Se Brouwerij Masschelein
Autos RENAULT
flest. Truwani-VanflerniariiBPe.
SINGER
Sportnieuws
Louis OSSTYN
Agent Nestor BATTIIEU,
Radio-Lnmen
HENRI 1YSY, Duin kerkstraat, 20, Poperinghe.
Drinkt "MAS-CAB" bier
Drinkt "MAS-CAH" bier
Friture-Restaurant-IIotel de la
PORTE D AN VERS
Aimé THEETEN
Tandpijn
Vrijdag 16 Oogst 1929
Schoonen EIGENDOM
DE VERBROEDERING
Motos SAROLEA
MARKTPRIJZEN.
Maandag 29 Juli 1929
Zaterdag 3 Oogst 1929
WOONHUIS met groote Smis
Maandag 5 Oogst 1929
Vrijdag 26 Juli 1929
Dinsdag 30 Juli 1929
Schoone HUISMEUBELEN
Dinsdag 30 Juli 1929
Nieuwgebouwd WOONHUIS
HILAIRE HUYGHE
Oaston VAN BRUWAENE
Onvoltooide TWEEWOONST
zien.
Geagreëerde Wisselagent
Louis Lepoutrelaan, 08, IXELLES.
Telefoon 468.68
Voorloopige bureelen te Poperinghe,
Gasthuisstraat, 36.
De h. L. Osslyn is ten dienste van het
publiek iederen Zaterdag van 3 uur na
middag tot 7 uur 's avonds.
Bij wijze van proef is reeds een voor
dracht door Dr Wilhelm Ostwald, den be
kenden scheikundige en winnaar van den
Nobelprijs, te Leipzig gehouden, door de
Oostenrijksehe en een groot getal Duit-
sche zendstations uitgezonden.
Men aanvaardt kostgangers
GOEDE KAMERS VOOR REIZIGERS
Noenmalen aan vaste prijzen en op kaart
Voor uw bier wendt U tol de
zij alleen kan U, zelfs gedurende de
warmste dagen, aangename en heldere
bieren bestellen. Zij is daarin gelukt dank
aan het gebruik van de beste granen en
fijnste hop en ook dank aan hare moderen
installatie, die nu een ijsmachien en ver
koelde kelders bevat.
Landbouwers,
Als voorheen kunt gij in de Brouwerij
Masschelein, een aangenaam bier verkrij
gen, aan zeer genadigen prijs.5
•MS'
Hieronder geven wij de uitslagen der
reeds bel wiste ritten.
l5eRitGrenoble-Evian (329 km.)
1. Vervaecke 2. Frantz 3. Magne P. 4
Magne A. 5. Louesse 6. Pancera
16e Rit Evian-Belfort (297 km.)
1. PelissierCh. 2. Leducq 3. Vanrys-
selberghe 4. Magne A. 5. Bonduel
1. Leducq 2. Bonduel 3. Vanrysselber-
ge 4. Magne A. 5. Magne P. 6. Frantz
18® Rit Strasburg-Metz (165 km.)
1. Leducq 2. Pelissier 3. Frantz 4. Van-
Bruwaene 5. Magne A. 6. Rebry.
19® Rit Metz-Charleville (159 km.)
1Vanrysselberghe 2'. Magne A. 3. Bon
duel 4. Van Bruaene 5. Rebry 6. Louesse
ALGEMEEN KLASSEMENT na de 19® Rit
U. M. S.
1. DEWAELE Maurice (B) in 155 56 16
2. Demuysere Joseph (B) 156 21 56
3. Pancera (It) 156 22 31
4. Gordona (S) 156 47 34
5. Frantz Nicolas (L) 156 47 48
6. Delannoy Louis (B) 156 55 57
7. Magne Antoni (F) 156 57 48
8. Mangne, P. (F) 157 22 31
9. Leducq André (F) 157 45 15
10. Vervaeke (B) 157 57 15
1. Dewaele 2. Vervaecke 3. Rebry 4.
Frantz 5. Delanoy 6. Üemuysere.
