De Belgische Bond voor Handel en Nijverheid
Meubelmagazijn.
W. GOM BERT
IX DE PIPPEN
EL
Maurice PR1EM-LEH0UGK
DOOM MANIE!
Wt H.vannieuwBnriüiize-Kesiier&zonen
Speciaal MAS-CAR,
POPEHIRGHE
G. Dupont Zoon
De Roode Pillen
A. VERCLYTE-FACHE
Ben ftuwe Diamant
Lederen,
r BENiiN-BËraE Rinaers
ELECTR IC ITEIT
TOP BRONNEN
en Mineraal water foehbronnen
LMPER.UEABELS
Jules LENOIR
Nieuw Meubelmagazijn
PU RQ AT INE
IX L)L SCHAAR.
J. YPERMAN-RECOUR,
Siter-Champagne
Noordstraat. 29, Poperlogbe.
Bericht aan de Landbouwers
Aimé GRUWEZ
uépótbij MARIE DEFEVER,
DE HOUCK DE HONGHÈRE, .&pb£S&hL
MEUBELPAPIER
KÜLEX-BR1KKETTEMUL
Maurice BENOOT VERBORGH
MANS en Vrouwvelos
Moderne Huurhouderij
ON FEILB ARE REM ED 1 EN
VERMANDERE
PIANOS
Eerste kwaliteit van KOLEN
René DESCHILDER
J
Versterkende Pillen,
Groote keus van gemaakt goed voor Damen en kinder». Wit en fantaisie linnengoed
Hoezen, rokken, schorten, cornets, kousen en zokken schoone keus van stoffen,
pane, zijde, flanellej alle si ach van breiwerk, mereeriën, kabas, porternonnaies
portefeuilles; alle veranderingen van gemaakte artikelen w orden in t huis gedaan.
Pariumcriën, zeepen, haar verwen, chainpoings, poudre de riz, haar- en tand-
borstels,assortiment van Fantaisie spellen voor het haar te versieren, Haartres-
sen, Rouleaux, enz.
Men aanvaardt Haar voor het maken van alle Haarw erk en begeeft zich ten huize
voor eoiffeeren van Bruiloften en Feesten.
Dépót der groote Stoomverwerij en Wasscherij van het oud gekend Huis
DU LION van Brussel. GENADIGE PRIJZEN SPOEDIGE BEDIENING.
Landbouw ers gebruikt
van Veearts DEVLOO
Bloedzuiverend en Maagzuiverend
behoedmiddel voor Paarden.
GskrUIZSWUZE Ken soeplepel driemaal daags
in het graan of in het drinken.
Hot pak 5 franken
Veearts Devloo, Rekhofstraat
HNotredarae, apotheker, Gr.Markt
POPERINGHE.
Oud Huis van Vertrouwen.
Groot assortiment Mans en Vrouwstof-
fen, Zwarte Peigné, Granité en Serge.
Charmalaine,Gabardine en Trieotine voor
Trouw en Rouw.
Met het Zomerseizoen, schoone keus
gemaakte Complets Tailleurs, Mantels,
Roben en op maat voor Damen en Kin
ders.
Specialiteit van gemaakt werkkleederen
en op maat, zooals Engelsch leer, Paine
en genre Lafont.
Spoedige Bediening - Genadige Prijzen.
Meester-Kleermaker,
Yperstraat, 22
Noordstraat, 41, Poperinghe.
Onder het Eere-Voorzitterschap van Minister RUZETTE.
verdédigt de belangen van de Kleinhandelaars en -nijveraars op allege bied
Bakkers, Kleermakers, Schoenmakers, Kruideniers, Hout
bewerkers, Tapitsiers, Smeden, kunnen zich tot den hond wenden
om raad eu steun.
heest het officieel orgaan
HANDEL NIJVERHEID, tien frank per jaar
Secretariaat voor Handel en Nijverheid
12, Clémentinastraat, BRUSSEL-ELSENE. - Tél. 340.81
D* SITKR-CH VMPAGNE merk D G C.
g«w«an1rerd zuiver uittreksel van f.ham-
j»«jne-ippe!« en suiker, opgelost mei
■atuurlijk «puilbronwater, Source Foch-
hrounra mork D. G. G., is een uiterst
f«ronden drank.
Da DJY1IN merk D.G.C., is gelijk ver-
vaardigd, uitgenomen dat het uittreksel
raa Framboir.en is.
