MAURICE STAESSEN-BOTTEZ
1
Ie Brouwerij Masschelein
Drinkt CHASS Bier
J
R
FO URRUREN
GRIEP
MOTOS
Autos RENAULT
nieovs
Dat is
IN OEN FRANSCHËN SOLDAAT
SCHOONE VILLA
Drinkt "EMS-SAB" bier
ALLERBESTE HOFSTEDE
1U U U Jerome Dewancker, St. Six-
usstraat, Poperinghe.
van POPERINGHE
Drinkt "MAS-CAR bier"
Hoofdpijn
ABDIJSIROOP
HEN3I LYSY, Duinkerkstraat, 20, Poperinghe. j
Motos SAROLEA
AgentNestor BATTHEU,
MARKTPRIJZEN
Groot nieuwgebouwd BGPPEMAGAZIJN
Sshoon WOONHUIS met Magazijn
KLOOSTERBALSEM
ToewijsMaandag 25 November 1929
HILAIRE HUYGHE
Aimé THEETEN
VOETBAL
Kampioenschap van België
Eere-Af deeling
Standard Luik-Racing Meehelen 3-2
F. C. Mechelen-Berchem 0-2
Antwerp-Beerschot - 2-0
Liersche-Racing Gent 3-0
F. G. Brugge-Union St. Gilloise 1-1
Anderlecht-Racing Brussel 3-0
Daring Brussel-C. S. Brugge 3-2
balparlijfje geleverd hebben en de bezoe-,
kers netjes onder de knie hielden,
j Zondag waren wij baas. En ware 't niet
van een jammerlijke verflauwing en een
ongelukkig falen van den linkerback, dan
waren zelfs de redmiddelen vau den
scheidsrechter onvoldoende geweest om
de bezoekers te redden. Gedane zaken
hebben geen keer. St. Kruis kan onmoge
lijk de vergelijkingdoorstaan met lseghem
Studie van den Notaris
BOUCQÜEY te Poperinghe.
MWMV
BIJ DADELIJKE UITWINNING
't Zal niet lang meer duren eer ze dat zelf
13
13
12
11
10
7I
5I
I
Provincie Westvlaanderen
IIa Afdeeling Reeks A.
Meenen F. C Roeselaere 1-2 j
YYaereghem-V. G. Oostende 1-1
Stade Kortrijk-Thourhout 4 01
S. K. Swevegem-Yper 3-2
D. BJankenberghe-Thielt.. 4-01
A. A Moeskroen-Heyst 1-1
KLASSEMENT DER PLOEGEN
4
ondervinden. Wat onze spelers betreft,
ze waren niet meer kennelijk, rap op den
bal, geestdrift, technisch veel beter dan
vorige matchen, de aangebrachte veran
dering een aanzienlijke versterking. Kor
tom we feliciteeren hen uit ter harte.
M. Pouseele, die schitterend speelde,
bracht 4 van de 5 goals aan.
Morgen spelen we nogmaals thuis.
Wacken zou ons eerste slachtoffer moe
ten zijn, ware 'tniet dat men weldra zal
moeten gelooven dat we niet meer kun
nen winnen. Ik durfniet pronostiekeeren
maar mijn hart is met rood en geel. Van
de elf getrouwen die optreden durven we
veel verwachten. Bewijst morgen jongens
dat ge nog KUNT voetballen, als beschaaf
de menschen. En gij, supporters, terug op
de bres. Spijts den laster van St. Kruis,
zult ge uw ploeg ter zege voeren, en de
bezoekers toónen dat ge welopgevoede
menschen zijt. Vroeg of laat wordt dat
onze grootste troef. KEIKOP.
Heden Zondag op ons terrein te 2 uur
F. C. Wacken - F. C. Poperinghe I.
te Watou Watou - Poperinghe II.
DUIVEN
Duivenmaatschappij
DE VERBROEDERING
MVWWV-
Kampioenschap der Zuid-Oosterrichiing|
bij Jules Delanoye
II* Afdeeling Reeks B.
A velghem-lseghem
Poperinghe-St. Kruis
Ghistel-Wakken
Heule-S. V. Sweveghem
Bisseghem-Wevelghem Sport
Veurne-Stade Moeskroen
Afdeeling IIIe Speciaal Serie C.
