Mse SIIESSEMOTTEZ
F. Blanckaerl-Verleene
Maurice PRIEM-LEHOUSK
f BENTIHDEBYGKE kiOllers
het schrijfmachien
Doodeenvoudig omdat DIT schrijfma
chien liet BESTE is.
Te bekomenYPERSTRAAT. 2. PCPBUHGSS.
SpeciaaTMAS-CAR, S&S
REGISTERS
Copie erpress en
GESCHENKEN
ALLE GELEGENHEDEN
BUREELGERIEF
SCHOOLBEHOEFTEN
Bijna Bezweken
LEERTOUW ERIJ
Wil In GOMBERT
G. Dupont Zoon
ALLERSCHOONSTE
OEN FRANSCHEN SOLDAAT
popefungHE
ONFEILBARE REM EDI EN
VERMANDERE
Maurice DEVOS,velomaker
Stoomverwerij-Nieuwwasscherij
PUROAÏINE
\Ye Truwant Zoon
IN DE SCHAAR.
J. YPERM AN-RECOIIR
De Roode Pillen
MAGNÉTÜS - DYNAMOS
P. RERTHOLOMÉ, Roulers
Brouwerij MASSCHELEIN
en
In den Hoogen Hoed
MENA GE BI ER, aan O.SS fr. de flesch.
VOOR
TER DEZER BUREELE.
Huis Valèra Staessen,
opgevolgd dooi' zijn BROEDER
GEDIPLOMEERDE SNIJDER
Yperstraat, 19, POPERINGHE.
1925 - Voor hei aanstaande Seizoen is
ons gansch assortiment van gemaakte klee
deren Yoor Heeren Damen Kinderen gereed
Bijzondere
toog voor het
Jaar voor het
Werk op
Maat.
De Stoffen
en Kleuren
zijn de laatst*
Nieuwigheid
Zie onze
BiistaHiDgeo
Onze
Snede volgens
Gravuur.
Bouw id 12 ureo
Altijd voorzien en eenige verkooper
der echte WERKKLEEDEREN van
het huis Adolphk LAFONT, Lyon.
DE
VAN
is de beste en de voordeeligste
Alle inlichtingen te bekomen bij
Wwe j. Folcque, Yperstraat, 7V
kKaBMMMaBaaMKnMMraaMnaHMi
Kiekenkweekers <L
Landbouwers
in geval van ziekte bij uwe leghennen of
kiekens, vraagt de
Tegen Cholera,
Diphteritis, Dikke Le
ver, enz. nr 4200 fr
3.75en 7.50 de pak.
Tegen Snot
VUARVOL, fr. 2.50 en
►•>.00 de flesch.
Tegen Pokken
ARSYLOL, fr. 2.50 en
5.00 de flesch.
Te verkrijgen te
Poperinghe, bij H.
notredame.
vu i iMHÊ/MmmÊmttmÊmÊÊÊmmÊÊÊKWÊÊmÊmmmmÊmmÊÊmtKmj
IN DEN NEGER.
Meester-Kleermaker
Gasthuisstraat, 39, POPERINGHE.
Lakenstoffen Nieuwigheden
Regeniuantels
Specialiteit van Peigné en Serge,
Werkkleederen in pane, engelsch leder en
Lafont - Ongelooflijke Prijzen.
- Aanneming van alle Uniformen
Huis van Vertrouwen
Schoone keus van
Klakken in alle modellen Hoeden in
zijde, feutre en strooi.
Groote keus van Hoeden in peluehe,
zijde en feutre voor de Eere-Communie,
alsook van Kaarsen en Bouquets.
Rouwbanden Bougiën
Besior OBIIE-STIEII#, (rechtover de kerk)
9, St-Jans-Kruisstraat, POPERINGHE.
HLIS
van
Vertrouwen.
Bazar
de
Gouden Bol
Yperstraat, 9, POPERINGHE.
Opvolger van Flor ent LEMAHIEU.
