MME! J.LüpllSSö1
H.S.B.
FJ.fi.
RANK VAN POPERINGHE
EENDRACHT
Jl -%
VIERDE JAAR
15 centiemen het nummer ZATERDAG 1 NOVEMBER 19*24.
Dit Nijverheidsblad voor Poperinghe en omstreken verschijnt wekelijks.
HOPTEELT
èi
ABDIJSIROOP
Bureelgerief
A
44
tiorlogerijf
.Dupont&Zoou
Herziening der Kiezerslijsten.! I Schouteten-Tuytten Théophile
Lorainen-Bier D.G.C.j
De Bilan van de Roerbezetting
Fm
Pv
Cam lÜZEUHE-PAüNVELS
Prachtpapiei
Yperstraat, t
Ooniogssnade.
Eene officieele statistiek
Dc Rijnbezetting.
JONG POPERINGHE
Schoolgerief
Speelkaarten
Specialiteit van
in doozen.
allerhande
Drukwerken
te verkrijgen bij
Gebr. DUPONT
Yperstraat, 2
(bij de Post
Pope ring he.
Abonnementen
1 Jaar in stad, thuis besteld 6.50 fr.
buiten stad, met de post 8.50 fr.
Buitenland43.00 tr.
Men abonneert op alle Belgische Postkantoren
Plakbrieven bij ons gedrukt worden éénmaal gra
tis in ons blad overgenomen.
De naamlooze ingezonden artikels worden qexy
m
r
m
Uitgevkrs-Eigixaars Gebroeders DUPONT
Yperstraat, 2, POPERINGHE.
PoSTCHECERKKKNIiTf
JÜPfMjerdag qoen.
De likvvidatie van de diensten van he
departement van Ekonomische Zaken
wordt ijverig doorgezet. Men hoopt,
den loop van 4920 met deze likwidatie
klaar te zijn.
Voor 4924 bedroeg de begrooting on
geveer 23 millioen. Dit bedrag is nie
geheel opgebruikter zullen ongeveer
3 millioen van overschieten.
Men voorziet dat de begrooling voor
4925 ongeveer dezelfde som zal bedragen
als de vorige, maar dat reeds voor 4926
het bedrag zoo goed als onbeduidend za
zijn.
De eene na de andere zullen de recht
banken voor oorlogsschade verdwijnen
en, daar zij, door de talrijke diensten
welke in het leven moesten worden ge
roepen (griffie, toezicht op de wederbe-
leggingen, experten, enz.) een bron van
groote uitgaven uitmaakten, zal dit een
aanzienlijke bezuiniging teweegbrengen.
Herhaaldelijk werd kritiek uitgebracht
op de Slaatskommissarissen. Deze slorp
ten echter slechts het twintigste deel van
de op de begrooting voorziene uitgaven
op. De Slaatskommissarissen waren ten
getale van 500. Stilaan neemt dit aantal
af.
Er waren, en er zijn thans nog 26
rechtbanken voor oorlogsschade. Men
voorziet dat einde 4925 dit aantal op een
half dozijn zal gezonken zijn.
Op 2 Januari a. s. zal er geen enkele
meer bestaan in Limburg. Ook de recht
banken van Turnhout, Antwerpen en
Mechelen zullen alsdan verdwenen zijn
Op 4 April 4925 zal ook die van Veurne
opgehouden hebben te bestaan. Kortrijk
zal weldra volgen. Ook in Luxemburg zal
in den loop van 4925 de laatste rechtbank
afgeschaft worden. Op het einde van a.s.
jaar zullen ook leper en Oudenaarde geen
rechtbank meer bezitten, terwijl dan ook
die van Denderinonde bijna met haar taak
zal klaar zijn.
De verdwijning van de rechtbanken
voor oorlogsschade te Brussel, Gent en
Luik wordt voorzien tegen 4926.
De rechtbanken van Bergen, Charleroi,
Doornik zijn evenwel nog niet zoover
gevorderd met de afhandeling van de
dossiers als dit in andere steden het geval
is.