Poperinghe-Moeskroen
Football Club Poperinghe
1
0
1
O
0
3
3
1
3
3
11
0-3
5 6
4-1
0-0
0-3
2-0
18
14
9
9
9
9
9
7
7
4
4
3
Openbare Verkooping van
Stad POPERINGHE
I. Elverdinghestraat
met 22 aren GROND en HOF.
met 39 a. GROND, HOF en BOOMGAARD
2 Schoone ROUWGRONDEN
4 aren 93 centiaren 4 aren 98 centiaren
Ingenoltreding met de betaling
Bij plakbrieven verdeeld in 4 koopen
Slecht ingesteld 221.000 fr.
II. Groote Markt
Grool Schoon IIEERENIIÜiS
met 3 aren 65 ca. onder bebouwden
GROND en HOF, palende noord Mijnheer
Rommens Delfosse, oost denzelfden en
MijDheeren Lebbe en Thevelin, zuid de
Groote Markt, west De Belgische Evan
gelische Zending.
Bewoond doorM. Georges Vanhoenacker.
Slechts ingesteld 75.000 fr.
III. Casselstraat
Nieuwgebouwd Handelshuis
met 71 centiaren GROND, welgelegen
bij den ingang van 0. L. Vrouwkerk, pa
lende noord en oost M. Joseph Dejaegher- j
Pollet, zuid de Gasselslraat
Bewoond door M Fernand Peters aan
125 fr. te maande boven delasten.
Sleutels in n. 137, Elverdingheslraat,
Poperinghe.
Slechts ingesteld 25.500 fr.
op Vrijdag 29 November 1929
om 2 uur namiddag, in de zaal van
het «Palace Holel», bewoond door M.
Duponselle, Yperstraat te Poperinghe.
Gediplomeerde Snijder
Yperstraat, 19, POPERINGHE
Laten aan hunne Geachte Klienten
weten alsdat onze verzameling voor
het WINTERSEIZOEN gereed is.
Schoone keus Stoffen voor Heeren,
Damen en Kinderen.
Pardessus, Raglans, Kosturnen,
Vrouw kleed eren en Mantels
Üemi-Saison, Trench Goats,
Impermeables.
De echte Werkkleederen van het Huis ADOLPHE LAFONT,
iYON (gekend merk). Eenige Verkooper in de Streek.
Studie van den
Notaris VAN CAYZEELE,
Boeschepestraat 6, te POPERINGHE
vwvwvw
UIT TER HAND TE KOOPEN
ten dienste van WINKEL, met 1 a. 69 ca.
erve, aan den zuidkant der Noordstraat.
Laalst bewoond doorM. Henri D'Amour.
Seffens handslag Na 30 November
aanslaande zal deze eigendom niet meer
te koopen zijn.
Prijsvtacht uit DOOSHUK
van Zondag 11 November
92 duiven los om 9 u. 00 m. 1e duif 1
lom 9 u. 58 m. laatste om 10 u. 04 m.
[Afstand 54 km. Snelheid 1®duif 930 m.
I. GOUDEZEUNE N. 2. Devos M. 3.
Vermeulen J. 4. Vanbruwaene J. 5. De- JOstyn-Kesteman, Casselstraat te Poperin-
sender J. 6. Onraedt C. 7. Leqnin J. S.lghe verkooping van
Vrijdag 23 November 1929
om 3 uur namiddag ter herberg «Het!
Hof van Commerce», bewoond door M.
Blaren
en Bran dwon den
Provo N. 9. Desender Vr. 10. Vanden-|
ameele G. 11. Vermeesch G. 12 Dupont
0. 13. Dewaeghemaeker M. 14. Lenoir 0.
15. DewachterVr. 10. Blondeel Alb. 16.
Blondeel Ach. 18. Dewachter G. 19. The
velin E. 20. Orbie A. 21. Laheye G. 22.
Dumelie M. 23. Vandevoorde V. 24. Le-|
noirJ. 25. Gombert Vr. 26. Durieux A.
27. Pinceel V. 28. Gombert Vr. 29. Van-|
devoorde V. 30. Vanbruwaene Gast. 31.
Gombert J. 32. Vanbruwaene J. 33.Laheye|
G. 34. Ilannebouw Vr. 35. Pinceel V. 36.
DebyserJ 37. Intervuyst D. 38. LonckeM
DevosM., Vermeulen J., Vanbruwaene|
Velen onder de sportliefhebbers onzerlQast. elk een wild konijn; Desender J.j
stede zullen ofwel het lasterend artikel14 fr.
