GROOT NACHTFEEST
Hei Lustige weeuwije
Binnenland
Palace Theater
HENRI LVSV
Wat Wat Wat
Drinkt "MAS-CAR" bier
PRACHTIG KERSTCONCERT
DE JACHT
Verwoeste Gewesten
Hoppeprijzen.
Alf. WALLYN
Zondag 28 Oogst
Oude Kleederen...
Oude Vrienden.
Opening en sluiting in 1927 - 1928
Artikel t De upemug der onderechti-
tleu wijz~o vaa jagen op dé verschillende
soort#* vau wild is op de navolgende da
turns bepaald voor gausch bet laad, ba-
haive in de velden waarop zich graAsge
Wassen of andere korrel- o: zaaddragende
planten bevinden, rijp of rijpend te veld
slaande, of aigcinaaid, waar liggend op
t<"0 grond
a) Op 3 5 -ptcinber, ten 8 ure s mor
geos, voor deu patrijs, den kwakkel,den
wachtelkumag en de boschsnep. liet ko
nijn meg in open veld geschoten worden
van af denzelfden datum,ten M ure s mor
geus
bi Op 10 September, voor den haas,het
hazelhoen, den schotscheo boscbhasn en
den boscbhasn, met uitsluiting van het
berkboca, alsook voor de jacht met den
l'jopbond
cOp 1 October, voor de faz&ntbaoen,
de herten, mannetjes ee wijfjes (de jonge
hertjes uitgezonderd;, en de mannetjes
reebokken, alsook voor de groote jacht
d) Op45October voorde faranthenneo;
e) Op t November voor dc reegeiten
Art. 2 Hat schieten van jonge herten,
damherten en damhinden, van berkhot
n m, alsook de jaeht met den bazenwind
houd, blijven verboden.
Ait. 3. Het jagen in de velden, waarop
zich graangewassen of andere korrel- of
zaaddragende planten bevinden, rijp of
rijpend te veld# staande of afgemaaid,
maar liggend op den grond, is verboden
en zal inzonderheid gestraft worden met
de bij artikel 0 der wet van 28 Februari
4882 voorziene straffen
Uit verbod is niet toepasselijk op gras
•n voeder van allen aard,op beeten.sard
appelen, rapen of andere planten,die niet
geteeld wcfrden met het oog op de gr&an-
ot zaadophrengst, op de oogsten van ge
bonden,rechtgezette of opgehoopte graan
of zaadgewassen, noch op de herfstg#
wassen.
Art. 4. sluiting der jacht is bepaald
als volgt
a) Na 15 November, voor den patrijs en
den schotschen bosohhaan
b) Na 30 November, voor de fazant
hennen
d) N^ 31 December,voor dan baas,den
kwakkel, den kwartelkoning en vooralle
oin t even welke jacht in open veld, De
halve de beperkingen VAn artikel 5 en de
groote jacht
e) Na 31 Januari 1028, voor de herten,
mannetjes en wijfjes, de mannetjes ree-
bukken, de boschhanen.de hazelboenders
en de fazanthanen, alsook voor de jacht
met den loophond en de sneppenjaebt in
de boaschen, bij klopjacht of met den
slaanden hond
f) Na 28 Februari 1028, voor de blok
eenden, mannetjes en wijfjes
g) Na 15 Maart 1928, voor het opstellen
vau eenden-hinderlagen met netten
- h) Na 30 April 1028, voor alle andere
jacht op waterwild en voor de groote
jacht met koppel jachthonden en zonder
vuurwapens
Art. 3. Üe jacht met bat gaweer op het
konijn, met of zonder fret, bij klopjach
ten of niet den staanden hond, in de bos
schen alsook ia de duinen, de teenboa
schen, bremvlakten en heiden, en deze
doormiddel van beurzen en fretten, zijn
ganseh het jaar toegela.ea. Tenzij mits
bijzondere ministerieele machtiging, mo
gen de bonden «keffers* genaamd, voor
die wijze van jagen slechts gebruikt wor
d§D, vanaf 1 Maart tot de opening van de
jacht met den loopbond, als zij gemuit
band zijn De kleine patrijshonden cockars
en andere zijn met de staande honden ge
lijk gesteld.