Er waren, in het geheel 4 millioen 300
duizend dossiers voor oorlogsschade te
behandelen met 67 t. h. dezer zaken is
men thans klaar, zoodat nog alleen on
geveer 1 /3 van de dossiers op een oplos
sing wacht,
Er waren 259.000 dossiers voor schade
aan personen, waarvan er nog slechts
ongeveer 5.000 opgelost moeten worden.
Onder de 331. h. niet afgehandelde dos
siers voor schade aan goederen bevinden
zich een groot aantal zeer kleine zaken.
Zoo b.v. zijn te Brussel nog 23 duizend
dossiers van minder dan 400 franken en
40 duizend van minder dan 200 tot 500
franken welke op een oplossing wachten.
Wij lezen in a De Denderbode ver
schijnende te Aalst
Het bijzonderste huis van hophandel in
Duitschland schrijft ons
Wij volgen uwe zeer belangrijke rae-
dedeeling. Het is onmogelijk zich reken
schap te geven van de wijze waarop de
hophandel heeft gewerkt en zich oube-
zonnen naar den afslag heeft gericht. De
Boheemsche hophandel voornamelijk heeft
zoo gehandeld en op eene belachelijke
wijze heeft men hier Saazerhop verkocht
aan de bespottelijke lage prijzen van 225
M. (1425 frank) vrij vracht en rechten.
Er zijn ook Duitsche handelaars die zich
hebben verneukt, en dan kwam de ge
dwongen aankoop en de opslag.
In Belgie is 't de gewoonte kontrakt
aan te gaan op termijn, bij Ons was dit
niet in de zeden. Maar tegenwoordig
moogt gij zeggen Even zooals ten on
zent Op de beurs te Brussel heeft de
zenuwachtigheid de bovenhand
Voor verplichtende kontrakten op Oc
tober-November zijn er koopers aan 52.'
fr. echter zonder verkoopers. Deze prijzen
komen niet aan den helft der prijzen be
taald in Duitschland voor roode hop
waarin nog 60% verrotte bastaards aan
getast door de Peronospera gemengd zijn
De Belgische brouwers wachten met
onrust op de levering der hop verkocht
op termijn en welke zij in veel gevallen
op onzen raad aan 270 tot 300 fr. hebben
gekocht. Wij wenschen die brouwers ge-
uk maar...
Wij vernemen uit Poperinghe stad dat
de 2/3 tot 3/4 van den oogst weg zijn. Zie
lier opgave der stadswaag tot en met 14
October Vierkante balen 940 waarvan
er 440 geleverd zijn voor 't verbruik in
t Land en in Frankrijk de rest wacht
naar 't bevel om te vertrekken.
Pockets598 verkocht voor den uitvoer
Bonde balen 30 verkocht voor t ver-
iruik.
De overschot 500 balen is onbeduidend
en dekken nog 't 4 vierde niet van den
verkoop gedaan aan de brouwers van
Brussel en omliggende. Wij zeggen met
de Elzassers Die leven zal zal zien Nu
is de balans en de geldbeugel meester
van de markt. Te Poperinghe dorp is
80% van den oogst verkocht.
Te Aalst zijn 50 balen gelood geweest
in kuituur is 80% van den oogst in twee
der hand gegaan.
Overal is de schaarste aan hop ken
merkend.
Antwerpen 23 Oktober. Markt kalm
Aalst Okt.-Nov. 540 K. a 550 V. Pope-
ringheOkt -Nov. 450 K.a460 V. Dee.-Jan.
450 K. a 560 V. Hallertau 4924 1200 a
1600 Bohemen 1926 1500 Oregon
1924 600 Elzas 1924 2100.
Aalst 24 Oktober. Binnenlandsche
markten. Ter beurs van Brussel zijn
de prijzen gekwoteerd voor kontrakten
papierin kuituur zijn prijzen vastgesteld
voor hop. Men betaalt 600 a 1000 frank
volgens kwaliteit.
i
0.40 fr. de regel.
0.35 fr.
Aankondigingen
Op 4* en 2' bladzijde
Op 3* en 4*
met minimum van 4 fr.
Rouwbericbten 0.40 fr. de regel, met minimum 4 fr.
Bijzonder tarief voor Notarissen en Deurwaarders.
