Joseph LEBBE
Mn' W MEDARD BENTIN
VELOS S*
OM LANG TE LEVEN...
VERFRISSCHENDE KOELDRANK
A.KESTEIiYN, apotheker
IT C. TBUWaNTLHÖWEfiS
IN DE l>Ul>l>EN
A. VERCLYTE-FACHE
f
De Roode Pillen
Maurice PRIEM-LEHOUCK
DOOM M Al IIEU
De Belgische Bond voor Handel en Nijverheid
T I! A A S1 T ER
J
Lederen,
W. GOMBERT
J PIANOS J
p u roatine
We J. Gaiani ea zddi
Een Ruwe Diamant
POPERINGHE
LMPERMEABELS
Persen, Kepers,
Eerste kwaliteit van KOLEN
Rene I) ESC Hl LD ER
SAPO ZEEP
MAURICE DEVOSVelomaker
G EZON 1)11 Et D'STH EE
I11 den echten Goeden Koop
Nieuw Meubelmagazijn
Depót bij MARIE DEFEVER,
installation van Maalderijen
1
Noordstraat, 29, Poperinghe.
ONFEILBARE REM EDI EN
VERMANDERE
IV DE SCHAAR.
J. YPERMAN-RECOUR,
Bericht aan de Landbouwer
In de Roode Rol.
GLACEN GRAVUREN,
COIFFEUR Justin DENUT-HUVS K»T1CHELR
DE
43, Gas"-.liiilss*.raai, FOPSHHI^KE.
Groote keus vail gemaakt goed ^oor Damen eu kinders. Witen fantaisie
bloezen, rokken, schorten, corsets, kousen en zokken schoone keus van stoffen,
pane, zijde, flanelle alle slaeh van breiwerk, inercerien, kabas, porternonnaies,
portefeuilles; alle veranderingen van gemaakte artikelen worden in t huis gedaan.
Pariumeriën, zeepen, haarverwen, champoings, poudre de riz, haar- en land-
borstel-, assortiment van Fantaisie spellen voor het haar te versieren. Haartres-
sen, Rouleaux, enz.
Men aanvaardt Haar voor het maken van alle Ilaarwerk en begeeft zieh ten huize
voor coiffeereu van Bruiloften en Feesten.
Dépot der groote Stoomverwerij en Wasscherii van het oud gekend Huis
DU LION van Brussel. GENADIGE PRIJZEN SPOEDIGE BEDIENING.
STERKSTE
OfiXSTE
ILEEBER-
DI8HT
is li. t
CORSET 4000 Merk D.W.
Te koop bij de beste Winkeliers
WEIGERT NAMAAKSELS.
Handel in Inlandscli Hout,
Noorrisch liout, Gezaagd llout, Bat
tens, Foutrelleu, enz...
Crombekestcenvveg, 142
RO RI2 U ING M13
Versterkende Pillen,
tegen de bloedarmoede
Men moet zich echter wel herinneren
dat, hoe langer de ziekte geduurd heeft
des te langer men moet doorgaan met het
gebruik van dit geneesmiddel. Eene ver
betering doet zich in weinige dagen gevoe
len nadat men begonnen is deze pillen te
gebruiken. Een voortdurend welzijn en
eene volkomene genezing mogen verwacht
worden door dezen die een redelijken tijd
volherden in het gebruik der
Versterkende Pillen.
Te koop bij H. Notredame Groote
Markt Poperinghe, aan 5.00 Ir. de doos
van 100 pillen.
HUIS VAN VERTROUWEN.
Gasthuistraat, 16
POPERINGHE
Ik heb de eer het geacht publiek ter
kennis te brengen, dat ik van HEDEN AF
Mijn WINKEL heropen welke vóór
den oorlog bestond, en waar te vinden
is. Allerhande kleerstoffen voorheeren
en Dames, witgoed, stoors, handschoe
ncn, enz.,.
