0
BUREEL- SCHOOLGERIEF
LI
f
3LANGA MTS
Het beste Geschenk I...
Weber en Strauss
VOOR ALLE GELEGENHEDEN
IN DE SCHAAR.
J. YPERMAN-RECOUR,
Maurice I)EYOS,velomaker
Groote keus Yélos en Motos
Cam. Yanspranghe-Lietaert
Bericht aan de Landbouwers
Burgers,
Jules LEXOIR, velomakcr,
Alle Mans- en Yrouwsveios
Aimé GR UW EZ
Landbouwers en Neringdoeners.
BB
Maak Uw Neos vrij
po-poeder AKKER coct
Uhe erlijk mezeniadienUwneusver-
•topt is door 't stol. of doorceo valling
B ersoQtnj die in «lollige
§L plaatsen arbeiden, kunnen niet
zonder dit ge»oodè«id«nuifjc
nachatbaar bij .schele
Isoofdpijo» 't Verfrischt Uw brein.
Koopt eens een doosje voer 4 Frank,
Het aangenaamste geschenk dat ge mei
hun jaar- of naamfeest uwe kinderea
kunt aanbieden, it wel een
KINDERVELO of een VELOTROTINETTE
waarvan ge de volledigste en schoonst**
keus zuil viodeo bij
MAURICE l)EVOS
Yperatraat, 9, Poperinghc
in alle modellen en aas genadige prijzen
Het nuttigste dat ge met
zelfde gelegenheid,aan de
vrouw kunt bieden,is eene
•chaone en gemakkelij
ke N AAIM ACHIEN
waarvan ge bij M. DE VOS
insgelijks de grootste keus
in modellen en merken, zult vinden.
Gaat ziea en doet er uwe keus.
POSTZEGELS
voor verzamelaars,
ten bnreele deter.
Duitsche Plantaardappelen van Saxen
Bureel van Verkoop
BWU88BL
Wij gelasten ons met het verkoopen
der vermaarde puntaardappelen
Superbollen-Industrie van Saxe
De aardappelen zijn gewaarborgd van
herkomst, de zakken dragen het loodje
De prijs is vastgesteld aaa 65 fr. de
baal van 50 kilos (minste gewicht) zak
inbegrepen.
De betaling geschiedt eomptant bij de
aankomst.
De aardappelen zijn verzonden in gc-
hodde zakken in den loop Oktober-No-
vcmber. Wij waarborgen al de leveringen
vóór einde November, dus vóór de vorst.
Wij beschikken thans slechts over 25
wagons en noodigen de koopers uit ter
stond hunne bestellingen te doen aaa
onzen agent
Prosper CROO-HAUSPIE
CasseUtraat. Poperinghe - Tal. 37
REGISTERS ■HH
ti E R I C h T E IS'
AWAVW
-0-
CLASSEURS
SCHOONSTE GESCHENKEN
Vulpenhouder "Victory's,,
Belgisch fabrikaat
Watermans "The Swan,, Pelletier Pen
Gebroeders DUPÖN'?
PO Pt R tNQHE
Alle Srukwerken aas de beste Voorwaarden
Oud Huis van Vertrouwen.
Met hel Winterseizoen,zal ik nogmaals
een overgroote keus van de eigenaardig
ste Manxtoffeu ter beschikking mijner ge
achte ktienten hebben.
Mijne Vrouwstoffen, Tricoline, Char-
inelaine rayé, épinglé, Cóte cheval, bij
zondere nieuwigheid blijven steeds hunne
goede hoedanighied behouden.
Mant- Vrouw- en Kinderkottumen,
Pardettut en Capuchons steeds gereed
in magazijn.
Specialiteit van sterke werkkleedcren,
gemaakt en op maat.
- IMPERMÉABLES
Spoedige Bediening - Genadige Prijzen.
Meester- K leermaker-,
Vpersstrflieit, 23, POPERINGHE.
Yperstraat, 9, POPERINGHE.
Opvolger van Flor ent LEMAHIEU.
