De Belgische Bond voor Handel en Nijverheid
Speciaal MAS-CAR,
D.w.
W BENT1K-DEBYGKE KinflePS
M>
POPERINGHE
Bijna Bezweken
We Trawant Zoon
G. Dupont Zoon
De Roode Pillen
Wt fi.vannieuweniiuyzB-Kesiier&zonsn
Dames
DOOM MAHIEU
IN DE PUPPEN
Lederen,
W. GOMBERT
Maurice PRIEM-LSHOUGK
DEN FRANSGHEN SOLDAAT
piaurice stsessemoïïe:
ranaveriet
F. Blanckaert-Verleeos
Brouwerij MASSCHELEIN
Jules LENOIR
Stoomverwerij-Nieuwwasscherij
allerbest© flesscltenbler
MENAGEBIER, aan de
Eerste kwaliteit van KOLEN
Hené DESCHILDER
Moderne Huurhouderij
Model 4000
IN DE SCHAAR.
J. YPERMAX-RECOUR,
MANS en Vrouwvelos
Aimé GRUWEZ
Noordstraat. 29, Poperlogiie.
In den Hoogen Hoed
Hector OBBIE-STHEHH, (rechtover de kerk)
9, St-Jans-Kruisstraat, POPERINGHE.
Maurice DEVOS,velomaker
PUROAT1NE
Uitstaliii^i
ONFEILBARE HEM EDI E
YERMANDERE
Onder het Ee re-Voorzitterschap van Minister RU ZETTE,
verdedigt de belangen van de Kleinhandelaars ea -nijveraars op allegebied
Bakkers, Kleermakers, Schoenmakers, Kruideniers, Hout
bewerkers, Tapitsiers, Smeden, kunnen zich tot den Bond wenden
ooi raad en steun.
Leest het officieel orgaan
HANDEL NIJVERHEID, tien frank per jaar
Secretariaat voor Handel en Nijverheid
12 Clémontl na straat, BRUSSEL-ELSENE. - Tél. 340.81
HUIS
van
Vertrouwen.
Bazar
de
Gouden Bol
GASTHUISSTRAAT, 3, POPE RING HE.
Groote keus van speelgoed, gleis en
glas, verlakt,zeemvelleu.korken, sponsen,
reisartikelen, malen en cabas, vogelpikeo
en pijlen, schouwgarnituren in brons en
marmer, vlaamsche potterij en aardwerk,
schoone keus van vazen en geschenken in
fantaisie, beelden en globben, panders,
vogelmuiten, lanteerns, spiegels en aller
hande bazar-artikelen.
TE VERKRIJGEN TER
Horlogerij - Goudsmederij - duweelhandel
Dépot der Monters LIP
Verkooper der Monters Roskopp-Patent
de eenige echte en gewaarborgde
Regulateurs,Ponduien Wekkers
Verkoop van Kettingen in goud, zilvei
en nickelbijzondere schoone keus van
Brochen, Oorringen en Ringen in goud er.
Diamant.
Aankoop van Goud en Zilver
Herstellingen in allen aard van
llorlogiën en Juweelen.
(Bij de Post, Groote Markt)
Mcnschen lijdend aan deze kwaal zul
len met blijdschap vernemen dat de doof
heid, de hardhoordigh^id, de oortuitingen
niet meer moeten bestaan, dank aan de
vermaarde aanpassingsmethode van den
specialist gehoorkundige Arteaga, 36 Rue
du Conlentin, Paris.
Deze uitslag wordt bekomen zonder
operatie en zonder iels te veranderen aan
zijne gewone levenswijze.
M Arteaga zal sprekolijk zijn, van 0
tot 14 ure, te
ROESELARE, Hótel Patria,
NoordstraatTHOUROUT, 22 Juli Hó-
tel des Flandres, StatiePoperinghe, 10
Juli, Café Demarey, Statie. KORTRIJK
6 Juli, Café Francais, Groote Markt.
Ia 't Groot. In 't Klein.
aan zeer genadige prijzen, bij
Bruggestraat, POPERINGHE.
Bericht aan de HH. Brouwers
Ondergeteekende, beveelt zich
aan voor het leveren van tonnen,
half tonnen, vierden pre»vaten
half presvaten, nieuwe eerste
keus occasies. Spoedige trouwe
bediening. Stalen op aanvraag.
