Eenige Aanbevelingen
BanK FORREST Li
ZEVENDE JAAR
N' 43
23 centiemen het nuiiimei
ZONDAG 23 OCTOBER 19-2
Dit Nijverheidsblad voor Pojieringhe en omstreken verschijnt wekelijks.
Bureeigerief
Boe men in Amerika
Burgemeester wordt
Drinkt "MAS-CAR bier"
Verlïchtingskünde
Van Hoogec Hnize
Drinkt "MAS-CAR" bier
Prachtpapier
Verwoeste Gewesten
Schoolgerief
Speelkaarten
Specialiteit Yan
iu doozöü,
allkhua.NUK
Drukwerken
ta verkrijgen bij
Gebr. DÜPONT
Vperstraat, 2
Pope ringhe.
Abonnementen
I Jaar in stad, thuis besteld 40.50 Ir.
buiten stad, met de post li 00 fr.
Buitenland20.00 Ir.
Men abonneert op alle Belgische Postkantoren
Plakbrieven bij ons gedrukt worden éénmaal gra
tis in ons blad overgenomen.
De naamlooze ingezonden artikels worden geweigerd.
m
r
a
m
r
r
e
a
a;
a
UtfaiYKRi-EtGssiAAks Gebroeders DUPONT
Ypers treat, 2, POPERINGHE.
delijk »«or xijae
bijdrages.
lb
N 41411 -
mt-m
PcrauaaJijk bette*
aemee we Blei up.
a
Aankondigingen
Op 4* en 2* bladzijde 0.60 tr. de regel.
Op 3* en 4* 0.50 fr. a
met minimum van 1 fr.
Rouwberichtea 0.75 fr. de regel, met minimum 5 tr.
Bijzoader tarief voor Notarissen en Deurwaarders.
Voor dikwijls te herbalen reklamen,prijzen volgens
overeenkomst. Alle Aankondigingen zijn voorat
te betalen.
U.liJ "J in vwiii' in in Iin.
Horiogerij
Goudsmedöir
Juweelhandel
Monters Lip
Roskopff - Patent,
Statie-Monters.
Regulateurs
Pendulea
Wekker»
KETTINüKN
li fitif Ziirif, Miktl
PABRIREN
in Goud, Diamant.
G.DupoBtiZwa
Vperstraat, 3
Hoperinghc.
ww—mi
Zal de t Black Bottom de wereld veroveren
Te Greenwich, een stadje in de Ver-
eemgde-Stateu, was onlangs het ambt
vis burgemeester te begeven. Er waren
til van liefhebbers voor den post, men
sehen van allen rang en stand, en allerlei
beroep en bekwaamheid. Het viel den
vroeden vaderen, die met de keuze van
den best gesohikten titularis balast waren
dan ook niet gemakkelijk een goede keus
te doen. Maar na veel beraadslagen was
ineu het toch eens over het drietal, dat
tot nadere kennismaking zou worden
uilKenoodigd.
Gnsenwich, mag zich, al is het geen
groote stad, verheugen in het bezit van
drie menschen, die meer dan een plaat-
stlijke vermaardheid bezitten. In da
eerste plaats een geleerde dr. Joe Bould,
schrijver van een aantal historische wer
ken, ten tweede de tooneelspeler Ashley,
wiens kunst ver buiten de grenzen van
lijn stadje geprezen wordt en ten slotte
een negenlien-jarig danseresje miss Cor
tes, wier schoonheid en lieftalligheid de
vreugde vormen van geheel Greenwich
to omgeving.