The Bercley, Ike Raleigh, Max,
The Marshal, Gouden Hand
KINDER-vélot OCCASIE-vélos
AGENTSCHAP Velos en motos F. N.
De vélos worden in huis zelf gemaakt en
met 2 .aar waarborg geleverd.
Alle herstellingen voorden aanvaard.
yf. lom aker
Veurnettraat, 5, Poperinghe.
Groot® Iveus Muds- en Yrouwvölos
Albion, West- Vlaanische Leeuw,
The Far-West, enz.
Occasie - Velos Kinder - Velos
De velos warden door het huis tel/
getnaaht en met 2 jaar waarborg gele
verd. Alle herstellingen worden spoedig
afgemaakt.
Om goede en vaste boter te kernen is
het hoogst noodig de koe van allen inwen
dige braad te zuiveren.
Dit bekomt gij door het gebruik van dep
Bleen- en Zuiveldrank van AMÖNTEY-
NE aan 3 fr. het pak.
Depot Apotheek Notredame,Crea
te Markt, Peperinghe.
Ik heb de eer het geacht
publiek kenbaar te maken
dat ik kooper en verkooper
ben van oude en jouge DUI
VEN, ook kan men bij mij
duiven verwisselen en hen ik
kooper van alls PLUIMGEDIERTE 4 WILD
Hoogste Prijzen voor
mol- fouinevellen
Remi Dewickere-Lietaert
In de Nieuwe Stad Veurne
Vaurnestrast 3.
Elk zegge 't voort.
l i
Zorgt voor uw profijt,drinkt
liet blond of bruin menagebier der
trouwerij MA3SC3ELEIN
di®, gezien har® moderne toe
stellen, U het beste bier, aan
den gonadigsle prijs, kan le
veren.
Ik heb de eer het geacht publiek kenbaar
te maken, dat ik kooper en verkooper ben
van PLUIMGEDIERTE WILD
Alsook van
JONGRon
OUDE
du I vein.
Ten alle tijde
mag men bij mij
duiven verwisse
len, zooals vóór
den oorlog.
Marcel D'Amour-Truwant
Yperstraat, POPERINGHE.
I IWH I—11
mvmii
Casselstraat, POPERINGHE.
alsook OCCASIE VELOS
aan toordeelige prijzen.
Alle herstellingen worden spoedig ge
daan.
Alle Velos worden bij mij gemaakt en
aiia Twee Jaar gewaarborgd.
De Roode Pillen
genezen de verstoptheid, zij maken bet
bloed zuiver, de maag net en de inge
wanden vrij .Zij vermijden en genezen
hoofdpijn, draainissen, trage spijsver
tering, het overgeven, het zuur, desla-
perachligheid na het eten, de winden,
de kolieken, de leverstoornis, dé len
denpijn, enz.
Te verkrijgen bij IINotredame,
Apotheker, Groote Markt, Pope
ringhe.
De doos 4 fr.5; de halve doos 3fr.5
W BEHTII-DEBÏCKE k lil»
16, Gasthuisstraat, POPERINGHE.
Groote keus van mans en vrouwstoffsn
ellegoederenwollenzijdenlijnwaadenz
Handdoeken, neusdoeken, handschoe
nen, kouzen, enz.
Witgoed, wollen deken, enz.
Zelfde Huis te Yper, Statieplaats
ei
a
o
<v
<v
1 c
Horlogerij - Goudsmederij - üuweslhande
Dépot der Monters LIP
Verkooper der Monters Roskopf-patent
de eeuige echte en gewaarborgde
statie-monter.
Regulateurs,Pendulen Wekkers
Verkoop van Kettingen in goud, zilver
eu nickel; bijzondere schoone keus \&u
Brochen, Oorringen en Ringen in goud es
Diamant.
A&nkoop ven Goud en Zilver
Herstellingen in allen aard van
Horlogiën en Juweelen.
