1
ZESDE JAAR
N 34
1 3 centiemen het nummer
ZONDAG 22OOGST 1920
Dit Nijverheidsblad voor Poperinghe en omstreken verschijnt wekelijks.
Buitenland
Bureeigerief
Gebr. DUPONT
Horlogerij
G.DupottUZoon
BEZUINIGINGEN
Uitstap naar COXYDE
Fransche en Belgische Schulden
Voor de Kopplanters
Drinkt "MAS-CAR" bier
Ieren te Wytschaete
De Moord op Luitenant Graff
Prachtpapier
Bijzondere Verblijftaks
De Spoorwegaandeel©n
Uitstap naar COXYDE
Aan de Lekkerbekken
Schoolgerief
Speelkaarten
Specialiteit van
in doozen.
Drukwerken
te verkrijgen bij
Vperstraat, 2
Pope ring he.
Abonnementen
i Jaar in stad, thuis besteld 7.50 tr.
buiten stad, met de post 9.00 fr.
Buitenland{5.00 lr.
Men abonneert op alle Belgieohe Postkantoren
Plakbrieven bij ons gedrukt worden éénmaal gra
tis in ons blad overgenomen.
r
B
LiTGtvuis-EiGf-tAARs Gebroeders DUPONT
Yperstraat, 2, POPERINGHE.
N'
a
a
a
a
Aankondigingen
Op en 2* bladzijde 0.40 tr. de regel.
Op 3* en 4* 0.35 fr.
met minimum van 1 fr.
Rouwberichten 0.50 fr. de regel, met minimum 5 fr.
Bijzonder tarief voor Notarissen en Deurwaarders.
Voor dikwijls te herhalen reklamen,prijzen volgens
overeenkomst. Alle Aankondigingen zijn voorat
t
en.
Goudsmederij
Juweelhandel
Monters Lip
Roskopff - Patent,
Statie-Monters.
Regulateurs
Pendulen
Wekkers
KETTINGEN
Uttel
PABRUREN'
in Goud, Diamant.
bij
Vperstraat, f
Het Staatsblad van Zaterdag, 14 Augus
tus, kondigt het volgende af
Sire,
Door de gulle wijze waarop België
steeds de vreemdelingen onthaald heeft,
is het in de wereld als een gastvrij iand
bekend geworden. De regeering is geens
zins voornemens aan deze gewettigde
faam op eenige wijze afbreuk te doen.
Maar, in een periode van geldkrisis ge
durende welke de binnenlandsche prijzen
niet overeenstemmen met de werkelijke
waarde der voortbrengsels op de wereld
markten, blijken maatregelen zich op te
dringen om een zeker evenwicht te her
stellen en een verarming van het land te
vermijden.
In dezen gedachtengang heeft de re-
geering gemeend dat het op het huidig
oogenblik gepast was de bij art. 17 der
wet van 8 Juni 1926 ingestelde verbiijf-
en verbruikstaks, in lichte mate, ten laste
der vreemdelingen te verhoogen.
Het ontwerp van besluit dat de regee
ring de eer heeft aan Uwe Majesteit voor
te leggen, brengt van 10 op 20 t. h. de
taks geheven op den prijs van k&mer- of
appartementverhuring en van 10 op 15
t. h. de taks verbonden aan den prijs van
het volledig pensioen omvattend tegelijk
logement en voeding.
Echter werd een uitzondering voorzien
ten gunste van vreemdelingen die, ge
lijk wij, in een land met ongunstigen
wisselkoers verblijven.
Men zal bemerken dat de voorgestelde
surtaks uiterst gematigd is, wanneer men
ze berekept in geld met gunstigen wis
selkoers of wanneer men ze vergelijkt
met de buitengewone taksen die door
andere landen, welke financieele moei
lijkheden hebben doorgemaakt, ingesteld
worde».
Door het feit dat deze surtaks toepas
selijk is op een verblijftaks die slechts
de uitgaven boven een zeker minimum
treft, blijft de voorgestelde verzwaring
zonder invloed ten opzichte van de vreem
delingen die, in bescheiden omstandig
heden, in het land komen werken.