Groote \T F d C van de
keus beste
van MOTOS merken
The Bercley, The Raleiyh, The
Marshal, Max, D. S. F,
Le Vainqueur, Météor.
AGENTSCHAP der rijwielen en motos
F. N. Herstal, met en zonder keten.
Alle andere merken van velos en motos
op aanvraag.
Groote keus van KINDER-vélos.
OCCASIE-vélos aan voordeelige prijzen.
ALLE HERSTELLINGEN
worden spoedig gedaan.
Groote keus van allerhande
MEUBELPAPIER
Toiles cirées, Linoleums,
Alle slach van Matten,Gordijnen,Tapijten
en Matrassen, Zeegras, Flocon, Grin, Wolie
Rouwbehangsels,
Maken van Rouwkapellen
Gasthuisstraat, 44, POPERINGHE.
van het oud gekend
Huis DULION, BRUSSEL.
Dépot bij: Justin DENUT - HUYS, 48,
Gasthuisstraat, Poperinghe.
Genadige Prijzen Spoedige Bediening
l^andbouw ers gebruikt
van Veearts DEVLOO
Bloedzuiverend en Maagzuiverend
behoedmiddel voor Paarden.
Gksrukswuik Een soeplepel driemaal daagt
in het graan of in het drinken.
Het pak 5 franken i
Veearts Devloo, Rekhofstraat
H. Notredame,apotheker,Gr.Markt
POPERINGHE.
GASTHUISSTRAAT, 3, POPERINGHE
Groote keus van speelgoed, gleis eo
glas,verlakt,zeemvelleu, korken, sponsen,
reisartikelen, malen en cabas, vogelpiken
en pijlen, schouw garnituren in brons en
marmer, vlaamsche potterij en aardwerk,
schoone keus van vazen en geschenken iu
fantaisie, beelden en globben, panders,
vogelmuiten, lanteerns, spiegels en aller
hande bazar-artikelen.
16, Gasthuisstraat, POPERINGHE.
Groote keus van mans- en vrouwstofleo
ellegoederenwollenzijdenlijnwaad, enz
Handdoeken, neusdoeken, handschoe
nen, kouzen, enz.
Witgoed, wollen deken, enz.
-- Zelfde Huis te Yper, Statieplaats
HUIDLEDER
oogezaagd en met schors gelooid
TU1GLEDER
WIT LEDER CHROME OF WELSTER
Witte Flanken
FafirieK van Geiten en Tigen per serie en op maat
Kleuren en Modellen naar keus)
Alle Lederen en toebehoorten voor
Schoen- en Gareelmakers
K0EI11AAR van de beste hoedanigheid
MACHIENERIEMEN in Leder en Balata
Vraagt prijzen en stalen bij
Noordstraat, 29-31, POPERINGHE.
AANKOOP van alle ruwe vellenroet
en afval aan de hoogste prijzen.
Bericht aan de HH. Brouwers
Ondergeteekende, beveelt zich
aan voor het leveren van tonnen,
half tonnen, vierden presvaten
half presvaten, nieuwe d eerste
keus occasies. Spoedige A trouwe
bediening. Stalen op aanvraag.
MEL L Ë-bij- EN T.
Officiëele Aangestelde
GARAGIST - HERSTELLER
Verkooporder AutOS HORD
P. VANDEMOORTELE, Poperinghe.
Casselstraat ,52.
Oud Huis van Vertrouwen.
Groot assortiment Mans en V rouwstof-
fen, Zwarte Peigné, Granité en Serge.
Charmalaine, Poupeline en Tricotiue voor
Trouw en Rouw.
Met het Winterseizoen, schoone keus
van gemaakte Pardessus, Kostumen,
Mantels, Complets. Roben, op maat
voor Heeren, Damen en Kinders.
Groote Keus van Mantels in Solde
Specialiteit van sterke gemaakte werk
kleederen.