Voor de 5 eersten blijft het algemeen
klassement hetzelfde, met dit verschil
dat M. Dewaele thans 35 minuten voor
Demuysere is.
Delbecque, Martin, Belgen.
27 Malo-Dieppe 231 km.
28 Dieppe-Parijs 33i km.
Dit jaar zal worden getracht een aan
tal geleerden vqn wereldvermaardheid
voor de microfoon het woord te doen
voeren. Een plan voor een dergelijke
reeks wetenschappelijke voordrachten is
reeds opgemaakt.
leder land heeft geleerden van interna
tionale beteekenis, die doordrongen zijn
van de verheven taak der radio op cultu
reel gebied en zich ongetwijfeld gaarne
tjeschikfoaar zullen stejlen oqa pver hun
werk, over de vorderingen en resultaten
op hun speciaal gebied bereikt, belang
wekkende mededeeliugen te doen. Na
tuurlijk is het van belang, dat dergelijke
interessante lezingen door een zoo groot
mogelijk aantal toehoorders worden ge
volgd, wat door de moderne radio-tech
niek mogelijk wordt gemaakt.
Het ligt in de bedoeling, dat de geleer
den' een korte inleiding in hun moeder
I H
tae^l zullen houden, ten einde een persoon
lek element in hqn voordrapht te bren
gen, welke dan, indjen wenschelijk, in
vertaling wordt voorgelezen.
Door deze internationale programma-
uitwisseling op wetenschappelijk gebied,
TH KOOR
MEN VRAAGT
Studiën van jde Notarissen
BOUCQIJEY te Poperinghe
en MUY LLE te Poelcapelle.
om 3 uur namiddag ter herberg «Hotel
du Pavilion», bewoond door M. Pierre
Verlie, Statieplaats le Poperinghe, open
bare verkooping van
STAD POPERINGHE (Tramstatie)
bestaande uit groot en nieuwgebouwd
WOONHUIS met verdiep, stallingen en
verdere afhangelijkheden, bijzonder ge
schikt voor Twee Burgershuizers of
Herberg-Afspanriing, met circa 3 a.
grond en koer, gelegen langst den steen
weg Poperinghe-Vlamerlinghe, aan den
ingang der Tramstatie, gekadastreerd
sektie E, n. 495e.
Onbewoond - OnmiddelijkeingenottrediDg
Voor de sleutel, zich wenden ter Studie
van den Notaris BOUCQUEY voornoemd.
DUIVEN
/MVWW
PrijsvlucM uit AREAS
(Josge Duiven)
van Zondag 21 Juli
517 duiven los om 7 u. 30 m. 1® duif
om 8 u. 19 m. Laatste om 8 u. 29 m.
Afstand 63 km. Snelheid per minuut 1®
duif 1288 m.
130 prijzen de 50 eerste
1. M1SSIAEN M. 2. Vandermarliere M.
3.DenutG. 4. DevosR. 5. Dewancker J.
6. Brabandls A. 7. Vandenberghe II. 8.
Descamps A. 9. Vandenberghe II. 10.
Vandevoorde G. 11. Lenoir J. 12. Desae-
gher H. 13. Lenoir J. 14. Ijnys J. 15. Du-
melie M. 16. Liefooghe E- 17. Kaesteker
A. 18. Schaballie M. 19. Deplaedt L. 20.
Pinceel M. 21. Dupont G. 22. Creus G.
23. Verhaeghe J. 24. Deplaadt L. 25. Ver-
meesch G. 26. Theeten J. 27. id. 28. Van-
devoorde L. 29. Wullepit Pr. 30. Cambie
J. 31. Vermeulen J. 32. Clabau L. 33. Le
grand C. 34. Schaballie M. 35. Handpoor
ter H. 36. Labaere M. 37. yandevoorde
L. 38. Desaegher H- 3}). Goudron H. 40.
Onraedt 0-
Prljsvlncht uit ©LERMOMT
(Jonge Duiven)
van Zondag 21 Juli
125 duiven los om 8 u. 38 m. 1® duif
om 11 u. 30 m. laatste om 11 u. 39 m.