Deze diie caDdidaten naar het burge-
ïécslerschap want allen schenen het
ambt van dorpsoverste verre te verkie-
itn boven wetenschap en kunst vver-
dsn nu om nadere kennismaking uitge
nodigd. lader deed daar van sijn gaven
blijken en moest zijn meening ten beste
leven aangaande de wijze waarop hij
da gemeente zou besturen. Maar wat ver
mogen wetenschap en tooneelkunst bij
de zake van een paar elegante beenen
Toan nu ook de vrouwelijke candidate
etnBlack Bottom ten beste gaf als
zotwoord op de vraag hoe zij haar aan
vraag dacht toe te lichten, voorpoosde
de raad niet lang, maar koot met alge
mene stemmen de jeugdige danseres tot
De Black Bottum dien miss Cortes
voor de commissie had gedanst, had aller
harten voor haar gewonnen. En de hee-
raa waren zoo verrukt, dat zij de danseres
▼roegen nog eens de uiteenzetting te
tevau van de wijze waarop zij zich de
inrichting van het gemeentebestuur voor-
stelde. Waarop miss Costes met een lief
hiiigen glimlach antwoordde Hoe ik het
hawind denk te voeren Wel, zoo... En
tij danste nog eens de Black Bottom
Toen was de raad in vervoering, de
ïden namen de bekoorlijke burgemees
ters op de «chouders en droegen haar
ia triomf door de stad.
JL- .Jl'JS.I ü'lliWJ.LL8 H'IH'Ut- -* I.
PROVINCIE WEST-VL A ANDEBEN
Provinciale Commissie tot Bevordering
fat] den Tuinbouw en de Kleinveeteelt
Di Provinciale Commistie tot Bevorde-
:'-g van den Tuinbouw en de Kleiovee-
teït, laat weten dat zij beslist heeft,
ÊV«Bals vorige jaren, gedurende het win-
^rsiizoen 4927-4928, hare medewerking
s verleenen voor het inrichten van voor
dachten in den schoot van landenaars-
i-oaden, hoerengilden, hofbouwmaatschap-
pijeo, enz.
De aanvragen moeten vóór 5 November
t ingediend worden bij de Provinciale
Tommissie tot Bevordering van den
Tuinbouw en de Kleinveeteelt, Pro-
'"■sciaal Bestuur, Burgplaats. BRUGGE,
bc taavragers worden verzocht in hun
^êrzoikschrift naam en adres op te geven
dea voordrachtgever en melding te
van het te behandelen onderwerp.
Slecht aangebrachte verlichting.
Bij het aaubrengen van deze verlichting
heeft men er blijkbaar op overdreven wij
ze naar gestreefd het hoogst mogelijk
nuttig effekt uit de lampen te haten. Men
ging hierbij uit van het verkeerde stand
punt, dat de verlichtiug die het meeste
licht op de banken en op het schoolbord
werpt, de beste is.
Men heeft dus zijn toevlucht genomen
tot laag opgehangen naakte, ongemat-
teerde lampio. De kleine verglaasde kap
jes werpeD een maximum hoeveelheid
licht op het werkvlak en men merkt zelfs
op, dat de voorkeur gegeven werd aan
het platte kapje waarin het lioht-verlies
eenigzins minder is als in het diepere ty
pe en men verloor daarbij uit het oog,
dat de aangebrachte lamp door niets aan
het oog onttrokken wordt.
ResultaatSterke verblinding, daar
niets de scherpte van het licht tempert,
terwijl de heldere lamp onaangenaam af
steekt tegen het donkere plafond. Donke
re schaduwen met scherpe randen .daar
al het licht slechts van eca klein aantal
bepaalde punten afkomstig is. Spiege
lende weerkaatsing van het scherpe
licht der naakte lamp op het bord, op dc
kaarlen en op de platen die aan de wan
den zijn opgehangen, evenals op de glim
mende verniste tafels waaraan de scho
lieren gezeten zijn,op het glanzend papier
van schriften en boeken.
Deze hinderlijke tegenstelling, de
zwarte schaduwen en spiegelde weer
kaalsing, vermoeien in hooge maten de
oogen der leerlingen. Hieraan zijn ook de
oogkwalen onzer schooljeugd toe te
schrijven. Ook komt het dikwijls voor,
dat deze gevolgen zich eerst op lateren
leeftijd openbaren, liet volgen van den
onderwijzer op het bord of het schrijven
op geglansd papier, noopt den leerling
bovendien allerlei moeilijke, onnatuurlij
ke houdingen aan te nemen.