De goede koopwaar, de overgroote
keus, de trouwe bediening, de laalste
Nieuwigheden en de genadige prijzen,
doen mij niet twijfelen dat ik met het
bezoek zal vereerd zijn mijner talrijke
klienten van vóór den oorlog en zelfs zal
mogen rekenen op de personen welke ik
de eer niet had vroeger te kennen.
We JS/ledard Bentin.
In 't Groot. In 'l Elein.
aan zeer genadige prijzen, bij
Bruggestraat, POPERINGHE.
OPGELET
Sedert den oorlog wordt er veel zeep
gebruikt als toiletzeep die moet dienen
om 't linnen le wasschen en wil te trekken.
Beziet eens goed uw wezen hoeveel
plekjes en brandporirn veroorzaakt door
gewone en goedkoope zeep te gebruiken.
Wilt gij dat alles zien verdwijnen en
een aangenaam en zachte huid verkrijgen
Wascht IJ alle dage met. de vermaarde
die alle andere overtreft in zachlheid en
die best schuimt, bijzonder aangeraden
voor kleine kinders en degene die vel-
zieklen hebben.
Te verkrijgen in alle apolhcken aan 2.75 fr
Yperstraat, O, POPKRING UK.
Opvolger van FLORENT LEMAHIEU
merken
Groote
keus
van <5fc MOTOS
A He andere merken van Vélos cé Motos
op aanvraag.
Occasie Vélos aan voordeelige prijzen
Alle herstellingen worden spoedig gedaan.
Zuivert dikwijls maag en darmen
met
Reinigt dikwijls lever, nieren en blaas
met
Gasthuisstraat, POPERINGHE.
2 fr. ieder pak.
is de beste en de voord eel ig> te
Alle inlichtingen te bekomen bij
J. Folcque, V perstraat, 7,
22, Casselstraat42, POPKRlWélIÊ.
Groote keus van allerhande speelgoed
Gleiswerk, Glas, Spiegels en Ijzerwerk,
Verlakt, Panders, Fantaisie artikelen,
Aardewerk, Vlaamsche Polterij en Krui
denierswaren, Spoelbakken en Yersieps,
Tafel-, Lavabo-, Koffie-, Bier-, Likeur- en
Keukcnservicen, Schouwgarnituren in
brons, Marmer,Geleis en Porcelein Kruis
beelden en Heiligen, enz. enz.
X Alles aan zeer voordeelige prijzen x
Aimé GRUWEZ
Roerstraat, 2 A 4, A PER.
Moden-Artikelen in 't Groot
Etlegoederen, Kleerstoffen, MerceriCn,
Bonneterie, Wit Goed, Katoenen en Wollen
Dekens.
Spécialiteit van Stoors en Gordijnen.
FOl RRl REN (Huis L. Monteyne)
V
Alle slarli van Meubelen, Eet
zalen, Slaapkamers, Beddens,
Kassen,Commoden,Tafels, Buf
fets, Stoelen, B ureau, enz van
f® Kwaliteit en aan zeer Gena
dige Prijzen
NoorflslP. 21, (lioek-NVaieaslr Popepingüe.
A
v
a a
IIEKIiOrWSAAMiOi).
(enkel gedraaid) Z. Quertainmont A- Cie
Mt St Guibert (Belg P.Ch. Rek. 105658
Traliew. in alle breedte voor nijverh. en
huis. gebruik. Gegarn. ijzeren omlijst.
I genezen de verstoptheid, zij maken het
bloed zuiver, de maag net en de inge
wanden vrij .Zij vermijden en genezen
hoofdpijn, draainissea, trage spijsver-
tering, het overgeven, het zuur, de sla-
peraebtigheid na het eten, de winden,
j de kolieken, de leverstoornis, de len
denpijn, enz.
Te verkrijgen bij Notredame,
Apotheker, Groote Markt, Pope
ringhe.
De doos 2 fr.o; de halve doos 1 fr.5
ran de grootste
En gelsc he
huizen.
Groote Keus van Wintermantels op
maat en staal.
Prijzen buiten Concurentie
Duinkerkstraat, Poperinghe.
Kloefen. Kloefriemen.