Voor dikwijls te herhalen reklamen,prijzen volgens
overeenkomst. Alle Aankondigingen zijn vooraf
lü, betalen.
Goudsmederij
Juweelhaudel
Mouters Lip
Roskopff - Patent,
Statie-Monters.
Regulateurs
Penduleu
Wekkers
KETTINGEN
a Ühif, Kitkei
PARKEREN
in Goud, Diamant
bij
bij de Posh
Poperinghe.
In de laatste zitting der Scheidsrech
terlijke Kommissies van het Arrondisse
ment Yper werd de schade weerde
1914 als volgt vastgesteld roor-
navermelde personen
LANGKMARCK
Den Turck Emereuce 4472
Flypo-Deroo de erfgenamen 3480
Dekeirel Zt-nobie 3835
BüKSINGHE
Ciaeys Charles
Bloemwerken voor alle gelegenheden NVe Bardyn-Voickaert e.
ST. JAN
Dawulf-Crevicts Karei
WKHVICK
Allemeersch-VanhPule Edtnood
Leinaire-Stragier Théopbite
Erfgenamen Rosseel Charles
We Ghesquiere-Loonis
Deseainps-Lewille Camille
Victoor-Verhaeghe Etnile
GHELIWE
Vanpeteghel-Misplon Dés i ré
Dagelijks frissche bloemen
Bloeiende planten
Met Allerheiligen stellen wij eene
sehoone partij grootbloemige Chrisan
thème in pot te keop.
TUILEN, GEB BEN d KRONEN
René RABAU& Zoon
Bloemisten
Veurnestraat, 54, POPERINGHE.
20320
485;
485i
550
47435
45tK
830
73J
23385
4535
95.'
59860
In het Driemaandelijksch Bulletijn van
het Bureel voor algemeene Statiestiek
verschijnt een vergelijkende tabel van het
aantal woonhuizen, gezinnen en inwoners
in 4923.
Eruit blijkt het volgende
Voor geheel Belgie bedroeg in 49!3
het aantal woonhuizen 4.536.336, het
aantal gezinnen t.831.402 en het aantal
inwoners 7.423.784. In 1923 waren dei
getallen 4.630.815 woonhuizen 2 milj.
048 018 gezinnen en 7.606.320 inwoners.
Dit beteekent een verbooging van on
derscheidenlijk 6.1 t. h. 41.0 t. h. en
2.3 t.h.
In 4943 waren er64.096 huwelijken
j 207 echtscheidingen 171.099 geboor-
441 227 stergevallen in 4923 be-
die cijfers onderscheidenlijk
In i' 3'233< 455 474 en 400.084.
k» >s 1 bedroeg bet aantal spaarboek-
'•c 357 en beliepen de deposito's
tttciji^tes 4.974 millioen. Het om-
3.043 de Spaar- en Lijfrentkas was
groot.
Wi
'V^gen
Antwerpen, 20 October. Markt kalm
Men kwoteert Aalst. October-Novem
ber fr. 540 en fr. 500 V. Poperingbe 450 k.
460 v. December-Jan. 440 k. 450 v Hal
lertau 1924,4200 en 4600 Bohemen 4925
4500: Oregon 4924, 600: Elzas 4924,
1250 Saaz 1924. 2100.
Aalst. 20 balen ter markt waarvan
6 van gewone hoedanigb* d. Deze von
den koopers aan 600 a 700 frank.
De echte prima bestaat niet meer. De
huidige prima is de seeunda van voor
drie weken. De planters voeren lie vei
hunne waar terug naar huis dan biedin
gen aan te nemen van 900 fraok die hun
dpor exporthuïzen der plaatsen geboden
Dit jaar is de herziening der kiezeis
lijsten van het allergrootste belang, daar
deze lijsten zullen dienen voor de Provin
ciale, en Wetgevende Kiezingen in 1925
Degene die bezwaren hebben in te bren
gen tegen de kiezerslijsten, moeten dtt
doen voor den 20 November bij het Ge
meentebestuur. Bijgevolg mag iedereen,
de kiezerslijslen die dezer dagen versche
nen, zijn. nazien of hij er geschreven is
Na den 20 November is het te laat, en
degenen die niet ingeschreven zijn, heb
ben geen kiesrecht.