Dit verslag is door al de ministers on-
dèrteekend, alsmede het volgend
Artikel i. De bij artikel 17 der wet
van 8 Juni (926 ingestelde taks voor
verblijf en verbruik in hotels enz. wordt
van 10 op 20 t. b. gebracht voor kamer
lof appartementverhuriogen en van 10 op
|5t. t). voor het volledig pensioen om
vattend logement an voeding, indien de
huurders of kostganger» van hun ge
woonlijk verblijf in Belgie of in een der
aodeo met ongunstige wisselkoer» niet
kunnen doen blijken.
Deze landen zullen door Onzen Minis-
er van Financiën bepaald worden.
Art. 2. Het bewijs van het verblijf
lijkt uit op de eenzelvigheidskaart of op
en reispas van huurder of kostganger
oorkomende aanduidingen.
De hotelhouder dient den aard. den
atum en het nummer van het overge-
*gde stuk in het hotelreg ster te ver-
elden, alsmede de overheid die bedoeld
Itok afgeleverd heeft
Bij gebrek aan deze vermeldingen,
w ordt er vermoed dat het bewijs niet
geleverd werd.
I De bepalingen van Ons besluit van 15
lult 1923, betreffende het mededeelen der
pescheideo waarvan de wet het vertoon
piegt. alsmede de valscbe aanduiding in
jfleze bescheiden, worden op het hotelre
pister toepasselijk gemaakt.
i Art. 3. Dit besluit zal op 16 Augustus
®926 in werking treden.
MINISTERIEEL BESLUIT
Eenig artikel
Voor het toepassen van het koninklijk
besluit van 13 Augustus 1926, worden
beschouwd als landen met oogunstigeu
wisselkoers Bulgariö, Frankrijk, het
Groothertogdom Luxemburg, Griekenland
Italië. Polen, Portugal, Rumeoië, Tsjecho-
Slowakie en Yougoslavie.
M. Franequi heeft aan al de ministers
een omzendbrief gestuurd, waarin hij
aandringt dat in al de departementen het
personeel zou herleid worden op de ge
talsterkte van voor den oorlog en we!
op deze van December 1913. M Franequi
heeft deze m&atregeleu voorgeschreven
op advies van het Sohatkistkomiteit, dat
het onderzoek over de mogelijke bezui
nigingen ieverig voortzet.
De omzendbrief legt breedvoerig uit
hoe er zal moeten tewerk gegaan worden.
Het personeel dat op 1 Augustus 1914
in dienst was, zal behouden blijven. De
ambten, die open vallen door sterfgeval,
ontslag of pensioen, zullen aangevuld
worden door bedienden, die na Augustus
(914 aangeworven werden. Al de be
dienden, inderdaad, die na Augustus 1914
aangeworven werden, zullen beschouwd
worden als boventallig personeel. Zij
zullen op wachtgeld gesteld worden. Het
bedrag van dit wachtgeld zal gelijk zijn
aan hun laatste traktement in werkelij-
ken dienst.
Verblijftaks op de motorvoertuigen
van Vreemdelingen
Het Staatsblad van Zaterdag, kondigt
het volgende Koninklijk Besluit af, door
al de ministers onderteekend
Artikel 1. De bezitters van motor
voertuigen die uit dien hoofde in Belgis
of in het Groothertogdom Luxemburg de
jaarlijksche of de zesmaandelijksehe taks
niet betalen, zijn wegens het verblijf in
het land van hunne motorvoertuigen aan
een dagelijksche verblijftaks, vastgesteld
op tien frank per automobielrijluig en op
vier frank per motocycle of per motor
fiets, onderworpen.
De taks is verschuldigd, welke ook de
nationaliteit van den batrokken persoon
zij. Zij is betaalbaar voor bet verlaten
van bet land.
Art. 2. De dag van het binnenkomen
der voertuigen en die waarop zij het land
verlaten, worden elk voor een dag ge-
rekead.
Art. 3. De artikelen 10, H en 13 der
wet van 28 Maart 1926 betreffende de
taks op de automobielen en de andere
stoom- en motorvoertuigen zijn op de
voorafgaande beschikkingen toepasselijk.
