LAPINEX
Allerbeste" HOFSTEDEN
Schoon Groot HEERENHUIS
Sauries FR1EK-LEB0UCX
Drinkt CHASS Bier
0 Radio-Lumen
biedt men voor ruwe Konijnenvellen
De Redder der Konijnen
en Zaailanden
met 8 a. 70 ca. Hof
LANDGOEDEREN
Een WOONHUIS
Hét is van het hoogste belang, dat we
jeu eigen trillingstijd van een auteane
kunaén veranderen en wel met het oog
op de verschillende te ontvangen golven
Zonder ons nu over het wezen van de
uitzending of de ontvangst van golven te
bikomineren daarover zullen we het
later hebben willen we de boven dit
opstel geplaatste vraag beantwoorden.
Dl eigen trillingstijd is afhankelijk van
de capaciteit ea de zelfinductie, welke in
dl antenne aanwezig zijn. Neemt men in
de antenne een spoel op, of vergroot men
deze, dan verkrijgt men een grootere
islfiaductie eu daarmede een grooteren
eigen trillingstijd of een kleinere eigen
frequentia. Verkleining van de spoel
werkt natuurlijk in tegengestelden zin.
z*fc
fssK.vn. wmwi
-..k
'fjj
Nu kan men nog op andere wijze in
vloed uitoefenen op den trillingstijd en
wel door gebruik te maken van een ver
anderlijken (draaibaren) condensator.Men
kan dezen ten eerste in serie schakelen
met de antenne. Daardoor wordt de eigen
trillingstijd verkleind, want bij het in se
rie schakelen van condensatoren dit is
hier ia werkelijkheid gebeurd, zooals
fig. lb laat zien wordt de geheele ca
paciteit verkleind. Door nu verder den
condeisator te verdraaien, is do eigen
frequentie te veranderen.
Men kan den condensator ook parallel
schakeleu aan de spoel, zooals in tig. ia
is aaugegeven. Hierdoor heeft men den
>aadé*salor ook parallel gesohakeld aan
leu door de antenne zelf gevormden con
densator (fig. 2b) En daardoor het pa-
rillel schakelen van condensatoren de ca
paciteit vergroot wordt,zal de trillingstijd
ook grooter worden, m.a.w. we kunnen
op deze wijze langzamere trillingen ver
krijgen.
We hebben hiermede nu verklaard op
welke wijze de trillingstijd van een an
tenne is te wijzigen.
Men heeft langzamerhand leeren inzien
oatvoor natuurgetrouwe reproductie van
radiomuziek goed geconstrueerde laagfre
quintv«r»terk»rs noodzakelijk zijn en, in
dien men gebruik maakt vau transforma-
'or-koppeling, de gebezigde laagfrequent
l'"dDsformatoren van zeer goede kwaliteit
soiten zijn. Doch het «waarom» van
dïte kwestie is velen niet duidelijk. Wij
Killen daarom de oorzaken van geluids
vsrvorming door slechte transformatoren
iets nader toelichten.
De frequenties van geluidstrillingen,
**lks in orkest-muziek voorkomen, va
kterm van ca. 30 10.000 perioden per
Hconde. Op het omroepstation worden
d» luchttrillingen omgezet in electrisehe
'nlliogen van gelijke frequenties In het
sïvangstation worden de uitgestraalde
l->hergolven in geheel overeenkomstige
^ssêlstroompjes omgezet, zoodat, ca de
dtiectie.men wisselstroompjes overhoudt
w*!ke geheel overeen komen met die
xKse door de microphoon op het zend-
1 i ioc worden geleverd, n 1. wisselstroo-
met een frequentie, varieerend tus-
*«béo 30 en 10.000 perioden per sekonde
^eoscht men deze wisselstroompjes te
'irsterkea, dan moet deze versterking,
*il het oorspronkelijk karakter niet ver
>r«n gaan. voor alle frequenties dezelfde
6ja. Nu is bet een onaangenaam feit dat,
-adien geen bijzonder goede transforma-
gebezigd wordt en boveadien de in
wendige weerstand van de lamp niet is
^•gepast aan dezen transformator, deze
tdijkmatige versterking veel te wenschen
Verlaat en het is dan ook eea veel voor
komend verschijnsel, dat frequenties in
tei gebied van 30-400 vrijwel in het ge-
Nei qui vgriUrkt worden, terwijl id den
regel bij de frequentie 1000 eea sterke
piek in de vereterkingskromme optreedt
em bijhoogere frequenties weer sterk te
dalen.