2-3
van St. Kruis gelezen ofwel er hooren
over spreken hebben. We kunnen hen de
verzekering geven dat we geen enkel mid
del onbetuigd zullen laten om dergelijke
praktijken eens en voorgoed te kortwie
ken.
En nu ter zake.
Over de match van 's morgens zullen
we kort zijn. Onze 111® Speciaal heeft daar
een partij geleverd onwaardig van haar.
We zullen niet stilstaan op het hulpelooze
primitieve spel, maar vooral wijzen op
het gebrek aan geestdrift. Kr zat niet de
minste fut in onze spelers, en dat kunnen
we niet goedpraten. We hopen dat we
een volgende maal met meer waardeering
zullen mogen schrijven over onze tweede
ploeg, en dat ze zich dapper zal inspan
nen om haar spel te verbeteren, daarin
het voorbeeld volgend van ons eerste elf
tal. Tegenover arbitrage-miserie en laster
taal moeten we onze waardigheid en
sportieve eerlijkheid stellen.
Besturar,, spelers en supporters hoeven
schouder aan schouder te staau ter verde
diging van rood en geel.
We zullen insgelijks niet lang uitweiden
over de 3t Kruis miserie. We hebben in
een krachtige reklamatie al onze grieven
blootgelegd.
Het is oprecht jammer dat we verleden
Zondag geen Perquy hadden om den wed
strijd te leiden. Dan zouden we verstoken
geweest aijn van tal van onhebbelijkheden
die we gerust voor rekening van M. Ver-
beke laten. Een verslag over de malch
geven we niet. We stellen liever vast dat
onze rood gele jongens een prachtig voet-
ALGEMEEN EINDKLASSEMENT
I. PINCEEL Va'ere,
243 punten
2. Vermeesch Camille, v
■279
3. Blondeel Albert,
298
4. Devos Maurice,
330
5. Durieux Vrouw,
345
5. Desender Vrouw,
345
7. Vanbruwaene Joseph
352
8. Dupont Daniël,
353
9. Vanbruwaene Gaslon,
358
10. Desender Jerome,
359
11. Lenoir Jules,
364
12. Vermeulen Jerome,
373
13. Debyser Jerome,
375
13. Dumelie Maurice,
375
15. Gille Guslave,
379
16. Blondeel Achille,
380
17. Ilannebouw Vrouw,
381
17. Dewachter Georges,
381
19. Dewaeghemaeker Marcel 385
20. Roffiaen Joseph,
386
20. Goudezeune Nestor,
386
Gemeente RENINGHELST
Groot gerievig RENTENIERS1IUIS
met bijzonderen ingang en 6 a. 09 ca.
grond en hof palende aan M.M. Achille
en Florent Gamerlynck, Alois, Rene en
Jufvrouw Vancayzeele en M. Achille Six.
Bewoond door M. Julien De Bruyne,
aan 780 fr. bij jare vrij van lasten.
Stad POPERINGHE, Valkenberg
WOONHUIS met 18 aren 10 centia.
grond en hof palende aan M. Ch. Clee-
newerck-Hauspie, Openbaren Onderstand
en den Valkenberg-wegel.
Bewoond door de Wed. Jules De Byssr
aan 45 fr. te maande, vrij van lasten tot
1 Maart 1930.
ui
I Mevrouw Wed. Maurice PRIEM-LEHOUCK
Gasthuisstraat, 44, Poperinghe
heeft de eer het geacht publiek van
Poperinghe en Omstreken ter kennis te j
I brengen, dat zij, als vroeger, alle werken
I zooals, behangen van papier, plaatsen
van linoleum, vermaken van zetels, enz.
laat uitoefenen.
AKKER'S
Voor uw bier wendt II tot de
zij alleen kan U, zelfs gedurende de
warmste dagen, aangename en heldere
bieren bestellen. Zij is daarin gelukt dank
aan het gebruik van de beste granen en
fijnste hop en ook dank aan hare moderen
installatie, die nu een ijsmachien en ver
koelde kelders bevat.
DrinktMas-Car, het fijnste Speciaal
Gersten, het beste blond
Sterk, het smakelijkste bruin.
Landbouwers,
Als voorheen kunt gij in de Brouwerij
Masschelein, een aangenaam bier verkrij
gen, aan zeer genadigeu prijs.
BOUCQÜEY te Poperinghe,
en DELZAERT te Brussel.
