ACHTSTE JAAR
.V 49 25 centiemen het nummer ZONDAG 2 DECEMBER 1928.
Dit Nijverheidsblad voor Poperinghe en omstreken verschijnt wekelijks.
Horfogerij
loe iet Duitsomana natalen,
14, Sehaalstraat, POPERINGHE.
postkls
fondsenbank fi. v.
Bureelgerief
Agentschap
HILAIRE HUYGHE
Gebr. DUPONT
JSSSÜ
en hoeveel
De Gouverneur van
Westvlaanaeren verminkten te Kousselare
n
Schoolgerief
Speelkaarten
Specialiteit van
Prachtpapier
in doozen.
Drukwerken
te verkrijgen bij
Yperstraat, 2
(bij dt Post)
Pope ring he.
Abonnementen
1 Jaar in stad, thuis besteld 12.00 Ir.
buiten stad, met de post.15.00 fr.
Frankrijk25.00 tr.
Amerika 30.00 fr.
Men Abonneert op alle Belgische Postkantoren
Plakbrieven bij ons gedrukt worden éénmaal gra
tis in ons blad overgenomen.
4*
lirraivKRs-EfGiNAAiu Gebroeders DUPONT
PosTcaicaaasixTNe
a
Aankondigingen
Op 1* en 2'bladzijde 0.60 fr. de regel.
Op 3* en 4* 0.50 fr.
met minimum van 2 fr.
Rouwberichten 0.75 fr. de regel, met minimum 5 fr.
Bijzonder tarief voor Notarissen en Deurwaarders.
Voor dikwijls te herhalen reklamen,prijzen volgens
overeenkomst. Alle Aankondigingen zijn vooral
te betalen.
Goudsmeden
Juweelhandei
Monters Lip
Roskopff - Patent
Statie-Monters.
Regulateurs
Pendolen
Wekker*
KETTINGEN
li S«*4, ülTM, RtoUi
PABRUREN
in Goud, Diamant
bi)
G.DapoetAZst»
Yperstraat, 2
(bij de Post)
Hat Dawes-plan herzien
Het Dawes-plan heeft de schuld van j
Duitschlacd niet definitief bepaald. Het
is slechts een voorloopige schikking ge
weest. Dawes heeft tot de Duitschers ge
xegd Begint alvast maar met ieder jaar, L
zóó-en-zóoveel aan uwe schuldeisers economisch* genezing, dan
te storten. Na zekeren tijd deomstan-l n
digheden en verhoudingen in d# wereld 10 ien raeD nu n0*
veranderen elkea dag zullen we kun
nen sien, hoe we 't best aan het répara-1
tievraagstuk een bepaalde oplossing ge
ven, en dan zal natuurlijk nauwkeurig
rekening worden gehouden van wat gij ai
afgedokt hebt.
Dus... zoo iets als een voorloopigeIhjds, zijn heele handelsvloot h«ratcld, en
hechtenis, op rekening af van de gevan r 'en ''Dgel*nd Amerika, die iu l'.MH
genisstraf, die de misdadiger voor t tri- 'Je Duitscbe vlag voor minstens een kwart
bunaal zal oploopen. leeuw van de zeecn daohten te hebben
Tot dusver hebben de Duitschers trouw I we^?evaa^^» Duitschland niet in ae ha
aan de verplichtingen van het Dawesplanlvens van wereld terug geïiistalleerd,
voldaan, maar voor de eerste jaren wa-
Gezien bet ministerieel besluit van 14
Augustas 1928, bevelend dat provinci
ale comiteiten zullen ingericht worden,
wiens bijzonder doel zal sijn bet program
ma voor te bereiden en de feesten en ver
jaar geleden vastgesteld, zegt men daar,
en niets laat toe te veronderstellen, dat
het sedertdien verminderd zou zijn.
En dat is een kerngezond inzicht.