Teneinde eea gunstig verloopende ver
sterkingskromme te verkrijgen moet de
inwendige weerstand van de voorgaande
lamp laag zijn. Voorts moet de primaire
wikkeling van ds transformator een zeer
hooge impedantie hebben, boe hooger hoe
beter; verder moet de eigen-capaciteit
van de windingen zoo laag mogelijk zijn,
lerwijl de «spreiding» zooveel inogelija
moet worden vermeden. Dit laatste kan
worden bereikt door een doelmatjge eon
structie van de ijzerkern en de spoelen
Deor deze voorwaarden in acht te ne
men, kan men een compromis bereiken,
dat aan zeer redelijke eisebeu voldoet.In
dien men de in den baudel zijnde eerste
klas-transformatoren onderzoekt, blijkt
in deze richting dan ook inderdaad reeds
heel wat bereikt te zijn. Het lijdt echter
geen twijfel dat, door nog verder door
gevoerde wetenschappelijke constiuctie
op dit gebied nog veel te verbeteren is,
waardoor de radio-weergave nog aanzien
lijk aan qualiteit kan winnen.
lit het voorgaande blijkt echter vau
welk groot belang het gebruik van goed
geconstrueerde 1 f.-transformatoren en
goede lampen is voor het verkrijgen van
werkelijk goede radiorauziek.
lampen, gevende alle Europeesche con
certen, zoo goed als nieuw, per occasie
te koop voor 450 fr. Zelfde post met
alle bcnoodigheden lampen, selfs, luid
spreker, accu, batterij voor 950 fr. Alle
dagen zichtbaar. Zich wenden bureel van
blad.
Wij vernemen dat hel station P.C.J J
Philips, werkende op 30,2 M. golflengte
en te Eiudhoven geïnstalleerd binnen kort
naar Hilversum zal worden overgebracht.
Wij zullen onze lezers verwittigen zoo
dra het station gereed zal zijn om te Hil
versum to funclionneeren ea dan tevens
de golflengte aanduiden op welke het /.al
uitzenden, alsmede den datum en de uren
der emissie.
%i
ortnicovos
*r*WL
Uitslagen van Zondag laatst
Anderlecht S.C.-A.A. Gantoise
Union St. Gilloise Beerschot A C.
R&oing Meohelen-Hacing Brussel
Cercle Brugge-Daring C. Brussel
Berchem Sport-F.C. Brugge
Antwerp F.C.-Liersche S K.
ti.
Matchen van Heden Zondag
S. C. Anderlecht R. C. Mechelen
Racing Brussel U'. S Gilloise
F. C. Brugge Daring Club Brussel
Beerschot C S. Brugge
Uiersche S. K. R. C. Gent
A.R.A. Gantoise Antwerp F. C.
Standard Luik Berchem Sport
IIAf deeling
Stade Kortrijk-F.C Tborbout 1-2
Vper Meenen 0-1
Waereghem-Thielt 50
A A. Moeskroen Nieuwpoort 1-2
S K. Sweveghera-Poperiiighê 4-?
Veurne-DariDg 0-6
Heist-Roeseiare 3-3
i
7'
O i
O v«r neming prrs van fruiiboomen200 f.
Bewoond door M Pierre HUYGHE
tj Scbooa nieuwgebouwd HANDELS
HUIS met inrijdende poort, magazijn en
verdere afhankelijkheden en 05 a 67 ca
ö3 ma ondei bebouwde grond en hof.
Onbewoond - Hands.*g met de betaling
MARKTPRIJZEN.
HoUtil till
Out dit te betuigen zijn honderden attesten ter
uwer beschikking.
Laboratoria van Doktor-Veearts DOMICENT
Baursplaats. I (5* sactia) Brutaal.