Afstand 165 km. Snelheid 1® duif 955 m.
3J prijzeu - de 20 eerste
1. VANBRABANT m. 2. HuysJ. 3. Du-
rieux A. 4. Garron' P. 5. Dezeqre II. 6.
Pousëele M. 7. Theeten Jj. 8- Decoker J.
9. Teehel A. 10. Verstraete L il. Sut:
fys J. 12. Vanbrabant M. 13. Devos A.
14. Geldhof G. 15. Garron P. 16. Delava
M. 17. Depoorter L. 18. Huys J. 19. Des-
madryl m. 20. Clabau M.
UIT TER HAND T£ KOOPEN
Schoon HOFSTEDEKEN
met nieuwe gebouwen
gelegen te Elverdinghe en Boesinghe
groot 2 Ha 91 a. 13 ea
Voor NIEUWE MOTOS alsook voor de
en Occasie Herstellingen
wendt U in volle vertrouwen tot
Officieel Agent der
Altijd nieuwe en occasie
Motos in huis
Kantoor van den Notaris
VANEECKE te Poperinghe
MWVAV
Studiën van de Notarissen
CA SS IERS en BOUCQIJEY
te POPERINGHE.
IN EENE ZITTING
om 3 uur zeer stipt namiddag, te Po
peringhe, op de Groote Markt, in het
«Hotel de la Messagerie», gehouden door
M. Hilaire Huyghe.
Openbare Verkooping van
STAD POPERINGHE
Koop 1 - Een HANDELSHUIS, thans
dienste van herberg «De Vlaamsche Duif»
met feestzaal, magazijnen, verdere af
hangelijkheden en 4 a. 10 ca. omfey be
bouwden grond en koer, gekend bij ka
daster sektje F, n. 1249 r en 1249 g.
Gaz- en Electriakleiding.
Bewoond door de verkoopers. M. en
Vw Camille A(erlevede-Debeir.
Handslag een maand na de toewijding
Koop 2 - Een WINKELHUIS met 63 ca.
onder bebouwden grond en koer, bekend
bij kadaster sektie F, n. 1249e.
Bewoond door M. Si 1 vain Dupont-Rap-
pelet, met recht van pacht tot 1 Februari
1937,mits 672 fr. 's jaars boven de lasten.
Koop 3 - Een WOONHUIS met 65 ca.
onder bebouwden grond en koer, bekend
bij kadaster sekiie F, n. 1248a.
Bewoond door M. Jerome Degruyter,
zonder schrift, mits 44.80 fr. te maande
vrij van lasten.
Koop 4. - Een WOONHUIS met 79 ca.
onder bebouwden grond en koer, bekend
bij kadaster sektie F, n. 1247e.
Bewoond door M. Achitle Polley, zon
der schrift, mils 44.80 frank te maande,
vrij van lasten.
Koop 5 - Een HANDELSHUIS, ten dien
ste van herberg «A la Ville d'Ypres», met
afhangelijkheden en 95 ca. onder bebouw
den grond en koer, bekend bij kadaster
sektie F, n. 473b.
Bewoond door M. Arthur Denut-Pareyn
met recht van pacht tot 1 November 1936
mits 1416 frank "s jaars, boven de lasten.
Gaz- en Eleotriekleiding.
Koop 6 - Een nieuwgebouwd WOON
HUIS, met 1 a. 50 ca. onder bebouwden
grond en koer, bekend bij kadaster sectie
F, n. 606r.
Bewoond door M. Maurice Benouwt,
met recht van pacht tot 1 December 1936
mits 1344 frank 's jaars boven de lasten.
Koop 7 - Een nieuwgebouwd REN
TENIERSHUIS, met afhangelijkheden en
2 a. 52 ca. onder bebouwden grond en
hof, bekend bij kadaster sektie F, num
mers 1105a, 1106a en 1106c.
Bewoond door M. Isidore Vaohoutte,
met recht van pacht tot 1 October 19.32.
mits 1800 frank 's jaars boven de lasten.
