Slapeloosheid
Abdijsiroop
BUREEL- SCHOOLGERIEF
REGISTERS -o- CL ASSEUR3
Gebroeders DUPONT
W SPK-IEIYGKE Killers
F
f. Bianckaert-Verleene
LEERTOUWERIJ
Willy G OMBERT
f
r\
BUNCA B2LERTS
SCHOONSTE GESCHENKEN
Vulpenhouder Victory's,,
Alle Drukwerken aan de beste Voorwaarden
G. Dupont Zoon
IN DE PEPPEN
Redder der tongen
POSTZEGELS
C^HET
Het beste Geschenk!...
VOOR AL.L.E GELEGENHEDEN
IN DE SCHAAR.
J. YPERMAN-RECOUR,
Cam. Yanspranghe-Lietaerl
Maurice DEYOS,veIomaker
Groote keus Vélos en Motos
Bericht aan de Landbouwers
Jules LEXOIR, velomakcr,
Alle Mans- en Yrouwsvelos
Burgers,
l)e Iloode Pillen
Aimé GR UW EZ
Moden-Artikelen in 't Groot
Stoomverwerjj-Nieuwwasscherij
Gaston VAN BRUWAENE
Landbouwers en Neringdoeners.
ai het gevolg van
i- 1W,#I l"» e
overspannen zenuwen.
Cachet ^-AKKER zijn geen
del. maar kunnen
Luw zenuwen tot
&JT
Het aangenaamst# geschenk dat ge met
huu jaar- of naamfeest uwe kinderen,
kunt aanbiedan, ia wel een
K1NDERVELQ of een VELOTROTINETTE
waarvan ge de volledigate en schoonst*
keus zult vinden bij
MAURICE DEVOS
Yperstraat, 9, Poperingh#
in alle modellen en aan ganadige prijzen
Het nuttigste dat ge me',
^zelfde gelegenheid,aan d-
vrouw kunt bieden,is een<
•choone en gemakkelij
ke N AA1M ACHIEN
waarvan ge bij Al. DEVOS
insgelijks de grootste keu?
ia modelten en merken, zult vinden.
Gaat zien en doet er uwa keus.
Alle DRUKWERKEN ten bureele dezer
AKKERs
HOEST
VALLING
KEELPIJN
ASTHMA
BRONCHIET
KINKHOEST
INFLUENZA
CATARRHA
Te* VürHjAnf vtr
a#dm prf.3* vaa aard ©-ok besta#»
er CACHET5 AKKER H»r> ow*e#ve®»#rt*#
aitvfrba^ I# daarom too »eHr,»»«rdlg
<9 fler» tfyihlfd< of mioovtsdr
dteiti btwtter gëf pfis bebt. »ort
gd eenten CACHET AKKER preëeer»^.
voor verzamelaars
ten buveele dezer.
BERICHTEN
i belgisch i abhikaat
Watermans The Swan Pelletier Pen
I
Ik heb de eer het geacht
publiek kenbaar te maken
dat ik kooper en verkooper
ben van oude en jonge DUI
VEN, ook kan men bij mij
duiven verwisselen en ben ik
kooper van alle PLUIMGEDIERTE d W1 LD
Hoogste Prijzen voor
MOL- FOUINEVELLEN
Remi Dewickere-Lietaert
i In de Nieuwe Stad Veurne
Veurnestraet 3.
Eik zegge 't voort.
YPERSTRAAT, 2
POPERINGHE
Oud Huis van Vertrouwen.
Met het Winterseizoen,zal ik nogmaals
aan overgroots keus van de eigenaardig- j
ate Manstofftn ter beschikking mijuer ge
achte klianten hebben.
Mijne Vrouwstoffen, Tricoline, Char
melaine ravé, épinglê, Cöte cheval, bij
zonder# nieuwigheid blijven steeds hunne
goeda hoedanighied bahoud#n.
Mans- Vrouw- en Kinderkostumen,
Pardessus #n Capuchons steeds gereed
in magazijn.
Specialiteit van sterke werkkleederen,
gemaakt en op maat.