1? b' ItflLk I'll ITK Dokter-veearts Doiaicanl heeft e.-u l«o»k ge
I>v/ijI\ 1 It I I. et-hreven over kweekeu en ziekten der konij
nen. Dit boek zal in November verschijnen eu gratia gezonden worden aan dievcue
het aaa vraagt Zandt on* nog hadan uw adra*, opdat u zeker bediend worde
Matchen van Heden Zondag
S. C. Meenen F. C. Heyst
)ariug Blankeoberghe S.k Swevegem
hourout S. V. Veurne
Nieupoort Waercghem
hielt F. C. Roe^elanre
Stade Kortrijk F.C. Poperiughe
fper A.A Moaskroen
Voetbalkronijk
Listig en oulmoedigend is de verplaal
sing geweest naar Sweveghem Lastig
mdat we daar verloren hebben wanneer
we zeven minuten vóór de rust met 2-0
menden en we over 't algemeen beter
waren daa S K. die fel afgevallen is
sedert verleden jaar Ontmoedigend
omdat we daar misschien de treurigste
partij bijgew oond bebbea, die we ooit te
zien krijgen. Even na de rust waren
reeds 4 man uit 't spel gezonden, 2 vat
weerszijden, zoodat de overlevende! lich
otaal hoefden af te beulen om 't einde
e halen En rechtzinnig gesproken
was geen der beide gevallen voldoende
erg genoeg om die vierdubbele uilsluiting
te wettigen We bopen van harta dat
die incidentjes geen verdere gevolgen
voor onze spelers zullen hebben -
Scheidsrechter Verscbaete. van streek ge
bracht door bet al te uitbundig suppor
teren der Sweveghemaaars, had op geen
enkel oogenblik het spel in banden
En daar ligt de oorzaak van onze 5*
nederlaag Met een Verbiest of een
Glibert waren we ginder gewonnen Wal
hun publiek betreft, het beeft nog
alles te leeren van bet a,bc der sportop
voeding. Gelukkig dat wij het al een heel
eind verder gebracht hebben En daar
mae staaa we nog altijd onder aaa de
ladder. Velen beginnen twijfelachtig te
worden. Persoonlijk mean ik dat alhoe
wel onse toestand erg is. we nog verre
zijn van de afdaling
Nog steeds ziet de horizont zwart
Stade Daring Blankenberg1:e-Meene'o
Drie matchen die we op voorband ver
liezen moeten op t papier Houden we
de moed er in en wachten we kalm de
gebeurtenissen af Einde April is nog
zoo ver en intusscben kan zooveel ver
anderen.
Onze III* speciaal beeft haar serie over
winningen ingezet met S K Sweveghem
met 5-3 naar buis te sturen Bravo
manoen En zoo voortdoen Het d et
ons oneindig genoegen dat ook daar de
moraal boog is Te meer dat daar
enkele verdienstelijke spelers insteken,
die reeds jaren blijk geven van bun club
oprecht lief te hebben.
Dat is dus onze eerste zege geweest
Ze is des te meer waard, daar men
me ia Sweveghem verte zerde dat web. er
zouden verliezen Ze hadden veel ver
trouwen in hua IIP speciaal Iedereen is
bet eens om met vee! lof te spreken over
de matcb van Zondag Dat is aanmoedi
gend.
Morgen mogen ze rusten. In voetbal
taal heet dat bye Doch onze eerste
ploeg hoeft een andere kat aan te pakken
de Stade van Kortrijk De Stade is
wel een beetje onregelmatig, maar over
i algemeen een gevaarlijke ekiepe
Zoodat we daar weer zullen geklopt wor
den, boor ik u zeggen Misschien wel,
doch niet zeker - Dat is voethal
Pretentie hebben we wel niet, maar een
beetje hoop. Mocht onze verplaatsing aaar
Kortrijk gelukkig zijn
KEIKOP.
WIELRIJDEN
DUIVEN
RONDE VAN BEL.GIE
Vlucht uit CINEY (178 km.)
1. SUFFVS J. i Pattyn M 3 Durieux
4 4 Odul E 5. Van Engeland 6 Loncke
J. 7. Durieux G. 8. aodenamecle C. 9
Vandevoorde J. 10. Vermtesch A. 11
Lenoir J. ti Vandevoorde A 13 De
saegber H. 14. Deplaedt L. 15 Loncke M
16. Salomo A. 17. Hannebouw M, 1»
Devos R. 19. Vandenameele C. 20 De-
saegber H. 21. Durieux A 22 D Amour
M. i-3. Tbevelio E 24. Lava A. 25
Saluiii' J. 26. Pattyn M 27 Pinceel M.
28 Varmeesch C. 29 Chistiaen J. 30
Vtrfttraete N 31. Woliepit Pr. 32 De-
corte M 33. Degroote Cb. 34 Deraedt
M. 35 Blondeel A 36 Suff^s J
Studie vaa den Notaris
BÖLCQUEY te Poperinghe
V rijdt
o
4
November 1927
I in tt ne zitting)
on. 2 uren namiddag, ter herberg «Au
barnier de Comioes», bewoond door M.