HIT KIESRECHT,
Om opgeschreven te zijn moet men
4Belg zijn van geboorte of de groote
naturalisatie genoten hebben. (N.B. De
kleine naturalisatie is voldoende om ge
meentekiezer te zijn)
2. Ten volle 21 jaar oud zijn (vóór den
2« Mei 4904 geboren te zijn)
3. Tenminste zes maatiden in dezelfde
gemeente woonachtig zijn (van den 1
Januari tot 4 Juli 4924).
Nochtans de ingeschreven kiezer voor
de wetgevende Kamers op de lijst geslo
ten in 1923 blijft opgeschreven met zijn
stemrecht voor de wetgevende kiezing,
indien zijn woonstverandering gebeurde
in de zes eerste maanden van het jaar
4924.
BERICHT AAN DE VROUWEN.
Al de vrouwen hebben het stemrecht
voor de gemeente.
Worden insgelijks tot het stemrecht
voorde Kamer van Volksvertegen woordi
gers toegelaten, onder dezelfde voorwaar
den van nationaliteit, ouderdom en woon
plaats als de mannen
A. Weduwen en Moeders tan overleden
Soldaten.
4. De niet hertrouwde weduwen der
soldaten, wanneer deze gestorven zijn
tijdens den oorlog of vóór den 4 Januari
1919
2. In geval zij niet meer bestaan, de
moeders dezer soldaten, indien zij wedu
wen zijn
3. De moeders (weduwen) van onge
huwde soldaten.
B. Weduwen en Moeder van ge fusil-
VEURNE, 13, Vaartstr. - YPER, Veurnest.
Déze firma werd in staat van faling
verklaard bij vonnis der Rechtbank te
Veurne op 27-9-24. Zij heeft beroep inge
slagen legen dit vonnis.
Advokatcn te Veurne.
Namens de Curators
Edmond L. GIJSELINCK
DE GAZET van POPERIHGHE
Oudstrijdersbond
eendracht
werden. Markt goed. er is neiging naar \.'e€"^e of gedoode Burgers.
opslag. Hel te kort te Poperinghe is dui-
zende balen, men vraagt zich af waar dit
gaat eindigen.
Te Aalst zijn de verbintenissen beperkt,
een goed deel van den oogst gaat naar
t buitenland, een ander deel naar 't ver
bruik wat de planters nog in handen
hebben is niet te tellen.
Nuremberg: Kalm.Prijzen houden goed
SaazSedert Maandag is er een opslag
van 490 K. Markt kalm. Volhoudend.
Neder-Rijn. Elzas. De kottunr is bij
na leeg. Neder- en Hooge-Rijn nog 3000
Kw. Men betaald in kuituur 4 400 a 1200
fr Keus 4200 a 4300 fr. Drie kwart van
den oogst heeft den w eg naar Duitschland
genomen.
IDe niet hertrouwde weduwen der]
burgers, die door den vijand tijdens den
oorlog of voor den 4 Januari 1919 gefusil-]
jeerd of gedood zijn
2 In geval zij niet meer bestaan, de
moeders dezer burgers, indien zij wedu-j
wen zijn
3. De moeders (weduwen) van die on-i
gehuwde burgers.
Eene kiezerslijst ligt ter inzage in;
m Ons Huis bij Julien Schmidt. Yper
straat, alwaar de klachten zullen opge-j
nomen wordan.
~aSOO O S"B99O—
Jaarlijksche Feestdag
Zondag laatst was het de beurt om
feest te vieren, aan den Oudstrijdersbond
Eendracht en of er gefeest is gewor
den hoeft men niet te zeggen want -
Zondag namiddag van af 2 ure was
iedereen bijna op post in hun lokaal, en
met vlag in top. met een overgroot getal
oude makkers, doortrokken zij eenige
bijzondere straten der stad, ©m bij eenige
hunner leden eenige aangename uurtjes
door te brengen, en waarlijk.'t was reeds
een goed uurtje in den avond, wanneer
men er aan dacht afscheid te nemen,want
iedereen wist dat het "s anderdaags de
beurt was aan de vrouwtjes en zie
Den Maandag avond tweede feestedag.
