-!■ BlEUüEM
i
MAGNÉT0S - DYNAMOS
Hoofdagent van hetGemeentekrediet van Belgie.'
De Karwei.
Solaris I A N EECKE
het'ïmïïïïï Lorainen-Bier D.G.G.
CASSIERS, te poperinghe
Een nieuwgebouwd WOONHUIS
BOl CQL'EY, te Poperinghe
Zaterdag 18 Juli 1925
Allerbeste HOFSTEDE
BREIKEN
MARKTPRIJZEN.
P A L A C E T HEATER
SCHOON EN EIGENDOM
Notaris VAN CAYZEELE
M
Gedurende gansch de Kermisweek
1
met reusachtigen Orgel.
P. BERTH0LÜMÉ, Kouiers
Bericht aan de Landbouwers
Grondkrediet van Belgie
Hoofdagent FORREST L,.
Jul. Van He Walle-Toussein
Het moet gedaan worden, maar...
ik denk, dat ik het nog een tijdje zal
uitstellen.
Hoe dikwijls zeggen wij dat van
iets, waarin wij een tegenzin hebben
zooals een bezoek aan een tandarts,
of het aanvatten van een ingewik-
eid vraagstuk. Hoewel wij weten,
dat het ding zal moeten gebeuren,
stellen wij uit, den noodigen moed
lot doorzetten ervoor te verzamelen.
In zulke tijden hebben wij dikwijls
een vaag gevoel, dat er misschien iets
1 komen opdagen, om ons over de
moeilijkheid heen te helpen, dat de
oodzakelijkheid van de onwelkome
aak misschien wel langzamerhand zal
verdwijnen, als wij lang genoeg wach
ten.
Van Xapolon wordt gezegd, dat hij
1 zijn correspondentie, een maand
ang onbeantwoord liet,omdat in dien
tijd veel zichzelf zou hebben beant-
voord. En velen van ons behandelen
unne zaken op dezelfde wijze. Wij
aten de dingen hun gang gaan, wij
ebben den moed niet, tegen den
stroom op te roeien, dus laten wij ons
rijven, somsin de richting vaneen
raaikolk, welke ons meesleept met
et wrakonzer verwachtingen en plan-
en.
Er zijn zeker tijden, waarin werk-
aam optreden geheel overbodig
;hijnt. waarin wij onmachtig zijn,ons
ot ook maar één streep verder naar
nzen hartewensch te brengen. Soms
ebben wij geen keus en moeten wij
e dingen maar hun natuurlijk ver-
oop laten nemen, juist zooals het dik-
rijls gebeurt, dat geen geneesmiddel
nze pijn vermag te verzachten, tot-
at, zooals wij zeggen, de pijn is uit-
evverk. Wanneer wij verstandig zijn
achten wij dezen tijd af, want een
oging te doen om tusschenbeide te
omen in wat de natuurlijke loop der
ingen is, kan slechts lijden tot stoor-
is in ons eigen nadeel.
Een geheim van Abraham Lincoln's
rootheid was, dat hij zijn tijd wist af
e wachten. Niemand was ooit beter
n staat te wachten tot de gelegenheid
rijp was.
Maar Lincoln was daarom niet ge-
voon de dingen uit te stellen. Wan
eer hij eenmaal zijn weg afgebakend
ag, stuurde hij rechtuit. Hij wist, dat
te wachten tot dc gelegenheid over
rijp is,de treurige ervaring meêbrengt
dat de schoone vrucht oneetbaar is ge
worden.
Er zijn menschen, die een afschrik
hebben van eenig soort van onmidde-
lijke beslissing. Zij zeggen «Ik wil
eerst zien, hoe de dingen loopen»
en de dingen loopen vastliet is ver
keerd te veel te vertrouwen op een
omkeer van zaken, omdat zaken de
gewoonte hebben een zeer langen tijd
te nemen, vóór zij keeren.
«Ik zal er overdenken» is een ander
geliefkoosde uitdrukking van wie niet
dadelijk wil handelen. Zoo verschuift
mende zaak naar een afgelegen hoekje
van zijn geest, met de vage verwach
ting dat zij vanzelf wel in orde zal ko
men.
Vele menschen hebben de gewoon
te van stelselmatige verwaarloozing.