Koop 8 - Een WOONHUIS, met afhan
gelijkheden en 6 a. 50. ca. onder bebouw
den grond en hof, hekend hij kadaster
sektie K, nummers 14r en 15b.
B,ewoond door M- Valere Pinceel, zon
der schrift, mits 16.40 frank te maande,
vrij van lasten.
Koop 9 - Een WOONHUIS, met 1 a.
10 ca. bebouwden grond, koer en voor
grond, langst den achterwegel, bekend
bij kadaster sektie F, n. 873i.
Bewoond door M. Marcel Papegaai,
zonder schrift, mits 16.80 fr- te gaande
vrij van lasten.
Koop 10 - Een WOONHUIS, met 1 a.
10 c,a- onder beboqwifen grond,, koer en
yoorgrond, qeveps voorgaande, bekend
bij kadaster sectie F, n. 873k.
Bewoond door M. Auguste Galliaerde
zonder schrift, mits 10.80 fr. te maande
vrij van lasten.
Koop 11 - Een WOONHUIS, met 1 a.
10 ca. onder bebouwden grond, koer en
voorgrond, nevens't voorgaande, bekend
aij kadaster sekiie F, n. 873L
Bewoond door ML Julien Malesys, zon
der schrift, mits 16.80 frank te maande,
vrij van lasten.
te 2y uur nanoen, in den Katholieken
Kring, bij M. Camille Laoonte, Berten-
plaats, te Poperinghe
verandah, hangar, 2 pompen en 70 ca.
bebouwden grond en erf te Poperinghe,
langs de Maurits Dewulfstraat (eertijds
Meessenstraat) er geteekend n. 15. Be
woond door den verkooper M. Julien
Vandevoorde. Alle dagen zichtbaar.
Ingenottreding met den dag der betaling.
Slechts ingesteld 8000 fr.
te 2 uur nanoen, ten huize bewoond door
M. Julien Vandevoorde, Maurits Dewulf
straat (eertijds Meessenstraat) te Pope
ringhe,-
Allerhande Hof- en Smidsgerief, stof-
feerende Meubelen en Huisraad, waaron
der eiken kleerkas, iepen kas, 2 bedden
in iepen hout met ressort, nieuw naai-
machien SiDger, stoelen, ronde tafel,
waschkern en verdere roerende voorwer
pen. Met gereed geld.
Studie van den Notaris
BOUCQIJEY te Poperinghe.
MWiW
om 3 uur namiddag, in de gehoorzaal
van het Vredegerecht, gevestigd op het
Stadhuis, Groote Markt te Poperinghe,
Openbare Verkooping van
Een WOONHUIS met verdere afhangen
en 1 a. 90 ca grond en erve, bekend bij
kadaster sectie F, n. 75c, palende aan
M.M. Maurice Qoevaet, Jerome Vancay-
seele en Salomé Gustaaf,
Bewoond door Jules Versdmete, mits
|0 frank per maand,haven de lasten.
om 2 uur namiddag, ten sterfhuize van
Mevr. Wwe Folcque-Vermeire, Yperstraat
te Poperinghe, openbare Verkooping van
Keu!ia:> Gin Huisgerief
Met gereed gild.
Studie van den Notaris
CASS/ERS te Poperinghe.
-
Door uitscheiding van bedrijf
om 2 uur zeer slipt namiddag (nieuwe
uur) te Westouier, langst de Casselstraat
(er hofstede gebruikt door de kinders
Struye.
OPENBARE VERKOOPING VAN
2 11a. 20 a. TARWE, 2 Ha. 25 a. HAVER
66 a. ROGGE, 18 a. PAARDEBOONEN
Verdeeld in koopen t'elks gerieve.
Koopprijzen en onkosten gerped betaal
baar.