- 1MPERMÉABLES
Spoedige Bediening - Genadige Prijzen.
Meester- Kleermaker
Yperatroat, 22, POPERINGHE.
VFLOUAKER
Veurnestraat, 5, Poperinghe.
Groot# Keus Mans- en Vrouwvolos
AlbionWest-Vlaamsche Leeuw,
The Far- West, enz.
Occasie - Velos Kinder - Velos
De velos worden door het huis tel
gemaakt en met 2 jaar waarborg gele
verd. Alle herstellingen worden spoedig
afgemaakt.
Yperstraat, 9, POPERINGHE.
Oprolger ran Florent LEMAIIIEU.
The Her cleg, Uw Raleigh, Ma.r,
The Marshal, Gouden Hand
KINDER-vélot OCCASIE-vélos
AGENTSCHAP Velos en motos F.N.
De vélos worden ia huis zelf gemaakt en
met .aar waarborg geleverd.
Alle herstellingen voorden aanvaard.
Oin goede en vaste boter te kernen is
het hoogst noodig de kof van allen inwen
dige brand te zuiveren.
Dit bekomt gij door het gebruik van den
Rleenr en Zuiverdrank van A.MONTEY-
NE aan 3 fr. het pak.
Depot Apotheek H. Nolredame,Cros
te Markt, Peperinghe.
Casselstraat, POPERINGHE.
ahook OCCASIE VELOS
aan voordeelige prijzen
Alle herstellingen worden spoedig ge-
dai n.
Alle Velos worden bij mij gemaakt eu
zijn Tv.-Ne Jaar gewaarborgd.
Zorgt voor uw profijt,drinkt
het blond of bruin menagebier der
Brouwerij MASSCHELEIN
die, gezien hare moderne toe
stellen, U het beste bier, aan
den genadigste prijs, kan le
veren.
Ik heb de eer het geacht publiek kenbaar
te maken, dat ik kooper en verkooper ben
van PLUIMGEDIERTE WILD
Alsook van
JONOB»n
OUDE
DUIVEN.
Ten alle tijde
mag men bij mij
duiven verwisse
len, zooals vóór
den oorlog.
Marcel D'Amour-Truwant
Yperstraat, POPERINGHE.
Oud Hul» BLIB UBTABR I' -
genezen de verstoptheid, zij maken het
bloed zuiver, de maag net en de inge
wanden vrij .Zij vermijden en genezen
hoofdpijn, draainissen, trage spijsver
tering, het overgeven, het zuur, desla-
peraehligheid na het eten, de winden,
de kolieken, de leverstoornis, de len
denpijn, enz.
Te verkrijgen bij H. Notredame,
Apotheker, Groote Markt, Pope
ringhe.
De doos 4 fr.5; de halve doos 3 fr.5
16, Gasthuisstraat, POPERINGHE.
Groote keus van mans- en vrouwstoff«n
ellegoederenwollenzijden, lijnwaadenz.
Handdoeken, neusdoeken, handschoe
nen, kouzen, enz.
Witgoed, wollen deken, enz.
Zelfde Huis te Yper, Statieplaats
Horlogerij - Goudsmederij - Juweeihanc'fii
Dépot der Monters LIP
Verkooper der Monters Roskopf-Patant
de eenige echte en gewaarborgde
ReguI#teurs,PenduIen Wekken
Verkoop van Kettingen in goud, zilver
en nickelbijzondere schooue keus va..
Brochen, Oorringen en Ringen in goud et
Diamant.
Aankoop van Goud en Zilver
Herstellingen in alien aard van
Horlogiën en Juweelen.
Yperstraat, 2 - POPERINGHE Rekhofstrait
Alle herstellingen Rekhofstraat
IN DEN NEGER
Meester- K leerm aker
Gasthuisstraat, 39, POPERINGHE
Beste Belgisch merk Regenmantels en
Gabardine de onovertrefbare
B e l G i c a
Spoedige bediening. Genadige prijzen
Boterstraat, 2 4, YPÈR.
