Bieifwone zomerKaroevai
Eenige Aanbevelingen
Barit FORRESTL.
GROOT BAL
Lumbago
Kloosterklsem
Bureelgerief lilVDE J A AH IV
ZONDAG 15 MEI 19-2
Dit Nijverheidsblad voor Poperinghe en omstreken verschijnt wekelijks.
G.DupoaUZo«Q
AKKER's
23 centiemen hel nummer
Gebr. DUPONT
Horlogerij
Bijzonderste Trein- Tramuren De gewezen eerste minister Tsancot is
Nieuwe Oorlogstoebereidselen
Vlamertinghe-Kermis
Prachtpapier
Schoolgerief
Speelkaarten
Specialiteit van
in doezen.
Drukwerken
te verkrijgen bij
Vperstraat, S
(bij dt foiii
Pope ringhe.
Abonnementen
t Jaar in stad, thuis besteld 40.50 tr.
buiten stad, met de post12.00 fr.
Buitenland20.00 tr.
Men abonneert op alle Belgische Poetkaatoren
Plakbrieven bij ons gedrukt worden éénmaal gra
tis in ons blad overgenomen.
De naatnlooze ingezonden artikels voorden getceigerd.
r
a
w
m
m
t
£j
a
K
«•MTKWONI
Yperstraat, 2. POPERINGHE.
PorrcucKAciiNtxG N' 41459
9
B
B
S
a
i
a
a
Aankondigingen
Op 4* en 2* bladzijde 0.60 tr. de ragel.
Op 3* en 4' 0.50 fr.
met minimum van 2 fr.
Rouwberichten 0.75 fr. de regel, met minimum 5 fr.
Bijzonder tarief voor Notarissen en Deurwaarders.
Voor dikwijls te herhalen reklamen,prijzen volgens
overeenkomst. Alle Aankondigingen zijn vooraf
te beulen.
Goudsmeder
Juweeihandel
Monters Lip
Roskopff - Patent,
Statie-Monters.
Regulateurs
Pendulen
Wekkers
KETTINGEN
liSiH.XIlTif.Hlcke)
PARRUREN
in Goud, Diamant.
bij
Yperstraat, 2
bij de Post)
Poperinghe.
Bij dl! Blad bekoort een Bijfüögsel 1 S chans valt het met te loochenen dat
i 1 le Hulguarsche regeering pogingen aan-
wendt om tot een toenadering te komen.
naar Boecarest en Belgtado gereisd, niet
enkel om een uitstapje te doen.
Zou er eindelijk iets veranderd zijn T
Op 28 Februari werd een lijdelijk han
delsverdrag te Athene, tusscben Grieken
land en Bulgarie onderteekend.
Wat is er nu van waar?
1 IN ITALIË
Over de onthulling van de «Voss Ztg-
in zake een zoogenaamd Kngelscb-lta
liaanscb accoord wordt gemeld
liet accoord bevat een entente lusschen
de twee landen in hun politiek op de
Middellandsche Zee, daar de Italiaausche
en Engelsche vloten in geval van conflict
hun rollen moeten samenvoegen.
Deze Kngelsch-Italiaanscbe overeen
komst betrekkelijk de Middellandscbe Zee
zou kunnen vergeleken worden met deze
die voor den oorlog tusschen Engeland
en Frankrijk bestond.
Deze verbintenis van bet Foreign Office
tegenover Italië levert, volgens hel Duit-
sche blad, een verklaring voor de lauw
heid van de Engelsche bemiddeling te
Home in zake de huidige spanning tus
schen Italic en Joego-Slavië.
Een te Zagreb verschijnend blad pu
bliceert een artikel van zijn speciale»
correspondent, waarin inlichtingen wor
den gegeven over den toestand in de
provincie Venetië en de Juliscbe Alpen
in de grensstreek tusschen Tarvis en
Fiume is volgens dezen correspondent de
staat van beleg afgekondigd. Alle dorpen
zijn bezet door detachementen fascistische
militie, die streng toezicht uitoefenen op
de Sloveensche bevolking en vooral op
de vreemdelingen. De paspoorten van
Italiaansche ODderdanen van Sloveensche
nationaliteit zijn iogetrokken, toeristen
werden aangehouden en in afwachting
van onderrichtingen uit Rome gevangen
gezet. Het gebeele gebied tusschen Tarvis
en Fiume is versterkt met betonnen fun
damenten voor zware artillerie en er
bestaat een geheel systeem van loopgra
ven en prikkeldraadversperringen. De
aanleg van strategische wegen wordt met
kracht voortgezel, spoorwegstaties van
tweederangs belangrijkheid zijn uitge
breid en voorzien van groote perrons.