Art 4. Dit besluit is verpiichtand den
dag na zijne bekendmaking
De Zwilsersche Bankvere*niging heeft
ineens eene schijf van 209 miljoen bevtxtr
deelde aandeelen van de Nation a e Maat
schappij der Belgische Spoorwegen ge
nomen-
Deze titels zullen voor eene openbare
uitgifte dienen, welke door de Regeering
van den Zwitserscben Bondstaat toegela
ten is, en zij zullen gekwoteerd worden
op de Beurzen van Bern, Bazel, Zurich
en Geneve. De uitgifte za.1 aan p?ri ge
daan worden. De Zwitserse he franken die
van deze uitgifte zullen voortkomen, zul
len ter beschikking var. het Belgisch gou
vernement gesteld worden.
.Medegedeeld
Prijsdeelisg ia oazi Gemeenteschool
Zondag was bet een dag van feest voor
de leerlingen der Gemeenteschool. In den
namiddag was er plechtige prijsuitdeeiiog.
Vorige jaren had het feest plaats gehad
op den speelkoer der school. Verleden
jaar, ter oorzaak van onzeker weder,
geschiedde de prijsuitdeeling in den
Stadsschouwburg. Maar dit jaar was de
groote zaal van het Stadhuis daartoe be
schikt.
Het is aangenaam te zien hoeveel be
lang de ouders stellen in den vooruit
gang hunner kinderen, want vooraleer
hel feest begon was de bovenzaal van hel
stadhuis reeds proppensvol.
De manier waarop de prijsuitdeeling
gehouden wordt valt in den smaak der
ouders Zij zien met genosgen hunne kin-
ders het verhoog betreden, zij hooren
gaarne de liederen en luisteren met aan
dacht naar de dicht- en prozastukjes die
opgezegd worden. Maar zij zijn er bij
zonder fier op als hunne kinders onder
de uitverkorenen zijn, die de eerste prij
zen mogen afhalen. Vooraleer tot de
prijsuitreiking over te gaan hield M
Etniel De Kslrsgieter, Bestuurder der
Gemeenteschool, eene korte, gemoedelijke
aanspraak tot de ouders. Verleden jaar
sprak hij over het aankweeken van goede
gewoonten, dit jaar had hij het over de
manier om de slechte gewoonten bij de
kinderen te bestrijden. Moohten de ouders
nut trekken uit die wijze raadgevingen.
M. Vandooren, Schepen van Onderwijs
richtte een woord van dank tot de tal
rijke aanwezige ouders, bloedverwanten
en vritnden der kinderen en tot de aan
wezige Overheden. Een bijzonder woord
van lof werd toegezwaaid aan de Onder
wijzers der Gemeenteschool om hun iever
en hun plichtbesef eu aan de Leerlingen
dier school om hunne neerstigheid en
hunne gemanierdheid. M. Vandooren zette
de jongens aan, na hun lager onderwijs,
de vak en avondscholen te volgen.
Daarna beklom de Heer Burgemeester
het verhoog. Hij wenschte de Ouders, de
Meesters eu de Kinders geluk met de be-
komene uitslagen. Hij had eeu bijzonder
woord van dank over voor den Heer
Staelens, Schoolopziener, die immer met
woord en met daad het belang van het
Onderwijs behartigt.
De prijsuitdeeling der Gemeenteschool
is een echt kinderfeest. Het gaat er zoo
eenvoudig, zoo gemoedelijk, zoo geuoeg-
iijk. zoo echt hartelijk.
De liederen, ditmaal door pianospel
begeleid, zoo eenstemmig, werden met
klank en geestdrift uitgevoerd. De decla
maties brachten den lach op de lippen
ofwel den weedom in het hart.
Elk stukje bad zijn zedelesje en tee-
kende fijn de hooge zedelijke waarde der
opvoeding die ter Gemeenteschool gege
ven wordt.
De allegorische gymnastiekoefening der
jonge boeren en het lustig >ptl der muzie
kanten werd levendig toeg*;uichd.