G. Dupont Zoon
Yperstraat, 2 - POPERINGHE Rekhofstrnt
Alle herstellingen Rekhofstraat.
sb&ae
bhkski
IN DEN NEGER
f. ilanckaert-Verleens
Meester-Kleermaker
Gasthuisstraat, 39, POPERINGHE
Beste Belgisch merk Regenmantels en
Gabardine de onovertrefbare
BELGCA
y y
Spoedige bediening. Genadige prijzen
IN DE PUPPEN
Botcrstraat, 2 4, YPER.
Modcn-Artikelen in 't Groot
Ellegoederen, Kleerstoffen, Merceriën,
Bonneterie, Wit Goed, Katoenen en Wollen
Dekens.
Specialiteit van Stoors en Gordijnen.
FOURRUREN (Huis L. Monteyne)
LEERTOUWERIJ
HUIDLEDER
ougezaagd ea met schors gelooid -
TUIGLEDER
wit LEDER chrome of WELSTER
Witte Flanken
Speciaal Leder voor Pompen
FaDPieï van Ggflea en Tip per serie en op man
Alle Lederen en toebehoorten voor
Schoen- en Gareelmakers
BASTIEREN (Bdchen) op alle grooten
en op maat
K0E1I1AAR van de beste hoedanigheid
MACKIENERiEMEN in Leden en Balata
Vraagt prijzen en stalen bij
Stoomverwerij-Nieuwwasschörij
van het oud gekend
Huis DULION, BRUSSEL.
Depot bijJustin DENUT -HUYS, 48,
Gasthuisstraat, Poperinghe.
Genadige Prijzen Spoedige Bediening
Willy GOMBERT
Noordstraat, 29-31, POPERINGHE.
Telefoon 46 - - -----
AANKOOP van alle ruwe vellen, roti
en afval aan de hoogste prijzen.
Gaston VAN BRUWAENE
Casselstraat, 13 - Tél. 23 - Poperinghe
bericht het geëerd publiek dat hij alle
reizen aanneemt
in'een zeer gemak
kelijke, gesloten
AUTO, ook dieas-
tig voor bruilof
ten en om zieke-****-- 7 ms&Egg
lijke personen te vervoeren. Ook heeft
hij beste PAARDEN rijtuigen, wagen»
en camions voor alle vervoer. Zeer gena
dige prijzen en trouwe bediening.
De Brouwerij Masscheleln,
Yperstraat, 87, Poperinghe, brengt U ter
keunis dat zij van heden af een allerbeste bruin
bier kan leveren aan 65 cent. de liter. (90 fr.
de ton 140 lit. en 45 fr. de halve ton 70 lit.)
Hetzelfde bruin bier kan in stad te huis besteld
worden aan 8 fr. de bak van 12 flesschen.
Bemint dus uw profijt en proeft eens.
DE GAZF.T VAN POPERINGHE H7)
ROHAN NAAR HET NOORSCH
van JOHN PAULSEN
Toen kwam bat tijdstip dat. als in een
revolutie al mijn oude idealen vernietig
de om op de puinhopen daarvan ten
nieuwen tempel op te bouwen.
George W. werd in ons buis geiatro-
di.eeerd.
Hij was een der jongere vrienden van
je vader, die met een ouderen broeder in
i" gflaod gevestigd was en ca voor za
- naar zijo geb-' or te land kwam.
Hoe za ik je des hartstocht schilderen
welk® mi; plotseling met ten soort van
waanzin verviel, mijn hart bedwelmde.
iT:,.n geest vertuide, mijn verstand be
nevelde en de waarschuw ende stem van
m a geweien verdoofde.
Hij was noch mooi.noch geestig.maar
I was ondanks zijn gebreken de man,
t wiea ik z.-ola- onbewust en in t ge-
I n had gewacht de man die mijn eigen
a -1ig karakter begreep, die roeide en
7 bt evenals ik.
aandrang om te «minnen en om
ind te word«o, dat gevotlhetwelk in
ren maovh S uimert, bat eiaebte ook
r. a rèc t mei onweerstaanbara
fe.acbt-
Er was bovendien nog eaD andere oor
zaak. welke mede invloed op mijn ver
dere bestemming uitoefende.