Opperofficieren inspecteeren voortdurend
per auto de terreinen. De Italiaansche
vloot uit de Golf van Quarnero werd naar
de haven van Pola gezonden, die vroeger
de basis was van slechts eenige torpedo
booten en waar zich thans vier kruisers
en verschillende torpedobooten en tor
pedojagers bevinden.
Joegoslavië ziet gevaar langs den kant
van Italië, en begrijpt dat het niet aan
genaam is daarbij een vijandig Bulgarie
in den rug te hebbeu.
Sedert den oorlog ligt Bulgarie afge
donderd in den Balkan. De strijd met
Se! vie is vooral bloedig geweest. De ge
westen, welke aan Roemenie en Servie
Afgestaan werden zijn niet vergeten.
Griekenland heeft Bulgarie verwijderd
gehouden van de kust der Egeesche Zee.
Alle mogelijkheid om een haven te be
rillen is das uitgesloten. Dit alles heeft
de harten verbitterd. De buurstaten hou
den Bulgarie steng in het oog. Tweemaal,
in korten tijd, hebben zij dreigende nota's
gezonden. Verleden jaar nog zag Panga-
los zijn grondgebied scheDden. Gelukkig
w erd de zoak spoedig geregeld door een
snelle en krachtdadige tusschenkomstvan
den Volkenbond.
Het moet dus niet verwonderen dat de
bladen in die landen een scherpen toon
aanslaan.
Openbars Zitting van den Gemeenteraad
Afwezig de H.il. Rrutsaert, Desoroer,
Devos en Vandevoorde, raadsleden.
In de publieke omheining een tiental
personen.
De H. Burgmeester opent de zitting op
gestelde uur. De secretaris geeft lezing
van het proces verbaal der vorige zitting
dat zonder opmerkingen goedgekeurd
word
Daarna gaat men over tot de bespre
king van het dagorde.
Punt Begrooting der Kerkfa
briek van O.L. V. voor 1925.
ONTVANSTEN
Gewone 503.374.35
Buiteng. overschot 4024 29.947.30
UITGAVEN
Samen
Samen
40 318.74
14 544 (4
Batig slot 25.774.60
Goedgekeurd door al de tegenwoordige
leden.
2. Punt Rekening der Kerkfa
briek van O.L.l. voor i925.
ONTVANGSTEN Gewone 40 974 35
Overschot 4924 41.364.00
Samen
UITGAVEN
52.336.34
44 083.33
Batig slot 38.253.04
Goedgekeurd door al de tegenwoordige
leden
3. Punt Rekening der Kerkfa
briek van St. Bertinus voor 1926.
ONTVANGSTEN Gewone 48 484 58
Buitengewone 406 262.35
waaronder
Batig slot 4926 40.903.35
Verk goederen 32.440 83
Buitengewone herstellingen
Toelage gemeente
5000 i
24.4 48 47
t
Toelage proviotie
9.474
Toelage Staat
9.647.47
Samen
UITGAVEN
ontvangsten
Gewone
Buitenwoae
424.743.93
44 479.55
79.357.64
waaronder
Groote herstellingen 77.666.76
totaal uitgaven 93.337 46
BALANS
Ontvangsten 424.743.93
Uitgaven 93.537.16
Batig slot 34 .206.77
Met algemeene stemmen goedgekeurd
4. Punt Rekening der Kerkfa
briek van St. Jan voor 1926.
ONTVANGSTEN Gewone 4 2.359 46
Buitengewone 3.240.
5. Punt Afstand van rechten voor
schadevergoeding op gemeentelijke
steenicegen.