Henri Legrand, Gastbuisstraat te Pope
ringhe, verkooping van
WOONHUIS ten dienste van Winkel,
met t aren 77 ca grond eu erve bekend
bij kadaster sectie F, nummers 1129 en
U3üa, palende oost M M Entile Sausen,
Achille Leeuwerek, Jules Caabie en Je
rotue Deibaere, zuid de Kerkfabriek van
St. Bertinus te Poperinghe, west M M.
Jean Roeykeos en Maurice Priem, noord
de Gasthuiestraat.
In pachte door M. Nestor Dewancker,
voor 3-6 of 9 jaran ingegaan 1 Februari
luid met wederzijds recht van optie einde
van pacht te makeo met het verschijnen
der eerste 3 of 6 jaren mits vermaan 3
tnaaudeu te voren bij aanbevolen brief.
OPENBAKE VERKOOPING
gelegen le POP KRING HE
steenwegen Proven en Elverdiughe.
Vrijdag IN November 1927
om 2 uren aamiddag ter herberg «'t
Ylaamscb Hui»», bewoond door M Willy
Devos, Groote Markt te Poperinghe
Koopen 1 tot en met 4 WERKMANS
WOONST met 4 a. 50 ca hof en bebuis-
Je HOFSTEDE groot onder Weide en
Zaailanden, 8 Ha. 81 a. 60 ca steenweg
oaar Proven.
la pachte gehouden door M Joseph
Vassaur-Lobtau tot I October 1928
De boppekeet met aanhoudend stat en
bet stelsel vaa doaderschermen beboorea
toe aau de pachter.
Koopen 5 6 en 7 1 Ha. 84 a 10 ca.
ZAAILAND, pelende aan M M. Lahayt,
Keslier en Massiet du Biest
Ia pacht gehouden door M. Firmin
Coevoet tot 1 Octebtr 1931.
Koopen 8toten met 15 HOFSTEDE
steenweg naar Elverdinghe, groot onder
Weida en Zaailand, 12 Ha. 25 a 30 ca
In pacht gehouden door M Jules Per-
soooe Maddelein tot 1 October 1929.
Plakbrieven met grondplan te bekomen
ter Studie van den Notaris BOUCQUEV
voornoemd.
UIT TER HAND TE KOOPEN
Schoonan Eigendom bestaande uit
groot en nieuwgebouwd WOONHUIS met
verdiep, stallingen en verdere afbange
lijkbeden, bijsonder gesehikt voor Her
berg-Afspanning, met 03a 95 ca. oader
bebouwde grond ea koer, gelegen te Po-
peringhe. aan den ingang der Tramstatie
Sleutal Lij M. Pierre VERLIE
Keaües. S'.fulisgia ca Aahtergsbcuwes
Straatzijde 20 meters
welgeschikt voor twee huizee
gelegen te POPERINGHE, t midden
de Stad.
Vrijdag 2S October 1927
ia ééoe zitting)
om 2 ure nanoenter herberg, «De
Katholieke Knag f^woo^d door M.
Garni e Laeoate, Bertespiaats, te F. pe
ri agh«.
Openbare Verkooping van
Gemeente DRANOUTER
1 Groot en gerievig WOONHUIS met
vera -ïp. staUiBgéa, ren sen eo hangaard,
te* il «cste van herberg ea roet
05 a. 65 ca
7ob::s WOCXITO act Acbiergcbouwes
gelegen te POPERINGHE, (bij de Stad,
streaweg naar Proven
Londen 34 99 Amsterdam 288 92
Parijs 28 19 Gcncv* 138 77
New-York 7.17 Italië 39 27
Berl. igmj 171.50 Ween (tailj) lui.35
DépotD. GKUWEZ, Crombeke
Studie vaa dea Notaris
TASSJERS te Poperinghe.
mmm
Vrijdag 2N October 1927
te Poperiughe op de Groote Markt, ter
herberg t Ylaamscb Huis», gehouden
door M. Willy Devos
Openbare Verkooping van
gelegen te POPERINGHE en bestaande in:
KOOP 1. 1 Ha 48 a. 70 ca Zeai-
land in den Oosthoek gekadastreerd
Bek lie C. Nr 214 en 217, gebruikt zon
der geschreven pacht door M. Gaston
Ooghe-Coppenolle mits 600 fr. 's jaars
boven delasten.