Bij toepassing van artikel 7ter der w et
van 4 April 1900, en ten einde het ver
delgen te begunstigen van bet konijn, da
zich ongemeen vermenigvuldig-t heeft
worden de beledigde wachters der titel
houders van het jachtrecbt gemachtigd
hèt konijn te verdelgen met het geweer,
ze. s bij loerjaebt des avonds en smor-
geoé, zondeT een jachtwapen vergunoing
te bezitten; tot en met 31 Augustus 1928,
op gaasch de uitgestrektheid van de
«gendomme* met welker bewaking zij
beiast zijn
Art. 7 a> Op het tijdstip, w anneer het
leen toegelaten is den fazanlbaan te
sch eten, niogan de fazanten slechts ver
voerd, te koop geboden, verkocht «q ge-
koekt worden, indien minstens hön kop
nog met de pluimen bedekt is.
rt. 8. Bij toepassing van artikel 2 d*r
wet op de jacht, is de loerjacht op de
sr open toegelaten van 1
cu
tober
en
met 15 November 1927, en van 1 Maart
tot co met 10 April 1928.
ezc .oerjacht is enkel toegalafen des
av, ,ds. gedurende vijftien mionten na!
r ?<-«Bdergang. in de bc-sschen van ten
minste 20 hectaren.
Art. 9. Bij sneeuw is bet verboden in
Mgr. \Yaiïelaert thans
tegen «le Vlaainsthe Studenten
In alle dag- en weekbladen van het
land zoowel Vlaamsche als Fransche.van
alle kleur en alle geur ter uitzondering
van «De Poperingbeuaar», de uitzon
dering bekrachtigd den algemeenen regel
zoo luid eeoe volksspreuk lezen wij
dat er op bevel van Z. H de Bisschop vac
Brugge op de prijsdeeliogen in al de Bis
schoppelijke Colleges dus ook hier ic
Poperinghe volgende brief afgelezen
werd door eenen uit Brugge afgeveerdig-
den Kanunnik
Geachte Ouders,
Deze maatregel achtte men nog niet
voldoende De ouders van al de studeuteo
kregen dezer dagen met de post volgend
briefje aan huis
Z. D. Hoogwaardigheid de Bisschop
heeft mij gelast de achtbare ouders onzer
geliefde leerlingen le waarschuwen tegen
een nieuw gevaar, dat onze jeugd be
dreigt gedurende de verlofdagen.
Sedert eenigen tijd willen de hoog
studenten, die nochtans daartoe hoege-
uaarml geen zending hebben, de stu-
denten onzer Colleges leiden zelfs op
zuiver godsdienstig gebied, als Missie-
aktie eu Eucharistische Kruistocht
Die zoogezegde leiders, die opeulijk de
leering van de Bisschoppen bestrijden,
weten niets anders te doen in de verga-
deringen, die zij beleggen, dan den
geest van de jongere scholieren te be-
u derven en deze op te hitsen om aan
het wettig gezag, zoo wereldlijk als
geestelijk, te weerstaan.
De ouders zullen willen medewer-
ken met de meesters om hunne kinderen
af te houden van zulke vergaderingen
onder het verlof. Zij moeten weten dat
hunne kinderen, moesten zij dit verbod
overtreden, strenge straffen kunnen op-
- loopen.
Brugge, 23 Juli 1927.
i Gl'STAVl'S JOSKPHUS
Bisschop van Brugge
Daarbij werd er aan de ouders der
leerlingen volgende schrijven gestuurd
door de H. Principaal van t College
Geachte Ouders,
Het is aan de studenten van de colleges
verboden deel te nemen aan den Gouwdag
van Thielt op 11 Oogst, en aan den Land
dag van St. Niklaas op 27, 28, 29 Oogst.
Wij beroepen ons op Uw ouderlijk ge
zag om dien maatregel te steunen.
Met bijzonder achting.
(geteekend) X.
fensioengilde Zorgen voor Morgen
De leden uie geboren zijn inde maand
Oogst, worden verzocht hunne pensioen
kaart te willen inbrengen in het lokaal
a Ons Huis op Zondag 28 Oogst, van
10 tot II ure 's morgens.
De achterstelligen der maand Juli mo
gen zich ook aanbieden.
Hel Bestuur.
Alle DRUKWERKEN ten bureele dezer
BETS KOOPER
van 1500 vierkante meters grond. Schrij
Gaston, Palace Hotel, PoperiDghe
ven
TREKKING VAN 20 OOGST
Zaterdag morgen beeft in de Nationale
Bank de 51* trekking plaats gehad der
eeoing 5 p.c. 1923 der Verwoeste Ge
westen.