Het geldt hier de vergoeding voor oor-
logschade aan de Pottestraat, begin van
den steenweg naar Crombeke, en waar
van het herstel in de algemeene aanbe
steding der werken aan de steenwegen
niet begrepeu wierd bij vergetelheid.
De steenen die op de Paardeaarkt
opeengestapeld liggen en die in voor
noemde algemeene aanbesteding niet ge
bezigd wierden mogen door de stad
gebruikt worden tot het herleggea der
Pottestaat op voorwaarde dat zij op hare
kosten dil werk verricht en mits afstand
van hare rechten op oorlogschade aan
zelfden steenweg betrekhebbende.
Algemeene goedkeuring.
6. Punt Aanvraag tot uitwisselen
van titels van oorlogschade door tus-
schenkomst van het Gemeentekrediet
De stad beschikt over zulke titels ten
gezatnentlijke bedrage van 460.000 fr.
Eene wet onlangs door de Kamers ge
stemd laat toe aan het Gemeentekrediet
eene leening aan te gaan voor een be
loop van 300 miljoen ten einde de titels
van oorlogschade in bezit der gemeenten
uil de wisselen.
Het Schepencollege vraagt aan dea
Gemeenteraad de toelating om de titels
in bezit der stad door bemiddeling van
het Gemeentekrediet te mogen uitwisse
len gevolg aan gezegde wet.
Algemeene goedkeuring.
7. Punt Inrichting eener tweede
maande lij ksche swijnenmarkt.
Dit punt word voor nader onderzoek
tot eene volgende zitting verschoven.
8. Pnnt Ontslag van twee bestuur
leden van den Openbaren Onderstand
enaansfelling hunner plaatsvervangers
Daar de wet aan enkel twee leden van
den Gemeenteraad toelaat deel uit te
maken van het Bestuur van den Open
baren Onderstand zoo geeft de II. Van-
dooren zijn ontslag als lid van laatste
bestuur (de HH. Devos en Gombert blij
ven lid
Zijn plaatsvervanger is Mr Colaert
Sylvain, nijveraar. De andere plaats is
opengevallen door het vertrek van E.H.
Lelieur, vroeger onderpastoor op St.
Bertinus, alsnu benoemd in zelfde hoeda
nigheid te Rousbrugge. Zijn plaatsver
vanger in genoemd bestuur is M. Gaston
Feys Delbaere, Handelaar.
De H Burgmeester bedankt de ont
slagnemende leden over de uitstekende
manier waarop zij hunne bediening ver
vuld hebben.
9. Punt Staat van oninbare tak
sen op de honden.
Dit puut in de voorgaande zitting uit
gesteld tot nader onderzoek word alsnu
aangenomen Deze staat beloopt tot 4 80 fr.
Na eenige mededeelingeD over de
kwestie der tenten van het A'bertsfonds.
welk het stadsbestuur zal trachten ten
beste mogelijk op te lossen, wordt d«
zitting geheven om 7 ure.
ZONDAG 22 MEI 1927
met Reklaamstoet
UITGAVEN
Samen
Samen
45.599.46
4 2.683.92
3000 FR. PRIJZEN <k PREMIF.N
Batig slot
A gemeene goedkeuring
2 915 54
AMBTELIJK BERICHT
Ope nbare Gezondheid
Het Gemeentebestuur handelende in bet
belang der openbare gezondheid en rein
heid acht hoogst noodig de bevolking die
bet aangaat zich te willen gedragen aan
de polilie-verordening nopens het vagen
en kuischeo der straten en het laden en
vervoeren van drekstoffeo en mest
Alle eigenaars iubezilhouders of pach
ters van onroerende goederen gelegen in
het bebouwd gedeelte der stad zijo ver
plicht van eiken Dinsdag, Donderdag en
Zaterdag vóór aclit uren 's morgens de
voDrdammen of trottoirs en de halve
breedte der straat te vagen vóór hanoe
hu zen, hovingen en bemuurde erven en
vai hel slijk en vuilnissen die zich aldaar
berinden op hoopjps te vergaderen.
In tijden van droogte dient de grond
voorafgaandelijk besproeid le worden ge-
notg om zand en stof te blusschen. Zij
moetrn de watergoten met water spoelen
derwijze dal er geen siijk in blijft. Zulks
alle dagen vóór negen uren 's morgen»
gedurende den Zomer.
