T R AIV SINTER
Speciaal MAS-CAR, V
De Belgische Bond voor Handel en Nijverheid
Maurice PRIEM-LEHOUCK
I
Meubelmagazijn.
Lederen
ELKCTKICITEIT
De Houck De Honghère
w BEKTIN-DEBYCKE Kieners
IN DE PUP PEN
DOOM MAHIEU
Jbirm STfiESSEfl-BOTIEZj
G. Dupont Zoon
De Itoode Pillen
hv g.vannietiweniiuüze-KesileF&Zoneo
I. YERCLYTE-FACHE
Verdwenen
P U ROATiNE
Brouwerij MASSCHELE1N
DEN FRANSCHEN SOLDAAT
PIANOS
Nieuw Meubelmagazijn
IN DE SCHAAK.
Aimé GRUWEZ
ONFEILBARE REMEDIEN
VERMANDERE
Bericht aan de Landbouwers
Moderne Huurhouderij
Eerste kwaliteit van KOLEN
Bené D ESC Hl LD EB
Versterkende Pillen,
■-jiFF£-h Justin DEMJT-HUYS FOSTICHEER
Groote keus van gemaakt goed voor Damen en kindersWit en fantaisie linnengoed
bloezen, rokken, schorten, corsets, kousen en zakken sehoone keus van stoffen
pane, zijde, flanelle alle slach van breiwerk, rnercerién, kabas, portemonnaies,
portefeuilles; alle veranderingen van gemaakte artikelen worden in t huis gedaan.
Parfumeriën, zeepen, haarverwen, ehampoings, poudre de riz, haai*- en tand
bui-stels, assortiment van Fantaisie spellen voor het haar te versieren, Haartres-
sen, Rouleaux, enz.
Men aanvaardt Haar voor het maken van alle Haarwerk en begeeft zich ten huize
voor coiffeeren van Bruiloften en Feesten.
Dépót der groote Stoomverwerij en Wasscherij van het oud gekend Huis
Dü LION »an Brussel. GENADIGE PRIJZEN SPOEDIGE BEDIENING.
Landbouw ers gebruikt
van Veearts DEVLOO
Bloedzuiverend en Maagzuiverend
behoedmiddel voor Paarden.
Het pak 5 franken
Veearts Devloo, Rekhofstraat
HNotredame, apotheker, Gr.Markt
POPERINGHE.
Oud Huis van Vertrouwen.
Groot assortiment Mans en Vrouwstof-
fën, Zwarte Peigue, Granité en Serge.
Charmalaine,Gabardine en Trieotine voor
Trouw en Rouw.
Met het Winteraeizoen, SChOOne keus
gemaakte Pardessus,Complet» Tailleur,
Mantel», Roben eu op maat voor Hee-
ren, Damen en Kinder».
Specialiteit van gemaakt werkkleederen
eu op maat, zooals Eugelsch leer, Pane
en genre Lafont.
Spoedige Bediening - Genadige Prijzen.
J. YPERMAN-RECOUR,
Meester-Kleemnaker
ï1E?r\tru"f» POPERINGHE.
Basque pour favonser 1as trassacttcas lateraatioaales
Bank tot bevordering van internationale handelszaken
Alle Bankverrichtingen aan de beste voorwaarden
Geldbelegging op zicht, kort en lang termijn
Vreemde munten aan de voordeeligste koersen
Algemeene Bestuurder voor West-VlaanderenFORREST L.
AGENTSCHAPPEN:
Poperinghe, Groote Markt, 28, tel, 89 4 90.
Veurue, Ooststraat. 64, tel. 7 4 76.
Dixmude, Kiekenstraat, tel. 44
Moeskroen, Toerkoenjestraat, 109, tél. 179.
TE VERKRIJGEN TER
allerbeste Resschentier
MENAGEBIEH,aan fr.de
Onder het Kere-Voorzitterschap van Minister RUZETTE.
verdedigt de belangen van de Kleinhandelaars en -nij veraars op allegebietl
Bakkers, Kleermakers, Schoenmakers, Kruideniers, Hout
bewerkers, Tapitsiers, Smeden, kunnen zich tot den Hond wenden
om raad en steun.
Leest het officieel orgaan
HANDEL NIJVERHEID, tien frank per jaar
Secretariaat voor Handel en Nijverheid
12, Clémentinastraat, BRUSSEL-ELSENE. - Tél. 340.81
Groote keus van allerhande
MEUBELPAPIER
Toiles cirées, Linoleums,
Alle slach van Matten,Gordijnen,Tapijten
en Matrassen, Zeegras, Flocon, Crin, Woile
Rouwbehangsels,
Maken van Rouwkapellen
Vot)rd«sollge Prijzen Q
Gasthuisstraat, 44, POPERINGHE.