OPENBARE VERKOOPING VAN
welgelegen te VLAMERTIWGHE, tegen 't Dorp
Groote-baan VLAMERTJNGHE-YPER
Groot 17 Hectaren, 76 aren, 71 centiaren
Bij plakbrieven verdeeld in 12 koopen
In pachte gehouden door d'echtgenoo-
ten Decat-Lemahieu, tot 1 October 1938
aan 14.000 fr. bij jare boven de lasten.
Slechts ingesteld 439.000 frank
telkens om 3 uur namiddag ter herberg
«Hotel de TEspéraneë», bewoond door
M. Gaston Van Bruwaene, Groote Markt
te Poperinghe.
MEN VRAAGT
Kortrijk Bousselare Poperin^
Wisselkoers
onden 34.86 Amsterdam 288.62
arijs 28.14 J Genèv» 138.54
New-York 7.13 Italië 37.41
Berl. (gm) 170.95 Ween.(milj) 100 50
ZIJN PAS VERSCHENEN
DE 1VI1SDAAD VAN BEERNEIYI
VLAAMSCHE en FRANSCHE UITGAVE
DOOR M. REMY EN SINTAIR
De eenige volledige, met dejverschillende
onderzoeken, verhooren en het gausche
proces voor de Assisen.van Antwerpen.
Geïllustreerd met meer dan dertig photos
Snoeck's Groote Almanak
Snoeck's Kleine Almanak
BIJ ONS TE VERKRIJGEN.
Q^oede 1® Bakkersgast of goede kloe
ke 2® Gast, kost en inwoon. Goed
loon. Zich wenden bij M. Valenduc, bak
ker, Rue de l'Epinette, 73, Marquette bij
Rijsel.
VERLORENs
Zilveren Monter, langs de Crombeke-
kalsijde. Tegen goede belooning ten
bureele dezer terug te brengen.
DépotD. GRUWEZ, Crombeke
D K
PLAATS AANVRAAG
ongeling van 17 jaar, goede Middel
bare Studiën gedaan hebbende, begeert
Maats als Kantoorbediende. Adres ten
jureele dezer.
TE KOOP s
Boter- of Beenhouwerspapier, beste
kwaliteit, aan 6.00 fr. de kilo, bij
lebroeders Dupont, Yperstraat, 2, Pop.
pmy's Koudlijm, pakken van 1 en
kilo, ten bureele dezer.
I 000 kilos schoone Wortels bij
is de beste en de voordeeligste
1. Omdat de bestuurraad samengesteld
is uit Poperinghenaars die van iedereen
gekend zijn.
2. Omdat al de aandeelhouders Pope
ringhe bewonen.
3. Omdat hel gestorte geld in Poperin
ghe blijft.
4. Omdat de Maatschappij reeds een
aanzienlijk reservefonds bezit.
5. Omdat de brandschaden ten spoedig
ste geregeld en vereffend worden.
6. Omdat de premien langzamerhand
verminderen.
Alle inlichtingen te bekomen bij
M. J. VANDOOREN, Yperstraat, 23.
\|r'0C^
Griep is vooral gevaarlijk
pm de verwikkelingen, die
gemakkelijk tengevolge van
haarverzwakkendepinvloed
op het algemeene gestel
kunnen ontstaan. Wachtdan
ook niet langer en neem van
daag nog de versterkende
AKKER'S
Redder
Ph
Longen
Zooals vroegere jaren is er bij mij een groote
/(:««,Skungs, Opossum skungs,
Opossum martre, Opossum
d'Australie et d'Amérique,
Fischouwen en Martres, dit ge
maakt in alle grootten en vaar de laatste modellen.
Bij mij ook ie verkrijgen mantels in lou=
tre en castor, alsook garneering
voor mantels.
Wilt Gij ter trouw gediend zijn, wendt U tot
het oud bekend huis
O. BATTHEU-OHESQU1ERE,
Yperstraat, 13-15, Poperinghe.
e»
a»
W
Voor NIEUWE
en Occasie
alsook voor de
Herstellingen
wendt U in volle vertrouwen tot
Officieel Agent der
Touriste 350 cc.
6000 fr.