1MPERMÉABLES
Spoedige Bediening - Genadige Prijzen.
Meest er- K leerm aker,
Yperatruat, 22, POPERINGHE.
Horlogerij - Goudsmederij - Juweelhandel
Dépot der Monters lip
Verkooper der Monters Roskopf-Patent
de eenige echte en gewaarborgde
statie-monter.
Regulateurs,Peïïdulen Wekken
Verkoop van Kettingen in goud, zilver
en nickelbijzondere schoone keus van
Brochen, Oorringen en Ringen in goud en
Diamant.
Aankoop van Goud en Zilver
Herstellingen in allen aard van
llorlogiën en Juweelen.
Yperstraat, 2 - POPERINGHE - Rekhofstraat
fSJT* Alle herstellingen Rekhofstraat.
genezen de verstoptheid, zij maken liet
bloed zuiver, de maag net en de inge
wanden vrij.Zij vermijden en genezen
hoofdpijn, draainissen, trage spijsver
tering, hetovergeven, het zuur, de sla-
perachtigheid na het eten, de winden,
de kolieken, de leverstoornis, de len
denpijn, enz.
Te verkrijgen bij II. Notredame,
Apotheker, Groote Markt, Pope-,
ringhe.
De doos 2 fr.5; de halve doos 1 fr.5
Équipement électrique des autos
Atelier spécial de reparations, tous types
Dépositaire des batteries "TUDOR,,
CHA RGK D'A CC UMULAIEURS
TE VERKRIJGEN TER
allerbeste flesscltenbier
DE GAZET VAN POPERINGHE (46)
Boeiende roman naar het Engelsch
Hoewel hij van het feit zelve reeds lang
overtuigd was, bad het lichtzinnig schep
sel 't hem nog met geen enkel woord ver
raden, en dat kwetste zijne ijdelheid.
Opnieuw verdween Luitgart achter de
portiere .die t laatst vertrek afsloot,waar
a bter i i h de studeerkamer van baren
man bevond.
Rolf wist. dat vandaar uit geen verdere
uitweg bestond, dat, zoodra hij zich in
dal vertrek bevond, zijn overwinning
zeker was. In het vooruitzicht van zijn
triomf, draalde bij een weinig, wierp
eerst een tmlschen blik in den spiegel.en
trad toen langzaam binnen, om zijn prijs
!i> op vangst te nemen. Maar de eerste
blik overtuigde hem. dat daar iets onver-
wa hts gebeurd was.
Luitgart stond, met samengevouwen
handen, doodsbleek, met voorover gebo-
c-.a lichaam, vóór de deur van \Seroers
kamer te I nsleren. Hare oogeft richtten
h met een vreemde uitdrukking op
Rolf, die verrast staan bleef...
Zij had in t geheel niet behoeven te
luisteren laid en toornig boorde men
\V roer stern door d# ruimte klinken.
terwijl elk woord gelijk een moker-slag
neèrviel.
«Zoo heb ik dan ook dit nog moeten
verduren. Mijn broeder is een falsaris
En niet alleen voor zijn geweten, neen
voor de wereld, voor alle menschen, en
slechts de neven-omstandigheden behoe
den hem voor openlijke onteering, voor
de gevangenis
Er ontstond een korte, pijnlijke stilte.
«Mijn naam, dien ik zoo hoog gehou
den heb, is besmet, bezoedeldvoortaan
kan ik hem slechts angstig noemen, of
ook iemand de schande kent, die mijn
broeder erop geworpen heeft Hebt ge
bedacht, datje, indien ik dermenschelijke
gerechtigheid den vrijen loop liet, uit de
eerlijke maatschappij versloolen. nog
slechts een schandvlek der samenleving
zoudtzijn, die men achter slot en gren
del verborgen houdt I Wat bent je nog
Een bedrieger, een falsaris, een ge
meene misdadiger En dat jij dat zoudt
kunnen w-orden, dat had mijn hart in der
eeuwigheid niet van je gedacht. Ik zal
het laatste doen, je voor de gevolgen van
je mesdaad redden, maar deze daad staat
voortaan als een scheidsmuur tusschen
jou en mii. en geen macht ter wereld is
in staat, die te doen vallen, noch berouw
co b verdriet, noch tranen, want...»