«Waarom zoo'n haast vragen ze
luchtig. Ze zouden den indruk willen
geven, dat deze kleine dingen even
gemakkelijk kunnen worden uitge
steld als ge een kruimel van uw jas
afborsteld. Ze wenden een onverschil
ligheid voor, welke den schijn moet
geven, dat ze zich over geen enkele
zaak druk maken. Maar menschen,
die zich aanstellen, zijn altijd dwaas.
Zaken worden nooit volbracht door den
man, die in zijn gemakkelijken stoel
zit en er alleen over peinst. Het is mo
gelijk een zaak van alle kanten te be
kijken en toch verzuimen haar van
bmnen te bezien.
Er is een tijd van beschouwen, en
een tijd van handelen, Verzuim den
eersten niet, maar laat dien spoedig
opvolgen door den tweeden. Stel niet
uil! Schiet op met de karwei
Studie van den
9 Bruggestraat, POPERINGHE.
Maandag 13 Juli 1925
om 4 ure, in het gemeenthuis te Eiver-
dioghe,
Openbare Verkooping van
I Ha. 24 a. 40 ca. Zaailand, te
Westvleteren.
Gebruikt door Charles Debuysere, op
den instel van 20.000 fr.
Dinsdag 14 Juli 1925
om 3 ure nanoen, in Skindies Hotel,
bij de Statie te Yper,
Overslag van
Een schoone Hofstede, gelegen te
Langemarck, niet ver der dorpplaats,
groot 12 Ha. 99 a. 14 ca.
Gebruikt door Gustave Bisschop, mits
3230 franken 's jaars.
Ingesteld i £3.000 fr.
Woensdag 15 Juli 1925
om 3 ure, in het Hotel Skindies, te
Yper statie,
Instel met premie van
Eene goede HOFSTEDE met nieu
we gebouwen te Langemarck en Poelcap-
peile, langs den steenweg van Yper naar
Brugge, groot 46 Ha. 48 a. 76 ca.
Verdeeld in 7 koopen.
Gebruikt tot 1 October aanstaande door
Isidoor Vanhove-Nuytten.
Donderdag 16 Juli 1925
om 3 ure nanoen, in 't gemeentehuis te
Zuydschote, openbare verkooping der
Onverheflende Bouwgronden
Missy en Hartezoone te Bixschote,
Devos en Six te Zuydschote.
Vrijdag 17 Juli 1925
om 2 uur nanoen,ter hofstede gebruikt
door den heer Arthur Yandermculen te
Boesinghe, 3 wegen,
Openbare Verkooping van
4 Ha. 30 a. tarwe, 90 a. rogge, 4 Ha.
haver, 60 a. geerste.
Maandag 20 Juli 1925
om 2 ure nanoen, ter herberg Au
Due de Brabant» bij den lieer Deboutte,
Yperstraat 78,
Koopdag van
Meubelen, huisraad, toog en verder
herberggerief en mobilaire voorwerpen.
VRUCHTBOOMEN
Hoog en halfstam.pyramiden en leivormig
in grooten voorraad
Specialiteit van Rozen
alle gekende soorten in voorraad, zoowel
HOOG- als LAAGSTAMMIGE.
bloemen en planten voor huis en perken-
versiering. Dagelijks frisse he bloemen.
Groensel- en Bloemenzaden
in beste variëteiten.
René RABAU& Zoon
Hofbouwers
Veurnestraat, 54, POPERINGHE.
L 0J6FS j ^°e voorkeur uwe
bestellingen bij de leve-
ik ranciers welke reklaam
maken in Db Gazet van Poperinghe.
Buikbreuken.verzakking der maag of der baarmoeder blijven radikaal
weg door de behandeling NICOLAS.
Zonder operatie, zonder uw gewoon werk te hinderen, zonder ve
derbanden of dijbanden.
Breuklijders Vergeet niet dat elke verwaarloosde of c ke breuk
slecht opgehouden door veder- rug- of dijbanden leidt tot eene nood
lottige algeheele samentrekking.
Wilt gij genezen zonder het gevaar op te loopen eener operatie waar
van de weerslag altijd te vreezen is wilt gij de ongemakken vermijden
die gepaard zijn met veder- mg- en dijbanden, dan zult gij, zooals vele
andere slachtoffers hunner eigen ondervindingloosheid, u om beternis
moeten wenden tot de methode van den vermaarde specialist NICOLAS
gewezen bestuurder van het Breuken-instituut te Parijs, die uwe breuk
zal doen verdwijnen zonder gevaar voor samentrekking.