Groote keus van allerhande
MEUBELPAPIER
Toiles eirées, Linoleums,
Alle slaeh van Matten,Gordijnen,Tapijten
en Matrassen, Zeegras, Flocon, Crin.Wolle
Rouwbehangsels,
Maken van Rouwkapellen
Gasthuisstraat, ii, IHlPEKLNGHB.
Vooraleer nog Occasie Motoren te
koopen, vraagt prijs aan het Huis
tot YPEREN.
Groote voorraad in Magazijn van Nieuwe
MOTOREN en GAZOGÈNES
alsook Locomobilen met Essence,
bijzonder geschikt voor Landbouwers en
Aannemers.
Alleenvertegenwoordigers voor België van
Motcur NATIONAL
Altijd in voorraad volledige
Fransche en Engelsche Steanen.
Onder hel Eere-Voorzilterschap van Minister lil ZETTE,
verdedigt tie belangen van de Kleinhandelaars en -nijveraars op allege!*
Bakkers, Kleermakers, Schoenmakers, Kruideniers, Hoi
bewerkers, Tapitsiers, Smeden, kunnen zich tot den Bond weik>
0111 raad en steun.
Leest het officieel orgaan
HANDEL NIJVERHEID, tien frank per jaar
Secretariaat voor Handel en Nijverheid
12, Clémentinastraat, BRUSSEL-ELSENE. - Tél. 340 81
Basque pour favoriser les transactions Internationales
Bank tot bevordering van internationale handelszaken
Maatsch. Zetel GENT.
Alle Bankverrichtingen aan de beste voorwaarden
Geldbelegging op zicht, kort en lang termijn
Vreemde munten aan de voordeeligsle koersen
o
Algemeene Bestuurder voor West- Vlaanderen FORREST L.
AGENTSCHAPPEN:
Poperinghe, Groote Markt, 28, tel, 89 d- 90.
Veurne, Ooststraat. 64, tel. 7 76.
Dixmude, Kiekenstraat, tel. 44
Moeskroen, Toerkoenjestraat, 109, tél. 179.
en alle toebehoorten voor Schoen- en
Gareelmakers, bij
Alle slach van machieneriemen,
(Courroies de transmiss ion).
PIA NOS neufs, vernis noirs avec I
galerie ou noyer. cordes croisées,
I fabrication superieure, garantie I
10 ans sur facture, 4000 francs
S'adresser a M. Van Elslande,
Palace Ilótel, Poperinghe.
I^andbouw ers gebruikt
van Veearts DEVLOO
Bloedzuiverend en Ma&gzuiverend
behoedmiddel voor Paarden.
Geiruikswijze Ken soeplepel driemaal daags
in het graan of in het drinken.
Het pak 5 franken
Veearts Devloo, Rekhofstraat
H. Notredame,apotheker,Gr.Markt
POPERINGHE.
Kieken kweekers
Landbouwers
in geval van ziekle bij uwe leghennen of
kiekens, vraagt de
Tegen Cholera,
Diphteritis, Dikke Le
ver, enz. nr 4200 fr.
3.75 en 7.50 de pak.
Tegen Snot
MARVOL, fr. 2.50 en
5.00 de flesch.
Tegen Pokken
ARSYLOL, fr. 2.50 en
5.00 de flesch.
Te verkrijgen te
Poperinghe, bij H.
NOTREDAME.
Oud Huis van Vertrouwen,
Groot assortiment Mans en Vrouwe
fen, Zwarte Peigné, Granité en Serge.
Charmalaine,Gabardine en Tricoline v
Trouw en Bouw.
Met het Zomerseizoen, schoone kt
gemaakte Complets Tailleurs, Mantri
Roben en op maat voor Damen enKi
ders.
Specialiteit van gemaakt werkkleéder
en op maat, zooals Engelsch leer, Pit
en genre Lafont.
Meester-K leermaker,
Vperstraat, J2J2
Noordstraat, 41, Poperinghe
MÉMÜÜMBH
Om goede en vaste boter te kernen
het hoogst noodig de koe van allen inwe:
dige brand te zuiveren.