(toed aangebrachte verlichting
- tende uit de voortdureud veranderende
Iaanspanning vermijdt. Te gelijk met de
schaduwen zijn dus ook de reflexen aan
zienlijk verzacht, zoodat deze niet meer
hinderlijk zijuDe geleidelijke afname
der schaduwen op alle voorwerpen in bet
lokaal, maakt iu ieder punt hiervan een
duidelijke waarneming mogelijk.
Ideale (indirecte) ver lichting
Uit het voorgaande is dus gebleken,
dat de hoeveelheid licht op zich zelfs be
schouwd geen maatstaf is waarnaar een
verlichtingsinstallatie beoordeeld kan
worden, maar dat de rekening moet wor
den gehouden met een tweeden factor
waarvan het belang in dit opzicht min
stens even groot is een doelmatige ver
deeling van het licht.
In dit tweede opzicht is een goede
verlichting stand gebracht, door gebruik
te maken van goed gekozen lichtstrooi-
ende toestellen, waarin de lampen z,;n
aangebracht. Het gebruik van deze melk-
glazen diffusoren heeft tot gevo g. dat
dezelfde hoeveelheid licht die eerst door
het kleine oppervlak der gloeidrader.
werd uitgestraald, nu verdeeld is over
het totalen oppirvlak van het glaswerk,
waardoor de oppervlakte helderheid van
de lichtbron zeer aanmerkelijk is afgeno
men.
Als gevolg van deze omstandigheid zijn
ook de scherpe randen der slagschadu
wen verdwenen, daar nu bet licht niet
meer uitsluitend door enkele bepaalde
punten wordt uitgestraald Thans draagt
het geheele plafond bij tot de verstrooi cg
van het licht, zoodat levens ook de on
aangenaam aandiende tegenstellingen
van lichten donker opgeheven zijn. Oek
werd er zorg voor gedragen, dat de ver-
lichtingstoestellen. die hier dus niet meer
verblindend zijn. toch hoog genoeg zijn
opgehangen om buiten het normale ge
zichtsveld der leerlingen te vallen
De gêhaele vtrlichting geeft hierdoor
een veel rustiger indruk, en per slot van
rekening wordt een veel grootere gelijk
matigheid verkregen, die op haar beurt
de
De indirecte verlichtiug bestaat hierin,
dat al het licht der lampen op het plafond
en het bovenste gedeelle der wanden ge
worpen wordt, die dus op deze wijze de
rol spelen van een lichtverstrooier van
maximale afmetingen, en met het oog Op
wat hierover reeds gezegd werd, zal de
helderheid en dus de verblinding hiervan
minimaal xijo. Op deze wijze wordt iede
re spiegeling vermeden. Aangezien bo
vendien in ieder punt van het lokaal
lichtstralen aankomen van elk punt van
het plafond, zijn de schaduwen tot een
minimum teruggebracht. Deze verlichting
is buitengewoon zacht en voikomen rus
lig en wordt datrom bijzonder aanbevo
len voor teekenzalen, omdat daarbij de
hand geen schaduw meer op het teeken
bord werpt. Bij het teekenen naar de
natuur, kan men de gewenschte schadu
wen op bet model wederom in het leven
roèpeo, door er een niet- of weinig diffu
sen lichtbundel op ta richten.
Voor bet tol etand brengen der indirec
te verlichting worden da lampen opga-
hangen in witverglaasde metalen schalen
of ook wel in verzilverd glaswerk.
Bij deze verlichting is het in ieder ge
val noodzakelijk, dat het plafond en de
wanden zeer licht gekleurd zijn, terwijl
zij, teneinde spiegeling te vermijden, ook
mat moeten zijn.
Het ligt voor de hand, dat het nuttig
effect van een indirecte verlichting klei
ner is als van esne hall-indirecte maar,
daartegenover slaat, zooals de ondervin-
diog leert, dat men bij een dergelijke
gelijkmatige verlichting volstaan kaD met
een kleinere verlichtingsslerkte.