Mijnheer NICOLAS zal zitdag houden en zonder een.ge kosten de uit
voerige aanwijzing zijner methode vertooneo van 9 tot 2 ure, te
ROESELA RE, Juli, Hotel Patria, Noordstraat.
POPERINGHE, 40 Juli, Café Demarey, Statie.
KQRTRIJK, 6 Juli, Café Francais, Groote Markt.
Studie van dep
Vrijdag 31 Ju|i 1995
om 3 ure zeer stipt naj^jdd^ te Pope
riisghe, in de St. Jan%truisstraat ter
estaminet A la petite m% gehou
den door Vrouw We Cb^K^ Dewkkere-
Deiva,
Openbare Verko0j9ng Van
met afhankelijkheden eb 2 a. 10 ca.
bebouwde grond en hof, si^hde te Pope-
ringhe, in de St. Janskrpi^traat, geka-
streerd seetie F, n. 373a, vOorzien van
gaz- en eleetriekinstelling.
On vergeld bewoond doof den verkoo-
per M. Francois VanweldeO lot 4 Decem
ber aanstaande.
Te bezichtigen alle werkdagen van 3
tot 6 ure namiddag.
Studie van den Notaris
in èéne zitting
om 3 uren namiddag tot Yper in het
Hotel Skindies, statieplaats, openbare
verkooping van
Gemeente KEMMEL
met nieuwe gebouwen
langst den Steenweg YPER-BELLE
groot 47 Ha. 03 a. 30 ca. Bij plakbrie
ven verdeeld in 8 koopen.
Gebruikt door Vrouw Marie Verhelst
Wwe Leopold Van Bruaene, tot 4 October
1929, aan 2600 franken bij jare boven de
lasten.
WOONHUIS met verdiep
stallingen, remissen en bijgebouwen,
twee groote citernes, groot onder be
bouwde grond en land, 43 a. 60ca., al
gelegen te Poperioghe, bij de statie.
Laatst gebruikt door de maatschappij
o J. Loyette en Cie.
De hangaarden zich op dezen grond
bevindende zullen binnen de 3 maanden
weggenomen worden.
Voor alle inlichtingen zich te begeven
bij den Notaris BOUCQUEY, Boescheep-
straat 48.
UIT TER HAND TE KOOPEN
Twbb nieuwgebouwde Renteniershuizen
gelegen te
Poperioghe, Boomgaardstraal.
Onmiddelijk ingenottreding.
Voor alle inlichtingen zich te begeven
bij den Notaris BOUCQUEY, Boescheep-
straat, 48.
/VlEiN VRAAGT
fabriek van betonwerken. Personen
welke als deelgenoot, met kapitaal, in de
Maatschappij komen, genieten de voor
keur. Inlichtingen ten bureele.
TE KOOR
Genezing zonder ongemakkelijke
banden - Één eenig terpleegsel -
Betaling na genezing.
te BRUSSEL, 49, Broederlijkheidstraat
(rue de la Frateraité), bij de Noordstaüe
Studie van den Notaris
BOUCQUEY, te Poperinghe.
Maandag 20 Juli 1925
om 4 ure namiddag, op de landen ge
bruikt door Al. Gustaaf Lazoore, te Pope
ringhe bij de statie, verkooping van
1 Ha. 32 a. Haver
44 a. Tarwe
Vergadering ter herberg «La Filature»
steenweg naar Yper.
Vrijdag 24 Juli 1925
in eene zitdag
om 3 ure namiddag, in het Hotel de
la Messagqrie te Poperinghe, bewoond
doorM. Hilaire Huyghe, verkooping van
schikkende voor allen handel
nu ten dienste van bierbrouwerij
gelegen te Poperinghe Gasthuisstraat
bij de Groote Markt.
Vt ije overname van materiaal door den
kooper, zie plakbrieven.
Ingenottreding met 1 September.
Maandag 27 Juli 1925
om 2 ure namiddag, in het Palace-
Hotel, Yperstraat te Poperinghe, open
bare verkooping, in ééne zitting, van
40 Hecla. 54 aren 30 centia.
Zaailanden en Huisgronden
Weiden en Hofstedeken
gelegen te Westdetere, bij St Sixtus Abdij
bij plakbrieven verdeeld in 40 koopen
Alle inlichtingen, affichen met plan te
bekomen bij voornoemden Notaris.