Londen 34.89 Amsterdam 288.50
Parijs 28.18 Genève 138.35
New-York 7.17 Italië 37.61
Berl. (gm) 171.41 Ween.<milj) 101.31
BAZAR "IN DEN GOUDEN BOL
Gasthuisstraat, 3, Poperinghe
Groote keus van allerhande Speel
goed, Gleiswerk, Glas, Spiegels en
Ijzerwerk, Verlakt, Panders, Fantaisie-
artikelen, Aardewerk, Vlaamsche
Potterij en Kruidenierwaren, Spoel
bakken en Versieps, Tafel-, Lavabo-,
Koffie-, bier,-, Likeur- en Keukenser-
vicen, Schouwgarnituren in Bron^,
Marmer, Galei sch en Porcelein,
Kruisbeelden en Heiligen, enz. enz.
Studie van den
Notaris VAN CAYZEELE
Boeschepestraat 6, te POPERINGHE
UIT TER HAND TE KOOPEN
STAD POPERINGHE
in de Casselstraat, bij O. L. V. Kerk,
allerbest gelegen en geschikt voor her
berg, winkel of allen anderen handel.
Verpacht bij de maande
huurhouder
Groote Markt, Poperinghe
laat weten dat hij voortaan
ook alle REIZEN aanveerdt
per PRACHTIGE MODERNE
LUXE-AUTO
g»
Casselstraat, 13 - Tél. 23 - Poperinghe
bericht het geëerd publiek dat hij alle
reizen aanneemt
inleen zeer gemak
kelijke, gesloten»
AUTO, ook diens-
tig voor bruilof
ten en om zieke
lijke personen te vervoeren. Zeer ge
nadige prijzen en trouwe bediening.
Zicht- Speelkaarten
ten bureele dezer.
genadige prijzen.
UIT TER HANDJT_KOOPEN
BEIN WOONHUIS
en afhangen met 2 a. 12 ca. grond en hof
gelegen te Poperinghe, Boeschepestraat.
Laatst bewoond door M. Camille Butein-
Maes.
Voor'alle inlichtingen, zich wenden ter
studie van den Notaris BQUCQUEY te
Poperinghe.
UIT TER HAND TE KOOPEN
deinstig voor Handel of Hennenkweekerij
met 45 a. onder bebouwde grond en al
lerbeste ZAAILAND, gelegen te Dranouter
dicht bij het dorp en rechtover de gemeen
teschool. - Onbewaopd.
Voor a,Ue inlichtingen, zich wenden ter
Studie van den Notaris BOUCQIJEY, te
Poperinghe.
DE MAATSCHAPPIJ
Naamlooze Vennootschap
Oudkleerkoopersstraat, 27-31
BRUSSEL
Verlangt gij een allerbeste naaima-
chien wendt u dan zonder aarzelen;
tot een buis van vertrouwen.
Naait zonder de minste krachtin
spanning met onze elektrieke motor.
Kostelooze uiteenzetting op aan
vraag.
Gebruikt onze eïectrieke lamp.
Naaimachienen voor huishouden en
stieloefening.
Machienen met drijikracht voor
alle nij verheid.
KORTRIJK POPERINGHE
De weerden Empain herleven terecht. Ik waar- opent de radio nieuwe mogelijkheden,
schuw echter tegen overdrij vingen. De opbrengst waarvan de beteekenis nog niet is te over-
van dien titel blijft het criterium voor zijn waar-
de en liet gewichtloos die de premie vaststelt
moet goed geschat worden. Mogelijk mag men
denken dat er later geen rekening zal gehouden
worden van den actionaris voor de verdeeling
van de winsten, maar met die voorwaarde noch
tans dat-de opvolgers min karig zullen zijn dan
de stichter van deze zaken.
Het Soviet-Rusland schijnt uit te leven. De
kenners der Russische aangelegenheden meeuen
dat China zou kunnen noodlottig zijn voor de
Soviets. Als men het land te veel beroofd van
troepen om ze naar Mindchonrie testureu, vreest
men opheffingen en als men er te weinig zendt,
een tegenslag zou wel kunnen do verwachte re-
geeringseris's veroorzaken. Zij die het willen
wagen in het speculeeren op verloren fondsen,
maar die veel kan opbrengen, kunnen eenige
rnssische weerden koopen en met tijd en eene
zekere terughouding zou het wet eensdaags veel
winst kunnen opleveren.