TREKKING VAN 45 OCTOBER
Zaterdag morgen ten 10 ure heeft In
Nationale Bank te Brussel de 55* trek
king plaats gehad der ieeniag 4 t. h.
4924 der Verwoeste Gewesten.
De andere nummers van de serie zijn
uilbetaalbaar met 250 fr.
DE GELUKKIGE WINNER
Het winaeade nummer is verkocht ge
worden door een bauk van het Center en
de gelukkige winner woont in bet Center
De nieuwe miijonnair heeft den wensch
uitgedrukt onbekend ta blijven
Donderdag morgen. tan 40 ure, had de
53* trekking plaats der (seeing 5 t b.
4923 van de Federatie der coöperatieven
voor Oorlogsschade
De volgende obligaties winnen ieder
een lot van 10.000 frank.
R.
41906
400390
105620
451041
199468
N,
3
4
4
4
2
De andere
R.
58455
104695
428049
2**3504
358053
nummers
N.
3
4
o
5
5
R.
92795
105346
147947
188182
358823
der
N
5
4
2
5
2
VRIJP. T^IHUUN
Wij ontvan.
bede het in on.
el te willen
>en volgend artikel met
eerstkomende nummer
H> nemen
Poperingsche Maticnalislen
Het K. Y.N Verbond door toedoen van
zijn nieuwgeboren weekblad, beeft op
nieuw zijne kleingeestigheid laten blijken
verleden Zondag Zijn scbrijveu nopens
de gemeeoteraadkweslie van Poperingbe
was waarlijk kioderachtig om lezen, en
t gaf een nieuw bewijs van de bekrom
penheid zijner politieke streving en zijner
politieke gedachten. Kleine vogels, kleine
eieren
t Was al hatelijk genoog een ambte
naar in zijne ambtsbediening, bij gazet
acbrift, openlijk aan te vallen tonder
voldoende redenen, door het veropea-
baren van allerhaude leugens ten zijnen
laste.
Omdat de Sekretaris der Stad* niet
wilde buigen voor ecu afgevaardigde der
Nationalisten om onregelmatigheden in
het verslag eancr gemeenteraadszitting
te plegen, hebben de nieuwe opgekomene
politiekers getracht hem bij het volk hate
lijk te maken door laster en beleedigin-
geia* Geen stof vlnaenae, noch bij wêltsn
noch bij reglementen, om te bewijzen
dat dien ambtenaar aan zijne amblsplich
ten te kort bleef, uitgeput van xookeo, en
□iet meer wetende wat gedaan, vallen de
K. V. Nteu soo laag, dat zij, bij middel
van bun blad De Ypersche Rode in
hunne uitgaaf van Zoodag laatst, de
persoon die den ambtenaar wilt verde
digen, of wellicht wel de Sekretaris zelf
spottend toeroepen Man van den lloo
gen Huize W eledele Heer alsof het
«ene schande ware van geen Edelen of
Hoogeo stam afkomstig te sijn. 't Is kale
politiek, iedereen is Takkoord.
Al wat de Sekretaris. in de beroerde
zitling van 20 Augusti 1.1. misdeed was.
dat hij te hevig was en niet kalm bleaf.
doch bij beleedigde niemand en riep luid
keels Ik zal hier niet zitten als een
«zei. een onnozelaar of een duoikl... en
als ge dat pesst, mijnheer Carpentitr, ge
zijt mis». Uit bovenstaande woorden
heeft de afgevaardigde van den Konink
lijken Nationalistischen boel getrokken
dat de Sekretaris hem smaadwoorden
heeft toegerichtook t akkoord.