om 5 ure was de zaal reeds te volle
bezet (met al die Eva s wezens) om deel
te nemen aan de zoo prachtige prijs-
boiling. Aht mag gezegd worden, eere
aan het bestuur, want t v aren prijzen
die tot ieders voldoening waren, daarbij
43 prijzen, t is de moeite weerd. ja men
zag er van a es "t Ware te lang om te
melden wie al die gelukkige winners
zijn. maar atgelijk. de 4* M. Maurice
Noppe. de 2* de bakker Merlevede en
den dubbelen Lil M. E "gene Cappoen,
t wil ai iels zeggen geloof ik. Daarna
was er prachtig bal, nogmaals daar ook
is niemand ten achteren gebleven, boe
jammer toch zegde Achille dat alles zoo
rap moet voorbij gaan, t zou moeten
n g n en dag duren.
Aan t dus Heeren van 't bestuur,mogen
wij geluk wenschen. ja gij moogt fier
zijn op taife eenen schoooen feestdag, ec
ons hopen op oog iets puiks van
dezen winter.
Leve de Oudstrijdersbond Eendracht
M Ei I >131 >13131 ,1 NU.
Het is ons aangenaam Ued. te mogen inededeelen dat de aandeelhouders
der Bank van Poperinghe in algemeene vergadering van 44 Oktober jongst
leden de overzetting van de Bank van Poperinghe, aan de Caiace Commerciale
de Roulera, filiaal der Banque de Bruxelle», bepaald hebben goedgekeurd.
Deze beslissing zal ongetwijfeld door onze klienten gunstig onthaald wor
den ook durven wij verhopen dai zij aan de Cause Commerciale de Rouiers
voorts het vertrouwen zullen verleenen dat zij ons altijd betoond hebben.
Bovengemeld besluit werd door onze aandeelhouders genomen met eenig
doel, meer vastheid bij te zetten aan eene zaak die gedurig meer uilbreidiug
neemt en belangrijk genoeg geworden is door een machtige Bankinrichting over
genomen te worden.
De Caiase Commerciale de Rouler» is genoegzaam gekeild op de streek
opdat het noodig weze verder op deze inrichting te steunen. Haar kapitaal is
Van tien millioen frank.
De Banque de Bruxclie» waarvan zjj een filiaal is heeft een Kapitaal
en Reservefonds van twee honderd vyf en vijftig millioen, ze» honderd
vijftig duizend frank en is een der belangrijkste banken van Belgie. Onder
de waarborg dezer inrichtingen zullen de belangen onzer klienten alle zekerheid
genieten.
De toestand van België
De voorbereidende beraadslageu en
studies voor eene konferencie der minis
ters van financies der geallieerde landen
zijn, sinds Dinsdag te Parijs aangevangen
Zooals men weet betreft het 't opmaken
van een financieelcn bilan der Roerbeiet
ting, de verdeeling der zuivere winst
ervan, alsook de verdeeling der eerste
storling van het Dawesplan, mits aftrek
king van zekere lasten.
Wat is herin, de toestand van Belgie
M Guit,bijgevoegd afgevaardigde bij de
Kommissie der Herstellingenen afgevaar
digde bij de tegenwoordige konferencie.
ïeeft, desaangaande, het volgende ver
klaard
Wij bezitten, krachtens het Traktaat
van Versailles, een voorkeurrecht voor
de herstellingendoch voorafgaandelijk
worden de kosten van de bezettingslegers
)elaald. Voor wat de kosten, door de
Vereenigde-Stalen geeischt betreft, werd
er, in 4922, een akkoord gesloten waar
jij de kosten in twaalf annüiteiten en vol
geus zekere bepaalde regels, verdeeld
worden. Voor de eerste jaren heeft Belgie
eene terugbetaling van 25 t. h. der beta
ingen in geldspeciën gedaan, die bet ont
vangen had, of liever, die het ontvangen
moet daar het Fransch Parlement dit pro-
okol nog niet bekrachtigd heeft. Men
mag veronderstellen dat men zal voort
gaan met dit stelsel toe te passen.