Studie van den
te POPERINGHE.
Boeschepestrnat,
WHMHi
mHBi;
w
E E R I e f-i T E ?s
-
Ik heb de eer het geacht
publiek kenbaar te maken
dat ik kooper en verkooper
ben van oude en jonge DUI
VEN, ook kan men bij mij
duiven verwisselen en ben ik
kooper van alle PLUIMGEDIERTE A WILD
Remi Dewickere-Lietaert
In de Nieuwe Stad Veurae
Veurnestraat 3.
Elk zegge 't voort.
Ik heb de eer het geacht publiek ken
baar te maken, dat ik koopster en ver
koopster ben van
alee pluimoediertein
Alsook van
JONGE on
Ten alle tijde
mag men bij mij
duiven verwisse
len, zooals vóór
den oorlog.
W« Eü© Lietaert-Truwarit
Gaston VAN BRIWAENE
Casselstraat,13 - Tél. 23 - Poperinghe
berieht het geëerd publiek dat hij alle
reizen aanneemt
in een zeer gemak
kelijke, gesloten i
AUTO, ook diens
tig voor bruilof-]
ten en om zieke-*"
lijke personen te vervoeren. Ook heeft
hij beste PAARDEN a RIJTUIGEN, wagens
en camions voor alle vervoer. Zeer gena
dige prijzen en trouwe bediening.
Équipement électrique des autos
Atelier spécial de reparations, tous types
Dépositaire des batteries "TUDOR,,
CI1A ROE DA CC UM ULA'IE URS
Om goede en vaste boter te kernen is
het hoogst noodig de koe van allen inwen
dige brand te zuiveren.
Dit bekomt gij door het gebruik van den
Bleen- en Zuiver drank van A.M0NTEY-
NE aan 2 fr. het pak.
Depot Apotheek Notredame,Croo-
te MarktPoperinghe.
«ra»
6.
Dinsdag 14 Juli 1925
in ééne zitting
om 2 uren namiddag, ter estaminet
Het Handelshuis bij M. Julien Arnout
te Locre, dorp, openbare verkooping van
Gemeente LOCRE, bij de Dorpplaats
Kassie van Yper naar Helle
Twee aaneenhoudende nieuwge
bouwde Woonhuizen en verdere ge
bouwen met 8 a. grond, cour en hof,
waarvan een laatst bewoond door M.
Ch. Van Elstlande Deknudt.
Verdeeld in 2 koopen. Onbewoond.
Handslag met de geldtelling.
Voor 't nazien der huizen zich te wen
den bij M Marcel Arnout-Van Elstlande,
Locre-dorp.
UIT TER HAND TE KOOPEN
Stad POPERINGHE
Een aüerkloekst, gerievig en welgele
gen Handelshuis, met 1 a. 50 ca. grond
Noordstraat n. 27
Seffens handslag.
Nieuwgebouwd RENTENIERS
HUIS voorzien van eleclriek verlichiing-
stelsel met 6 a. 77 c. grond en hof, in
de Rruggestraat.
Seffens handslag.
B E R I O H T
Zwarte Leertouwerstraat, 28,
5RUyq£.
SPECIALITEIT VAN
Hollartdsche Beschuit van de beste
hoedanigheid.
Twee aoneenhotidende io goeden staal
her-!e 1e Woonhuizen, els afzonder
lijk te koop met 2 a. 03 ca. grond en
bof, bij estaminet Den Havermuis
gebruikt het eene door M. Alois Artois,
aan 25 fr. te maande het ander door M
Benoit Garey, aan 7 frank te maande, a
vrij van lasten.
Voor alle Afmetingen, Opmaken van
plannen, Ontwerpen, alsook alle Inrich
tingen in Zaken Oorlogsschade en andere,
wendt U tot
Jan H0F<YKEN5,
Gelast zich ook met alle aan- en ver
koop van gronden en landerijen.
mm. Emile D.VNSAERT. advokaat bij het Beroepshof van Brussel, te Sint Gillis-bij Brussel.