■■««•w»; ZE J VRAGEN
op li^el dare streek;het smakelijk BIER
vaa Gruwoz van Crombeke-Poperinghe.
mam Voor goeda en goedkoope mam
WIJKEN en PORTOWIJNEN, wend u bij
Qruwez v&a Crombeke-Poperinghe.
Wij hebben de eer het publiek kenbaar
t« maken dat wij ons gelasten met het
wakan van allerhande Meubels in droog
buut aan da genadigsta prijzen.
Julien COUTTENIER Zonen,
Casselstraat151, POPERINGHE.
eu allo toehehoorten voor Schoen- en
Gareelmakers, hij
Alle slach van machieneriemen,
(Courroies de tratismission).
Groote keus van mans- en vrouvvsloffen
ellegoederen, wollenzijdenlijnwaadenz.
Handdoeken, neusdoeken, handschoe
nen, kouzen, enz.
Witgoed, wollen deken, enz.
Om goede en vaste boter te kernen is
het hoogst noodig de koe van allen inwen
dige brand te zuiveren.
Dit bekomt gij door het gebruik van den
Bleen- en Zuiverdrank van A.MONTEY-
NEaan 2 fr. het pak.
Boterstraat, 2 4, YPER.
Moden-Artikelen in 't Groot
Ellegoederen, Kleerstoffeu, Mercerien,
Bonneter ie, Wit Goed, Katoenen eu Wollen
Dekens.
Spécialiteit van Stoors en Gordijnen.
FOU RRl REN (Huis L. Monteyne)
van de grootste
Engelsche
huizen.
Groote Keus van Wintermantels op
maat en staal.
Prijzen buiten Concurentie
Duinkerkstraat, Poperinghe.
Kloefen. Kloefriemen.
ALGEMEENE MODERNE AANNEMINGEN VAN
LICHT
DRIJFKRACHT
BELLEN
Wij hebben de eer kenbaar te maken alsdat wij
ons, ivan heden af, ter uwer beschikking stellen
voor het uitvoeren van al uwe inrichtingen van
ELECTRICITEIT, veranderen van LUSTERS en alle
uitvoeringen naar willekeur van den Client. Op
aanvraag maken wij gratis bestek met prijs voor
alle installation.
Onze twintig jaren ondervinding en praktiek
kunnen l' volle vertrouwen verschaffen en wij
waarborgen al onze ondernemingen.
Groote keus van allerhande
Toiles cirées, Linoleums,
Alle slach van Matten,Gordijnen,Tapijten
en Matrassen, Zeegras, Flocon, Crin, Wolle
Rouwbehangsels,
Maken van Rouwkapellen
Gasthuisstraat, 44, POPERINGHE.
in alle slach.
Brlkketten voor BIazor«
aan 5 fr. het honderd. Vermindering bij
groote hoeveelheid te huis besteld.
V. Verhellen, Komstraat, 36, Poper.
'l natuurlijkste en 't beste der tafelwaters
der vermaarde bronnen
van NEDER BRAKEU
De Echte ZYMN Limonade
DEPOT BIJ:
WIJN en L1KEURHANDEL
Noordstraat. 1, POPERINGHE
Oud bekendjiuis van Vertrouwen
Trouwe Bediening
VELOMAKER
Casselstraat, POPERINGHE.
Groote Keus van alle Merken
alsook OCCASIE VELOS
aan voordeeltje prijzen.
Alle herstellingen worden spoedig ge
daan.
Alle Velos worden bij mij gemaakt en
zijn Twee Jaar gewaarborgd.
MAGNETOS DYNAMOS
DÉMARREURS I
Electrische Uitrustingen voor Autos
Bijzonder werkhuis voor Mie Herstellingen
l'.IM-RTII(>l.()MF<aS^r
Vooraleer nog Occasie Motoren te
koopen, vraagt prijs aan het Huis
tot YPEREN.
Groote voorraad in Magazijn van Nieuwe
MOTOREN en GAZOGENES
alsook Locomobilen met Essence,
bijzonder geschikt voor Landbouwers en
Aannemers.
Alleenvertegenwoordigers voor België van
Moteur NATIONAL
Altijd in voorraad volledige
Installatiën van Maalderijen
Fransche en Engelsche Steenen.
Voor Doopen, Eere-Communies, Huwelijken,Begravingen en Reizen
wendt U tot de
Café Brittania Telefoon 19
139, Yperstraat, Poperinghe
Brouwerij MASSCHELEIIN
al Ier "bes te flessdienbier
UIEN AGE BI KR, aan 0.5Ö fr. de flesch
K i eken kwee kers
Landbouwers
in gevat van ziekte bij uwe leghennen of
kiekens, vraagt de
Tegen Cholera,
Diphteritis, Dikke Le
ver, enz. nr 4200 fr.