Andere, vraagstukken, al de Boodge
oooten betreffend moeten geregeld wor
den tijdens de voorloopige werkzaamhe
den die, binnen enkele dagen, le Parijs
zullen voortgezet worden.
F. N.C.
N.S. B.
IPV
Asthma
AKKER*.
ase tw'-in pe-flevt5- 2k)fr f» 7»;
Si» tr ér. 12.— t 1000 r fr. 20 -
L i. AKKER
hwetórfepê» s r ce best, a newer
Makkers,
Na feesten vermaak. plichUi wij ling.
Heden Zaterdag Allerheiligen, om 3 ure
gaat de Bond zijn hulde betoogen aan onze
gesneuvelde Wapeubroeders §n aan onze
gesneuvelde Bondgenoetenop PopeHnge's
bodem rustende.
Eenieder op zijn post Het Bestuur.
Groote keus van Jachtstoven
Luxsche Calorifères voor Salons en Herbergen
Meer dan ÏOO stoven in Magazijn
I J 9 ...'■.■gnpwi'ri»!!' J|j
Duitschland is nog niet tevreden met
de ontruiming van het Boergebied. Het
wil ook weer algeheel vrij worden in bet
Rijnland. Zoo wordt uit de beste bron
vernomen, dat het Reich den 40 Januari
aanstaande den eisch zal stellen, dal En
geland den sektor van Keülen zou ontrui
men. En 't schijnt dat Engeland daartegen
volstrekt geen bezwaar zou opperen, op
voorwaarde dat de Engelsche troepen
den sektor van Coblenz mogen bezetten.
Sedert de ontruiming van dien sektor
door de Amerikanen is Coblenz bezet door
de Fransehen. Deze zouden dus de plaats
moeten ruimen voor de Engelschen. Tus-
scben Engeland en Frankrijk zullen er in
dien zin onderhandelingen gevoerd wor
den.
PALACE-THEATER
WOENSDAG 5 NOVEMBER A
KWATTA-SOLDATEN
Lwii$« eptrtUe
mr bedrijven dssr DIRK JA8SE.
Ot L«t gt KWATTA-SOLOATEH
Het bestuur verzoekt, bij deze, alle de
eden te willen tegenwoordig zijn op (ten
Plechtigen Rouwdienst, Maandag 3 No
vember (Allerzielen) om 40 ure voormid
dag in Sint Bertenskerk, opgedragen, van
wege het Stadsbestuur, tot zielelafenL
der militaire en burgerlijke slachtoffers
van den oorlog.
Vergadering in ons lokaal om 9% ure
vanwaar wij stoetsgewijze met vlag aan
t hoofd naar de kerk trekken.
Allen op post, dat niemand ontbreke
Het Besuur.
II111!Ill 111
Ieder medewerker
blijft verantwoor
delijk voor zijne
bijdragen.
Bijdragen in te
zenden zooveel mo
gelijk tegen den
N'
484.59
Het blad staat ter
beschikking van al
wie het goed meent
met het algemeen
nut en belang.
Persoonlijkheden
nemmt1 -we niet op.
n
m
m
a
té
a
m
W
Intuaschen gaat de houthandel voort
gelijk vroeger, ónder toezicht der Cura
tors door de Rechtbank aangesteld, zijnde
de heeren
A. VALCKE M. BULCKAERT
Leest en Verspreid
Wanneer Uw leven dag en nacht
vergald wordt door benauwdheid
op de bortt en bij de ademhaling,
maak dan de taaie shjm lot met
de beproefde Akker"» Abdijsiroop.
Gij zult dan tpoedig bevrijd zijn
van die angstige benauwdheid.
Ook beroemd by bronchiet. kink-
Hoest, slijmhoest, griep, influenza
Priester-straat, 5-«, POPERINGHE.
De ontruiming van Keulen geëischt.
Het Overgroot Lachsucces
Regie f Henri CASPEELE
Bewerking van Maurice CORNELIS
heeft, duizenden kceren. te Brussel, te
Antwerpen, te Oostende, te Mechelen. te
Leuren en in Holland, overal een bui
tengewoon «u rees behaal.],