De volgende reeksen winnen elk
10.000 fr.
R. N. R N. R. N.
9920 2 41156 5 62847 5
69210 3 75924 4 121635 3
123994 3 145985 3 164318 3
198819 2 206069 5 287601 3
361200 2 380757 3 389681 2
De andere nummers dezer reeksen zijn
uitkeerbaar met 550 frank.
Voor NIEUWE JVI O T O S al,oolt voor de
en Occasie Herstellingen
wendt U in volle vertrouwen tot
Duinkerkstraat, 20, POPERINGHE.
WÊgmmÊmÊÊm^rnBmmmmsÊmsmimm.
DE PHILHARMONIE„ BurQ0rSl3nCl Y3H
Ürtieieel Agent der Moto SAROLL A
Tourist© 3SO cm. S700
Altijd nieuwe en occasie Motos in huis
fr.
De hoppeprijzen ondergingen Vrijdag
laatst groote schommelingen. De prijs
voor de baaltjes op de markt was 825 fr.
De prijzen aangeboden bij de landbou wers
waren zeer verschillend, tusschtn 800
en 1000 fr.
Stadsnieuws.
Zandagrust. Alle Apotheken :.pen
tot middagheden Zondag nanoen alleen
M. KKSTE1.YN.
Alle Apotheken zijn gesloten van 12'4
tot 1 '4 ure, en na 8 ure 's avonds
Damt- stjn gr nag die aan hoofdpijn
iligraine, Rhnatiek, en a&u Grippe willen
lijden, wij hebben hun aoehtans genoeg
ie MONO POEDERS aaubevolen
Te koop bij H. Nofcridimi, Groote Markt,
Poperinghe, in dooaeu van 4.60 fr. en
>en 8.08 frank.
DIE ZE PROEFT DRINKT ZE EN BLIJFT
- ZE DRINKEN'
t. - WAT KR DER CA TS-BRONNEN
i- CA TS - L K MO A .4 DE
DEPOTHOUDERS
llooger onderwijs. - Middenjury
Inschrijvingen voor den graad t'J<
De inschrijvingen op de examens ge
durende den 2» zittijd (October November)
af te leggen voor de Middenjury door de
Regeering aangesteld tot het toekennen
van de wettelijke academische graden,
worden genomen te Brugge, in het Pro
vinciaal Bestuur, Bureel 12, vau Donder
dag 1 September lot en met Zaterdag 10
September, de Zondagen uitgezonderd van
9 lot 12 uur.
Na laatstgemelde dagteekening zijn de
lijsten bepaald gesloten.
Inlichtingen omtrent de voorwaarden,
de inschrijvingsrachten, enz. worden door
den Afgevaardigde van de Regeering bij
het Provinciaal besluur verstrekt. De
iuschrijvingcn mogen niet schriftelijk ge
nomen worden.
Nieuws.' nieuws.' Wij zijn ge
lukkig te weten dat er een depot is van
de vermaarde, welgekende PURFINA
E«»ence en Olie, bij CvfULLF. HOSDEA
Yperstraat, 41, Poperinghe. Tel. 147.
WEVELGHEM
IN DE WOLWASSCHERIJ
Hoste Inlandsche Wol
voor Matrassen
rechtstreeks van de schapen en
in huis gewasschen.
Sacco sa Vanzstti gsèlektrokuteerd.
Toen goeverneur Fuller Maandag zijn
besluit had doen kennen ran geen nieu
wen uitstel meer te verleenen, kwam de
gevaDgenisbestuurder aan Sacco, Van
zetli en Mardeiros meédeelen, dat zij in
den loop van den nacht moesten sterven
Sacco en Madeiros gaven geen ant
woord. Vanzetli die op en neer in zijn
cel slapte, zegde «Wij moeten ons
in het onvermijdelijke schikken.
Sacco kwam eerst aan de beurt en
toen hij neergezeten was, riep hij in he
Itali&ansch Leve de anarchie
Dan zegde hij nog in 't Engelscb
Vaarwel aan mijn Yrouw en aan mijn
kinderen en al mijn vrienden goènavond
heeren vaarwel, moeder
Het was middernacht en 19 minuten
Yanzetti kwam onberoerd in de zaal,
drukte den bewaker de hand en stapte
zonder iemands hulp naar den stoel,
waarin bij zich zette. Hij begon te spre
ken over zijn onschuld, doch de beu
belette hem er mee voort te doen door
hem den band op het hoofd te spannen.