3.75 en 7.50 de pak.
Tegen Snot
MARVOL, fr. 2.50 en
5.00 de flesch.
Tegen Pokken
ARSYLOL, fr. 2.50 en
5.00 de flesch.
Te verkrijgen te
Poperinghe, bij H.
NOTREDAME.
DE
V Wil
VAN
is de beste en de voordeeligsfe
Alle inlichtingen te bekomen bi
Wwe J. Folcque, Yperstraat, I
Horlogerij - Goudsmederij - Juweelhandei
Dépot der Monters LIP
Verkooper der Monters Roskopf-Pate.ni
de eenige echte en gewaarborgde
statie-monter.
Regulateurs,Peudulen &Wekkeri
Verkoop van Kettingen in goud, zilver
en nickelbijzondere schoone keus vat
Brochen, Oorringen en Ringen in goud es
Diamant.
Aankoop van Goud en Zilver
Herstellingen in allen aard van
llorlogïèn en Juweelen.
(Rijde Post, Groote Markt) -
genezen de verstoptheid, zij maken het
bloed zuiver, de maag nel en de inge
wanden vrij. Zij vermijden en genezen
hoofdpijn, draainissen, trage spijsver
tering, het overgeven, het zuur, desla-
perachtigheid na het eten, de winden,
de kolieken, de leverstoornis, de len
denpijn, enz.
Te verkrijgen bij II. Notredame,
Apotheker, Groote Markt, Pope
ringhe.
De doos 2 fr.5; de halve doos 1 fr.5
PIANOS neufs, vernis noirs avec I
galerie ou noyer, cordes croisécs,
I fabrication supérieuregarantie i
10 ans sur facture, 4000 francs
S'adresser a M. Van Elslande,
Palace Ilótel, Poperinghe.
In 't Groot. In 't Klein.
aan zeer genadige prijzen, bij
Bruggestraat, POPERINGHE.
Alle slach van Meubelen, Eet
zalen, Slaapkamers, Beddem,
q Kassen,Commoden,Tafels, Buf-
V fets, Stoelen, Bureau, enz., van
A 1o Kwaliteit en aan zeer Gena-
dige Prijzen
A Hoordslr. 21, (loek-Waloustr.) PopSPlngtlB.
I
V
Mm
t
tegen cïe bloedarmoede
Men moet zich echter wel herinneren
dat, hoe langer de z ekte geduurd heeft
des te langer men moet doorgaan met het
gebruik van dit geneesmiddel. Eene ver-1
betering doet zich in weinige dagen gevoe
len nadat men begonnen is deze pillen jte
gebruiken. Een voortdurend welzijn en
eene volkomene genezing mogen verwacht
worden door dezen die een redelijken tijd
volherden in het gebruik der
Versterkende Pillen.
Te koop bij H. Notredame Groote
Markt Poperinghe, aan 5.00 fr. de dot;
van 100 pillen.
DE GAZET VAN POPERINGHE (28)
Beroemd Avonturen Drama
Er *»tind scheen in de^Iectuur van haar
programma v«rdiept te zijn.
Dat kan ik niet zeggen. prevelde
zij datjhaa-t van de omstandigheden
af.
Verschrikt wendde Trentzich plotseling
em f>n kalme slem fluisterde hem toe
D» vrouw zou vergiffenis schenken.
z'j den man Ibeminde
Nooit kon iemand ter ongelegener lijd
gekomen zijn, dan Kapitein Frands, die
voor sen i ge oogenblikken de ledige zit-
p!aa:s ha: i&geuomen, en m-J een*eenigs-
tins spotachtigen lach Trent - verbazing
fj sloeg.
a sn onbeduidend stuk. nietwaarIk
zou e wel willen verzoeken, Trent, mij
aan Mis» Wendermolt voor te ste 'en. Ik
B) te Attra kennis maken met haren
neef.
Ernestine iachtte hem veelbeteekenend
toe.
Het overige gedeelte van het stukbe
antwoordde geenzins aan Je verwachting
van het publiek. Reeds bij bet derde be
drijf, was Trent's belangstelling geheel
verdwenen. Plotseling scheen er een ge
dachte bij hem op te komen. Hij nam een
kaart uit zijn portefeuille, en na er ijlings
eenige woorden op geschreven te hebben
reikte hij haar aan Lady Tresham over.