Waarom zou men thans van de Duit-
schers gelooven dat zij minder kapitaals
krachtig zouden zijn dan vier jaar gele
den
Wie geeft een hooger gedacht van makelijkheden te regelen, die in 1930,
Duitschlands welvaart, van de snelheid ter gelegenheid van het Eeuwfeest van
van zijn herstel, van zijne financieel» en Belgie s onhafhankelijkheid zullen plaats
de Duit-1 hebben
Gezien in bat bijzonder artikel 2 van
gelooven kon,bedoeld besluit, luidens hetwelk inde
dat zulks slechts ijdele bluf en snorkerij Iprovinciën, op initiatief en onder voor
is!Maar het steekt de oogen van deIritterschap van de gouverneurs, comitei-
heele wereld uit, dat Duitschland neg ten zullen ingesteld worden, welke de
ven,ën°~dan zal iaruurrijk^na^urrgl0^.1, ontzaglijke geldvoorraden moet be- Ledewerk.ng elk hunner lot het vierec
schikken. Ivan het Eeuwfeest van Belgie s onafban
Heeft bet niet, in minder dan tien jaar (kalijkheid moeten regelen
BESLUIT
Een Comiteit wordt in West-Vlaaode
ren ingericht, met opdracht de feesten te
regelen van het Eeuw feest der nationale
onafhankelijkheid
Dit comiteit, voorgezeten door
Gouverneur der Provincië, zal samenge
steld zijn als volgt
Leden HH. Mayeur, voorzitter van
den provincieraad, te Kortrijk
Generaal Herrernerre, bevelhebber der
provinctë, te Brugge
Mgr. Weffelaert, bisschop v. Brugge
Een vicaris-generaal van Mgr dan
Bisschop van Brugge
Kolonel Vaader Hofstadt, adjunkt aan
den bevelhebber der provincie. Brugge
het Dawes-plan dient, en het is van|ov#r 00 heele uitgestrekthetvan he I Senator Mullie, lid d^r natioaale Eeuw
Fransche zijde, dat thans het voorstel I IJoitscli* rijk, de(industrieels toerusting ee9tcommjssie< te Döttnnys
uitgaat om aan de kwestie der schade ie sPoorbanen- deau owegen, de abne Bmliaart, lid der Kamer van Volks
loosstelling een definitieve oplossing te|ke° ®nid® havens-, volkomen op dehoogte| verlegeawoordjg^rt lld der nat Eeuw-
feeatcommissie, te Poperinghe
Dessein, voorzitter van het provinci-
Tr7 j .aal verbond der oorlogainvalicden en
Modeste ttuys, kunstschilder, Wacken
H.I weina d Eeckhoutte, secretaris van
het provinciaal comiteit van moauman
ten en landschappen, afdeeling landschap
pea te St. Kruis.
Loridan, voorzitter der provinciale too-
ueelcommissie te Pitthem.
Mesotten, afgevaardigde van het pro
vinciaal comiteit van het Hood Kruis van
Belgie te Brugge.
Persyo, voorzitter van het gouwver-
bond van bet Davidsfonds te Wyngeae
J. Byelandt, bestuurder van hel mu
ziekconservatorium te Brugge.
J. Schramme, voorzitter van dan be
heerraad der maatschappij
instellingen, voorzitter der provinciale
afdeeling van het nationaal werk der oor
logsweezen te Brugge.
Schepens, voorzitter der Amicale de»
Sous-Officiers te St. Audries.
avion* I* lui parceque non» devious
ren de af te korten sommen nog zoo for
midabel niet.
Toch beweren ze thans, dat ze deze
betalingen slechts konden doen met geld,
dat ze in Amerika leenden, wat genoeg
te verstaan geeft, dat zij zich insolvabel
wenachen te verklaren, tegen den tijd,
dat er werkelijk aanzienlijke annuiteiten
te betalen zullen zijn.
als een geduchler concurrent dan ooit,!
met de meest super-moderne passagiers-
en cargoschapen f
Prefeudeeren de Duitschers niet, net
als vóór den oorlog, weer, op alle gebied j
de eersten en de besten te zijn, en ver
bluffen ze weer de wereld niet door on
dernemingen als den Zeppelin-tocht naar]
Amerika 1
Daar zou allemaal niets op te zeggen!