Siter-Champagn
Morlc D. Q. O.
Djymn
en Mineraal water Fochbronnen
De SITER-CHAMPAGNE merk D G C
gewaardeerd zuiver uittreksel van Cham
pagne-appels en suiker, opgelost me
natuurlijk spuilbronwater, Source Foch
bronnen merk D. G. C., is een uiters
gezonden drank.
De DJYMN merk D G.C., is gelijk ver
vaardigd, uitgenomen dat het uittrekse
van Framboizen is.
op heel deze streek het smakelijk BIEB
van Gruwez van Crombeke-Poperinghe.
Voor goede en goedkoope
WIJNEN en PORTOWIJNEN wend u bij
Gruwez van Crombeke-Poperinghe.
Wij hebben de eer het publiek kenbaar
te maken dat wij ons gelasten met het
maken van allerhande Meubel» in droog
hout aan de genadigste prijzen.
Julien COUTTENIER Zonen,
Casselstraat, 151, POPERINGHE.
en alle toebehoorten voor Schoen- en j
Gareelmakers, bij
W. GOMBERT
Noordstraat. 29, Poporiogbo.
Alle slach van machianeriemen,
(Courrates de transmission).
PRIJZEN 4 BESTEK OP AANVRAAG
Noordstraat, 35, Poperinghe.
MAGNETOS DYNAMOS
DÉMAKREURS
Electrische Uitrustingen voor Autos
Bijzonder Werkhuis voor fllie Herstellingen
P RFRTHOÏ OM F a,icorei9«r 57
Oud Mui» v«ri Vertrouwen.
Groote keus van mans- en vrouwsloffen
ellegoederen, wollen, zijden, lijnwaad, enz.
Poterstraat, t 4, YPER.
Moden-Artikelen in 't Groot
Ellegoederen, Kleerstoffen, Mercerien,
Handdoeken, neusdoeken, handschoe-1 Bonneterie, Wit Goed, Katoenen en Wollen
nen, kouzen, enz.
Witgoed, wollen deken, enz.
I Dekens.
Spécialiteit van Stoors en Gordijnen.
FOLRRUREN (Huis L. Monteyne)
Vooraleer nog Occasie Motoren te
koopen, vraagt prijs aan het Huis
tot YPEREN.
Groote voorraad in Magazijn van Nieuwe
MOTOREN en GAZOGENES
alsook Locomobilen met Essence,
bijzonder geschikt voor Landbouwers en
Aannemers.
Alleenvertegenwoordigers voor Belgié van
Moteur "NATIONAL"
Altijd in voorraad volledige
Installation van Maalderijen
Fransoho en Engelsche Steanen.j
Huis Valóre Staessen,
opgevolgd door zijn BROEDER
GEDIPLOMEERDE SNIJDER
Yperstraat, 19, POPERINGHE.I
Aan voordeelige prijzen zult U bediend j
worden voor dezen winter.
Zie onze
Oiisialiingeh
Onze
Pardessus en
Reglans
voor Heeren,
Jongelingen
en Kinders.
Altijd laatste)
Nieuwigheid
Snede volgens
Gravuur.
Kiekenkweekers
Landbouwers
I in geval van ziekte bij uwe leghennen of
kiekens, vraagt de
Tegen Cholera,
Diphteritis, Dikke Le
ver, enz. nr 4200 fr.
3.75 en 7.50 de pak.
Tegen Snot
MARVOL, fr. 2.50 en
►5.00 de flesch.
Tegen Pokken
ARSYLOL, fr. 2.50 en
5.00 de flesch.
Te verkrijgen te
Poperinghe, bij li.
NOTREDAME.
DE
POPERINGHE
is de beste en de voordeeligsk
Alle inlichtingen te bekomen Lr
Wwe J. Folcque, Yperstraat,
Horlogerij - Goudsmederij - Juweelhandi
Dépot der Monters LIP
Verkooper der Monters Roskopf-Pate.vt
de eenige echte en gewaarborgde
statie-monter
Regulateurs,Pendulen Wekken
i. Verkoop van Kettingen in goud, zilver
en nickelbijzondere sehoone keus vat
Brochen, Oorringen en Ringen in goud et
Diamant.
Aankoop van Goud en Zilver
Herstellingen in allen aard'van
Horlogïèn en Juweelen.