Reeds leng bad ik gemerkt dat de oude.
geruchten uit mijn gouvernanten-tijd nog
niet doed waren, maar nog steeds al
schimmen om mijn persoon rondwaarden
natuurlijk alleen met h*t opzet mij in
onze kringen verdacht te maken. Hel aan
zien van mijn man was groot genoeg
om deze geruchten eenigen tijd te onder
drukken, dech niet om ze te dooden Toen
vroeg ik raijzelven in mijn vertwijfeling
Wanneer je, ondanks je onschuld, de re
putatie eener gevallen vrouw hebt gekre
ges. waarom het dan niet in werkelijk
beid zijn Geniet dus de zoetheid der
situatie, waarin de laster je gedreven
heeft, tegelijk met de schande. Proef var
de verboden vrucht waarvan men je bet
genot zoo vaak heeft verweten. maar
tot nu toe onrechtvaardig.
De geest is in oogenblikkeo van harts
tocht zoo rijk aan sofismen. Ook ik gaf
mi]
er gehce. aan over.
Je vader merkte niets van onze verhou-
dir g hij w erd te veel ia beslag genomen
*>r zijn werkzaamheden,welke hem den
gasschea dag op iijn bureau bielden. Hij
was volkomen overtuigd van de goede
trouw zijner vrouw en die van zijn vriend
De zaken van George riepen hem naar
geruimen tijd om zijn vertrek.
Eenigen tijd later werd je vader van
lieverlede zeer melancholisch gestemd. Ik
meende dat zijn slechte gezondheidstoe
stand hem verontrustte, of dat bij eeuig
vermoeden had gèkregeo omtrent de ver
houding tusschen George en mij. Ik be
greep echter ai heel spoedig dat zijn be
kommering een geheel anderen grond
had. Hij bekende mij eindelijk dat bij van
de hem toevertrouwde gelden in zijn be
trekking groetere en kleinere bedragen
had «geleend», ten eigen bate aangewend
en dat hij verloren was wanneer het ont
brekende geld niet vóór de aanstaande
nieuwjaars inspectie was aangezuiverd.
Maar wat hij me niet zei, de goede
man. was dat ik,*ija vrouw, door bui
tensporige uitgaven om «mijo stand te
kunnen ophouden», de eigenlijke oorzaak
was geweest van het ongeluk. Ik ver
zwijg je dit niet. Blanca. hoezeer t me
ook ia je oogen moet vernederen ik wil
dat je a les w eet
Je vader verloor geheel het hoofd, hij
was radelocs Ik trachtte daarom een red
middel te zoeken, en ik dacht aan Gec-se
c
die schatrijk was. Ik zond hem
was ik zosu nem een
grnm, en een week later was het b
tele
EOO-
te
nieuw voedsnl gaf aan het praatzieke van mijn eenig kind.
volk. f Intusschen moet ik je dringend waar
Een jaar later erfden wij van tantei schuwen een plaats als gouvernante aan
Beata het vermogen waarvan we nu nog te nemen. Ik ken het leven uit ervaring
leven, en het eerste wat ik deed was het jij ben bovendien trotsch en oprecht. En
gekende geld aan George terugzenden, je hebt evenals ik, het ongeluk mooi
Ik heb na George W. nog meerdere zijn en wat nog het ergste is o, da
a .d n mannen op mijn levensweg ont dat ik het schrijven moet je bent de
mout, mooie, interessante mannen, maar I dochter van mevrouw Eilerts. De reputa
mijn verhouding tot hen was even rein I tie van je moeder zal je overal volgen,en
als d; tusschen Henri M nster en mij je znlt het voorwerp worden van de mees
steeds gew eest is. kwetsende toespelingen en vergelijkin
Die arme Henri, dien je. zoo diep heb gen
eekwelst, zonder het te willen Hij beeft Als je tenslotte je moeder en he
nooit een ander gevoel voor me gehad ouderlijk huis toch verlaten wilt, keer
dan :ie der vriendschap. Maar voor jov, dan terug naar je vroeger pensionaat o
gevoelt hij veel meer, Blanca hij bemint als je dat niet wilt, ga dan naar onze fa-
je. dat heb ik lang gemerkt. nilie in Christiacsaad 't zijn voornam®
Nu is mijn biecht ten einda. Zij is brok menschen en algemeen zeer gezien,
stuksgewijs neergeschreven onder bittere J over hen behoeft ge je niet te achameD,
je ongelukkige moeder.
