% Laatste koers 80
en honderd Werkelijke opbrengst 6.49
i. Kasbons Stad Gent 6% uitkeerbaat
aan pari in 1932 Belaslingsvrij.
3. Obligatien Stad Antwerpen 5% l'it-
ieerbaar aan pari In 44 jaar door trek
kingen Belastingen 2%.
Intresten toegekend aan loopende
rekeningen bij de Bank TRANSINTER.
Rekeningen op zicht vrij van kommis-
sielooo 3 altijd ter beschikking der
jelanghebbende zonder verwittiging.
Rekeningen aan een maand 3 3 4 s
3 4.
6 4 12».
een jaar 4
\m\ ti Uwttto 'IE SaZET !if ftttlilfill
Daar zijn er nog die aan Hoofdpijn,
Migraine, Rhumaliek en Gri^e willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg
de MONO POEDERS aanbevolen
7- Kip t>tj H Mctrtdans. Groote Markt.
P peringhè. in doozen var. 1.75 fr en van
3 00 frank
Abcn-eert op ons b-ad m?
het jaar 192ft
sn gij ontvargt het NO
KOSTELOOS
ALLERHANDE
Ieder medewerker
blijft verantwoor
de!, jk voor zijne
bijira^r#.
Bijdragen in te
zenden zooveel mo
gelijk tegen den
Donderdag noen.
Het blad staat ter
beschikking van al
wie bet goed meent
met het algemeen
nut en belang.
Persoonlijkheden
nemen we niet op.
a
Meedeeling van den gewezen keizer
De Kroonprins
be Duitsche officiers en de kroonprins
De meubels van den kroonprins
De Duitsche bewapening
De uitlevering
Het Belgisch standpunt
Opruiing in de Roer
De koolmijnen in de Roer
Een Bilan van de Roerbezetting.
ti n - - 1 1. 1 1. - i. 4- ikvrv <- i t i— I-. -I -T.
Art. I. Al wie een hok voor rins
duiven wenscht op te stellen of in stand
te houden ofwel reisduiven te houden,
moet daartoe door den Uurgmeesler zijner
gemeente vooraf gemachtigd worden.
(bij de post)
Prie«ter«traat, 23, POPERINGHE.
Medegedeeld door de Bank TRANSINTER.
Leening Verwoeete Gewesten S S 1923
Tramways de Salonique
Deze maatschappij meldt in slaat t»
zijn de betaling der koepons der obligaties
erug aan tc'gaan.
ft