Zijn laatste woorden waren «Ik
wil vergeven aan sommigen wat ze nu
doen
Het was middernacht en 26 minuten.
Woensdag avond had te Brussel ook
eene roode meeting plaats. Maar hier
braadde den haring niet en werden de
betoogers uiteengedreven „door de gen
darmen te paard.
Er valt op te merken dat deze betoo
gingen geleid w erden door de kopstukken
I der Kommunisten, die overal de betoo-
BERICHT
Verpachting. Maandag laatst
werd overgegaan tot de openbare ver
pachting van het jachtrecht op de landen
en bosschen toebehoorende aan den Open
baren Onderstand van Poperinghe De
verpachting w as verdeeld in 4 loten en de
toewijziDg voor een termijn van 9 jaren
geschiedde als volgt
Ld 1- De eigendommen tusschen den I gers opstookten,
steenweg naar Duinkerke en dezen naar
WoestM, aan M. Nestor Lahaye Coevoet, M..„
voor de som van 162 fr. 's jaars Drinkt MAS"CAR blGT
Lot 2. - De eigendommen tusschen dec M
steenweg naar Woesten en dezen naar
Yper. aan M. Cyrille Schmidt, Yper. voor
de «om TinSISfr. sjiars lieo 3 September )9»ï, te hell elf s
Lot 3. - De eigendommen tuesehei. den i0 btl pr0Tinci,a| „ot T„
steeoweg neer t per eederen eear Bo.- W(s..V],„dere, 6r#0t, M>rkt, Atnbe.
scbepe. aan M .vrflle Hoeder Popenigbe jledi M ,evereD rJa Dn>k„erk
Toordesom vanliSfr e jMrs „oom* Toor dee dieo.t ren de Provin-
Lot 4 - De eigendommen toMchen den jaksen
steenweg neer tk*>rhep« e. deMn n.er Df uoMedi t(n
Dutneeree. een M. Ldonerd Hnys. Rerun L.Jle den A
gbelst. voor de som ven 800 fr jeere L, s \NGETEEKE\0 mnele» herteld
KOMEN Iw >rden de omslag zal vermelden «Aan-
Vermorzeld De 57 jarige wark I beatediDg Drukwerk-Provinciale Taksen
man E. Desramaux. werd met de recb- Proviaciaa! Beatuur - Bureel 10 - Brug-
Urhand tusschen twee wagonnetjes gevat ge
en de voorste liddeelèu ervan vermorzeld. Lasteokohier 1 fr.
om 8 ure 's avonds
op het KIOSK der GROOTE MARKT
voorafgaandelijk aan het Turnfeest
der Onvermoeibaren.
PftOGRAMMA
1- Marche des Nobles de Tannhaüser,
(R. Wagner
2. Fantaisie sur I OpéraRobert le Diable,
(Meyerbeer
3. La Paloma, (Habanera d'Yradier
(arr. YanElslande
4. Grand Concerto pour Clarinette,
Soliste M. Lionel Declercq.
5. Andante de la 42uie Symphonie,
6. Ouverture de Guillaume-Tell,
(Hervraagd)
(Meister
(Haydn
(Rossini
Turn-Club De Onvermoeibaren
POPERINGHE
om 9 1)2 ure 's avonds
Prachtige Oefeningen
Acrobatié en Pyramieden.
Electrische Verlichting
Algemeene Vergadering in Ons Huis
om 9 ure 's avonds.
Het Bestuur.
BERICHT
het D«m t kei ijk L 0 T 8 in 6 H - B16 T D.G.C.
BERICHT AAN DE MILICIANEN
der Klas 1928
POPERINGHE, van 19 tot 26 Oogst 182"
Geboorten 216 Masschelein Jostp:
z.v.Jules en ZoéDauw 217 Carperi»
Maria, d. v. Omer en Francisca Cal us-
218 Gerber Walther, z. v. Joseph en iil(
Yanloot Gunst Paula, d. v. Cyrille
Lydie Desomer.
Overlijdexs 152 Laheye Maria, ><5,
w ed. v. Jules Hauspie, St. Michiel 1:.
Yanloot Arthur, 11 m., z. v. Achille e».