Dit bekomt gij door het gebruik van de
Bleen- en Zuiverdrank van A.MONTE'
NE aan 2 fr. het pak.
Depot ApotheekII. Notredame,Lro
te MarktPoperinghe.
Glas, Kleuren, Vernissen, Mastic, Sicca!
Specialiteit van
Gasthuisstraat, 3, Poperinghe
DE GAZET VAN POPERINGHE (14)
Beroemd Avonturen Dr?
a ma
Ik ben er zeker van, dal hij er in zou
hebben toegestemd, als een vreemdeling
in Engeland te leven. Maar hem zijn
naam... en zijn kind te ontnemen,
daarvoor moge God hen oordeelen
Ik was er altijd legen zei de
notaris.
Dal heeft mij mijn neef Davenant
verleid. hernam zij maar toch kan ik
het u niet geheeJ vergeven, dat ge mij in
ioï n ongelukkige» waan gelaten hebt.
Ik Iten verheugd u le kunnen verzekeren,
dal ik mij een positie heb weten te ver
werven. waardoor ik niets meer met hen
le maken heb Ik ben journaliste, en ik
m er
trots* h op u
zeg":
dat ik mijn
eigen brood verdien
D - oude heer keek haar met verbazing
aan. een kleindochter van den graaf van
Easl Chesterdagbladschrijfster
Ja. ja zeide hij bedremmeld gij
s- hijnt iets van uvvs vaders ondernemings
geest te bezitten. En dat herinnert mij aan
de reden, waarom ik u verzocht hier te
komen. Mr. Davenant heeft u verhaald
f|,Y uw vader, op het c-ogenblifc van zijn
overlijden, betrokken was in zekere on
derneming van den alom bekende Mr.
Scarlett Trent. Welnu deze heer
bracht mij gisteren een bezoek Het schijnt
dat uw vader, terwij hij stervende was,
over zijne dochter in Engeland gesproken
heeft, en nu is Mr. Trent zeer verlangend
om u te vinden, en sprak mij van een
aanzienlijk kapitaal, dat hij ten uwen
behoeve wenscht te dèponeeren.
Hij -chijnl daar wel zeer lang over
te hebben nagedacht, lachie FJrnestine
bitter.
Daarvoor gaf hij mij de volgende op
heldering. hernam Mr. Gothberluw
vader stelde hem in zijn stervensuur, uw
adres ter hand, maar de enveloppe waar
op het vermeld stond, raakte verloren,
en eerst eergister kwam het weer in zijne
handen. Hij kwam toen terstond lot mij.
en schijnt zeer achtenswaardig te w illen
handelen. Ik achtte mij echter niet ge-
rech igd. hem uw juis'en naam en adres
te geven, alvorens ik u gesproken had.
Ik acht mij inlusschen evenzeer gerech
tigd u te zeggen, dat. wat Mr. Davenant
u ook moge hebben medegedeeld, gij
onder de gegeven om-iandigheden. zijn
aanbod gerusfetijk kunt accepteeren.
ik zal u zeggen, hoe ik bet noem.
Mr. Gothberl. zei Ernestine, zieh met
verontwaardiging oprichtende Het is
bloedgeld
Wat zegt gij, miïadv 1 Bloedgeld 5 ->
riep de oude heer ontsteld.