Yoorzilter
mm. Ernest r»F. HENXTN t>s BÖCSSU-WALCOURT. eigenaar te Brussel, Voorzitter
Voor alle Geldleeoing op hypotheek en Geldplaalsingen wende men zich
in onze kantoren en bij de agenten.
I
Groote keus van eigen kweek
Aanleggen van horen en parken,prijs op aanvraag
Deftige en bekwame meid goed loon,
H. Maes-Rommens, Yperstraat, 28,
Poperinghe.
Bakkersgast 46-17 jaar, voor Pope
ringhe, goed loon. Adres ten bureele
van 't blad.
Vloertegelmaker* en Magazijnier in
Moto F.N. in goeden staat. Genadige
prijs. Bij Maurice Devos, Yperstraat
Poperinghe.
Gij *He?i die aangetast zijt Tan breuken, over-
krachtinspanningen. buikongemakken en orgaan
aftakkingen, blijft niet langer lijden en uw leven
in gevaar stellen. Wendt U tot de Berokjüdr Srs-
ciaust li. J. GLASER, tan Parus, die uitsluitelijk
naar Belgie is gekomen om U Tan zijne lange on
dervinding te laten genieten, en ten uwen dienste
te stellen, zijne zoo merkwaardige methode, zoo
gemakkelijk te Tolgen en die de genezing zal ver-
iekeren Tan al uwe ongemakken en pijnen in een
zeer kort tijdstip. De beioeke» zijn GRATIS-
Maak van de gelegenheid gebruik van de komst
van m. GLASER. Wacht niet. een ongeluk is rap
gekomen bet wacht U en zal U bij de eerste ge
legenheid raken komt dus M GLASER zien in
de volgende lokaliteiten
Poperinghe, 40 Juli Tarwe 425.0,
rogge 403.0, haver 445.0, bloem 485.00.
aardappelen 8U.0,boter 46 00,eieren0.64
hoppe (50 kil.) 4924 550 4925 600.
Roeaelare, 7 Juli Tarwe 43O.00
rogge 108.0, haver 404.0, bloem 185.00.
gerst 446.0, witte boonen 440.00, lijn
zaad 178.00,koolzaad 200.00,strooi 20 00
hooi 25,00,aardappelen 55.00,boter 15.00
eieren 0.60.
Kortrijk, 6 Juli Tarwe 435.00,
rogge 443.0, haver 144 0, bloem 483.00
hooi 37.00, strooi 18.00, aardappelen
70.00, boter 46.00, eieren 0.55, koolzaad
200.OO, lijnzaad 478.00
on WILD.
OUDE
DUI VEIN.
Herberg Üe Blauwe Duif
Yperstraat, POPERINGHE.
DÉMARREUR8
Chausaéd do Brugea, 23.
De wet van 30sten December 1924 heeft den artikel II der wet ran ROsten Juli 1921 afge
schaft, dewelke de uitgave verbood van ohligatiën met intrestkoepons ZUIVER VAN LASTEN
in dit gevolg op dit verbod, aarzelen de geldplaatsers hunne beschikbare fondsen in ohliga
tiën zelfs in degene van de Crédilt foncier da Balgiqua te plaatsen. En dit niet tonder
reden de dragers dezer ohligatiën zagen niet alleenlijk hunne inkomsten verminderd door
het bedrag der huidige lasten (15%), maar zij mochten bovendien in de toekomst de opleg
ging van nog meerdere taksen op de intrestkoepons vreczen.
Reeds van Januari 4925 af, is de Crédilt foncitr da Balgiqua overgegaan tot de uitgave van
ohligatiën in overeenkomst met gezegde nieuwe wet. Deze obligaliën. uitgegeven voor een
termijn van 5 of 40 jaar, volgens den wil of keus van den kooper ook de titels in vernieu
wing van vervallen ohligatiën geven eenen intrest van 5,50 ten honderd. VRIJ VAN ALLE
TEGENWOORDIGE EN TOEKOMENDE LASTEN, betaalbaar per semester. Deze lasten zullen gedragen
worden door de Maatschappij.
Gedurende den ganschen loop dor nieuwe ohligatiën van de Crédiat foncier da Belgique, is
de drager verzekerd het volle beloop van de intrestkoepons, aan 5,50% vastgesteld bij de
uitgave der gezegde titels te ontvangen.