Ellegoederen, Kleersloffen, Merceriön,
Bonneterie, Wit Goed, Katoenen en Wollen
Dekens.
Spécialiteil van Stoors en Gordijnen.
FOURRUREN (Huis L. Monteyne)
van het oud gekend
Hui# DULION, BRUSSEL.
Dépot bijJustin DENUT - HUYS, 48,
Gasthuisstraat, Poperinghe.
Genadige Prijzen Spoedige Bediening
ongezaagd en mat schors gelooid -
WIT LEDER CHROME OF WELSTER
Speciaal Leder voor Pompen
Fabriek van Geilen en Tigen per serie eo op m
(Kleurets en Modellen naar heus)
BAS TIEREN (Bdchen) op alle groote*
en op maat
KOEIIIAAR van de beste hoedanigheid
MACHIENERIENIEN in Leder en Balata
Vraagt prijzen en stalen bij
V
Noordstraat, 29-31, POPERINGHE
A AN KOOP van alle ruwe vellenra
en afval aan de hoogste prijzen.
Casselstraat,13 - Tel. 23 - Poperi
bericht het geöerd publiek dat hij i
reizen aauaeemt
ia'een zeer gemak
kelijke, gesloten
AUTO, ook diens
tig voor bruilof-
ten en om sieke-^"^
lijke personen ie vervoeren. Ook bet
hij beste PAARDEN k RIJTUIGEN, wig
en camions voor alle vervoer. Zeer ge
dige prijzen en trouwe bediening.
De Brouwerij AYasscheleinj
Yperstraat, 87, Poperinghe, brengt l
kennis dat zij van lieden af een allerbeste bnj
bier kan leveren aan 65 cent. de liter. (90
de ton 140 lit. en 45 fr. de halve ton 70 lit.)
Hetzelfde bruin bier kan in stad te huis be>1
worden aan 8 fr. de bak van 12 flesschec
Bemint dus uw profijt en proeft eens.
DE GAZET VAN POPERINGHE H6) huishoudster een wenk zich te verwijd»-
(ren. terwijl zij den brief opende.
Blaoca las het volgende
Lieve Bi&nca,
«Ik heb kunnen voorzien dat een uui
als dit zou komen, het zo« gevreesde uui
dat ik aan mijn volweeën dochter re-
Waerom toch in s hemels naam waren jkeaschap moet gevea v&a n&ijn vorig le-
moader en dochter als twee vreemdeD ven.
tegenover elkaar Waarom schreven zij Je vraagt rn? waarom ik hier in huis
«Gander, terwijl ze in hetzelfde huis zoo alleen leef, waarom de zoogenaamde
woonden t Was het niet veel natuurlijker goede kringen niets mod ons te doen wil
eikaar te vertellen wat men op t hart bad? leo hebben dat komt daarvandaan, wijl
Juffrouw Olsee had op dien gedenkwaar- j je arme moeder niet geheel vrij is van
cigea avond wel aan de deur geluisterd, schuld en omdat boe ze tongen zich zoo
maar ze had nit bet onderhoud tuszehec I reel met haar ho'jben beziggehoaden.
moeder en dochter alleen begrepen da' j Maar met een groote koningin kan ik
de laatste wild# vertrekken. Maar was Itoch zeggen «Ik ben betar dan mijn re-
dat dan zoo erg Wanneer de moederjputatie.»
haar drie jaar lang bad kunnen missen
dan zou ze nu e z wel een tijdje buiten
haar kunnen.