Zeker Gij kent, »aar ik veronderstel
de geheele geschiedenis Twee mannen
verwerven zich een onschatbare conces
sie... Een hunner is oud, de ander jong
de een is zwak, de ander sterk En
evenwel luidt de concessie, dat als een
dier beiden sterft, de ander algeheele
beziller wordt. Wie zou dit naar wc
oordeel, zóó geregeld hebben Ik verze
ker umijn vader niet.' Welnu hij
sterft, en Scarlett Trent wordt million-
nair. Ik heb dien geldwolf doorgrond
en hel ware oneindig beter voor hem ge
weest. u niet te bezoeken Neen. ik heb
zijn geld niet noodig het eenige wat ik
van Mr. Trent begeer, is ren volledig
\erhaal omtrent de omstandigheden van
mijns vaders dood
o Maar mijn waarde Lady» fluisterde
Goihbertgij zult 'och naar ik hm>p niet
denken, dat... Mr. Trent zich... van uw
vader ontdeed
En waarom niet 1 Volgens zijn eigen
verhaal waren zij alleen te zamen, toen
hij slierf. Wie kon het verhinderen, of
later als getuige optreden Ik tril er
alles van weten, al zou ik mij ook naar
de Goudkust moeten begeven ik wit
het u eerlijk bekennen. Mr. Goihbert:ik
koester verdenking tegen .Mr. Scarlett
Trentl)at moge u dwaas toeschijnen,
omdat hij door n. evenals door alle be
schaafde en aanzienlijke personen der
hooge wereld, als geldvorst beschouwd
en behandeld wordt. Maar ook ik heb
hem gezien en gesproken, en leerde hem
bewonderen als een man, die in alles be
wijst, voor het standpunt hetwelk hij
thans bereikt heeft, geboren te zijn. Maar
tevens ben ik tot de overtuiging gekomen
dat hij z.onder aarzelen een menschen-
leven dat hem in den weg mocht staan,
kan vernietigen. En daarom wil ik meer
vernemen omtrent mijns vaders dood
Indien gij u aan hem bekend zoudt
maken zei Mr. Gothberl twijfel ik
geenszins, of hij zou u...
Gij begrijpt mij nietriep zij hef
tig ik teil mij niet bekend maken.
Ik \erz'^ek u. aan Mr. Trent te antwoorden
da' de dochter van zijn deelgenoot geen
welda ligheid behoeft, en dat het u niet
vrij staat, haar naam en adres te open
baren.
«Veroorloof mij te zeggen antwoord
de de notaris. e dat gij, volgens mijne
meening. teveel geheimzinnigheid aan de
zaak hécht, en bovendien, dat gij u op
zeer glad ijs begeeft. Immers, nog kort
v r uvvs naders dood, ontvingen wij
zeer ongunstige berichten omtrent zijne
gezondheid.
7V} s )n(l op. en maakte zieh gereed
om te vertrekken.
In elk geval zal niels mij van mijn
i" .r ne*n afbrengen zeide zij op be
slist va toon. de gerechtigheid Iaat
s uw ijlen zeer lang op zich wachten,
maar ik heb er een voorgevoel van. dat
eens de dag zal komen w aarop M. Scar
lett Trent oaj rekenschap zal moeten
geven van zijne millioenen
HOOFDSTUK XIV.
Ernestine begaf zich naar het redactie
bureau, waar zij tot vier uur werkzaam
bleef. Toen zij zich vervolgens naar hare
woning begaf, slond Davenant haar tol
hare bevreemding daar op te wachten
Je hebt mij gezegd, dat ik mocht
komen thee drinkenzeide hij, hare
verwondering bemerkende zoo je
echter iemand anders verwacht, of ik on
gelegen kom, zeg het dan gerust.
Ik krijg zeer zelden visite antwoord
de zij men weet nauwelijks waar ik
woon. Neem echter plaats, ik zal thee
laten brengen.
Hij keek haar onderzoekend aan.
Wat heb je een kleur, Ernestine f
zeide hij loco. Heb je te hard geloopen
Zij ontdeed zich lachend van haar hoed
en bracht voor den spiegel haar weelde
rig krullend haar in orde. Lang en aan
dachtig beschouw de zij haar beeldschoon
gelaat.
Je schijnt le willen overluigeö, dat
je nog altijd een der mooiste meisjes van
Londen zijt riep Davenaot.
ff Juist geraden lachte zijik wensch-
te te weten, of dat wel waar is.
Als je mij toestaat, om de plaats
van den spiegel in te nemen zeide hij,
ff geUxd ik, dat ik je hel meest gerust
stellend antwoord zou kunnen geven.