Léon TUVrrEN,
261Brussclsi-lie steenweg,
M EL L E- b ij- EN T.
genezen de verstoptheid, zij maken het
bloed zuiver, de maag net en de inge
wanden vrijZij vermijden en genezen
hoofdpijn, draainissen, trage spijsver
tering, het overgeven, het zuur, desla-
perachtigheid na het eten, de winden,
de kolieken, de leverstoornis, de len
denpijn, enz.
Te verkrijgen bij H. Notredame,
Apotheker, Groote Markt, Pope
ringhe.
De doos 2 fr.5; de halve doos 1 fr.5
Voor Doopen, Eere-Communies, Huwelijken.Begravingen en Reizen
wendt U tot de
Café Briitania Telefoon 19
139. Yparstraat, Poperinghe
Prent U wel in
en doet een proef
met de Corsetten
sedert dertig jaar
de meest ver
kochte en beste
CDW Corsetten.
Yoor zware dames is uitstekend.
Officïèele Aangestelde
GARAGIST - HERSTELLER
7erkooper der Autos FORD
Casselstraat ,52.
Vooraleer nog Occasie Motoren te
koopen, vraagt prijs aan het Huis
tot YPEREN.
Groote voorraad in Magazijn van Nieuwe
MOTOHEN en GAZOGÈNES
alsook Locomobilen met Essence,
bijzonder geschikt voor Landbouwers en
Aannemers.
Alleenvertegenwoordigers voor Belgié van
Moteur "NATIONAL"
Altijd in voorraad volledige
Installation van Maalderijen
Fransche en Engelsche Steenan.
Oud Huis van Vertrouwen.
Groot assortiment Mans en Vrouwstof-
fen, Zwarte Peigné, Granité en Serge.
Charmalaine, Poupeline en Tricotine voor
Trouw en Rouw.
Met het Zomerseizoen, schoone keus
gemaakte kostumen.Complets-Tailleur,
Mantels, Roben en op maat voor Hee-
ren, Damen en Kinders.
Specialiteit van sterke gemaakte werk-
kleederen.
Spoedige Bediening - Genadige Prijzen.
Meester-Kleermaker
Yper.traat, 22, POPERINGHE.
Bericht aan de Liefhebbers
van Goed Bier.
Door zijne bijzondere aangenaamheid,
is het bier der brouwerij Chasse Royale,
bet voornaamste geworden der gansche
streek.
Overal en iedereen vraagt het beste bier
CHASSE ROYALE
Bijzonderheid van
LA LORRAINE MARS
TRIPLE BOCK FONCÉE
DUBBEL BOCK STERK
aan de voordeeligste prijzen.
Vraag inlichtingen bij de eenige Depot
houders der gansche streek
Ook zelfvervaardigers van 't welgekend
merk Cyter Champagne en Dzymn
Beste WIJEEN PORTO
VELOMAKER
Casselstraat, POPERINGHE
Groote Keus van alle Merken
alsook OCCASIE VELOS
aan voordeelige prijzen.
Alle herstellingen worden spoedig ge
daan.
Alle Velos worden bij mij gemaakt en
zijn Twee Jaar gewaarborgd.
Boterstraat, 2 4, YPER.
Moden-Artikelen in 't Groot
Ellegoederen, Kleerstoffen, Mercerién,
Bonneterie, Wit Goed, Katoenen en Wollen
Dekens.
Spécialiteit van Sloors en Gordijnen.
FOURRLREN (Huis L.Monteyne)
en alle toebehoorten voor Schoen- en
Gareelmakers, bij
Alle slach van machieneriemen,
(Courroies de transmission).
Groote keus van mans- en vrouwstoffen
ellegoederen .wollenzijdenlijnwaadenz
Handdoeken, neusdoeken, handschoe
nen, kouten, enz.
Witgoed, wollen deken, enz.
Huis van Vertrouwen
Schoone keus van
Klakken in aJle modellen Hoeden in
zijde, feutre en strooi.
Groote keus van Hoeden in peluche,
zijde en feutre voor de Eere-Communie,
alsook van Kaarsen en Bouquets.
Rouwbanden - Bougiën
Yperstraat, 9, POPERINOHE.
Opvolger van Florent LEMAHIEU.
Groote 17 I van
keus beste
van M O T O S merken
The Bercley, The Raleigh, The
Marshal, Max, D. S. F.
Le Vainqueur, Météor.
AGENTSCHAP der rijwielen en motos
F. N. Herstalmet en zonder keten.
Alle andere merken van vélos en motos
op aanvraag.
Groote heus van KINDER-vélos.
