MAURICE STAESSKN-BOTTEZ
De Brouwerij Masschelein
Drinkt CHASS Bier
F O'URRUREN
Brandverzekering
Autos RENAULT
SCHOONE VILLA
Drtadrt "MAS-CAR" bier
Rheumatism
ALLERBESTE HOFSTEDE
Drinkt "M AS-C AB kier"
Motos S&ROLEA
Zondag
MARKTPRIJZEN.
Groot Schoon HEERENHUIS
IN DEN FRANSCSF.N SOLDAAT
Sshooa WOONHUIS mei Magazijn
van POPERINGHE
AgentNestor BATT1IEU,
VERMAKELIJKHEDEN
Georges
24 November 1929
HERBERGKERMIS
«Io de Warande», bij Maurice Lebbe
Vöurnestraat.
«A ia Vilie de Florence», bij
iQuagbeböur, Boeschepnstraat.
«In liel Iloveuiershof»,bij Rene Decorte
Potieslraat.
«In 't Haasje», bij Weduwe Logie
Potieslraat.
leder week vanaf den DONDERDAG,
paardenvleesch
te verkrijgen bij Ferdinand CLABAU
DUIVEN TENTOONSTELLING
lo St-Barbara», bij Gaston Houwen,
Duinkerkstraatvan 10 tot 42 uur, der
duiven van J alien Lamond.
OPENBARE VERKOOPING
der DUIVEN van Theophile DEHAENE
te. 2 uur stipt, bij Remi Dewickere, Veui
nestraat, Poperinghe.
tijd de meening toegedaan geweest dat
er meer kracht in ons elftal slak, dan het BOUCQUEY te Poperinghe
Studie van den Notaris
•oo'd-geel flink
ertnieu-ws
VOETBAL
Kampioenschap van België
Eere-Afdeeling
F. C. Brugge-Liersche 7-2
Racing Brussel-G. S. Brugge 0-2
Union St. Gilloise-Antwerp 2-2
Bierschot-Daring Brussel 4-4
Birchem-Standard Luik 2-1
Racing Gent-K. G. Mechelen 1-2
Racing Mechelen-Anderlecht 1-4
KLASSEMENT DER PLOEGEN
3
Provincie
Westvlaanderen
IIs Afdeeling Reeks A.
r. G. Roeselaere-Thielt
GA. Moeskroen-Yper
lleenen-Stade Kortrijk
V.G. Oostende-Thourhout
5.K. Swevegem D. Blankenberghe
Waereghem-Heyst
uitg.
uitg.
1-2
3-0
1-6
4 0
II* Afdeeling Reeks B.
Iseghem-Wevelghem Sport 7-1
Bisseghem-Stade Moeskroen 2-1
Poperinghe-Wak ken 2-0
Heule-St. Kruis 1-1
Avelghem-S. V. Sweveghera 3-1
Ohjstel-Veurne 3-0
KLASSEMENT DER PLOEGEN
Afdeeling III'' Speciaal Serie C.
St. Mpeskroen-S. K. Sweveghem 5-0
Wevelghem F, G. Hoeselaere 3-1
Yper-Meenen uitg.
Kortrijk Sp A. A. Moeskroen uitg.
Football Club Poperinghe
Wanneer we verleden Zondag tijdens
de poos even ons hoofd binnenstaken in
de kabien lieerschte er blijheid in het
rood gele kamp. En terecht. Ons jongens
hadden in den piassenden regen en op
een glibberig plein bijzonder mooi ge
voetbald.
We moeten eerlijk bekennen dat ze met
dergelijk spel iedereen aangenaam ver
rast hebben, zelfs hun eigen zelf. En de
twee doelen voorsprong aan de rust wa
rea oververdiend. We aijn trouwens ai-|Ch. Peiissier, 490-33-18
187 u. 23 m. 38 s.
187 u. 30 m. 25 s.
187 u. 37 m. Is.
187 u. 37 m. 15 s.