De pessimisten voorzien eene verhooging van
liet disconto in Engeland. Ik geloof liet niet en
indien het toch voorviel, de Engelsche dagbla
den schrijven dat men nu handelt alsof het eene
afgeloopene zaak ware. liet zal opnieuw eene te
leurstelling te meer zijn voor degenen die het
voorzien.
Poperinghenaren, als gij naar Brussel
gaat, bezoekt de
8, Antwerpschesteenweg, BRUSSEL,
DrinktMas-Car, het fijnste Speciaal
Gersten, het beste blond
Sterk, het smakelijkste bruin.
aan LJw Apotheker tegen die knagende
Onmiddellijk trekt de pijn weg en Uw
geplaagde zenuwen komen tot rust.
Zelfs regelmatig gebruik schaadt niet.
Doos van 6 st. Fr. 5.-. 12 st. Fr. 9.-.
WIELRSJDEN
De RONDE van FRANKRIJK
voor Beroepsrenners
van 30 Juni tot 28 Juli
17® Rit Belfort-Strasburg (152 km.)
20® Rit Charleville-Malo (270 km.)
Hebben opgegeven
Wat zij nog moeten aftrappen
GarageYperstraat, 58
Tel. 78 AkJ? POPERINGHE
Radio in dienst der wetenschap
Koopt een auto RENAULT, gij zijl
verzekerd een best en goedkoop merk
te hebbendat liet minst verbruikt in
brandstof'.
Voor alle nadere inlichtingen wendt
U tot bovengemeld adres.
Een Traamkarre, zoo goed als nieuw,
draagvermogen lOoO a 1500 kilos,
overdekt met nieuwe bache. Zich te be
vragen bij Omer Therv-Carton, Veurne-
slraat,, C. 2, Poperinghe.
Boter- of Beenhouwerspapier, beste
kwaliteit, aan 6.00 fr. de kilo, bij
Gebroeders Dupont, Akerstraat, 2, Pop.
Remy's Koudlijm, pakken van 1 en
kilo, tea bureele dezer.
Beenhouwergast, zich aanbieden, 154
Rijsselstraat, Yper.
Een goede knecht, om in Brouwerij
te werken, schoone loonwinning, bij
Pyck-Vercruysse, Elverdinghestraat n 14
Poperinghe.
Leerjongen van 16 tot 17 jaar, voor
gesteld door zijne Ouders, voor den
Bakkersstiel, bij Deruyter, Houplines,
(Nord). Kost, inwoon en goed loon.
DvuVenmaatschappij
Ca i- *-•
Onmiddelijke ingenottreding
Voor alle inlichtingen zich te begeven
ter Studie van den Notaris BOUCQUEY,
te Poperinghe of bij den eigenaar M.
Cyrille VANDEN BUSSCHE-INGELBEEN,
landbouwer te BoesiDghe.
Touriste 350 cc.
6000 fr.
In de Rekhofstraat
In de Yperstraat
In de Goudenhoofdstraat
In de Priesterstraat
Langst Koeistraatje
Dicht bij de Casselstraat en Koeistraat
Overslag van een
OPENBARE VERKOOPING VAN
Stad POPERINGHE, Pottestraat
Kortrijk Rousselare Poperinoe
WAREN
22 Juli
23 Juli
26 Juli
Tarwe de 100 kil.
167
175
175
Rogge id.
1U8
160
175
Haver id.
165
165
170
Witte Boonen id.
200
Lijnzaad id.
250
260
Strooi id.
65
55
Hooi id.
35
55
Aardappelen id.
70
80
48
Boter de kilo
*26.
26.00
27.00
Eieren het stuk
0.85
0.90
0.85
Hoppe (50 kil.) 19-28
160
Hoppe (50 kil.) 1929, bij kontrakt
300
Wisselkoers
De wisselkoers is gerekend in Belgas, om hel
bedrag in franken te hebben, vermenigvuldigd
dan het getal Belgas door 5.
tt
BW
Telefoon 10
Doonnijkstraat,47 Yperstraat, 97