digd? bedrag in mijn handen, zoodat de 1®
positie van je vader gered was. Intus
schen w as. da hemel weet boe. het
ge-
tngeland terug. Dat was voor mij de j he.m van bet kas tekort en de hulp van
groote leegte in mijn levea ik treurde zijn vriend uitgelekt, hetgeen natuurlik
Nu is het de beurt aan jou, Blanca,het
oordcel over me uit te spreken. Ik buig ar I Blanca s gevoelens tijdens de lezing
me bij voorbaat voor nedtr. Ik vermoed van dezen brief wisselden voortdurend,
at me vergeven zult, maar je zult Zij zat kalm in haar witte nachtjapon
iet kunnen vergeten en daarom wil je maar op de elkaar geperste lippen ver
n t vervolg niet meer met me samen j rieden haar inwendige ontroering. Nu en
e J» ik heb ais vrouw geen vlakke dan gleed er een haastige blos over baar
loos verleden ik heb gezondigd.maar ik wangen, terwijl ze daar zwart op wit de
ben ook zwaar daarvoor gestraft gewor schuldbekentenis hater moeder las
der ik heb datgene verloren wat mij hei Maar den brief veroorzaakte toeh niet
meeste waard was, de achting eu liefde die hevige gemoedsbeweging welke men
zou verwacht hebben. Zij had zich in haar
fantasie aulk een akelig bonten roman
van het verledens harer moeder gevormd
dat de werkelijkheid daarbij tamelijk
nuchter en banaal was.
Zij vergat ten slotte de geheele ge
schiedenis der moeder voor deze klein®
opheldering omtrent het leven haars va
ders. Zijn eer was dus ook niet bov«i
alle verdenking. Hij was een misdadig
beambte geweest. En hoe had ze niet tot
dien vader opgezien Telkens waaneor
haar hart de moeder beschuldigde,troos-
te zij zichzelve met de gedachte: «.Maar
vader was een man van eer, op hem vie-
niets te zeggen.»
Nu was ook deze illusie verdwenen.l
voelde een drang om te huilen, maarfr
kwamen geen tranen.
Nog eenmaal las zij den brief door. Hij
was oogenschijnlijk in haast en in opge
wonden toestand geschreven, getuig® o®
vele vlekken, veroorzaakt door de tran®c
harer moeder. En meer en meer, naar
mate zij las, kwam haar hart onder des
invloed van een inDig medelijden t«:
haar ongelukkige moeder, die tegen te
wereld misdaan bad, ja, maar die door
dezelfde wereld ook reeds was veroor
deeld nog voordat zij was gevallen.
(Wordt voortgezet
0
VPERS TR A A r, 2
Herberg De lilmuwe Duif
Oud Hul#» EUH L1ETAEKT-
Oud Hula var* Vsrtrouwsn.
.N.
SU
MM
Posteheckrekening 7(5.
Bijxontlerheid van zwarte peij né, granité en
serge.Laken voor alle uniformen.Overgroote
keus PARDESSUS. - De laatste nieuwigheid
in de uitstalling Kogturnen.
STERKE GEMAAKTE WERKKLEEDEREN
is alle grootten en modellen voor Ileeren,
Daiuen eu Kinder» Aanneming van alle
uniformen, vaandels eu kuusthorduurwerk.
Tslsfoon Ypsr 60.
(Kleuren en Modellen naar heus)
i
trancu. welke ik niet kot en niet wilde I zooals over
onderdrukken, zooals je wel zien zult
aan «enige uitgewischle letters.