Fskiing zweeg hij. De portiere had
zich bewogen, eo tusschen de donkere
plooien schoof Luitgart s kleine gestalte
voorwaarts, terwijl hire mursckieleode
oogen zich in die van Werner boorden.
Felix, die ineengekrompen op den achter
grond van het vertrek op een stoel zat,
dook nog dieper ineen, toen hij zijne
schoonzuster zag binnentreden, doch gaf
geen geluid.
«Zóó staan dus de zaken riep zij
eindelijk op gillenden toon, die dén broe
ders door het hart sneed, «en men beeft
bet voor mij geheim gehouden Deze bur
gerlijke naam, dien ik mij gekocht heb.
is niet eens rein en achtbaar een der
dragers ervan, behoort in het tuchthuis
Zij huiverde van afschuwsprong op
Werner toe, en greep krampachtig zijn
arm.
«Je kunt het niet loochenen.» schreeuw
de zij hem toe. «ik heb t met mijn eigen
ooren gehoord Maar. even als <ie eene
broer is is ook de andere, en ik scheur
me van je los voor eeuwig Ik wil niets
m*er met je te doen hebben alles, alles,
ie kicd je naam laat ik bier achteren
ik ga daarheen, waar ik «ndaan gekce
rr.en ben onder mer.soheo, <Deg weUe.
der eer nog kennen en, eerbiedigen
Waarlits, ik was in een ne.e .«milie
rechtgekomen, jouw bra* e br< er, en
'"'"effen weinig op je «oorden. Luit
gart.'; walde Werner in bet midden bre.
PZii stampte woedend mei haar roet
-iL(i hij oidieMeni gepleegd ts hij
wees op den ineengedoken rampzalige
jongeling.
Er kwam geen antwoord.
Met een ruk trok zij den trouwring van
baren vinger, w ierp hem buiten zich zelve
op de tafel, en schreeuwde
«Ziedaar dan zijn wij voor eeuwig ge
scheiden
De ring klingelde op het tafelblad.rolde
op den grond, en bleef onder de schrijf
tafel liggen. Werktuigelijk volgde Wer
ner hem met de oogen, en toen bij weer
opkeek, was Luitgart verdwenen.
Buiten stond zij met geweldig zwoegen
de borst, en wreef snel met baar zakdoek
over den ringvinger van de rechterhand,
alsof zij de plaats waar die gezeteD had,
wilde reinigen. Daarop wendde zij zich
tot Rolf, reikte hem de hand, en zeide
«Ziedaar, mijn antwoord.»
Werner
Na een lange, doodelijke stilte, kw am
dit éene woord over bevende lippen, en
twee donkere oogen richtten zich w eenend
op den onbewegelijk voor hem staande
man.
«Werner, ik weet dat je me geen ver
giffenis kunt schenken.» snikte Felix. «Te
veel heb ik tegen je misdreven en eerst
in dit oogenbiik begrijp ik. wat ik je in
plaats daarvan verschuldigd was
Verstoot me echter niet geheel en al. Ik
heb zwaar gezondigd, maar ik word ook
verschrikkelijk zwaar gestraft.»
Werner keek hem vol deernis en liefde
aan.