De prijsuitdeeling werd besloten door
bet toereiken van hun diploma van 4*
graad aan de dria leerlingen die alle drie
met groote onderscheiding bun examen
doorstaan hebben
Deze leerlingen zijn Bostyn Waltber,
Suffis Joz' f en Van hou ck» Urbain.
De volgende jongens w aren da tersten
hunner klas
LAGERE GRAAD
1* Studiejaar Suffys Roger
2* Studiejaar Clement Charles
MIDDELBARE GRAAD
O Studiejaar Ssnty Omer
2* Studiejaar Gouder-hooft Georges
HOOG ERE GRAAD
i* Studiejaar A Decaestecker Rasiel
IStudiejaar B Bourgeois Remi
2* Studiejaar Lefever G&stoa
4* GRAAD HsnitpoorUr Acdré
Turn-Club "De Onvermoeibaren,,
o o POPERIMQME o o
Op Zondag 22 Oogst 1926
Vertrek aan Ons Huis om 7 u. 30 rn.
's morgens. Zonder stilstand. Aankomst
COXYDE rond 10 uur.
Om (2 uur Algemeen Middagmaal,
aangeboden aan al de Turners en Tur
neressen,
Om 3 uur TURNOEFENINGEN
Om 5 uurPrachtig CONCERT
Vertrek uit COXYDE om 19 u. 51 m.
's avonds.
Prijs Heen en Terug 9 fr. 40 voor de
Familieleden der Turners.
Kaarten op voorhand te bekomen bij
Alidore Decadt, Groote Markt.
Het Bestuur.
Tusschen Frankrijk en Belgie zijn de
grondslagen gelegd voor eene overeen
komst tot de regeling der schulden van
deze beide landen. België is aan Frankrijk
eene som van 310 miljoen frank verschul
digd, zijnde meest allen leeuingeu van
na den oorlogT Daarentegen is Frankrijk
ons een groot doel der waarborgstorlin-
gen van de Roerbezetting verschuldigd,
evenals eene groote som vervoerkosten
op het Belgisch spoor. Belgie had aldus
recht op eene som van 460 miljoea. Wij
gaan d&armeedus onze310miljoen schuld
aan Frankrijk betalen en Frankrijk moet
ons dan nog 150 miljoen frank betalen
Koninklijke Muziekmaatschappij
"DE PHILHARMONIE,,
Het Staatsblad 16-17 Augustus kondigt
het volgende Koninklijk besluit af
Artikel 1In alle gemeenten waar hop
geteeld wordt, is het verboden in de hop-
tuinen mannelijke hopplanten te behouden
of aan te planten.
Art. 2. In en bij voorgaand artikel be
doelde gemeenten en binnen een strook
van een kilometer over hunne grenzen
zijn de eigenaars, pachters of rechtheb
benden verplicht, de mannelijke hopplan
ten uit te roeien of te doen uitroeien op
alle gronden, waarvan zij, met gelijk welk
recht, genot hebben.
Art. 3. Dezelfde verplichting van de
mannelijke hopplanten uit te roeieu is
opgelegd 1Aan de burgemeesters, voor
de gemeentelijke eigendommen 2. Aan
de agenten en aangestelden van waters
en bosscben, voor de aan bet boschbeheer
onderworpen eigendommen aan de amb
tenaren en agenten van bruggen en
wegen, van Staatsspoorwegen, telefonen
en telegrafen van buurtspoorwegen es
van den provincialen dienst, voor alle
wegen, buurtspoorwegen, glooiingen,
gTachten en beken, die aan hun toezicht
onderworpen zijn.
Art. 4 Bij afwijking van artikel! wordt
er in de hopgetneenten der rechterlijke
arrondissementen Veurue en Yper voor
locptg é- a enkele mannelijke hopplant
gedoogi per hoptuin van ten minste
i 200 staken of opgaande leidraden twee
mannelijke hopplanten per hoptuin van
ten minste 2 700 staken of opgaande lei
draden drie mannelijke hopplanten per
hoptuin van ten minste 4.000 slaken of
opgaande leidraden; vier mannelijke hop
planten per hoptuin van ten mos te 6.000
stakes of opgaande leidraden.