Maar om een herziening van het Da-|ZHQ den vooruitgang moeten wij aan j
wes-plan heeft de regeering te Berlijn tot aeraen 00 toejuichen, van wie en van
dusver nog niet formeel gevraagd. jwaar hij ook komen moge indien
Wel heeft zij gevraagd, dat de geallï I Qf*t allemaal gebeurde met ons 1
eerden het Rijngebied ontruimen ioudei.pe'd
dat als waarborg voor de uitvoering van 1 Zooais het ook met ons geld is, datl
'over de heele uitgestrekthr, t van het
schade-lde spoorbanen, de autowegen, de fabri»
j ken en de havens, volkomen op de hoogte
geven j gehouden worden van de behoeften van
Voor dat het zijn borg loslaat, wenschtj jen voortschrijdenden tijd
Fraakrijk precies te weten, hoeveel he! I Men heeft slechts Duitschland over zijn
nog van Duitschland zal trekken, op wel Jb®e^ breedte te doorreizen. zooals wij
ke manier en binnen een hoelang tijdver- |ze" dez#»n Z- mer gedaan hebben om
loop. Ier overtuigd van te zijn, dat mes er op
Zoo werd de vraag, een paar maandenbosten i et, om op da\o -ten, te
geleden, gesteld te Genéve, waar zoo-1 blijven in den concurrentiestrijd >p e k
als het gewoonte is voor alle moeilijk# I gebied
kwesties het besluit der besprekin-l En, waar de deuren van Duitschland
gen... de aanstelling van een commissiellbans voor iedpreen openstaan, en Ier-
was. En zooals negen keeren op de
tien in dergelijke gevallen vond ook
deze commissie geen oplossing.
Toen vroeg Duitsohland-solf wat zijn
schuldeischer ter vervanging van het
plan-Dawes voor te stellen hadden, en in
plaats van een gemeenschappelijk ant
woord zoeals Frankrijk wenschte
hebben de verschillende Eotente-mogend-
heden elk afzonderlijk baar verlangpn
aan Duitschland doen kennen
Engeland verlangt van Duitschland en
zijn andere schuldenaars in Europa even
veel te trekken als het zelf aan Amerika
betalen moet, en Frankrijk eischt van
Duitschland evenveel als het zelf aan En
geland en aan Amerika moet betalen.
Terwijl wij, Belgen vantevoren reeds
protesteeren tegen elke nieuwe sobikkmg.
waardoor we de prioriteit verliezen zou
den, die bet Dawes-plan ons verzekert
en minder zouden oatvangea, dan ons dit
plan wordt toegemeten.
Op al deze desiderata en eischen heeft
Duitschland geantwoord met de vraag
dat, alvorens een nieuwe regeling van
zijn schulden wordt getroffen, door een
internationaal comiteit van experten op
nieuw zijn betalingsvermogen zou wor
den vastgesteld, en dat men het Duitsche
volk geen lasten opleggen zou, die n;n
middelen te boven gaan.
Over deze vraag is men te Parijs vol
strekt niet te spreken. Het betalingsver-
aogen van Duitsobland werd pas vier
een dus ook met eigen oogen zien kan.
boe bet aich absoluut niets laat ontbre
ken, daar is het wel zeer slecht gekomen,
om zijn schuldeischer wijs te maken,
dat het thans minder betaalkrachtig zou
zijn dan vier jaar geleden
...Tenzij, ja, bet dal zóó xou uitleggen
Dat het al de sommen, die het verschul
digd is voor wat het bij zijn buren ver
woestte, besteed heeft aan de moderni
seeringen verfraaing van zijn eigen huis
Maar dat zou dan voor zijn schuld
eischer* wel niet het sterkst overtuigend
argument zija.
Zoolang geen definitieve regeling van
het Dawesplan kan getroffen worden, zal
men dus maar best doen zieb aan dat
plan te houden Het Is misschien maar
een vogel, maar het is dan toch de vogel
in de band. D. N. G.
R«dc Debruyne. lid der Kamer van
Volksvertegenwoordiger*, lid der nat.
Eeuwfeestcommissie, te Brugge
Yerhaeghe, lid der bestendige deputa
tie. voorzitter der proviaciale landbouw
commissie, te Wervick
Bernolet, lid der bestesdige deputatie,
le Brugge
Vaaden Berghe, idem, Rousselare
Olivier, idem, Aertryke
d Artois. idem, iseghem
Strubbe l.ambrechfafgevaardigde van
[den Vlaamjcheu Oudslrijdersbond te Kort-1 iJui-sènfauta
rijk. I La Sainte Grolx, qu'oh (i*« |>i«usement eatre
C. Tulpinck, oudheidkundige, Brugge. I doift» d un parant sur aicoueh» funcbre, ful
Elori Van Acker, kunstschilder, eere- Pour n0B offltl,rH ,'f d* l«,r l°'-
bestuurder der academie van schoone Uur mdemon fure.t Ie. trenchée bouense.
kunsten te Brugge. let l'immanae i liimp de Lataille laur a sarvi de
Vanden Bussche, voorzitter der pro-Ichambra fuacbre
vinciale landbouw kamer te Ardo\e. I D#s P»"*"» femme*, mére» de ramilleou »ou-
Vander Haertvoorzitter der Handels-1lieD d# u,,r" vk,,x fr»PF«"
kamer le Brugge.