Wij trekken uwe aandacht op de waarde der ohligatiën uitgegeven door de Grédiet foncier
de Belgique. Hunne vastgestelde intrest is zeer winstgevend gezien hunne buitengewone zeker
heid welke nooit, sedert meer dan negentig jaar, tegengesproken is geweest.
De Crédiat foncier da Balgiqua werd inderdaad gesticht in 4835 en zijne UITSLUITENDE wer
king is en blijft bestaan in het verleene» van grondpandelijke leeningen terugbetaalbaar
op weinige uitzonderingen na bij jaarlijksche afkortingen of annuïteiten welke kapitaal en
interest tegelijk afleggen. Het kapilail der ohligatiën door de Maatschappij uitgegeven wordt
gebruikt tot het bemiddelen dezer leeningen. Het kapitaal aan de Crédiat foncier da Balgiqua
S door deze leeningen verschuldigd mag nooit het bedrag der in loop zijnde ohligatiën over
treffen. Wij zijn aan dien grondregel altijd trouw gebleven. Buiten de bezitters zijner obliga
liën. kan de Crédiat foncier da Balgiqua dus nooit andere schuldeischers hebben.
Daaruit volgt dat de obligation uitgegeven door de Crédiat foncier da Belgique GRONOOBLIGA-
TIÉN zijn. genietende van de bijzondere zekerheid aan zulke ohligatiën eigen. Het zijn immers
titels van onrechlstreeksche pandreehtelijke schuldvorderingen gewaarborgd door overeen-
komslige pandreehtelijke leeningen en. bovendien, gewaarborgd door het maatschappelijk
H kapitaal ea de reserve fondsen overtreffende tegenwoordig te samen de som van 20 millioen.
Geene economische, financieele of politieke storingen, zelfs oorlog en vijandelijke bezet
ting. hebben de vastheid en zekerheid der ohligatiën van de Crédiat foncier da Bi g qua niet
kunnen verzwakken. Men vindt ze in de geldkassen der groote familicn, der belangrijke
publieke besturen zooals «Het Congo-fonds» en de «Algemeene Spaar- en Lijfrentkas» ge
waarborgd door den Belgischen Staat, alsook der vooraanstaande banken en verzekerings
maatschappijen.
Gezegde ohligatiën worden uitgegeven voor een termijn van 5 of 10 jaar, volgens het ver-
1 langen van den aankoorer, hetzij ten maatschappelijken zetel der Crédiat forscie- de Belgique te
Brussel, hetzij ten zetel Tan een zijner Agentschappen in Provincie, tegen storting van hunne
naamwaarde. in titels van 100. 500, 1000 frank of van een veelvoud van 4000 frankzij aan
vangen van den eersten der twaalf maanden van het jaar.
Het kapitaal der gezegde obligatieé'n kan kosteloos op naam in de boeken der Maatschap-
jj pij ingeschreven worden.
Anderzijds is het den bezitter ecner obligatie op drager toegelaten zijnen titel neer te
leggen ten zetel der Maatschappij dewelke gezegden titel kosteloos bewaart en ervan een ont
vangstbewijs op naam aflevert.
BEHEERRAAD
Stoombroodb&kkerij Het beate brood
Priesterstraat. 23, POPERINGHE.
Raymond tav YPERSELE de STRiHOU. advokaat bij het Beroepshof van Brussel, te
Êlsene-hij-Brussel. Behrerder |g
Gerard C00REMA5, Staatsminister. Eerebestuurder der «Seciete Générale de Belgique* 8
te Brussel. Beheerder
Baron BK TRAA'NOY, Eigenaar te Brussel, Beheerder
Anguste CALLE.N'S. Bestuurder der «Sociéte Génerale de Belgique» te Elsen-bij-Brussel. 8
Beheerder
KOLLEGE DER KOMMISSARISSEN
Pierre CAPOOLLET. eigenaar te Brussel. Kommissaris
fema GOFFIYET, eigenaar te Brussel. Kommissaris |g
Fu: TERL1NDEY. eigenaar te Sint-Gilles-bij-Brussel, Komrnissaris
F ne 5>k BUYL. Advokaat bij het Beroepshof van Brussel, te Sint-GiUis-bij-Brussel, s|
Kommism ris
Graaf CARTON rsK WIART, Staatsminister. Advokaat bij het Beroepshof van Brussel, te g
Siat-Giilis-bij-Brussel, Kommissariz