«Ik jou verstooten Neen, broeder, dat
wil ik niet doen, ik wil je rechter niet zijn
Alle overige banden, die het leven stren
gelt, zijn onhoudbaar, maar de banden
des bloeds kan niemand tusschen de men
schen verscheuren zij zijn onbreekbaar,
gelijk de Natuur. Ik wil je vergiffenis
schenken, mijn broeder wie ben ik, dat
ik het zou durven wagen je rechter te zijn
terwijl God onuitputtelijk in barmhartig
heid is Kom hier, Felix, ik reik je de
hand, richt je op aan mij want, nadat
men zich berouwvol opricht, is de val
vaak zegenrijker voor de toekomst, dan
onbewuste deugd l»
Zwijgend vatte Felix de beide hem toe
gestoken handen, en eer Werner het kon
voorkomen, drukte hij er zijne lippen op.
«Ik dank je. jij edelste der menschen
en ditmaal zul je je niet in je hoop bedro
gen hebben. Ik beloof je niets, Werner,
maar de belofte die ik zooeven zwijgend
gedaan heb, zal ik houden.»
«Dan zal het tot zegen strekken.»
«O, je kunt niet gelooven, w at ik gele
den heb zei Felix bet hoofd opheffend
«De laatste tijd dien ik doorleefd heb,
was waarlijk vreeselijk de zondaar boet
gei <of mij. zijn zonde vooral io zich zelve
en geen volgend leed kan den verdoemde
ooit strenger veroordeelen, dan hij dit
zicbzelven doet. Mijn hart is verlicht, nu
gij weet, dat ik je daarom Diet meer be
hoef te ontvluchten. Maar Luitgart:—
Was 't haar ernst, met hetgeen zij ge
zegd heeft
«Ja't is voor ons beiden het bes
te»
«Zij zal er over spreken, het misschien
als reden voor de echtscheiding opgeven
ik ben gebrandmerkt voor mijn ganschf
leven riep Felix.
«Niemand kan je van iets beschuldigen,
ik heb den wissel erkend, hij zal morgen
voldaan worden.»
«Arme WernerHoeveel hebt ge reeds
voor mij opgeofferd
«Denk nu alleen aan je toekomst, Fe
lix.»
«Ik zou van hier weg willen, al ware
slechts voor een jaar alle betrekkingen
afbreken, in een ander land een Dien"
leven beginnen, en vooral werken v
«Dat zal 't beste zijn. Ook voor jou z*
mijn veranderde verhouding gevolge®
hebben, daar ik nu niet meer in slaat bes
je een zoo ruime maandelijksehe toelage
te geven. Luitgart neemt haar geheel ver
mogen mede. Mijne eer gebiedt mij, alle*
af te wijzen.»
«Laat mij naar Amerika gaan, Werner
Daar in t land der arbeid, zal ik leer*®
vlijtig te zijn. Ik ben overtuigd, dat be»
daarvoor meer dan tijd is.»
«En wanneer zou je willen vertrek
ken 1»
(Wordt voortgezet'.
1. Omdat de bestuurraad samengesteld is uit
Poperingbenaars die van iedereen gekend zijn.
2. Omdat al de aandeelhouders Poperinghe
bewonen,
3. Omdat het gestorte geld in Poperinghe blijft
4. Omdat de Maatschappij reeds een aanzien
lijk reservefonds bezit.
5. Omdat de brandschaden ten spoedigste ge
rcgeld en vereffend worden.
6. Omdat de premiëu langzaam verminderen.
19 Voorcioelljjcs Prijzen O
Voorkomt Baigpijn, Oprijzing, Bewsalsn-
heid, en vele andere kwalen der paarden veroor
zaakt door verandering van kost- en jaargetijden
door vermoeidheid van reizen, door langdurigen
zwaren arbeid en sterke voeding.
Vermeer»! rt den eetlust en vergemakkelijkt de
spijsvertering door het vrijhouden van Maag en
darmen.
Te bekomen bij
Oud Huis van Vertrouwen.
w A A ROM ZIET MEN OVERAL
REMINGTON m gebruik
Telefoon 46
Léon TUYTTEN,
201Brusselsche steenweg,
FOURRUKEN
DÉMARRELR8
Chaussée de Briijies, 23.
rijp voor de cd t» vroeg I' hijgenJ.