Deze knikte hem lachend loe. Daarop
greep Trent naar zijn hoed, en fluisterde
Ernestine toe
Ik noodig u allen uit, om met mij in
het HótelMilan te komen soupeeren
Ik ga er heen. om het te bestellen.
Dat is een heerlijk idéé lachte zij
verheugd maar bedoelt ge ons allen t
Waarom niet
Hij had «zijn équipage weldra gevonden
en liet zich spoorslags naar de restaurant
Milan brengeo.
Een souper voor achttien personen
sir zeide hij tot den directeur.
t ïs reeds te laat omdiRe arrangee-
ren. antwoordde deze: T<ofu moest
met e-'o der nevenzalen tevreden zijn.
f D dames geven voorkeur aan de
groote zaal. zei Trent op gebiedenden
ux n en dus moet gij bet daar aanrichten
Ik wil u carte blanche voor het menu
geven, maar het kan mij niette kostbaar
zijn.»
De man maakte een diepe buigiDg.
f' En op wiens naam, sir
A^e.u 1 n* indien ge mij niet
i dat Eady Tresham,
Lord CoUissoo en de graaf van Howton
tot mijne gasten zullen behooren
De naam Scarlett Trent alleen was'den
directeur meer dan voldoende. I)e Eagel-
sehe aristocratie^was] iets falledaagseh
voor hem, maar een millionnair stond
immers gelijk met een halfgod
Dan moeten wij de tafel kruislings
aan 't benedeneinde der zaal arrangeeren
sir, zeide hij en wenscht u ook een
extra aanwijziDg te.doen, ten opzichte der
bloemen
Ik wensch die zoo kostbaar en 'over
vloedig mogelijk,antwoordde Trent
ik heb een banknoot van 100 bij mij.
en zal niet grommen, als ik daar slechts
zeer weinig van terugontvang, maar ik
verlang waar voor mijn geld
Gij zult tevreden zijn. sir zei de
man en hij hield woord....
Trent bereikte den schouwburg weder,
toen het publiek reeds naar bui ten stroom
de. In de vestibule ontmoette hij Ernestine
in gezelschap van Francis, /ijbenen in
een zeer ernstig gesprek gewikkeld te zijn
doch zoodra zij hen» gewaar werden, bra
ken zij het plotseling af.
Ik sprak juist roet kapitein rrancis
over uwe vriendelijke uitno diguig, zei
Ernestine.
Ik hoop.'dat'.kapitein Francis er ook
gebruik van zal maken, w an voordde
Trent op koelen toon.
't Zal me een genoegen zijn. zei de
ze, achterblijvende om een sigaar aan te
steken.
Het souper was een volmaakt 'succes,
zooals slechts zelden, zij 't ook aan
vorstelijke partijen, ten deel val. A
de hooge'gasten van Lady Tresham had
den de onverwachte uitnoodiging aange
nomen, en allen waren in opgewekte
stemming en verheugd, dat zij, na de uren
van ingetogenheid in den schouwburg,
zulk een aangename gelegenheid voor
ongedwongen conversatie vonden. Het
souper als zoodanig liet niets te w enschen
over het geheelvan de kaviaar- en
kievitseieren tot de zeldzaamste ijs-soor
ten. opgediend in de schitterendste zaal
van Londen, geleek een koningsmaal.
Voor Trent w as het of hij droomde, als bij
achterover in zijn fauteuil geleund,het ge
zelschap gadesloeg de gedécolleteer
de dames, wier juweelen schitterden in
den zacht-rooden gloed der tallooze elee
trische rozetten de pyramiden van pur
pere en witte bloemen, tusschen het blin
kende zilver, en de met vonkelenden wijD
gevulde glazen. De zachte strijkmuziek.
op de tribune, smolt ineen met de lieflijke
vroolijke stemmen der dames. Ernestine
zat aan'zijne zijde, en elk genoot met vol
le teugen van zijn onthaal. Sleehts één
gelaat herinnerde hem aan de onstandvas
tigheid der fortuin. een gelaat, dat hem
sedert de laatste uren met een hartstoch
telijke haat vervuld had. En toch was die
man van hetzelfde ras als deze lieden
zijne antecedenten waren aan vele hunner
bekend, hij verwierf zich nieuwe vrienden
en knoopte voortdurend nieuwe betrekkin
gen aan. Te midden van een kleine
pauze in het onderhoud, klonk zijn zachte
doch heldere stem, plotseling Trent in de
ooren.
Hij was bezig een voorval uitzijn loop
baan te verhalen.