OCCASIE-vélos aan voordeelige prijzen.
ALLE HERSTELLINGEN
worden spoedig gedaan.
Groote keus van allerhande
MEUBELPAPIER
Toiles cirées, Linoleums,
Alle slach van Matten,Gordijnen,Tapijten
en Matrassen, Zeegras, Flocon, Crin.Wollf
Rouwbehang-sels,
Maken van Rouwkapellen
Gasthuisstraat, 44, POPERINGHE.
van het oud gekend
Huis DULION, BRUSSEL.
Dépot bijJustin DENUT - HUYS, 48,
Gasthuisstraat, Poperinghe.
Genadige Prijzen Spoedige Bediening
landbouw ers gebruikt
van Veearts DEVLOO
Bloedzuiverend en Maagzuiverend
behoedmiddel voor Paarden.
Veearts Devloo, Rekhofstraat
H. Notredame, apotheker, Gr.Markt
POPERINGHE.
Huis Valere Staessen,
opgevolgd door zijn BROEDER i
GEDIPLOMEERDE SNIJDER
Yperstraat, 19, POPERINGHE
1925 - Voor het aanstaande Seizoen
ons gansch assortiment van gemaakte kit; i
deren voor Heeren Damen KindereDgereJ
Bijzonde?-1
toog vooral
Jaar voorfcj
Werk o;
Maat
De StofU;
en Kleur?,
zi jn de laats? f
Nieuwighr.;!
Zie onze
Onze
Snede volgei
Gravuur.
Altijd voorzien en eenige verhoop A
der echte WEl IK KL EED ER EN vj
het huis Adolphe LAFONT, Lyo.n.
DE
VAN
is de beste en de voordeeligsR
5. Omdat de brandschaden ten spoedigste p
regeld en vereffend worden.
Alle inlichtingen te bekomen K
Wwe J. Folcque, Yperstraat, i
Kiekenkweekers <k
Landbouwers
in geval van ziekte bij uwe leghennen o
kiekens, vraagt de
Tegen C holen
Diphterilis, Dikke 1/
ver, enz. nr 4200 (r
3.75 en 7.50 de pak
Tegen Snot
WARVOL, fr. 2.50 et
5.00 de flesch.
Tegen Pokken:
ARSYLQL, fr. 2.50
5.00 de flesch.
Te verkrijgen te
Poperinghe, bij H
NOTREDAME.
IN DEN NEGER.
Meester-Kleermaker
Gasthuisstraat, 39, POPERINGHE
Lakenstoffen Nieuwigheden
Regenmantels
Specialiteit van Peigné en Serge,
Werkkleederen in pane, engelseh leder es
Lafont -: - Ongelooflijke Prijzen.
- Aanneming van alle Uniformen
DE GAZET VAN POPERINGHE (10)
Boeiende roman naar het Engelseh
«Ach, dat is *oo vervelend.» zeide
Luitgart. «Werner is op reis niet zeer
aangenaam.»
«Uwe nicht schijnt dat toch niet k
heel erg te vinden Mevrouw Enfemia
doopte een beschuit tot beeirmaai op den
bodem van haar theekopje «Eu Kurzmi
cbei vond dat hij er zeer goed uitzag en
zij zoo mooi
«Ik beb geen nicht,» zeide Luitgart
lachend. «Uw man moet dus geesten ge
zien hebben.*
Geen nicht «reen vertrouw el ;;kf
bloed verwant1 Zoo zoo* antwoord
de Eufemia. terwijl de toon waarop zij
sprak en baar gericht in lengte wedijver
den.
«Neen, natuurl ik niet.»
«Stil spreek dan niet zoo std» ..spelde
or. terwijl rij
i?
vrouw ran den prof
haar kook:* vingers de baad
- ge vrouw aanraakte, «niemand behoeft
5 van oss gesprek te boeren. en u
t waar. u zult mij vergeven dat ik
der
PB LH tfHfMi** was. liefste MJ.tgart. ik
verr. eie niet o, zeker ik hebniet
vermoed...»
«Wat vroeg de jonge vrouw onge
duldig terwijl zij vrij hard met den voe
op den grond stampte.
«Wanneer ik spreken wilde en spreken
mocht, wat ik vrees maar, lief kind,u
is zoo heftig, zoo licht prikkelbaar Uw
echtgenoot verdient niet u te bezitten.neen
waarlijk niet, lief kind, bij verdient da
niet.»