(Bij de Post, Groote Markt)
genezende verstoptheid, zij maken het
bloed zuiver, de maag net en de inge
wanden vrij .Zij vermijden en genezen
hoofdpijn, draainissen, trage spijsver
tering, hetovergeven, hetzuur, desla-
perachtigheid na het eten, de winden,
de kolieken, de leverstoornis, de len
denpijn, enz.
Te verkrijgen bij H. Notredame,
Apotheker, Groote Markt, Pope
ringhe.
De doos 2 fr.5; de halve doos 1 fr.5
n
I
Bouw in 12 uren 1 j
Altijd voorzien en eenige verkooper j
der echte WERKKLEEDEREN van
het huis Adolphk LAFONT, Lyon*.
Om goede en vaste boter te kernen is
het hoogst noodig de koe vaa allen inwen-
dige brand te zuiveren.
Dit bekomt gij door het gebruik van den j
Bleen- en Zuiverdrank van A.MONTEY
NE aan 2 fr. het pak.
Depot Apotheek H. Notredame,Croo-1
te Markt, Poperinghe.
Voor Doopen, Eere-Communies, Huwelijken.Begravingen en Reizen
wendt U tot de
PIANOS neufs, vernis noirs avec I
I galerie ou noyer, cordes croisées,
I fabrication supérieure, garantie I
10 ans sur facture, 4000 francs
S'adresser a M. Van Elslande,
Palace Hótel, Poperinghe.
Café Brittania Telefoon 19
139, Yperstraat, Poperinghe
In 't Groot. In 't Klein.
aan zeer genadige prijzen, bij
Bruggestraat, POPERINGHE.
mornet*
Alle slach van Meubelen, Eet- X
zalen, Slaapkamers, Bedden», V
Kassen,Commoden,Tafels, Buf-
fet», Stoelen, Bureau, enz., van y
1Kwaliteit en aan zeer Genet- A
dige Prijzen y
NoopflslP. 21, (hoek-Watoustr.) Poperingüe. I
tegen de bloedarmoede
Men moet zich echter wel herinneren
dat, hoe langer de zekte geduurd heelt
des te langer men moet doorgaan met hel
gebruik van dit geneesmiddel. Eene ver
betering doet zich in weinige dagengevoe-
len nadat men begonnen is deze pillen te
gebruiken. Een voortdurend welzijn en
eene volkomene genezing mogen verwacht
worden door dezen die een redelijken tijd
volherden in het gebruik der
Versterkende Pillen.
Te koop bij H. Notredame Groote
Markt Poperinghe, aan 5.00 fr. de doos
van 100 pillen.
DE GAZET VAN POPERINGHE (3)
Prachtig afwisselend drama
naar het Engelsch
Ik had mijn vader beneden in zijn
studeerkamer goeden nacht ge-
wenscht, zei Miss Derwent en toen
ik mij terstond daarop in mijn eigen
kamer bevond, boorde ik zijn stem.
Ach, er is niets verschrikkelijker, dan een
zoo krachtig man te zien weenen
Mijn vader stond beoeden aan de trap, en
riep op jammerenden toon mijne moeder
die bij voor eenige uren geleden in 't graf
had zien leggen. Alice Alice riep
hij. Ik snelde naar beoeden, vatte zijn
hand en bracht hem bier naar zijn eigen
kamer, en na hem nogmaals omhelsd te
hebben, verliet ik hem, t is toeo elf
uurbij liet zich in deze leunstoel neder-
valleo. en daarnais hij spoorloos er
dweoeo geen mensch heeft hem meer
gezien
Dat is niet waar, juffrouw prevel
de Joe Bodger ik wil er een eed op
doen. dat ik hem gezien heben gt*ed
als die tweede... in t zwart
Terwi hü z.jo courant ms. t.ng
hij boven de eerste kolom bet volgende
1000 pdst. belooniDg.
Sedert den nacht van Dinsdag 4 Maar
LI. wordt vermist Roderick Derwent, ou
53 jaar lang 5 voet 4 duim breec
geschouderd. Haar,lichtbruin en krullend
grijzend kort geknipte baard en knevel
Breed, blozend gelaat gekleed in zwarte
overjas en vilten hoed. Hij werd voor
't laatst gezien op den huize He'
Kraaiennest» te Rookfield in Sussex.