187 u. 45 m. 24 g.
eigenlijk wel meende. Het kwam er een
voudig op aan de gepaste opstelling te
vinden, en die hebben we nu. Het is maar
jammer dat de tweede helft een heel ander
spel meebracht. En daarvan is de vorige
Zondag de schuld geweest. De spelers
werden in de week letterlijk de ooren af
gezaagd met ge moest defense gespeeld
hebben wanneer ge 5-2 stond! dat ze
verleden Zondag eigenlijk niet goed meer
wisten wat te doen om toch maar eens
te winnen. Vertrouwen hebben in uw
eigen zelf, jongens, DAT is er noodig.
Geen pretentie, noch stoefferij doch
ook geen elanbrekende twijfel
Nu weet ge dat uw elftal kan voetballen
speelt dan in 't vervolg uw spel van ver
leden Zondag, met de noodige geestdrift
en een kalm zelfvertrouwen. De rest
komt dan van zelf.
Het is normaal dat er bij dergelijk weer
reuzenkansen gemist werden. En toch
moeten we bekennen dat
bij schot was.
Wacken had echter een keeper mee, die
de moeilijkste ballen weerde avec Ie
sourire
Een sympathiek elftal dat van Wacken
en even sympathiek die kranige supporter
die van uit de tribune er den moed in
hield.
De leiding van den heer Van Opstal
was meer dan bevredigend.
hebben we de laatste
der heenmatchen. Rood en geel verplaatst
zich naar Wevelghem. Hopeloos is die
verplaatsing wel niet, vermits Wacken er
wist te winnen met 3-1Pronostikeeren
zullen we niet. We vragen enkel dat ons
elftal optreedt met de hardnekkige begeer-
e van te winnen.
Dan zal ons publiek, dat in de laatste
wee weken, zooveel van onze spelers is
gaan houden, bijzoader tevreden zijn. En
moesten we ginder eens winnen Wat
verbetering in onze klasseering Kan dat
niet mannen
Ons tweede elftal werd onverrichter-
zake naar huis gezonden. Gaat dan eens
naar Watou. Vandaag spelen ze hier
egen Kortrijk Sport. We gelooven niet
dat de witte truien bekwaam zullen zijn
van ons elftal te doen winnen. We hopen
van ganscher harte dat we niets dan lof
over onze jongeren zullen mogen schrij
ven.
leden Zondag op ons terrein te 2 uur
Kortrijk Sport - F. C. Poperinghe II.
te Wevelghem
Wevelghem Sport - F. G. Poperinghe I.
KEIKOP.
Supporters-Club
Heden Zondag reis naar Wevelghem.
Inschrijving vanaf 11 uur.
Vertrek om 11.45 uur.
Gewone prijzen.
Komt in gróót aantal de spelers aan
moedigen om zoo de zegepraal af te
dwingen.
Het Bestuur.
De Ronde van Frankrijk 1929
is goedgekeurd
De uitslag van de laatste Ronde van
Frankrijk is goedgekeurd geworden.
Jef Demuysere bekleedt de derde plaats
achter De Waele en Pancera. Karei Pelis-
sier komt op de 28® plaats
Op te merken valt dat Demuysere wel
2® was in de Algemeene Rangschikking,
doch 30 minuten boet kreeg om drinken
langs den weg aan te nemen.
Charles Pelessier kreeg zes maanden
schorsing om aan auto's te haugen.
De officieele uitslag is dus
Maurice De Waele 180 u. 39 m. 15 s.
BIJ DADELIJKE UITWINNING
Toewijzing van
Stad POPERINGHE
Groei sieuwgsbeuwd ïIOFPEMAG-AZIJN
met 22 aren GROND en HOF.
met 39 a. GROND, HOF en BOOMGAARD
2 Schoone BOUWGRONDEN
4 aren 93 centiaren d- 4 aren 98 centiaren
- Ingenottreding met de betaling
Bij plakbrieven verdeeld in 4 koopen
Slecht ingesteld 221.000 fr.
II. Groote Markt
met 3 aren 65 ca. onder bebouwden
GROND en HOF, palende noord Mijnheer
Rommens Delfosse, oost denzelfden en
Mijoheeren Lebbe en Thevelin, zuid de
Groote Markt, west De Belgische Evan
gelische Zending.
Bewoond doorM. Georges Vanhoenacker.