Bertina Corselis, sectie B. 154 Der.,
Gabrielle, 31 j., echtg. v. CamilleBort
Gasthuisstraat loo YandenbuSït^
Julienne, 81 jwed. v. Jules Vanctysetii
en Charles Delbaere.
Beloften 103 Recour Gerard, wen
man v. Reninghelst en Poutier Mar
fabriekwerkster v. Pop.
Huwelijken 74 Derycke Odile, 24
landbouwer, en Verdocck Maria, 23
b. v. Pop. 75 Coghe Michel, 35 j
landbouwer, v. Coolscamp en Muit
Marguerite, 23 j., z. b. v. Pop.
■HMWMaa—ajteftg'rgrivatSfi
PROVINCIAAL BESTUUR van WEST-VLAANDERE»
De aanvragen om onbepaald uitstel o
uitstel voor! jaar, moeten in de maanc
Augustus 1927 ingediend worden
op het stadssekretaria&tde aanvragers
gelieven het trouwboekje hunner Ouders
mede te brengen.
ONBEPAALD UITSTEL (t.t.z.) vrijste
ling van werkelijken dienst in vredestijd
de familiën, tellende minstens zes kinde
ren en wier inkomsten niet te hoog zijn
hebben recht op zulkdanige vrijstelling
voor één hunner zonen, mits deze he
aanvraagt.
Zij, die van deze vrijstelling willen ge
nieten, worden verzocht zoohaast mo
gelijk hunne aanvraag te willen indie
nen.
UITSTEL VOOR EEN JAARom aller
handé redenen mag men dusdanig uitste
vragen.
Er wordt tevens herinnerd aan hen, die
reeds vroeger UITSTEL VOOR EEN JAAR
gekregen hebben, dat ze, om een nieuw
uitstel te verkrijgen, ook gedurende de
maand Augustus eene aanvraag, daartoe
strekkende, moeten indienen.
"PURFINA,, Essence en Olie
overtreft alles
PROVINCIAAL BESTUUR VAN WEST VLAANDEREN
School voor Bestuursrecht
Op Zaterdag 3 September aanslaande
herbeginnen, te Brugge, de lessen ia Be
stuursrecht,voorbereidend tot de gemeen
telijke ambten.
De lessen zullen gegeven worden eiken
Zaterdag te 2 3 4 u.
De Eerste jaargang behelst: 12 lessen
over het gemeenterecht, 6 over grond
wettelijk recht, 2 over de provinciewet
en 6 over den Burgerlijken stand.
De Tweede jaargang behelst de wetge
ving over bijzondere punten, z. a. de
schoolwet, de militie, de gemeentelijke
boekhouding, enz.
Inschrijvingen moeten gezonden wor
den naar de School van Bestuursrecht,
rovinciaal Bestuur, n° 21 en het bedrag
der inschrijving (10 Fr. per jaargang;
moet gestort worden op naam van den
Heer T. Schepens, postchecksrekening
N« 202 783.
Wij vestigen er de aandacht op dat met
April 1928 de Eerste jaargang eveneens
te Kortrijk zal gegeven worden.
BEKENDMAKING
De Provinciale Commissie van Scho,
ne Kunsten laat weten dat, in 1928,(ca
premie welke 5000 frank kan bedrag-:
zal verleend worden aan den KunsteDü:
die het beste werk, op gebied der Tüus
kunst (muzikale compositie) zal voortge
bracht hebben.
Mogen tot het genot der provincial:
premie mededingen,al de kunstenaarsilic
in West-Vlaanderen geboren zijn of c
sedert vijf jaar verblijven.
Zij die begeeren aan den wedstrijd de:
te nemen, moeien er aan het Provincim
Besluur, vóór 1 Maart 1928 bericht vü
geven.
De mededingers moeten, op hunne ko*
ten, de handschriften onder geslotenoa
slag en vóór 1 April 1928 indienen bij
Provinciale Commissie van Sehoone Ku:
sten, Provinciaal Hof, Groote Markt li
Brugge en het Provinciaal bestuur va.
deze zending verwittigen.
Wanneer bet bekroond werk uitgegi
ven wordt zal de toondichter eenif-
exemplaren hiervan moeten afstaan as:
de Provincie.
N. B. Üe wedstrijd voor de Ylaamsct-
Letterkunde zal plaats hebben in l(Jb
voor de beeldhouwkunst iu 1930 en vee
de bouwkunst in 1931,voor zooveel tuil-
mogelijk is.