Afrika zeide hij is een wonder
lijk land. Attra schijnt een toevluchtsoord
te zijn voor alle Blanken,* die elders elke
hoop verloren hebben. De laatste maal dat
ik mij daar bevond, merkte ik eiken dag
een grijsaard op, die in schijn arbeidde
op een aardappelveld, dat aan een klein,
witgepleisterd zendelings-huis, een
station van hetBazelsche Genootschap,
grensde. Hij scheen altijd op zijn spade
te leunen, en met smachtend verlangen
naar de zeekant te staren.
Een zeker iemand verhaalde mij zijne
geschiedenis. Hij was een Engelschman
van aanzienlijke geboorte,die in zijn jeugd
in een strafbare zaak was gewikkeld ge
weest geworden, en dien ten gevolge
verscheidene jaren in gevangenschap had
doorgebracht.
Toen hij zijne vrijheid herkreeg, ver
spreidde hij. teneinde zijne famillie
voor verdere schande te vrijwaren, het
valsch gerucht van zijn dood, en vertrok
onder een'vreemden naam naar Afrika.
Daar is hij vanaf dien tijd gebleven
met het klimmen zijner jaren, zonk hij al
ager en lager, slond dikwijls op het punt
zijn fortuin te maken, doch miste steeds
de noodige kracht en energie werd ver
slaafd aan slechte gewoonten, doch bleef
zich steeds vrijwillig opofferen, hoezeer
hem ook het verlangen naar zijn vaderland
en betrekkingen, verteerde. Nog voor
eenige maanden geleden, zag ik hem weer
steeds in de dezelfde houding,en met den-
zelfden smeekenden blik op de zee. Dien
man beschouw ik als een held
Het rinkelen der glazen had opgehou
den, en de fluisterende gesprekken waren
verstomd. Allen waren getroffen, doch
Trent zat met marmerwit gelaat en woest
rollende oogen, aan het boveneinde der
tafel....
Deze man had valsch spel met hem ge
speeld Hoewel hij zijne oogen niet tof
Ernestine durfde opheffen, gevoelde
als het ware, dat de hare met tranen ge
vuld waren, en hoorde hij haar boezem
hijgen
Intusschen keerde de opgewekte stem
ming reeds spoedig bij het overig gezel
schap terug, eu toen het uur van scheiden
daar was. weergalmde de vestibule vafl
het vroolijk gelach der vertrekkende her
ren en dames, Ernestine echter verliet
haren gaslheer zonder naar het schee11
diens aangeboden hand op te merken. e°
ook hij liet haar zonder afscheidsgro^
vertrekken. Doch toen Francis zich gere*/'
maakte haar te volgen, legde Trent zï'n
zware hand op diens schouder.
Ik moet u even spreken. Francis, zei^'
hij.
(Wordt voortgezet
'iriElh Justin DENUT-HUYS EoSTiCHELR
43, Oasthuisstraat, FOP2HIKGKS.
Voorkomt Balgpijn, Oprijzing, Bewaalen-
heid, eu vele auuiere kwaleu der paarden veroor
zaakt door verandering van kost- en jaargetijden
door vermoeidheid van reizen, door laugdurigen
zwarau arbeid en sterke voeding.
Vermeerdert den eetlust en vergemakkelijkt de
spijsvertering door het vrijhouden van Maag en
darmen.
Te bekomen bij
- 1MPERMÉABLES -
ur a- 1 n 1»n 1 au——111 mui»— »i—i i
Merk Ik. Cl. C.
Merk L». Cl. C.
16, Gasthuisstraat, POPERINGHE.
Oud Hui» van Vertrouwen.
-- Zelfde Huis te Yper, Statieplaats
Depot Apotheek If. Notredame,Groo
te Markt, Poperinghe.
Telefoon Yper 60.
Voordoell^e Prijzen 10
GROOTE KEUS:
van WIJNEN in Flesschen en Vaten
CHAMPAGNEN
Prijzen en Stalen op aanvraag
TE VERKRIJGEN TER
1. Omdat de bestuurraad samengesteld L-
Poperinghenaars die van iedereen gekend zija,
2. Omdat al de aandeelhouders Poperh,^
bewonen,
3. Omdat het gestorte geld in Poperinghe blij.
4. Omdat de Maatschappij reeds een aanzien
lijk reservefonds bezit
5. Omdat de brandschaden ten spoedigste ge
regeld en vereffend worden.
6. Omdat de premiën langzaam verminderen
Yperstraat, 2, POPERINQHE.
fOttTtUlbJ
■ohobohobohobjë>
Alle slach van Snij- en Draaiwerk
A
i
V