Art 5. Vanaf 1 October 1926, mogen
de tnanoe ,ke hopplanten, bij artikel 4
bedoeld, alleenlijk slaar. op de buitenste
rij leidraden van den hoptuin langs den
Zuid, Zuid-West of Westkant, en slechts
aan éés staak of - - n opgaanden leidraad
vastgemaakt worden.
Op Zondag 22 Augustus 1926
Vertrek aan rins Huis om 7 u. 30 m.
s morgens.
Om 3 uur TURNOEFENINGEN
Om 5 uur PRACHTIG CONCERT
PROGRAMMA;
1. Koningsm»rsch E. Van Elslande
2. Maritana, ouverture E. Wallace
3. Solo pour Fluts Gobbaerts
4. Cortèfle Fleuri J. E. Strauwen
5. Solo pour Tuba Desouttere
6. Egmont. ouverture Beethoven
Jolies Viennoises,
suite de Valses Zichrer
Nationale Liederen
Vertrek uit COXYDE om 19 u. 51 m.
Prijs Heen en Terug 9 fr. 40 voor de
Kereleden en hunne Familie die het mu
ziek willen vergezellen.
Men kan zich laten inschrijven bij Jul.
Schmidt, Ons Huis, Yperstraat.
Het Bestuur.
De inhuldiging van het lersche gedenk-
teeken zal te Wytschaete plaats hebben
den 22 Oogst, ten 10 ure. De Engcbehe
regeering zal er op vertegenwoordigd zijn
door sir George Grahaiu, haren gezant te
Brussel, en door luitenant-kolonel Daube-
ny, krijg9geattacheerde. Z. M. Koning Al-
bert heeft luitenant-generaal Borremans,
algemeen opziener vau het voetvolk, aan
gewezen als zijn vertegenwoordiger op
de plechtigheid. M. de Broqueville,minis
ter vau landsverdediging, zal er luitenant
generaal Molitor, kommandant der 1* af-
deeling te Gent, op afvaardigen.
De Belgische Krijgsraad in "t ongelijk gesteld
Men zal zich wel herinneren dat de Bel
gische luitenant Graff den 22 Maart 1922
te Hambornin bezet Rijngebiedvermoord
werd. Het onderzoek leidde tot de aan
houding van verscheidene personen uit de
streek van Hamborn, die dan ook voor
den Belgischen krijgsraad verzonden wer
den. Deze sprak de volgende veroordee
lingen uit Reinhart, Klein, Grabert en
Riebke. tot de doodstrafTerraoblen, tot
20 jaar dwangarbeid Brohland, tot 15
jaAr dwangarbeid Elisabeth Delrée, tof
3 jaar opsluiting Nowak en Klaus, elk
tot 3 jaar opsluiting
Maar eenige dagen na deze veroorde
lingen werden te Stettin drie Duitsche
polizeim&nnen, Engeler, Kaws en Schwir
rat, aaogehouden en bekenden dat zij de
moordenaars va» luitenant Graff waren
Ook zij werden voor deze zas& voor bet
assisenhof van Stettin verzonden en ver
oordeeld Kaws en Engeler tot de dood
straf. Schwirrat werd vrijgesproken.
Een aanvullend onderzoek moest dus
gedaan worden en dit werd toevertrouwd
aan een internationaal kollegie van rechts
geleerden. Verscheidene nieuwe getuigen
werden gehoord en uit dit onderzoek is
gebleken dat de moordenaars waren
Kaws. Engeleren Scbwart. Deze rijn sa
men met luitenant Graff in den tram ge
stapt en hebben hem dood geschoten.
Tegenover deze besluiten van het kolle
gie der rechtsgeleerden, welks uitspraak
door de Belgische en Duitsche regeerin
gen zou erkend worden, heeft Koning
Albert, op voorstel van den ministerraad
het vonnis van den Belgischen krijgsraad
verbroken en de veroordeelden Rein-
hardt. Klein, Grabert, Riebke, Termohlen
Rohnland, Delrée. Nowak en Kla is gena
de verleend.