Bovenstaande belooning zal worden
uitgekeerd aan hem of haar, die zoodanige
inlichting zal verstrekken, die tot zijne
ontdekking zal leiden, zoo hij nog in
leven is, of indien hij vermoord werd
tot het opsjwren van den moordenaar
Zich te wenden tot Edwards. Son
Mathews, Procureurs. No. Old Jewry
E. C.
Ik denk dat dit een karweitje voor mi,
wordt, dacht Joe terwijl bij zich op
richtte. Had hij den bedoelde persoon niet
iater gezien, dan elk ander I En de vrouw
die achter hem aankwam t Daar zit
1zend pond aan prevelde hij.terwijl
hij bet park verliet.
t44as wel jammer dat Commissaris
Holt so de zaak gemengd w as. Joe kende
dat lastig heer even goed als deze hem
Keu
de. en beiden droegen elkander die
achting toe. die een noodzakelijk gevolg
van een dusdanige bekendschap moest
wezen- Mijnheer Bodger zag dan -ook ter
stond in, dat hij zich niet langs den ge
wonen weg tot den detective kon begeven
om de Centen op te strijken. Maar als
hij die niet machtig kon worden, zou hij
liever de Justitie op een dwaalspoor
brengen, dan zijn eigen hoofd te wagen
Maar, hoe het zij, er zit geld aan de
karwei, herhaalde Joeen dat laat ik
zoo makkelijk niet loopen
HOOFDSTEK III.
Is Miss Derwent te spreken
Ik zal 't vragen, Sir.
De boersche, roodharige dienstbode
liet commissaris Holt in de ontvangkamer
en ging heen om haar meesteres te roepen
Holt was een man van veertigjarigen
leeftijd, zeer groot en corpulent, net ge
kleed, met glad geschoren gelaat, en zoo
als men het noemtKort van stof. Hij
was een man. die als zeer scherpzinnig
bekend stond, en reeds meDig geheimzin
nige misdaad had aan het licht gebracht.
Ook thans had hij reeds alle voorbereiden
de maatregelen genomen, teneinde eenig
geheim, hetwelk bij in het particuliere
even vaa den vermiste veronderstelde,
op het spoor te komen.
Deze pogingen hadden echter tot geen
voor hem) bevredigend resultaat geleid,
lij had de overtuiging gekregen, dat Mr.
Jerwent alleen zijne vrouw, en geen
andere bemind had zijn geldelijke toe
stand was hoogst bevredigend kortom
zijn gezin was een der gelukkigsten, die
men zich denken kan.
Na eenige minuten kwam Lizie terug
en bracht den commissaris naar het stu
deervertrek van Mr. Derwent. De ver
slaggever van bet Zondagsblad hac
geenszins overdreven, toen hij Florence
«een bekoorlijke jonge dame noemde
Zij was een slanke blondine met edele ge
laatstrekken, en gracieus in al hare be
wegingen. Tot de ziekte harer moeder
had zij leed noch zorgen gekend.
En thans, nu zij deze vrouw, die door
vader en kind als het ware werd aange
beden, verloren bad, was ook hij, op
wiens bezit zij altijd zoo trotsch was ge
weest, haar op zoo onverklaarbare wijze
ontnomen
Geen wonder, dat thans onbeschrijflijke
angst en kommer den lieven lach van hare
sehoone lippen hadden verdreven
Toen commissaris Holt binnentrad,riep
zij hem toe
0, gij hebt mij zeker iets te berich
ten
In uw geval is geen nieuws in waar
heid goed nieuws. Miss Derwent.
Ach, zoo ik dit slechts durfde den
ken snikte zij.
Dat kunt gij, antwoordde Holt
gij wenscht te weten wat wij verricht
hebben Welnu, wij hebben dit huis, des
zelfs omgeving en den geheelen omtrek
voet voor voet doorzocht, elk water af-
gedregd, elke verdachte plek omgespit,
zonder zelfs het geringste spoor te ont-lden avond bij ons door. Mijn vader zeide
dekken. vaak, dat hij de éénige mau was, met
En hebt ge ook den dief niet gevonden wien het hier te Rookfield de moeite
die Kolonel Askew bestal vroeg zij.
Ik wenschte dat dit zoo was.
Maar, wat ik zeggen wilde.... toen ik
zooeven het hek doorging, ontmoette ik
uw' buurman.
Florence hief ijlings hare betraande
oogen op.
Mr. Fairford f vroeg zij gejaagd
O, zeker een oud vriend van u
Niet zoozeer een oud vriend, ant
woordde zij, hij woont eerst sedert
eenige maanden hier. Op den dag toen
waard was te redeneeren.
En vroeg Mr. Derwent den heer
Fairford nooit,waar hij van daan kwam
Ja, éénmaal maar deze toespeling
was blijkbaar niet welkom.