Van (Juatbem, voorsitter van het ver
bond der vaderlandslievende maatschap
pijen te Brugge.
B"n A. van Zuylen van Nyevelt, hoofdbe
waarder van het Staatsarchief te St. An
dries
A Verwaetermeulen, voorzitter der
kamer voor handel en nijverheid te Brug-1f,ort' nou1* d*sCombatunts Ab«eloi» Pran
Secretarie H. J. Coppieters, afdee-J Lea Belees tombe» virtimesdela plu» odlense
liagsoverste aan het provinciaal bestuur! de» trahiaons la plu» lache d entre Ie» ferfaita.
te Brugge.
Penningmeester H J. Devyt, toege
voegd aan het kabinet van den Gouver
|neur te Brugge.
Brugge, den (5 November 1928.
De Gouverneur,
B** Janssendt Bast hoe en.
11 NOVEMBER-FEEST te ABEEliE
Verougstraeta, provinciale griffier, teder Oorloga-Slachtoffera 1914-1918
Brugge
Humaorr**
laat weten dat bij voorlaas
ook all* REIZEN aanveerdt
per PRACHTIGE MODERNE
LUXE-AUTO
David, provinc. raadslid, Coolscamp
Gillon Robert, idem. Kortrijk
Van Eegbem. idem, Bragge
j - Bte. Coppitten t We.last, arron-|
[dissementa commissaris, te Brugge
E. GoethaU. idem. te Kortrijk
de Thibault de Boesinghe, id., Thielt
CliBCkemaille. idem. Yper
Maes, idem, Veuroe.
G Vercruysze, burgemeester te Kortrijk
E. Moreaux,
F. Boone,
Senator J Mabieu
Sobry.
Verraes,
De Keyzer,
O. Bauwens, gemeenteraa islid. seere-
tarisder gedeporteerden Z. A B. te Kort
rijk.
Boedt, lid der Kasaer van Volksverte
geawoordigeTS, Voorzitter van het Wil
lemsfonds te Brugge.
E Claeys, voorzitter van het provinci-
id.
Oostende
id.
Thielt
id.
Rousselare
id.
Yper
id.
Yeurne.
id.
Dixmude
Voor al uwe Plaatsingen. Geld- en Beursverrichtingen,
wendt U in volle vertrouwen tot de
Bijbanken Kortrijk, 4, Lange Steesstraat
Bijkantooren Brugge, Iseghem. Komen, POPERINGHE, Yperstraat, 5. tel. 62
Verhuring van Brandkoffers) Thi*lt, Waaaten, Wervick.
Weatoieuwkerke.
Hulpkantoren io al de bijzonderste gemeenten van West-Ylaauderen
Vestxlikm M. VanLerde. beheerder
W vf-g iem L. Heug -r aert. gem. sekretaris
Wnlveringhem Jul Ce^ilenaere. gem sekretaris
Wyts haeïe Mevrouw <T. A etr.an. P"aas*.
Zonnereke Loeien Debal. gemeentesekretarit
aal comiteit van den Koninklijken Be'igi |lr». no» fr re> ont «u weurrir, ma sen naourraat
?chen Voetbalbond te Brugge
F Cizeys. S ndisk der drukpers te
Brugge.
R. Coppieters t W'nllant, oudheidkun
dige te Brugge
R. De Schrevel, voondter der Amice
le des Officiers de la campagne IÖ14-
1918 te Brugge
Una.
ZiehtrekeBingen 3 bruto (3 daeigsche rekeningen 4.50N
Sp*Arb#tk.«s 5H bruto Zicht.
Op naam of aan drager 3 maand 4.00 H vrij van lasten.
e 6 4.50 H V
i jaar 5.00 N
Obligation op 5 jaar op naam of aan drager 6*» vrij van lasteD.
Bent# betaalbaar bij zesmaacdelijkscbe keepons.
Alle Beurs- sn Bankverrichtingen aan de voordeeligste voorwaarden.
ZEKERHEID. - VOLSTREKTE GEHEIMHOUDING.