Altijd nieuwe en occasie
Motos in huis
laat weten dat hij voortaan
ook alle REIZEN aanveerdt
per PRACHTIGE MODERNE
LUXE-AUTO
Telefoon 10
Poperinghenaren, als gij naar Brussel
gaat, bezoekt de
Friture-Restaurant-Hotel de Ia
PORTE D'ANVERS
8, Antwerpschesteenweg, BRUSSEL
Men aanvaardt kostgangers
GOEDE KAMERS VOOR REIZIGERS
Noenmalen aan vaste prijzen en op kaart
GarageYperstraat, 58
Tel. 78 POPERINGHE
Koopt een auto RENAULTgij zijt
verzekerd een best en goedkoop merk
te hebbendat het minst verbruikt in
brandstof.
Voor alle nadere inlichtingen wendt
i U tot bovengemeld adres.
KLASSEMENT DER PLOEGEN
G.
<3.
Y.
G.
V.
T.
P.
1. Antwerp
11
9
1
1
35
18
19
2. Beerschot
11
7
2
2
30
15
16
3 Rac. Meehelen
11
7
3
1
27
17
15
4. Union St Gill.
11
5
3
3
27
23
8. C. S. Brugge
11
5
3
3
20
16
fi. F. G. Brugge
11
4
3
4
17
16
12
1. Daring Brussel
11
5
4
2
23
25
8. Anderlecht
11
5
5
1
21
17
9. Standard
11
5
4
2
18
26
ID. Racing Brussel
11
4
6
1
18
29
9
•HL Berchem Sp.
11
3
7
1
16
18
7
13. Liersehe
11
3
6
1
22
26
18. F. G. Meehelen
11
2
8
1
18
30
li. Racing Gent
11
1
7
3
13
24
G.
G.
V.
G.
V.
T.
P.
i. V. G. Oostende 9
6
1
2
22
12
14
2. A A. Moeskroen 9
6
2
1
19
11
13
3. St. Kortrijk 9
4
1
4
17
9
12
4. D. Blankenberg 9
6
3
0
30
18
12
8. W'aeiYghem 9
4
2
3
26
16
11
6. Thourout 9
4
3
2
17
17
10
7. Heyst 9
3
3
3
17
14
10
8. S K. Swevegem 9
3
5
1
12
27
7
9. Thielt 8
2
4
2
12
15
6
10. Meenen 8
1
5
2
7
13
4
11. C. S. Yper 9
1
6
2
8
19
4
12. F.C. Roeselaere 9
2
7
0
11
27
KLASSEMENT DER PLOEGEN
G. G. V. G. V.
1. St. Kruis 9
2. lseghem 8
3. St. iMoeskroen 8
4. Bisseghem 8
5. S.Y. Swevegem 8
6. Veurne 9
7. Wevdghem Sp. 9
8. Wacken 8
9. Ghistel 9
10. F.C. Poperinghe 9
11. Heule
12. Avelghein
9
8
9
0
4
4
2
3
3
2
2
3
4
6
5
6
34
26
16
13
19
17
16
23
18
10
12
T.
13
8
13
17
19
13
16
19
22
24
20
27
P.l
Geen Goud
zoo goed.
Brandwonden, waarop on
middellijk een lapje Akker's
Kloosterbalsem wordt gedaan,
doen dadelijk minder pijn en
genezen spoedig zonder zelfs lit-
teekens achter te laten. Blaren,
trekken in een oogwenk weg.
WAREN
11 Nov. 12 Nov. lb Nov.
Tarwe de 100 kil.
155
153
150
Rogge id.
127
125
140
Haver id.
142
130
125
Witte Boonen id.
190
.Lijnzaad id.
365
290
Strooi id.
30
30
Hooi id.
69
69
Aardappelen id.
35
30
30
Boter de kilo
31.—
30.00
30.00
ïieren het stuk
1.35
1.35
1.50
Hoppe (50 kil.) 1920
170
De wisselkoers is gerekend in Belgas, om het
bedrag in franken te hebben, vermenigvuldigd
dan het getal Belgas door 5.
PRIJS 5.50 FR.
De onmisbare vriend van den huize.
PRIJS 4.80 FR.
De aanvuller van den groote, met^de zoo
koddige en aangename dagklapper.
PRIJS 0.78 FR.
aan
aan Uw Apotheker als Gij lijdt
Onmiddellijk na het innemen voelt Ge
de pijn wegtrekken. Werken snel en
zenuwkaimeerend. Altijd onschadelijk 1
Doos van 6 st. Fr. 5.-. 12 st. Fr. 9.-.
Alle Apottaken. Per flesch
I fr. 14.50, fr. 24.50 en fr. 39.50.
HUURHOUDER
Groote Markt, Poperinghe