Maar lieve mevrouw, vertel u mij ge
rust w at u op het hart heeft
Toen na een.g komediespel nam Eufe-
m a de hand der jonge vrouw.
«Nu ja, ik ben u ten einde ook verschul
digd. ik wil eerlijk met u zijn. Heeft de
professor voor bij u leerde kennen soms
e 3 andere liefde gehad of nu zoo iets
aaa de hand f»
Werner riep Luilgart terwijl rij
hatelijk lachte. «Eer zou de hemel inval
ler. eer bij naar een vrouw zou kijten.»
O. celoovig rr.eosch Wees niet
boos or mij. maar nu denk ik dal het toch
befeer is. u alies te Tertellen. Wat blijft
veos verborgen Wees sferk, bes
te Luitgart vervolgde mevrouw Kurxmi-
ebri mei een grafstem. «Toen owmanop
reis w as en n dacht in liefde aan hem en
r rij a terugkeer waebttei, was hij niet
al- »n "n gezelschap Tan eene dame heeft
hij gereisd Kanaickei heeft hem ge-
riea en esproken De zaak kwam hem
ze - r v<ai>1aetrt voor en Kurzmichel bedriegt
zich nooit...»
Luitgart boog het hoofd naar de spre
kende, geen toorn was op haar gelaat
zichtbaar. Zij keek Eufemia aan met groote
oogen zooals iemand die zeer nieuwsgie
rig naar een wonderverhaal luistert.
«Ah stamelde zij.
Tevreden door den verkregen indruk
ging Eufemia voort«En ik raag het niet
ontkennen, Kurzmichel beschreef haar als
zeer mooi. Hij geraakte in zulk een geest
drift dat ik mij beleedigd zou kunnen ge
voelen, wanneer ik niet zeker was van
zijn trouw. Hij was bijzonder ingenomen
met heur haar en noemde dat «vloeiend
broos.»
«In gezelschap van mijn man, zegt a
«Van uw man, van professor Werner
Helmbrecht.»
Een krant viel hard achter de spreken-1 een wonder van zelfbeheersching zijt gij.
deaop den grond. De eenzame vrouwen- Mag ikumijn reukfleschjeoverhandigen?»
voren nog zoo luid en hartelijk gelachen
had Onmogelijk. Deze ruslelooze ver
schijning met de donkere oogen voelde
geen smart zij alleen was de bedroge
ne.
Zij zou zich op die elegante verschijning
kunnen werpen en met haar w orstelen op
leven en dood om den eenen te bezitten
dien zij beiden iief hadden. Maar bet was
zijn echtgenoote, deze had recht op hem,
en zij. wat was zij voor hem geweest 1
Slechts een luim Slechts een speel
tuig f Was zij werkelijk niets anders
waard t
«Natuurlijk zal het een avonturierster
zijn geweest, maar uw man. lieve, kan
zijn identiteit niet ontkennen. Maar wat
gestalte die in een boek bij het venster
had gezeten, bukte zich cb raapte die we
der op. maar baar banden trilden. Zij
verborg zich voorzichtig weer achter bet
blad. maar z las niet. öntstuirr,;g klopte
baar bart. Wild dansten de letters als ka
boutertjes door elkaar.
Werner HelmbrechtEn geen twee
breden voor baar zat zijn vrouw. Hij
w as gehuwd en bij bad bear dit verzwe
gen. Neen. daartoe had bij geen recht,
daartoe niet.
H:j bad haar van banden gesproken.die
nj verbreken wilde. Maar kon in zijn te-
huis een drama worden afgespeeld met
dezelfde vrouw die hier een oogen blik te
ging Eufemia met haar onaangename
stem voort
«Neen dank u.» Luilgart wierp lachend
het hoofd achterover. Ik ben niet zenuw
achtig uitgevallen. Trouwens daar komt
de professor reeds om u af le ha'en. nu
moet hij ook alles aan mij opbiechten
«En u is toch niet boos op mij, Luitgart
dat ik u uit plichtsgevoel, uit vriendschap
zeer meest doen
O, in het minste niet. Professor Kurz
michel kom toch bier, uwe vrouw zal
jaloersch zijn als ik mij een oogenblik met
u bezig houd. Vertel o mij iets naders
van de reisgezellin van mijn man.»
«Stfl, stil,» antwoordde de kleine pro
fessor, «niet zoo luid de dame zit ach
ter u.
Luitgart sprong op en op hetzelfde
oogenblik legde Lona de krant neer.