KOOP 2. 35 a Zaailand ea Uit-
wogdreef ia dea Oosthoek bekead bij
kadaster Saktie D. Nr 309 eo 319, ge
bruikt door Camille Lemabiau-Ozeel,
zonder geschreven pacht mits 65 frank
s jaars boven de lasteo.
KOOP 3. 38 a 30 ca Zaailand
eo Waide in den Oosthoek gekadastreerd
Sektie C. Nr 321, gebruikt door M Cam
Rafcop Lauwers mits 50 frank 'sjaais
boven de lasten.
KOOPEN 4 tot ea met 8.-3 Ha 50
ca. Zaailand, Waida. Maeraoh eu
Hoving gelegen te Poperiughe in deu
Helhoek bekend bij kadaster Sektie I. Nr
385a, 386c, 388a, 390a, 391a, 392a, eu
449 en Sektie K. Nr 1146 gebruikt door
Camille Vermeersch Beddeleem zonder
geschreven pacht mits 1220 frank s jaars
hoven de lasten
KOOP 9. 18 a. 80 c. Bebouwden
Grond, Waida en Hoving inden Hel
hoek bekend bij kadaster Sektie 1 Nr.
386b, 386d en 387a, gebruikt door ge
noemden Camille Yermeerscb Beddeleem
met recht van pacht voor 99 jaren inge
gaan den 1 October 1913 mits 30 frank
's jaars boven de lasten.
met 80 centiaren grond
gelegen te POPERINGHE. Watoastraat
Laatst b*woood door M Hector GOKE
LAERF
OnroiJdvltjke ingenottrediog
VooraRe mlichtrog*D.xicti wenden ten
Vrijdag 11 November 1927
om 3 uren zeer stipt namiddag te Po
peringhe op de Groote Markt, ter herberg
De Tramstatie gehouden door M Char
les Degroote.
Openbare Verkooping van
Een Nieuwgebouwd WOONHUIS met
afbaegelijkbeden en 9 a 86 ca onder
bebouwden grond ea hoving gelegen te
Poperinghe, langst de Konterdreef, recht
over het Footballplein, gekadastreerd
sekti# C, nummers 1024s en 10241, ge
bruikt door M. Joseph Folcque, zonder
schrift, mits 65 fraak te inaeBde boven
d« lasten
Verdeeld bij plakbrieven in 2 koopen.
Alle DRUKWERKEN ten bureele dezer.
Groote keus van allerhande
MEUBELPAPIER
Toilea cirées, Linoleums,
Alle slacb van Matten,Gordijnen,Tapijten
ea Matrassen. Zeegras. Fl«>con, Crio.Woile
Rouwbehang8ele,
Maken van Rouwkapellen
Kaatore van den Notaris BOUCQUEV, te
ender bebouwden grond ea Poperrogbe.Boescbeepstraat.o romer AS Gaithuieitraat, 44, POPERINGHE
OM DE RADIO TE BEGRIJPEN
34 - Hoe veranderen we den
eigen trillingstijd van een antenne
Fig I
Fiq. 2
SCHOONE OCCASIE. Een radio-
post, één lamp, gevende bijaa alle Euro-
peesche concerten, gansch compleet met
casque, selfs, lamp en pilen voor 300 fr.
Zich bevragen ten bureele dezer.
Een en Ander
over Laagfrequent Transformatoren
EENIG AANBOD. - Radopoêt, 4
Overbrenging van het P.C.J.J. Station
naar Hilversum
-
- i
VOETBAL
Kampioenschap van Belgie
Eere-Af deeling
Racing Gent-Standard C.L.
Klassement der Eere-Afdeeling
2 2
1-6
3-0
2 1
8-1
4 2
12
G.
V.
N'.
V.
T.
P.
iBecrscliot A.G.
5
4
1
0
13
6
8
2. Lierscha S.K.
5
4
1
0
9
5
8
3. Standard C.L.
5
3
1
1
19
10
7
t. A.A. Gantoise
5
3
2
0
16
11
6
5. Berchem Sport
5
3
2
0
13
9
6
6. C.S. Brugge
5
3
2
0
18
15
6
7. Un. St. Gilloise
5
3
2
0
11
12
6
8. Racing Gent
5
2
2
1
12
9
5
9. Racing Brussel
5
2
3
0
10
10
4
10. F.C. Brugge
5
2
3
0
14
14
4
tl. Rac. Mechelen
5
2
3
0
11
18
4
li. Daring Brussel
5
2
3
0
9
18
4
13. Antwerp F.C.
5
1
4
0
11
14
2
14. S.C.Anderlecht
5
0
5
0
11
26
0
Gewestelijke Kampioenschappen
Provincie West-Vlaanderon
Klassement der II' Afdeeling
G.