Juffrouw Olsen bleef aan de deur slaan
en ze:
t ïs met uw moeder niet goed, juf-1 de veel geld. Oadanks
fro w Banc». volstrekt eiet goed. Ze i,-j beid liet vader, die h#*i
i:T de laatste dagen erg verouderd, en ze! >p een volksschool gaa Daar bleef ik
t niet meer dan een vogel. Dat is eet I echter niet lang. v ast. moeder wist te
j. ht tee keu. TA at zou de juffrouw er- j bewerken dat ik rva ee eigen tijd naar een
vaö
Mijn vader stemde af tas een boeren
familie, zooa's je weet. H ij trok als jongt
man naar hristiaaia. waar hij ie een
elder een kleinen del icatesses-haadel
opende. De zaak ging g »ed, hij verdicn-
»i;n we?gesteld-
auinig was. mi]
«eggen a;s w# dokter Lange eens lie- jder beste institurien tan de stad ging
G'.i komen IMoeder was vror^ger kamenier geweest
10 helpen, bests Karine. Jbij ten deftige d ame. fa daa.r had ze cee
zei d.auca op bedroefden toon en gaf de soort van eerzy cht op gedaan, waarvan ze
zich nooit geheel heeft kunnen losmaken.
Haar dochter moest een deftig meisje
wordan.ze motst piano en fransch leeren
Ik kre^gop dat instituut dan ook een uit
stekende opvoeding. Ik was vroolijk.
opgewekt, mooi, en al heel spoedig werd
ik de lieveling mijner leermeesters.
Mijn ouders leefden niet gelukkig sa
men. Moeder keek op vader neer alsof
deze een wezen van lager orde was Va
der verloochende ook nooit zijn nederige
atkomst en hij vond dat moeder in alles
veel te «fijn» was.
Ik kreeg onwillekeurig de geaardheid
mijner moeder, ik werd eerzuchtig, be
haagziek, kreeg wereldsebe neigingen eD
verlangde, evenals moeder, niets liever
dan te ontkomen aan de nederige kringen
en burgerlijke omgeving waarin we tot
nu toe verkeerd hadden.
Maar hoe zou ik die illusion zien ver
wezenlijken. hoe mij van ons nederig
huisje opeens verplaatsen in de deftige
salons Ik was zestien jaar en reeds aan
genomen, maar met al mijn toekomst
planDen was ik nog geen schrede verder
gekomen.
Toen kwam ik plotseling op een idee.
Ik wilde ais gouvernante in betrekking
gaas. hetgeen me niet zeer moeilijk viel
door de goede getuigschriften voor vlijt
en goed gedrag, welke ik van de school
kon overleggen.
Nu volgde er voor mij een tijd van lij
den en teleurstelling. Een reeks van ja
ren achtereen kwam ik van de eene amb
tenaars familie in de andere. Ik leed nie
alleen onder vernederende afhankelijk
heid, maar vooral door mijn schoonheid
welke de natuur mij in rijke mate ge
schonken had. Deze werd voor mij de
bron van alle ongeluk, want hij voerde
allerlei gevaren op mijn weg, waaraan
het niet steeds mogelijk was te ontko
men.
In menig huis werd ik ondanks mijzei
veeen twistappel: mijn aanwezigheid was
voldoende om betrekkingen te verbreken
welke tot nu toe gelukkig geweest waren
In de eene betrekking vervolgde mij de
zoon des huizes met zijn liefdesverklarin
gen en tiet zijn verloofde terwille van mij
in den steek in een volgende betrekking
werd de jaloezie van de vrouw des hui
zes opgewekt door de overdreven hoffe
iijkbeid van den man jegens mijelders
moest ik me tegen vaderen zoon tegelijk
weren,daar ze me beiden het hof maakten
en goed op weg waren doodsvijanden te
worden
Op grond van deze fanailie-oneeoigbe-
deo. waarvan ik de onbewuste oorzaak
was, moest ik herhaaldelijk van betrek
king verw isselen, hetgeen tot allerlei las
terlijke uitleggingen aanleiding gaf. De
dames, wier leven ik tegen mijn wil op
zoo noodlottige wijze bad gekruist, wisten
natuurlijk van dez# omstandigheid zoo
goed mogelijk partij te trekken. Zij ge
bruikten tegen mij het wapen dat ons ge
slacht met ware virtualiteit weet aan te
wenden de laster.
Van dien tijd af dateert mijn ongeluk.
Voordat ik nog iets kwaads had gedaan,
kleefde er reeds een smet op mijn naam.