Zelfde afgevaardigde, in de zitting vol
gende op deze van 20 Augusti bracht, als
antwoord op de lezing van het verslag der
vorige zitting, een gi schreven papier te
voorschijn en zei letterlijk 'geheel kalm
en beleefd, zeggen de Nationalisten, maar
de aanwezigen sageu h*m groen worden
en beven van gramscb&p) Ik misch zoo
gebiedehij.dat deze verklaring textueel-
l h sn het verslag van beden opgeoor n
worde*, es bijl» bet papier op de raads
tafel voor de Sekretaris Hoe bel-efd h-
geachte lezers, en boe kalm Dat bet toe
gelaten wierd door den Raad, zooals «De
Ypersche Bode het schrijft, #ene ver
klaring ia t verslag op te nemen, is vol
strekt onwaar, t zijn leugens t
^okretaris onmiddeli;k schreef e
las stoad zelf des afgevaardigde r. aan
bij wilde er niet van weten. Verders hel
feit dat de afgevaardigde der Nationalis
ten d t de iniaasehing wilde,een ge-i -u t
te voorschijn kaalde bij de opvolgende
zitting om den takst ervan te doen opne
men s eens klare verin ging dat h
ooi t akkoord was dat er niets in hei
volgaas da varslag m est «Uan
bij meent misschien dat d*
een de
voor
de Konnikhjke Waaouscbe Nationalisten
spottend schrijven, zal voorzeker zijne
handelwijst* voer die Natiuualisti&che po
litiekers niet veraud«ren, tot spijt van die
't benijdt.
De bevolking weegt de nieuwe scheur
makers boe langer boe beter, en zij weet
al tamelijk wel wat zij uiaar weerd-, of
tot wat zij maar bekwaam zijn. Als ge
van Hoogeo Huize niet zijt, zooleereu
zij, moet ge alle onrecht verdragen. Dat
wist zekere afgevaardigde vau hunnen
boel voorzeker vroeger niet, anders zou
bij meer verschoten hebben, en op zijn
borst hebben moeten kloppen.
Tot later toun, bestuur van lfoogen
Huize Salut
Berzteaiag dor Kiezerslijsten 1927,
ingevolge art. 73 van bet Kieswatboek,
wordt er ter kennis der burgers gebracht
dat de voorloopige kiezerslijsten, voot
bel tijdperk van 4 Mei 4928 lot 34 April
4929, ter inzage van het publiek berusten
op bet gemeenlesekretariaat en het poli
tiecommissariaat, van haden af tot 45
December aanstaande.
De bezwaren tegen die lijsten moeten,
afzonderlijk voor eiken kiezer, iogestuurd
worden vóór 21 November 4927.
in HL ■»-
Geene vordering tot inschrijving van
eenen kiezer zal in beroep ontvankelijk
sijn, zoo zij niet voorafgaandelijk aan
het Scbepeueucollcge onderworpen werd
met al da bewijsstukken.
Poperingbe, 23 September 4927,
bij bevel
De Sekretaris, De burgmeester,
M Couttenier. N. LAHAYE.
In dit laatste geval, mag de aanvraag
mondelings worden gedaan.
De processen-verbaal van de monde
linge aanvragen en de geschreven aan
vragen, alsmede al de bewijsstukken,
waarvan de aanzoeker gebruik wil maken,
moeten, op peine van ongeldigheid, over
gelegd worden, op bel secretariaat der
gemeente of ten bureele van den arron
dissementscommissaris, dit ten uiterste
op 20 November.
'I 1 I I
HM
den 48 November 4924
ntekrediet van België aangeboden
STAD POPERINGHE
De titels die door het Geme
worden, zijn van «liereersten rang.
Het is eene uitmuntende geldbelegging die benevens een boogen
interest (vrij van lasten) op korten termijn, ook eene onbetwistbare
zekerheid oplevert.
Voor het College
De Sekretaris,
(get) M COUTTENIER.
De Burgmeester,
(get) N. I.A H A YE.
STAD YPER den 4 Februari 4925
Het stadsbestuur van Yper neemt de vrijheid U het aankoopen
aan te prijzen van de titels van het Gemeentekrediet van België omdat
gij al zoo zeer voordeelig en zeker uw geld plaatst.