Jij zoudt wel meer vleiend, doch min
der geloofwaardig zijn antwoordde
zich opnieuw vóór den spiegel plaat
Mag ik ook weten vroeg hij, t
wille van uien gij u zoo bezorgt m#
wegens je uiterlijke verschijning
Ik vroeg mijzelve afzeide zij", zi
in eene lage stoel zettende, "V of ik, z
ik het mij tot taak stelde, in staat
zijn, een man er toe te brengen,
zelve te vergeten, of beier gezegd zr
te verraden.
Indien ik die man w are lachie L.
antwoord ik, dat gij daar zeker toe u
staat zijt.
ff Jij Jij bent nog maar een knas
je hebt niets te verbergen, en je be«
mijn neef Neen de man dien ik i
influenceeren, is een geheel ander pf?
soon... t Is Scarlett Trent
Wat hebt ge met dien boer uit k
staan vroeg bij, zijne wenkbraif^l
fronsend, ik zou denken, hoe min#
hoe beter.
En volgens mijn gezichtspunt, b^j
meer hoe beter. antwoordde zij, 1
ben tot de veronderstelling gekomen,
het zijn schuld is, dat ik een wees bef
Ik begrijp je niet Als dat zoo }i j
dan zul je dien man zeker vermijden
«s lk wensch hem gestraft te zien .1
Er kan Dooit eenig bewijs gei-'1#
worden zeide hij met een afkeure
gebaar.
(Wordt voortgezet
en
onmisbaar voor Zwaarlijvige Damen.
ESSENCE en OLIE
Dépot achter de spoorwegstatie Poperinghe
The Bercley, The Raleigh, The /Marshal,
Novy, Porta, Cursor, Météor,
Vélos Motos F.S. lierstal.
Te verkrijgen bij
1. Omdat de bestuurraad samengesteld n uit
Puperiiigbenaars die van iedereen gekend t u.
2. Omdat al de aandeelhouders Poper ghe
bewonen,
3. Omdat het gestorte geld in Poperii.ghe Lijft.
4. Omdat de Maatschappij reeds een aaniien-
lijk reservefonds bezit.
5. Omdat de brandschaden ten spoedigste ge
regeld eu vereffend worden.
6. Omdat de premiëu langzaam verminderen.
Telefoon Yper 60.
Alle slach van Snij- en Oraaiwerk
I
1. Kunstmatig cement voor béton armé'
W'erkh. Delxcart Zoon, Doornyk.
2. Gr.Fabr van Mekaniek Traliewerk
3. Eug. Boen, 101, Meir, Antwerpen.
Tel.7003. Bouwmaterialen, bijzonderlijk
bouwsleenen.
4. De Gouden Vork, 13, Boterstr. Yper
Algem, ijzerhandel, bouwarlikels, metalen
gegoten met., balken, ijzer voor belon en
gew. enz. Bijz. artikels voorden herbouw.
Tel. 88 - Telegr.adr.Fourchon-Vper.
18-5-44.
Voordeelige Prijzen Q
Naaml Venn.
Kap. 3.000.000
WYTSCHAETE en Omliggende, Agent
BEVEREN
NOORDSCHOOTB
LBDEGHEM
WESTOUTER
ROUSBRUGGE
Heer FOURNIBR burgmeester
J. TAHÜN gemeentesekretaris
M. BAILLEUL
G.DELANNOO
A. DECLERCQ
A. GLAEYSOONE
Bijkantoren Nieuwpoort, Lichtervelde, Cortemarck, Loo, Alveringham, Provan,
'a, Me
Rousbrugge, Watou, Stavele, Merckem, Couckalaera, Ichteghem, Leysele.
Voorkomt Balgpljn, Oprijzing, Bewaaien-
heid, en vele andere kwalen der paarden veroor
zaakt door verandering van kost- en jaargetijden
door vermoeidheid van reizen, door langdurigen
zwaren arbeid en sterke voeding.
Vermeerdert den eetlust en vergemakkelijkt de
spijsvertering door het vrijhouden van Maag en
darmen.
Te bekomen bij
- IMPERMÉABLES -
Spoedige Bediening - Genadige Prijzen