De Zaterdagen en de dagen vallende
vóór eeoen wetligen Feestdag moeten zij
overgaan tot eene algemeene kuisching
der watergoten die moet geëindigd zijn
van t April tot 30 September vóór zeven
uren s avonds en beginnen bij eerst»
aanzoek der politie.
Van 1 April tot 30 September is het toe
gelaten deu Dinsdag en Woensdag, uitge
nomen den Dinsdag vóór de Kermiswef k
den Dinsdag en Woensdag gedurende de
Kermisweek en den Dinsdag ca de Ker-
rtisweek, ale en drekstoffeo te laden en
t« vervoeren van 7 uren '8 avonds tot
8s w*e s morgens.
De hartcelen en kuipen daartoe gebe
zigd moeten in goeden staat zijn om hel
verlies vaa drekstoffen op de open
bare wegen te voorkomen. De plaatsen
waar men op den openbaren weg drek
stoffen geladen heeft moeten onmiuuelijk
na het eindigen van dit werk gekuisebten
met zuiver water afgespoeld worden.
Proriraebestuur van #EST - VLA ANDERE*
frijskaspsB mi memevraleDi ea
kweekaerrièa ?aa bet Belgisch trskras
JAAR 1827
Deze prijskampen zullen plaats hebbes
als volgt
Voor de omschrijving te Brugge, op
Dinsdag 21 Juni 4927, om 40% ure
voormiddag, ter Burgplaats.
Voor de 2» omschrijving te Tbourout.
op Woensdag 29 Juni 4 927; om 10 ure
voormiddag, ter Burgplaats
Voor de 3* omschrijving te Gbistel, op
Maandag 20 Juni 4927, om 44 ure
voormiddag, ter Groote Markt.
Voor de 4* omschrijving te Veurne, op
Woensdag 22 Juni 4927, om 4 4% ure
voormiddag, op de Kaatsspelplas Is.
Voor de 5* omschrijving 4e Kortrijk.
op Donderdag 30 Juni 4927, om 4 4 ure
voorm langs de VaedeBpeereboomjaan
Voor de 6* omschrijving te Yper, op
Maandag 27 Juni 4927, om 40 3 4 are
voormiddag, ter Groote Markt.
De inschrijviogsbuJietijas der aan de
prijskampen deel nemend- merrieveulens
en kweekmerriën, moeten naar het Pro
vinciebestuur gerond ea worden acht
dagen voor den dag der prijskamp.
Exemplaren van dit bulleiijn rijn te
verkrijgen in het bureel 7 van het Pro
vinciebestuur.
De k* eekmerriën aan de jury voor te
STAD POPERINGHE den 18 November 1924
De titels die door het Gemeentekrediet van België aangeboden
worden, zijn van allereersten rang.
Het is eene uitmuntende geldbelegging die benevens een hoogsn
interest (vrij van lasten) op korten termijn, ook eene onbetwistbare
zekerheid oplevert.
Voor het College
De Sekretaris,
(get) M. COUTTEMER.
De Burgmeester,
(get) N. LAHAYE.
STAD YPER den 1 Februari 1925
Het stadsbestuur van Yper neemt de vrijheid U hel aankoopeu
aan te prijzen van de titels van het Gemeentekrediet van België omdat
gij alzoo zeer voordeelig en zeker uw geld plaatst.
Voor het College
De Sekretaris, De Burgmeester,
(get) G. VERSAILLES. (get) R. COLAERT.
STAD WERVICK den 9 Februari 1925
Het Gemeentebestuur laat zich toe ernstig het plaatsen aan te
prijzen van gelden bij bet Gemeentekrediet van België daar deze
plaatsingen van alle zekerheid zijn, van korten duur en met vergeldende
interesten.
Voor het College
De Sekretaris, De Burgmeester,
(get) Em. DE MAZIERE. (get) Paul LEROUX.
Gemeenten Bixschoote-Noordschoote-Oostvleteren-Pollinchove-Woesten.