De Duitsche regeering beeft de verze
kering gegeven dat de veroordeelden van
Stettin, Kaws en Engeler, zeer streng
hunne straf zullen uitboeten
Oordeel van Eere-Luitenant-Generaal A Graff
vaaer san het slachtoffer
Als gevolg op de gevallen beslissing in
de zaak Graff, heeft de eere-luiteoa»t-
generaal A Graff, vader van het slacht
offer, een protestbrief gezonden tan den
Koning, verklarend dat hij al de eeretee-
kens welke hem in de nationale orden
werden toegekend, ter beschikking houdt
van den minisWr van Landsverdediging.
Het huis Dan. GRUWEZ, Crombeka
heeft de eer zijne talrijke kliënten mede
te deelen dat het een nieuw soort bier te
koop stelt, namelijk
HELLES-BIER
dsr groote brouwerij CHASSE-ROYALE.
Allo liefhebbers proeven een "HELLES,,
Het is ook stellig bewezen, dat alwie
Chassdrinkt er nog wil drinken, om
dat het, het zuiverste der bieren is.
Daarom, verre en naar, vraagt maar
een goeden Demi Chass,, Kost hij duur
hij is goed.
Dinsdag stond een werkman van de
«Compagnie des Cbemins de fer du Nord
Constant Lauwers, 28 jaar oud, wonende
te Fives, «p een manrruvreerend konvooi
in de statie van Hellemmes. Waarschijn
lijk door een schok, verloor de man het
evenwicht, viel en rolde onder de wielen
van den trein. De stoker stopte onmidde-
lijk, doch men kon nog slechts een in
stukken gereden lijk onder de wielen uit
balen. Men heeft de vrouw van het
slachtoffer met de grootste omzichtigheid
verwittigd. Lauwers was sinds eenige
jaren gehuwd hij laat eene weduwe en
twee kinderen, van 4 en 2 jaar, achter.
Woensdag morgend, rond 10 ure,
heeft er te Mourmelon, in het Fransche
Marne-departement, eene botsing in de
lucht plaats gehad tusschen twee vlieg
tuigen. De luitenant Girard en zijn passa
gier de serjant-majoor Lagarde werden
op den slag gedood. Zij behoorden beiden
tot het 12* regiment te Neustadt, thans
gekampeerd te Chalons. De echtgenoote
van den verongelukten luitenant zag het
vreeselijk ongeval gebeuren. De loods van
het ander vliegtuig kon zich redden met
het valscherm.
In de Great Guilfordstreet, te Lon
den. heeft een hevige braad een verf fa
briek vernield, een gebouw van vijf
verdiepingen. Twee kantoorbedienden,
werden bij een poging om de boeken te
redden door glasscherven licht gewood.
De schade wordt op honderdduizend pond
geschat.
Toen een genaamde Pernin, wonen
de te Plesia, na eene afwezigheid thuis
kwam. vond hij zijne echtgenoote in haar
bruidskleed gehuld dood te bed liggen.
Neven het lijk vond men een flesehje dat
strychnine heeft ingehouden. De gendar
men die ter plaats de noodige vaststellin
gen kwamen doen, bemerkten rond den
hals der doode verdachte purpere vlekken
als zou zij verwurgd zijo. Het parket
werd dadelijk verwittigd.
Te Wasserling is een vreeselijk
auto-ongeluk gebeurd waarbij een genees
heer van Nancy M. Mathie, en zijn chauf
feur werden gedood Twee vrouwen die
ook in het voertuig zaten zijn er met lichte
kwetsuren vanaf gekomio.
ALLERHANDE
(bij de Post
GAZET W
Me naamlüoze ingezonden artikels toorden geweigerd.
m
e
V
m
ar
ar
m
Postc h z c cm «*1*0
Ieder medewerker
blijft verantwoor
delijk voor zijne
bijdragen.
Bijdragen in te
zenden zooveel mo-
jk legen den
Mtderda# aoen.
M SS
Het blad staat ter
beschikking van al
wie het goed meent
met het algemeen
nut en belang.
Persoonlijkheden
nemen we niet op.
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
bij de Post
1 Poperinghe.
Verslag aan den Koning
Koninklijk Besluit
Hervorming der bestuurlijke diensten