Voor het College
De Sekretaris, De Burgmeester,
(get) G. VERSAILLES. (get) R COLAERT.
STAD WERVICK den 9 Februari 4925
Het Gemeentebestuur laat zich toe ernstig het plaatsen aan te
prijzen van geldCQ bij bet Gemeentekrediet van België daar deze
plaatsingen van alle seaerbeid zijn, van korten duur en met vergeldende
interesten.
Voor het College
De Sekretaris, De Burgmeester,
(get) Em DE MAZIERE. (get) Paul LKROIX.
Gemeen'en Bixschoote-Noordschoote-Ooslvleteren-Pollincbove-Woesten.
42 40-25
Het Gemeentebestuur laat zicb toe ernstig het plaatsen aan te prij
zen vau K^iden bij het Gemeentekrediet van België, daar deze plaat
singen vau alle zekerheid z ;n, van korten duur en met vergeldende
interesten.
bij bevel De Sekretaris. De Burgmeester Schepenen,
Alpbonse PEENE
TH SOENEN
Ach- GARMYN.
H VER EECKE.
De Sekretaris.
Remi MORLION.
M BAILLFXL.
Richard SMIS.
A VANHOUTTE.
LE SOIR
Aldus hebben onze
krediet vaa België, hoofd
gasichen
opstel van een weekblad der Ypersche
Bode ia een gemeenteverslag
mïgelotte worden
reeksen, hooger aangeduid, zijn uitkeer-,Dc Taa Ho gen Huize
vermoenag van hét oog voortsprin- baar met 550 :r.
Gemeente best uren. dank z;; het Gemeante-
kunnen bieden aan dc gewone behoeften m
afwachting dat zij in hunne begroetingen bet evenwicht kunnen verwe-
zeallijken, en zoo hebben zij ook diensten van openbaar nut kunnen tot
stand brengen die het gemeentelijk bezit verrijken en meer welstand en
gezondheid voorde bewoners medebrengen.
En waarop ook nadruk moet gelegd worden om het groot nut
van het Gemeentekrediet van België in klaar daglicht te stellen, t is
namelijk dat de interest die aan de ontleende gemeen ten gevraagd wordt
van 4 tot 4 50 minder :s dan deze die ia voege is
LOUIS BERTRAND,
Socialistisch Volksvertegenwoordiger voor Brussel.
De plaatsingen kunnen gedaan worden bij alle plaatselijke agen-
ter alsook bij het Hoofdagentschap.
(bij de Post)
M
P>>*TC*«t
teder medewerker
blijft varaatwaar-
Bijdrage* ia te
zenden zooveel ma-
gelijk leges den
Üoriderd.ag noen.
Het blad itaat ter
beacbikking vaa ai
wie bet goed maeat
met bet algetaeaa
ut en belang
a
a
a
a
a
a
a
a
a
bij de pasti
De Verleiding van den Dans
BEKENDMAKING
SCHOOL-VERLICHTING
LEENING DER
4 ten honderd 1921
Serie 176.307 nr 12 heeft het groot
lot gewonnen, 't zij een miljoen fr.
5 t. h. 1923
De Loten van 100.000 fr« zijn ge
wonnen door de obligaties reeks
171.857 nr. 3 en reeks 243.528 nr. 2,
en deze van 50.000 frs door de obli
gaties reeks 300.837 nr 5 en reeks
357.254 nr. 1.
Uittrakael uit art. 74 van het
Kiaswatboek.
De aanvragen strekkende tot het in-
sohrijven vau eeuen kiezer op de eiade-
lijke lijsten moeten afzonderlijk eu schrif
telijk worden gedaan, tenzij da aanzoe
ker verklaredat bij niet kan schrijven
zooals
POPERINGHE,BERTINPL44TS 10 Te 89
Y'PER, Groote Markt, 9, tél 304
KOMEN, Groote Markt, 7, tél. 58
Moeskroen, Teerkonjestraat 109, tél. 179