Ik was rein en onschuldig, zooals jij,
mijn kind. en loch werd ik door velen
als een gevallen vrouw beschouwd. Het
is verschrikkelijk, ongelooflijk, maar het
is toch waar.
Eindelijk kon ik dit slavenleven niet
langer uithouden, ik werd er bijna ziek
van. ik moest verandering hebben. Mei
mijn gespaard geld vertrok ik naar Ko
penhagen. Hierin vonden mijn oude vijan
den natuurlijk nieuwe aanleiding tot las-
terpraaljes. Deze plotselinge reis naar 't
buitenland moest natuurlijk een oorzaak
hebben, en natuurlijk ook eene, welke
geheim moest blijven.
In Kopenhagen leerde ik je vader ken
nen. Hij was er op de doorreis van een
der Zuid-Duitsche badplaatsen, en wij
woonden toevallig in hetzelfde pension.
Ik beviel hem dadelijk, en ofschoon de
asterlijke praatjes omtrent mij ook tot
zijn oor waren doorgedrongen, bood hij
me toch zijn hand aan. Hij was een hoog
hartig man, bij geloofde mij, niet de we
reld.
Ik nam zijn aanbod aan. Doordat ik zijn
echlgeuoote werd, kwam ik iQ ÜÏ6 maat
schappelijke kringen waarnaar ik i
gestreefd had. Hij behoorde tot eee
goede familie en bekleede als amb!
een aanzienlijke positie.
't Was van mijn kant een zuivef
welijk uit berekening. Hij was t*
jaar ouder dan ik en muntte noch ui'*
schoonheid, noch door bijzondere f
lesgaven. Maar hij was goedharüf.
minnelijk en zeer verdraagzaam
over zijn jonge, levenslustige vrou*
Door dit huwelijk meende ik den
die zich van mijn naam had 7
maakt, voor goed den kop te hebt*:
gedrukt. Het verleden was dot"
dacht ik. Hoe naïef was ik nog
Na de huwelijksvoltrekking ve»
wij ons hier waar je vader zijn betre*
had. Ik die het provinciale leves
afschuvvde, zou nu in een klciu
moeten leven Dat was voor mi;f!
tere teleurstelling. Gelukkig had 1
kleine Blanca voor wie ik kon levec
Eenige jaren verliepen kalm.
dat er iets noemenswaardig> C';'
k leefde in vrede thuis, speelde
kind en verzorgde mijn man, w
lijk gestel door overspannen arb^
verergerd was. No en dan gaver
ne partijtjes. Ik trachtte een goF1
geaoote, een goede moeder,
gastvrouw te zijn.
Wordt roorif*
.*:,i
ilU
ru>t oivngen. een gczon-
den. veri. ikkenden slaap
teruim-ven. Probeer
hedenavond eens een
In a:le apotheken.
Eén cachet o fr.6o, 6 cachetten 3 fr.5o
Zelidc r&brickeo alt AKKER Abdijiiroop
uit geneeskrachtige krulden bereid
zonder vergiften of verdoo-
vende middelen. Erkend ge
neesmiddel xonder weerga tegen
en aile aandoeningen der luchtwegen
Akker's Abdijsiroop stilt den
hoest, verdrijft benauwdheid, lost
de slijm op, vergemakkelijkt de
ademhaling en xuivert de longen.
1
Herbetg De Blauwe Duit
Oud Mui» var» Vertrouwn
STATIE-MONTER.
Postcheckrekening 70.832
Bijzonderheid van zwarte peigné, granité en
serge. Laken voor alle uniformen.Overgroote
keus PARDESSUS. - De laatste nieuwigheid
in de uitstalling Kostuinen.
STERKE GEMAAKTE WERKKLEEDEREN
ia alle grootten en modellen voor Heeren,
Damen eu Kinder* Aanneming van alle
uniformen, vaandels en kuristhorduurwerk.
Telefoon Yper 60.
HUIDLEDER
TUIGLEDER
Witte Flanken
Alle Lederen en toebehoorten voor
Schoen- en Gareelmakers
Telefoon 46
i i
ROMAN NAAR HET NOORSCH
van JOHN PAULSEN