E hebt dus niet het minste idéé, waar
hij woonde voor hij uw buurman werd f
Niet het minste. Maar Mijnheer
Holt I voegde zij er haastig bijWilt
ge wel zoo vriendelijk zijn, mij de reden
van deze vragen te zeggen Gij zult toeb
niet aan de mogelijkheid denken, dat Mr
hij zijn huis betrok, of beter gezegd Fairford mijn vader naar het leven stond?»
toen zijn meubels hier aankwamen,maakte
mijn vader kennis met hem.
Heeft Mr. Fairford een gezin
vroeg Holt.
Neen bij leeft alléén. Behalve
zijne dienstboden.
Hij is blijkbaar nog jong, zei Holt
nadenkend hij lijkt nog geen dertig. I hij dan niet terug kreet zij.
En vóór eenige maanden geleden hadt ge Hoezeer het mij smart, moet ik u al
hem nog nooit gezien, Miss Derwent mijne vaste overtuiging zeggen hij komt
Ik had hem reeds eenige keeren langs I niet terug! Hoogst waarschijnlijk werd
onzen tuin zien gaan, verklaarde zij hij zonder bekende reden door eenvreem-
adat het huis verhuurd was, kwamen I deling vermoord, en zijn lijk zóódanig
c Och miss, nieuwsgierigheid ligt in
mijn aard, antwoordde bij doch laat
ik u zeggen, dat ik niet geloof, dat iemand
van hier uwen vader naar het leven stond
Want indien hij vermoord werd, waar
bleef dan zijn lijk
Maar indien hij leeft, waarom komt
er werklieden uit Londen over. Vervolgens j
p een Woensdag, voor nu twee maanden
geleden, kwamen de meubels, en op dien
dag kwam mijn vader voor het eerst metj
hem in gesprek. Hij gebruikte bij ons dei
lunch, es bracht daarna zeer dikwijls
verborgeDof vernietigd.dat geen mensche-
lijk oog het ooit kan ontdekken. Er
bestond slechts één persoon, die doorzim
dood winnen kon.
(Wordt voortgezet.)
4:3, Gasss'.raai, FOPERIXGHS.
Voorkomt Balgpijn, Oprijzing, Bewaalen-
haid, en vele andere kwalen der paarden veroor
zaakt door verandering van kost- en jaargetijden
door vermoeidheid van reizen, door laugdurigeu
z waren arbeid en sterke voeding.
Vermeerdert den eetlust en vergemakkelijkt de
spijsvertering door het vrijhouden van klaag en
darmen,
GksrI'IKSWUZE Ken soeplepel driemaal daags
in het graan of in het drinken
Te bekomen bij
IMPERMÉABLES
FOURRUREN
Bijhuis Noordstraat,
Naaml Venn.
Kap. 3.000.000
Maatsch. Zetel GENT.
WYTSCHABTB en Omliggende, Agent Heer FOl'RNlËR burgmeester
J. TAHON gemeentesekretari»
BBVERBN'
NOORDSCHOOTB
LEDBGHBM
WBSTOUTBR
ROUSBRUGGB
Bijkantoren Kieuwpoart,
M. BA1LLEUL
0. DELANNOO
A. DECLKRCQ
A. CLAËVSOONK
meuwpoart, Ltchtarvelda, Cortemarck, Loo, Alveringlum, Proven,
Bousbrugge, Wstou, Staven, leitktüi, Couckeleere, Ichttghem, Laysü».
ïvïerk I). Ci. C.
20 jaren Ondervinding en Praktiek
1 .DLHI IIULG.MB ROKSBLARK
16, Ga.thuD.traat, POPERINGHE.
Telefeon Yper 60.
-- Zelfde Hui» te Yper, Statieplaats --
s<-ti ii-ne 1
1. Omdat de bestuurraad samengesteld ia g
Poperinghenaars die van iedereen gekend zijn.
2. Omdat al de aandeelhouders Poperiu^i..
bewonen,
3. Omdat het gestorte geld in Poper/ngheMjj,
4. Omdat de Maatschappij reeds een aami».
lijk reservefonds bezit.
5. Omdat de brandschaden ten spoedigste p.
regeld en vereffend worden.
6. Omdat de premiën langzaam verminderen
Yperstraat, 2, POPERINGHE.
REGENMANTE
IMPERMEABLE
Alle slach van Snij-en Draaiwerk f
r »-% «*1 Z\ O TV K Ci 1 1 "i At*
Florence Derwent.