ALLERHANDE
GAZET VAN POPERINGHE
De naamlooze ingezonden artikels worden qetoeiqerd.
a
ar
m
w
Yperstraat, 2, POPERINGHE.
N UUI - Tal. 180
Het blad staat ter
be»chikkiag ras al
*ie bet goed meeat
Ieder medewerker
blijft verantwoor
delijk voor rijne
bijdrage».
Bijdrages ia te
zenden zooveel mo
gelijk tegea dea
met bet algemeee
aat «n belaag.
Pcrtoaalljk hedem
a cjij to we atet of
a
a
Pope ringhe.
Onder- Voorzatter HH B#n Huzette,
eere-gouveraeur der provincie W.-Vlaan
deren, te Brugge en Van lloesteober
ghe, lid der nationale Keuwfeestcommis
sis, burgemeester la Brugge
CEIESTECREDIET van SEESIE
et nou»
valuers.
Et »i 1» victoire a eoulé tant do larntas, tont de
ftouffranco», tont do vit» hnmaines, nou» ovont
su lo» uffrir A Diou, au Dieti do» Armées, qui re-
tirant ta protection a tin peuplo meurtrier. nou»
a portui», plu», nous a couuuandé do lo combat
tro jusqti'i tou écrasement complot
Got écrasement do 1'enneml la liberation du
territoirc national fut l'iruvre de* mort» et de»
van zeevaart-1 viraut» »t aatuaodes pa*e» 1»» plu» gloriën»»*
da l'blstoiro.
Mal» du lalt tm-tno <1«» combat» les plus glo
rieux, de» fait» d'arme» devanl lesquela la mondo
ontier a'avoua atupéfait, résulte una bian trial»
véritti
Cotto rcrib* M. lo Mairo, la voila
Dos hommes sout uiorts, criblés de mltrailla,
morts, loin do leura paranta, de leur épou»e, do
I dua et pour aoa soldat», Ia croaae brtaca du fuail.
I gai» et Beige», tombe» sar le» champs de bataille
g«- I et de» ciell» frappé» pendant cea terrible» année»
traitreu»ement par les projectiles ennemi» Dea
jeune» gen» revenu» de la guerre sont mort»
épuiaca.victimcsdeleur di-vouement. Des enfanta
»urpria dans leur» jeux innocents sont k jamais
ravïs a la tendre«»e de leur» parents
Que tous repoaeot eu paix
Monsieur le Maire,
Le Monument que Vous voyex
devant Vous
Lees aandachtig op tweede bladzijde
onze wekelijksche beurakronijk.
Les Francais, tombe»pour l'bonnaur et la aauve-
garde de la parole donnee.
Sacriflês pour la cause commune, voila pour-
quoi au»»i leura noma sont a jamais graves sur
la méme plerre corurae on Ie fait pour des plus
proches parents. Le sang versé estle lien qui le»
unit et ce lien, par leur mort méme, est sacré et
inattaquable.
Monsieur Ie Malre,
Au nom dea familie» de noa morts, au oom d< s
autorités lei présents, au nom de» A. C. et M., de
toute la population et des donateurs
C'est i Vous
Monsieur le Maire de la Commune de Boescbépe
repn -entant official de ce beau et noble pays
qui a le nom de France
que j'ai l'honneur de remettre ce monument
Ce monument qui, nous en avons le plus ferme
espoir, -aura sous votre s&uvegarde remplir I*
double réi» lui désigné par l'histoire, c.a d. rappc-
lera tou» et toujourscomment out »u gouffrir.mou
rlr, ceux qui aujourd'hui sont a l'bonneur et aj>-
prendre aux générations futures que s'il est doux
de vivre en patx elles le dolvent a ceux qui out
su si braveruent mourir en guerre pour la paix
Knsuite rapprochons encore, si c'est possible,
nos deux pay», le» falre aimer l'un par l'autre
parceque Us ont su se dévouer l'un pour l'autre.
Au nom de nous tous, en souvenir de9 sacrifi
ces accompli», je Vous dis de tout cceur
Honnaur k la noble France,
Honneur k I'hcroique Belgiqua.
Honneur a nos drapeaux,
Honneur k nos Armee».
Gloire k nos Morts,
Dans l'immorlalité.
voor verzamelaars
ten bureele de.zer.