Het grijze oogenpaar met den diepen
blik en den glans van onderdrukte tranen
kruiste zich een seconde met de glanzende
zw arte oogen daartegenover, zooals twee
scherpe degens zich kruisen. Toen sloeg
Lona de oogleden neer en liet hel veld
aan haar tegenstandster.
«Heeft uzich niet vergist, professor
vroeg Luitgart nadrukkelijk.
«O, neen, Kurzmichel bedriegt zich
nooit, hij hoeft zulke scherpe oogen in
weerwil van zijn bril.»
Toen kwam neef Rolf. Men nam af
scheid.
Luitgart w as nu juist nog vroolijker
dan anders, baar oogen straalden en haar
oogen straalden en haar wangen gloeiden.
«Heb je zoo n prettige conversatie ge
had vroeg de jonkheer haar.
«Bah.we hebben er maar op los gepraat
en ieder heeft stof medegenomen om in
teressante aanmerkingen te maken. Ik
zou gaarne willen booren wat de Kurzmi
chel s nu zeggen
Toen werd zij nadenkend en toen Rolf
liet blijken dal hij haar in buis wilde vol-
geD. zeide zei haastig
derlusschen tot haar mau. «Maar zij is
door en door een lichtzinnige, oppervlai
kige natuur, die Luitgart. Als mij zoo iets
gebeurt, krab ik je de oogen uit.Overigen-
begrijp ik wel waarom zij zoo is. De jon
ker is haar schaduw en je zult zien dat i-
mij niet bedrieg. Je zult nog eens rare
dingen beleven, luister maargoed naar
wat ik zeg, Kurzmichel.»
Haar gezicht straalde van bewonderio:
over haar eigen scherpen blik en plotse
ling riep zij uit
«Arme kleine Leonard.»
«Je bent een Kassandra, Eufemia» zei
de Kurzmichel en knikte met zijn dikker
kop.
HOOFDSTUK VIII.
Langs de Friedrichstraat snelde Le®»
naar huis.
Zij had het gevoel alsof de huizen
de muren op haar zouden neerslorter
alsof zij geen seconde langer zou kunres
leven.
Hij was een huichelaar geweest. fc'J
bad haar bedrogen.
Maar wanneer zijn oogen, zijn sk*
ogen konden,wanneer het woord dat:/>
h t diepste van zijn ziel scheen te komes-
ook onwaarheid was, waar bestond 'A2
waarheid in deze erbarmelijke wereld!
Het was of de lucht haar noodzaak*
bard te lachen over haar dwaasheid ca*
zij een man vertrouwen kon.
(Wordt voortgezet-
STATIE-MONTER.
Yperstraat, 2, POPERINOhE.
Doofheid
P. VANDEMOORTELE, Poperinghe.
IMPERMÉABLES -
Bijhuis Noordstraat,
GRUWEZ Daniel, Crombeke
(telefoon 29 Rousbrugge)
GRUWEZ Oswald, Poperinghe.
SPOEDIGE BESTELLING.
D. G. C. alsook eenige depothouders der
Engelsche Bieren Whitbreads.
20-9-25
T»l»foon Ypsr 60.
16, Gasthuisstraat, POPERINGHE.
Oud liul« van Vertrouwen.
Zelfde Huis te Yper, Statieplaats
Q Voordeelige Prl]/,en 0
Voorkomt Balgpijn, Oprijzing, Bswaalen-
held, en vele andere kvralen der paarden veroor
zaakt door verandering van kost- en jaargetijden
door vermoeidheid van reizen, door langduriger)
zwaren arbeid en sterke voeding.
Vermeerdert den eetlust en vergemakkelijkt de
spijsvertering door het vrijhouden van Maag en
darmen.
GksrüTCSWIJXB Een soeplepel driemaal daags
in het graan of in het drinken.
r Het pak 5 franken
Te bekomen bij
"iX 'Jt ■'.'■■ti £V-
1. Omdat de bestuurraad samengesteld is l
Poperinghenaars die van iedereen gekend zijn.
2. Omdat al de aandeelhouders Popering'
bewonen,
3. Omdat het gestorte geld in Poperinghe blijf.
4. Omdat de Maatschappij reeds een aanziti
lijk reservefonds bezit.
6. Omdat de premiën langzaam verminderen.
BK.
«NeeD, nu niet. neef, ik heb hoofdpijn.»
«Ik begrijp niet boe men de ontrouw
van zijn man zoo licht kan opnemen,
Kurzmichel» zeide mevrouw Eufemia on-