42 40-25
Het Gemeentebestuur laat zich toe ernstig bet plaatsen aan te prij
zen van gelden bij het Gemeentekrediet van België, daar deze plaat
stegen van alle zekerheid zijn, van korten duur m met vergd.1ó»ido
interesten.
bij bevel De Sekretaris, De Burgmeester A Schepenen,
Itemi IIORLION. v Alphonse PEENE
M. BAILLEUL. TH. SOENEN.
Richard SMIS. Ach. GARMYN.
A. YANHOUTTE. H. VER EECKE.
LE SOIR
Aldus hebben onze Gemeentebesturen, dank zij het Gemeente
krediet van België, hoofd kunnen bieden aan de gewone behoeften in
afwachting dat zij in hunne begroolingen het evenwicht kunnen verwe
zenlijken, en zoo hebben zij ook diensten van openbaar nut kunnen tot
stand brengen die het gemeentelijk l>ezit verrijken en meer welstand en
gezondheid voor de bewoners medebrengen.
Eo waarop ook nadruk moet gelegd worden om het groot nut
van het Gemeentekrediet van België in klaar daglicht te stellen, 't is
namelijk dat de interest die aan de ontleende gemeenten gevraagd wordt
van 4 tot 1 50 minder is dan deze die in voege is.
LOUIS BERTRAND,
Socialistisch Volksvertegenwoordiger voor Brussel.
De plaatsingen kunnen gedaan worden bij alle plaatselijke agen
ten, alsook bij het HoofdageDtschap.
stellen moeten drachtig zijn of in den
loop van het jaar een veulen van eenen
goedgck urJcn hergst gedragen hebben
Het bewijs ervan zal gevoegd worden
bij het inschrijviBgsbulletijn.
De samenstelling der omschrijvingen
en de toe te kennen premiën zijn aange
duid in het besluit der Bestendige Depu
tatie van 29 April 4927, hetwelk benevens
de provinciale verordening van 43 Juli
4924 ter verbetering der paardenrassen,
opgenomen is in het Bestuurlijk Memoriaal
der Provincie dsze beslissingen kunnen
dus in de gemeentehuizen geraadpleegd
worden
De Gouverneur,
Bar x JANSSENS M BISTHOYEN
IWS8
bij MARQUIS, met reusaebtigen
Orgel van MAURICE THEETEN
Leest en Verspreidt
DE GAZET VAN POPERINGHE
ALLKRHAM'k
GAZET VAN PDPEBIN9HE
Uitgeyiks-Eiginaars Gebroeders DUPONT
Ieder medewerker Het blad staat ter
blijft verantwoor- S beschikking Tan a!
del.jk voor lijne wie het goed meent
bijdragen. taet het algemeen
Bijdragen in te yfc f nat en belang,
zenden zooveel mo- s, f
gelijk tegen den fPersoonlijkheden
Uonderdag npe». nemen we niet up.
Het Engelach-Italiaansch accoord
Loopgraven en prikkeldraad
versperringen
Waarom Bulgarië in het
oog gehouden wordt
STAD POPERINGHE
van Zaterdag 7 Mei 1927
om 6 uur avond» op het Stadhui»
STAP POPERINGHE
ern 3 ur* Mtniddag
ingericht door JONG POPERINGHE niet de
medewerking van verschillende stedelijke
maatschappijen.
Alle inlichtingen worden verkregen op het se
cretariaat Yperstraat. 5. Poperinghe waar de
ir-chrijvingen aanvaard worden tot den (5 Ms:
POPERINGHE, BERTENPU4TS. 10, Tél. 89
YPER, Groote Markt, 9, tél 304
I KOMEN, Groote Markt, 7, tél. 58
Moe»kroen, Toerkonjestraat 109, tél. 179
Waarom lijdt ge die ondragelijke pijn Onaf
gebroken. ge gefolterd door die stekende,
•jw gcveelsttauweii pijnigende smarten. Weet
ge niet, dat Akker's Kloosterbalsem Uw red
middel zal zijn? Wrijf eens goed met dezen
beroemden, geneeskrachtigen balsem. Ge zult
verbaasd staan over de nitwerking. Uwe steken
ZHiien verdwijnen, Uw pijn gaat weg en ge
fevr.f weer leven als ieder ander zonder pi;a.
Alle Apo.beVen. Tuben van fr. 7.50 en fr. 15.-