Plechtige wijding en inhuldiging
van het standbeeld tar herdenking
Groote Markt. Poperinghe
Telefoon 10
Frnnache Rede van W J VIERSTRAETE
M >nsieur le Maire.
Je le croi» inutile de rappeier encore c» que fn-
rent peur no* deux pay* le* jours terrible* d'Aout
1914, ou rAHemagne.devoüant brusq-,ement se»
odieux projets lar a «tir no :S horde* de br«t-
te* »»-;v»go* sentant le menrtre et les crime» le»
plus terrible» La petite Belgiqne. écra». malgrc
leut aon courage, etait condamnce a p»-rir Mais
non. si l'Est fut po .r nous la so ree de tant de
malheurs, de tant deealamni;- t.leS :d la France
Hait la. et F le a montree ie a -r.tr.. re lapl
éclatante.
Si jetrait» de La Have fut po irFA leraagne u
chiffon de papier, une occasiu brittle Ie trar «i-
g-er ave- l'honn- de se de- t-er pa-, -e. -»
mém» traite a p-»i-rni» a aFra-re da se !»v»r et
de faire comprendre a I'l'siran qn EU# consi ié-
ra;t la justice de a force ««ra» ia plu» grand*
des injustice». Bra veen ent, aVxaotatt au* sa
«ens- ieBc» la France e* er - e dans la fwrna sa
et combattant pour le dr^.t et la l .bert des :«ea-
elle s"e«t montr- e le pays e .lus hevaïe-
re»^ e du mende entier
Oui bos bomme* <J un seul an «e soat le* s.
oat fait* face a 1 enne-ui. ont fa t tout leur devoir.
A l '.ajr.sike d« la force no n* avon* r rendu
par la force de a j st, -e N >ns avous an combat-
Hoofdzetel GENT, Kalanderberg Maat. ZetelBRUSSEL, 84, Wetatr.
YPER, Groote Markt,9, tel. 304 eo 334. Verhuring van Brandkoffers
Antwerpen, St. Martenzstraat, 2.
Alveringhem l». Vandeveghe, Gem. Sekretaris
Bevaren ajYxer o. Descuyttcr. Gem Bediende
Bixscbote C. Hondegbem, PUats
&7«>;r<ghe Eng. Coulier, handelaar
Brielen J. David, gemeentesekretaria
Crombeke C. Decae. gemeenteontvanger
Du-kebusch Mevreuw Deconinck.
Draaoutr* Hubert Thibaut. gemeentesekretari
Elverdingbe J. Bultbcd, naeetk ndige
iheluvelt A. Beyl». gemeentesekreiaris
Gbrverincbov» Luc. Steketdr sm gemeentesekr
Hollebek# A Brerne ge - eentes'kretaris
Kemmel Rene Joye. handelaar
fsenbergbe L oien StekeloT ;m, esmeente»»kr.
Loo V Camerlynck. gemeenteontvanger
Me»*«en L Lemaire. ^estnieuv kerk»
Merckeui 01 iel Bokbe, Kouterstraat
Moeres Marcel Melis, gemeenteaekretari*
Moorslede Jos. Yancoillie, handelaar
Noord?» boote Michel Butaye. Pisats
Passchendaele Mevrouw Mee. Noliet
Pi^egsteert L. Lemaire. Westnieuwkerke
P 'l incbove H. Anseeu^, gtmewtebadiende
Proven B. Delava. ree Senier
Rer e: k. ui epit. gemeeriteontvanger
R«-iinghelstF Camerlyeck. gem. sekretaris
btave P Fran -hoo, hoofdonderwijier
Waesten p. Parroentier. Y: f-stra*t
Westoutre A.Deetereq. Piaat»
Ba aoos ont «ijvert le cbcmiti de la Vietoire
L Hermar.!* e r >i pur. le p' d sinter*»
r,«u» Faro** a*e- r - - j-s** et nos p:i
aar la gne de f« no axons i dan* e voile
dadeull de ta psarrt veuve bob? svoti? lin
ies y» .x tro'ib - - ma.4 de no* petit» orphe
Cat heroism» M le Ma r» est ,a? rit a jamais
dans la tfvre de hiatoire tmnaeirtelle
i JfooS avoaê vaincu parceq no avion* ia foi
Kasbons rente op voorhand betaalbaar
Wissels Beursorder» - Uitbetaling van alle Belgiacbe en Vreemde Koe-
pona - Vernieuwing en Terugbetaling van alle Obligatien - Titels, enz