G.
V.
N.
V.
T.
P.
i. S.C. Meeaen 5
5
0
0
14
2
10
•2. Wiereg en, 5
4
1
0
20
7
8
3. Nieuwpoort 5
4
1
0
10
12
8
4. Dar. Blankenb. 5
3
1
1
20
5
7
5. F.C. Thieit 5
3
1
1
11
9
6. F.C Roe-e.are 5
2
1
2
12
8
6
7A A Moeskroen 5
2
2
1
13
9
5
- F.C. Thou rout 5
2
3
0
11
11
4
9. Stade Kortrijk 5
2
3
0
6
8
4
10. Veurne 5
2
3
0
9
19
4
li. F.C Heyat 5
1
3
1
12
19
3
12. C.S. Yper
1
4
0
8
12
13 S K Swevegetn 5
1
4
0
10
20
2
14. F.C. Poperinghe 5
0
5
0
8
23
0
Dit beleekeiil dat u dez« verliest. telkens een uwer konijnen sterftEu {reu
kweek wordt cueer door ziekten gekweld diu de konijnenteelt, ouidal er gcene vel-
doende middelen aangewend worden om de ziekten te keer te gaan.
Dokter-veearts Domicent, die reeds onschatbare diensten bewees aan den Loet,
der- en duivenkweek door uitvinden van A VIOL het alooifepre/eu naJdcl Utgen ie
ziekten van het gevogelte, heeft het nu ook gevonden oui de ziekten der konijnen
te voorkomen eu te genezeu door hel poeder
Dtt wonderpoeder waarvan men dadelijks ecuijre korrel» tnen f* ill hft Vo& daei der
kouijuen. behoudt eu geuceet dere dirreu t au DIKKE BALG, BUIKLOOP, SNOT,
VERLAMMING, enz.
Het beschermt de jongen in het nestdoet ze flink opgroeien eu 011. het nuttige
bij het noodigo ta voegen, is LAPINEX aldus samengesteld dat het de huid ver
sterkt en aldus de waarde dar pais verdubbelt.
Wacht niet tot het ta laat la om LAPINEX ta gebruiken.
Als ecu konijn sterft, verliest u meer dan het geld dat u gedurende een gmuich
jaar aan LAPINEX aoudt heatedeu.
Eischt bij uw apotheker LAPINEX van Dokter-Veearts OOMICENT.
Indien taeu het u weigert achrijft dan aan
liet boek is kosteloos eu verbiudt u tot niets.
Koer* te Ardoye
Uitslag van den 75 km. koers van
Maandag laatst. Er waren 16 vertrekkers
t.DKOLETA 2. De void er A.3
Mserteos R. Maertens J 5 Lammey
D. 6. Pattyn H 7. Pincket O.
bij Jules Deianoye
ven Zondag 16 October 1927
138 duiven los om 8 u. Is duif om 1
u. 33 m. laatste om 6 u 49 m. Snelbeid
per minuut 1* duif 535 m.
Stad POPERINGHE - Ga.thuu.tr.at
Vrij roet eersten November
en 23 aren 95 centiaren land
waken
K»rtr<jt
17 Oct
ftxttt art Peper
1- Oct St 0-1.
Tarwe de 100 kil.
170
4*0
*00
Kogge 44.
165
17*
ISO
Haver
150
lóó
160
V> .tie Üjjheu li.
195
Lijaaaai id.
ZZu
3=5
Street ii.
35
35
ibui i4.
60
61
Aerdappelea id.
65
6*
58
bei«r de kile
S3.
SÖ.5U
K «ree Let (tuk
1 té
1 «5
1.87
Hoppe 5ukil Ibid
1100
Hoppe $0 kil.) 19Z7
too
Wi**eikoer*
D« *lss«!lk»«f» 1» («r«k«ud in bclgïs, uOi ke<
b« ir»{ itt frtakii te LeLbeii, veraiebigvuldigd
dau h*t grtul Belg»» door 8.
§3 VooT-deeHgr® PH)i*n fg