Yraagt overal
"PURFINA,, Essence, Vet en O t
't is de beste
VERMA KELIJKHEDEI
Maandag 29 Oogst 1927
Oppervogel 80 fr. - Ieder Zijdvogel i
fr. - Ieder Kalle 20 fr. Alle 5 scholtfrt
een primé van 12 fr. Inleg 11
Terug 8 fr. Inschrijving van 1 ure i'
't lokaal. Begin om 2 u. Einde om 6',
Bijzonder drama van Jackie C00GAl<
in 7 deelen
Komt zien hoe een kind het geluk u3'
maakt van twee verliefden, hoe Jackie -
leeren zal de muren te behangen, en h
een vernuftig kind, een blijmoedig ouder
ing, een schoon meisje, en een bekoorlijk
ongeling hand in hand samenwerken ctf
den film tot een kunstwerk te verheffei
telkens om 8 uré
Kinderen niet toegelaten
De grootste cinematografische gebeur ter
Een ontzaglijke Hors-Série
naar de wereldberoemde operette us
FRANZ LEHAR
Een titel die reeds successen van t-'
heater in het geheugen roept, maar dJ
egelijkertijd een film is die een tr.es:
van de cinema daarstelt in de hoofdrol c-
de twee gekende vedetten
MAË MURRAY en JOHN GILBERT
tooneelschikking van
ERICH YON STROHEIM
open veld te jagen, w elke ook de hoe
veelheid sneeuw zij die den grond bedekt
de jacht blijft echter toegelaten in debos-
schen, duinen, teenbossehen en brem,
alsook op het waterwild langs den zee
oever, in de moerassen, op de stroomen
en rivieren.
Ia het niet wat laat de put gevuld
als het kalf verdronken is
TREKKING DER
Laening 5 t.h. 1923
Reek» 113659 nr 3 en reeks 360229
nr 3 winnen elk 100.000 fr.
Reeks 39379 Nr 4, reeks 43492 nr
5 en reeks 233936 nr 3 winnen elk
50.000 fr.
Koninklijke Muziekmaatschappij
H.CREUS M. SCHABALL1E-
Diefstal Zondag nacht zijn dieven
ia het kiekenhok gedrongen van de wed.
Coolsaet, wonende gehuchte Molleugat,
eu staande achter hare woning. De schel
men hebben er meer dan honderd witte
jonge kiekens gestolen, waaronder een
getal hennen, eene gezamentlijke waarde
hebbende van 3000 fr. Door den gewel
digen regen waren de voetstappen rond
het hok bijna gansch uitgewiseht en on
mogelijk deze op te nemen. Maar wat
verder kon inen op een stuk land het
spoor volgen van een velo waaruit men
besluit dat de schelmen langs daar hun
nen buit weggedragen hebben. Een on
derzoek is ingesteld.
Botsing Zondag morgen, om 11
ure, hud aan den hoek der Statiestraat
eeue botsing plaats tusschen den auto
gevoerd door Alidor Dutry. handelaar,
woneude Ksobourg (Frankrijk), komende
uit de richting van Meenen en eenen
motorijder, komende uit tegeuoverge-
stelde richtiog, zijnde van Kortrijk. De
autogeleider nam 0111 de straat in te rijden
zijne zwenking langs den linkerkant,
waardoor de botsing plaats had. De
motorijJer werd ten gronde geworpen en
licht gekwetst. Beide voertuigen werden
beschadigd.
Veurneatraat, 73 Poperinghe
De atrafuitvoering
Betoogingen te Parijs en Brussel
Diosdag avond had te Parijs eene
groote betoogiDg plaats, die eindigde in
revolutionnaire drijverijen. De betoogers
richtten voor 10 miljoen frank schade
aan Er waren 1500 gekwetsten.
Op Zondag 28 Oogst 1927
op de Groote Markt.
De Maatschappij Singer, vertegen
woordigd door M. Arthur VERDOENE,
le Poperinghe, deelt mede aan hare tal
rijke klanten, dat haren Depot zal over
gebracht worden van de Yperstraat N. 20
naar N. 97, zelfder straat.
nf hi mm an irn i nrr njnmi ~mmm
Lessen in Bestuursrecht
WOESTEN Groote Schietinf
Zat. om 8 ui e, Zondag om 4 en 8v
Alle kinderen toegelaten
Maandag 29 en Dinsdag 30 Oog*:
