Lumbago
Kloosterbalsem
BLANCA EILERTS
BUREEL- SCHOOLGERIEF
REGISTERS -o- CLASSEüRS
Vulpenhouder "Victory s,,
Alle Drukwerken aan de beste Voorwaarden
De Roode Pillen
W1EKT1R1EIYGKE HiDfigPS
G. Dupont Zoon
F. Elanckaert-Verleeao
IN DE PEPPEN
Willy GOMBERT
J
0
SCHOONSTE GESCHENKEN
Gebroeders
DUPOHT
EEERTOEWER1J
POSTZEGELS
Het beste Geschenk I...
AKKER's
vS li
VOOR ALLE GELEGENHEDEN
IN' DE SCHAAK.
J. YPERMAN-KECOUR,
Maurice L)EVOS,velomaker
Groote keus Vélos en Motos
Cam. ansprunghe-Lietaert
Bericht aan de Landbouwers
Jules LENOIR, velomakcr,
Alle Mans- en Vrouwsvelos
Burgers,
44 BELGICA
Moden-Artikelen in 't Groot
Stoomverwerij-Nieuwwasscherij
Gaston VAN ÜRUWAENE
Landbouwers en Neringdoeners.
c
b
cf
N|
potihr „AKKER"
Helgc..*k«d«aüilje
VerwiJJert 't stof
uit neus en longen
verlicht v Hing in
't hooïd, verdrijft
schele hoofdpijn.
Doet U eens heer
lijk niczen, maakt
Uw brein held er.
O veral verkrijgbaar.
LWLB
liet aaugeuaarnste geschenk dat ge met
huo jaar- of naamfeest u\v« kiuderen,
kunt aanbieden, ia wel tan
KINDERVELO of eon VELOTROTINETTE
vs aar van ge de volledigste en sohoonste
keus ault vinden bij
MAURICR DEVOS
Zieht- Speelkaartenten bur®*1®
iübnadigk FRIJIKN
DE GAZET VAN POPERINGHE H5
ROMAN IIAAR HET XOORSCH
van JOHN PAULSEN
«Geachte Mevrouw.
«Verschoon me. dat ik u, o&daaks uw
•vriendelijke uitaoodigir.gen, aiet meer
vbezoek Hat zou me boel pijnlijk vallen
uw- bui» te betreden lk kan niet langer
»de stille verachting dulden, wt te uw
«dockter mij schijnt toe te dragen. Zij
«verdenkt mij. en ik vermoed in welke
«richting die verdenking zich uitstrekt.
«Het arme kind Ik beklaag baar meer
«daa zij denkt lk bab in geen enkel op-
•zicht misbruik gemaakt van de goedheid
-to gastvrijheid welke u mij bewezen
«beeft. en dat weet u, geachte me-
svrouw, beter dan eenig ander.»
lilanca s band beefde geweldig onder
bet lezen. Het papier ontglipte aan haar
vegers ea viel op den grond. Zij nam
b«:t weer op.
De moeder beschouwde haar met ang-
sverwijtende b kken en in een hou-
d alsof tij e«ne onmacht nabij was.
H ca s dr ge lippen bewogen zi«b,
doch /ij spraken geen woord.
- J.j bent bet dus lilanca.die hem zon
der Eoijo w ii d* Jéurgswéséo hebt
IfBERlCHTE
eeaseew
nMJ
Watermans "The Swan,, Pelletier Pen
Ik heb de eer het geacht
publiek kenbaar te makeu
dat ik kooper en verkooper
ben van oude en jonge DUI
VEN, ook kan men bij mij
duiven verwisselen en ben ik
kooper van alle PLUIMGEDIERTE d WILD
In de Nieuwe Stad Veurne
Veurnestreat 3.
Elk zegge 't voort.
0-
YPERSTRAAT, 2
POPERINGHE
Oud Huis van Vertrouwen.
Met het Winterseizoen, zal ik nogmaals
eau overgroote keus van da eigenaardig
ste Maastoffeu t#r beschikking mijner ge
achte klienten hebben.
Mijne Vrouwstoffen, Tricotine, Char-
melaine rayé, épinglé, Cóte cheval, bij
zondere nieuwigheid blijven steeds hunne
goede hoedanighied behouden.
Specialiteit van sterke werkklecderen,
gemaAkt en ep maat.
Spoedige Bediening - Genadige Prijzen.
Vperstraat, 22, POPERINGHE.
Yp er straat, 9, POPERINGHE,
Opvolgor van Florknt LEMAHIEU.
7 ht Bercley, 7 he Raleigh, Max,
The MarshalGouden Hand
KINDER-vélos OCCASIE-vélos
AGENTSCHAP Veloa en motos F. N.
De vélos worden in huis zelf gemaakt en
met 2 ,aar waarborg geleverd.
Alle herstellingen warden aanvaard.
yklomakkr
Vcurnestraat, 5, Poperinghe.
Groot» Keus Mans- «n Vrouwvelos
Albion, West-Vlaamsche Leeuw,
The Far-West, ens.
Occasie - Velos Kinder-Velos
De velos worden door het huis self
gemaakt en met 2 jaar waarborg gele
verd. Alle herstellingen worden spoedig
afgemaakt.
Om goede en vaste koter te kernen is
het hoogst noodig de koe van allen inwen
dige brand te zuiveren.
Dit bekomt gij door het gebruik van den
Bleen- en Zuiverdrank van A.MONTEY-
NE aan 3 fr. het pak.
Dkpot Apotheek H. Notrednme,Croo-
te Markt, Poperinghe.
alsook OCCASIE VELOS
aan voordtelige prijzen.
Alle herstellingen worden spoedig ge
daan.
Alle Velos worden bij mij gemaakt en
zijn Twee Jaar gewaarborgd.
Zorgt voor uw profijt,drinkt
hot blond of bruin menagebier der
Brouwerij MASSCHELEïN
die, gezien hare moderne toe
stellen, l het beste hier, aan
den genadigste prijs, kan le
veren.
Ik heb de eer het geacht publiek kenbaar
te maken, dat ik kooper en verkooper ban
van PLUIMGEDIERTE WILD
Alsook van
JÖNQB r»
OUDE
DUI VEIN.
Ten alle tijde
mag men bij mij
duiven verwisse-
len, zooals vóói
den oorlog.
Marcel D'Amour-Truwant
genezen de verstoptheid, zij maken het
bloed zuiver, de maag net en de inge
wanden vrij .Zij vermijden en genezen
hoofdpijn, draainissen, trage spijsver
tering, het overgeven, hel zuur, desla-
perachtigheid na het eten, de winden,
de kolieken, de leverstoornis, de len
denpijn, enz.
Te verkrijgen bij H. Nolredame,
ApothekerGroote Markt, Pope
ringhe.
De doos 4 fr.5; de halve doos 3 fr.5
Groote keus v&p mans- en vrouwstoffen
ellegoederenwollenzijdenlijnwaadenz
Handdoeken, neusdoeken, handschoe
oen, kouzen, enz.
Witgoed, wollen deken. enz.
O
"5
c
<v
c
V
N
i—e
S~I
CL
Hsrlcgerij - Goudsmederij - Juweeihra
Dépot der Monters LIP
Verkooper der Monters Roskopf-Patlg
de eenige echte en gewaarborgde
statie-monter.
ReguIat©urs,Peöduien Wakken
Verkoop van Kettingen in goud, ziiv-«
eu nickelbijzondere schoone keus v*.
Brochen, Oorringen en Ringen in goud c;
Diamant.
Aankoop van Goud en Zilver
Herstellingen in allen aard van
Ilorlogiën en Juvjeelen.
Yperstraat. 2 - POPERINGHE Rikhofttris;
Alle herstellingen Rekhofstrü:
IN DEN NEGER
Meester-Kleermaker
Gasthuisstraat, 39, POPERINGHE
Postckeckrskeniof 70.83:2
Beste Bülgisch merk Regenmantels en
Gabardine de onovertrefbare
Spoedige bediening. Genadige prijzen
Aimé GRUWEZ
Boterstraat, 2 4, YPER.
Ellegoederen, Kleerstoffen, Merceriën,
Bonneterie, Wit Goed, Katoenen en Wollen
Dekens.
Specialiteit van Stoors en Gordijnen.
FOURRUREN (Huis L. Mouteyne)
van het oud gekend
Huit DULIOM, BRUSSEL.
Dépot bijJustin DENUT - HUYS, 48,
Gasthuisstraat, Poperinghe.
Genadige Prijzen Spoedige Bediening
ongozaagd en met schors gölooid -
WIT LEDER CHROME OF WELSTER
Witte Flanken
Speciaal Leder voor Pompen
Fabriet van Geiten en Tip per serie eo op m\
BASTJFREN (Bdchtn) op alle groote.
en op maat
KOEIIIAAR' vaa de beste hoedanigheid
MACHIENERIEMEN in Leder en Balata
Vraagt prijzen en stalen hij
Noordstraat, 29-31, POPERINGHE
AANKOOP van alle ruwe vellenrot;
en afval aan de hoogste prijzen.
Casselstraat, 13 - Tél. 23 - Poperlnül
bericht het geëerd publiek dat hij alf
reizen aanneemt
inleen zeer gemak
kelijke, ge»loten«
AU'jjO, ook diens
tig voor bruilof- i
ten en om zieke
lijke personen te vervoeren. Ook bti'i
hij beste PAARDEN a RIJTUIGEN, wifiti
ee camions voor alle vervoer. Zeer geit
dige prijzen en trouwe bedieuiag.
De Brouwerij Musscheleln.
Yperstraat, 87, Poperinghe, brengt U ter
kennis dat zij van heden af een allerbeste brui-
bier kan leveren aan 65 cent. de liter4. (90 fr
de ton 140 lit. en 45 fr. de halve ton 70 lit.)
Hetzelfde bruin bier kan in stad te huis beste
worden aan 8 fr. de bak van 12 flesschen.
Bemint dus uw profijt en proeft eens.
Motder ritp ze op een toon.welke
een beschuldiging en tevens een zelfver
dediging inhield.
Zij kon niets meer zeggen, doch beefde
over haar gassche liahaam.
Maar waarom f Waarom
Geen antwoord.
Je hebt dus van mij, je eigen moe
der, gedacht dat ik.... O, dat is ontiet-
tend. dat is afscbuwrelqk
Blan< a stond onbeweeglijk daar.
Welke reden bad je voor die ge
dachte Antwoord me Maar ben je dan
krankzinnig geworden Je liefde voor
Henri heeft je oordeel verward
Bianca maakte een "beweging
Mijn liefde Wat zegt u Is er
iemand op aardt dien ik verafschuw 4an
is het Henri Munster
Zoo spreekt je moid, maar niet j§
hart. Ja, Bianca, je bemint hem, dat heb
ik reeds laag gemerkt. Met jaloersebe be
langstelling volgde je altijd de kleine op
lettendheden. w elke hij je moeder bew ees
eo ton slotte beeft je verblinding daarach
ter zulk een schandelijke bedoeling ge
zien. Schaam je. schaam je
Tegenover deze verwijtingen harer
moeder kreeg Blaaca haar zelfbeheer-
sching terug. Zij bitf het hoofd omhoog
en beantwoordda onverschrokken den
blik ran Cecil:». Ais twee gewapende
vijanden stonden nvoeder en dechter te
genover elkaar
Laten we daarover niet twisten. U
stelt me zoovele vragen, moeder, vergun
mij dat ik er u een enkele doe «Waar
om leven wij hier zoo alleen en verlaten
op deze villa, zonder vrienden, zonder
omgang met anderen Waarom wordt
ons huis gemeden door de dames van
onzen stand Waarom ontloopen mij
mijne vroegere vriendinnen 1 Een van ons
beiden moet iets gedaan hebben om de
achting van onze stadsgenooten te verlie
zen. Maar ik ben mezelve van geen schuld
bewust, ik heb niets....
Alle smart en twijfel, al het leed dat
zich bij haar in stilte had opgeknoopt oa
der den last der kleinsteedsche verach
ting, goot zich nu ais een woedende
stroom uit over het schuldige hoofd der
moeder.
Over mevrouw Cecilia's gelaat gleed
een zonderlinge, koude schaduw, als die
van den dood.
Ik verwachtte dat, fluisterde zij
zacht en smartelijk Dat moest eenmaal
gebeuren
r.o zij zonk op een stoel neder, krach
teloos, wankelend als een oude vrouw.
Maar Bianca s smartelijke opgew onden
heid was nog niet bedaard. Zij had haar
hart nog niet voldoende lucht gegeven,
zij vond bet beter nu maar ineens alles af
te doen en niet langer de pijn te vererge
ren.
Zij nam uit haar zak een kleiB stukje
papier en reikte het zwijgend haar moe
der toe. Het was de copie van hare an
nonce in 't advertentieblad
«Een jonge dame van beschaafde fa-
»miiie, die haar opvoeding heeft ont-
van gen op een Engelsche kostschool,
.zoekt een plaats als gouvernante bij
»een dominees familie buiten. Zij is ook
»bereid in de huishouding behulpzaam
«te zijn. Bescheiden voorwaarden
Je wilt me verlaten 1 riep de moeder
met een angstigen kreet. J« wilt van me
weg O, mijn God, mijn God Ja. dat is
de straf
Ik vertrek over een maand.dominee
Winding te Maryland heeft op mijn an
nonce gereflecteerd t moet een zeer
achtenswaardige familie zijn.
Mevrouw Cecilia had altijd zeer veel
van haar dochter gehouden, en ze hield
nog veel van haar. Zij was haar eenig
kind. Maar zij had baar die liefde nooit
getoond, want Bianca bad een afkeer van
liefkoozingen evenals voor alle uitingen
van een sterk gevoel. Maar dit nam niet
w eg dat zij in 't geheim trotsch was op
haar energieke, ontwikkelde dochter
baar liefde voor haar was een soort van
eeibiedige bewondering.
En nu wide dit meisje, dat Dauwelijks
thuisgekomen was. haar alweer verlaten
En door deze vlucht sou zij haar huis
brandmerken
Ik meen toch niets gedaan te hebben
dat mijn dochter beletten kan met mij on
der écn dak te wonen... Bianca, Bianca
Zij trachtte niet langer haar tranen te
gen te houden. Zij barstte in een luid
snikken uit, terwijl haar oogen dof voor
zich heen staarden, als in een ledige we
reld van jammer en ellende.
Plotseling werd BlaDea getroffen door
die stomme smart, welke zoo oprecht
scheen, en het berouwde haar reeds dat
ze zoo tegen haar moeder was opgetre
den.
Vergeef me, moeder, zei se op
smeekenden toon, en trachtte Cecilia's
hand te grijpen. Vergeef me, ik ben niet
boos, geloof me. Ik wilde u niet krenken,
maar... Neen, huil u niet langer, moeder
tje lief. het snijdt me door de ziel...!
Maar mevrouw Cecilia stond op, alsof
ze niet hoerde wat haar dochter zei, en
ze wankelde, de linkerhand tegen het
hart gedrukt, uit den salon.
Bianca hoorde hoe haar moeder voetje
voor voetje, als een zieke, den trap op
klom naar haar kamer. Een oogenblik
ruste zij op het portaal boven uit, en toen
sleepte zij zich verder voort.
Moeder riep ze haar na. Moeder
Maar de deur harer kamer viel in 't slot.
En nu begon Bianca te huilen. Zij be
treurde het noodlot dat haar in zulke
leY'ensomstandigheden gebracht had, en
zij wenschte dat zeniet geboren ware.
HOOFDSTUK XIV
De volgende dagen vermeden mae^'
en dochter elkaar als bij zwijgende #\f
eenkomst. Blaaea liet zich het eten
haar kamer brengen, voorgevende dat i;
zich niet wel gevoelde de moeder bic'
eveneens op haar kamer.
Juffrouw Olse was in deze dagia r
op haar gemak. Niemand wist baar koe
kunst te wa&rdeeren.
Al dat heerlijke eten zuchtte zij.
Petra wist intusschen van de oaiiU'
digheid partij te trekken. Daar de
zaamheid van de huishoudster ingest
merd scheen, ontving zij met de kala*
gemoedsrust haar soldaat en zorgd*
hij niets te kort kwam.
Op een avond bracht juffrouw Olsit*
dikken brief aan Bianca.
Die is van uw moeder, zei ze 1
plechtigen toon,Bianca scherp aanneM'
als verwachtte zij van deze een vertrek
welijk woord.
Bianca zweeg echter. Verwonde
vroeg zij zich zeiven af wat die br
wel bevatten kon.
Juffrouw Olse schudde het hoofd,loos'
een diepen zucht en richtte zich mar
deur, terwijl ze haar wittea boezel'
voor de oogen bracht.
(Wordt voortgezet
Yperstraat, 9, Poperinghe
in alle modellen en aan genadige prijzen
Het nuttigst* dat ge met
zelfde gelegenheid,aan de
vrouw kunt bieden,is eeue
ichtone en gemakkelij-
ka NAAIMACHIEN
waarvan ge bij M. DEVOS
insgelijks de grootste keus
ia modellen en merken, zult vinden.
Gaat ziea en doet er uwe keus.
matai. ..jm
Wurotn lijdt ge die ondragelijke pjjn? Onaf
gebroken, wordt ge gefolterd door die stekende,
uw gevoelzenuwen pijnigende smarten. Weet
ge niet, dat Akker'» Kloosterbalsem Uw red
middel zal zijn? Wrijf eens goed met dezen
beroemden, geneeskraehtigen balsem. Oe zult
verbaasd staan over de uitwerking. Uwe steken
zullen verdwijnen, Uw pijn gaat weg cn ge
baat weer leven als leder ander zonder pijn.
Alk Apotheken Tuben v»n fr. 7.50 en fr. 15.-
ten bureel* deaer.
BELGISCH FABHIKAAI
Hoogste Prijzen voor
MOL- FOU1NEVELLEN
Reinl Dewickere-Lietaert
Mans- Vrouw- en Kindarkostumen,
Pardessus en Capuchons steeds gereed
in magazijn.
IMPERMÉABLES
Meester-Kleermaker,
Casselstraat, POPERINGHE.
Herbet De Blauwe Duit
Yperstraat, POPERINGHE.
Oud Mul» KLIFJ IJBTABRT -
16, Gasthuisetraat, POPERINGHE.
Oud Huis v«*n Vertrouwen.
Zelfde Huis te Yper, Statieplaats
BB
Bijiouilerheid van zwarte peigné, granité en
#er0 *.l.aken voor alle uniformen.Overgroote
keus PARDESSUS. - De laatste nieuwigheid
in de uitstalling KostumeR.
STERKE GEMAAKTE WERKKLKEDKREN
in alle grootten en modellen voor lleeren,
Daruen en Kinder» Aanneming van alle
uniformen, vaandels en kunsthorduurwerk.
Telefoon Yper 60.
HUIDLEDER
TUIGLEDER
(Kleuren en Modellen naar heus)
Alle Lederen «n toebehoorten voor
Schoen- en Gareelmakers
Telefoon 46
t