Slechts ingesteld 75.000 fr.
iii. G asselstraat
Nieuwgebouwd Handelshuis
O
met 71 centiaren GROND, welgelegen
bij den ingang van O. L.Vrouwkerk, pa
lende noord en oost M. Joseph Dejaogher-
Follet, zuid de Gasselstraat.
Bewoond door M Fernand Peters aan
125 fr. te maande boven de lasten.
Sleutels in n. 137, Elverdinghestraat,
Poperinghe.
Slechts ingesteld 25.500 fr.
op Vrijdag 29 November 1929
orn 2 uur namiddag, in de zaal van
het «Palace Hotel», bewoond door M.
Duponselle, Yperstraat te Poperinghe.
1.
2. Pancera
3. Demuysere J.
4. Gardona
5. Frantz
0. Delannoy
7. A. Magne, 187-47-45 8. Vervaecke,
188-10-52 9. P. Magne, 188-42-15 10.
Rebry, 188-57-04; 11. Leducq. 489-04 06
12. Bonduel, 189-31-50 13. Louesse,
189-52-15; 14. Van Rysselberghe, 189-
55-38: 15. Benoit Faure (eerste toerist)
490-12-44; 10. M. Bidot, 190 20-04 17.
Van Bruaene. 190-51-09 18. Govaert,
190-53-39 19. Bouillet, 191-47 06 20.
Neuhard, 192-24-27 21. Taverne, 192-
28-54 22. Ghène, 192-39-22 23. Mer-
viel, 192-44-17 24. Pompesi, 192-53-24;
25. Laloup, 193-10-00 26. lnnocenti,
193-23 08 27. Perrain, 195-11-00 28.
Studie van den Notaris
CASS JE IIS le Poperinghe.
tWAAAMl
Vrijdag December 1929
om 2 uur stipt namiddag te Poperinghe,
op de Groote Markt, in de zaal van 't
Vredegerecht (Stadhuis)
OPENBARE VERKOOPING VAN
1. - Een WOONHUIS met 1 a. 08 c.
bebouwden grond en koer, te WESTOU-
TER op de plaats, zijnde het sterfhuis
der echtgenooten Gésar Vaneechoutte-
Goudenhoofdt, bewoond door de mede-
verkoopers Clara en Joseph Vaneechoutte
tot 1 Maart aanstaande.
2. - 14 a. 82 ca. Bouwgrond te
WESTOüTER, langst den keiweg van
Belle naar Westouter, hebbende aldaar
eene gevelbreedte van 23 M. 80 cm.
3. - 12 a. 78 ca. Bouwgrond te
WESTOUTER langst den keiweg van
Belle naar Westouter, hebbende aldaar
eene gevelbreedte van 22 M. 80 cm.
Koopen twee en drie ongebruikt.
Handslag met de geldtelling.
/AVWvW
Vrijdag 6 December 1929
om 2 uur stipt namiddag te Poperinghe
op de Groote Markt, in de zaal van 't
Vredegerecht (Stadhuis).
OPENBARE VERKOOPING VAN
Koop 1. - Een WOONHUIS met 1 a.
00 ca. onder bebouwden grond en koer
le POPERINGHE in de Casselstraat, be
woond door M. Maurice Vanspranghe,
aonder schrift mits 35 frank te maande
boven de lasten.
Koop 2. - Een WOONHUIS met af-
ha'igeli.kheden, sleande te Poperinghe in
de Gasselstraat op 1 a. grond der Kerk
fabriek van Sint Bertious te Poperinghe
bewoond door M. Henri Matten, zonder
schrift mits 35 frank te maande, boven
de lasten.
-"77; "r.
KLÖmrmtm&sztë t.
Gediplomeerde Snijder
Yperstraat, 19, POPERINGHE
Laten aan hunne Geachte Klienten
weten alsdat onze verzameling voor
het WINTERSEIZOEN gereed is.
Schoone keus Stoffen voor Ileeren,
Damen en Kinderen.
Pardessus, Raglans, Kostumen,
Vrouw kleed eren en Mantels
Demi-Saison, Trench Goats,
Impermeables.
De echte Werkkleederen van het Huis ADOLPHE L A FONT,
LYON (gekend merk). Eenige Verkooper in de Streek.
Studie van den
Notaris VAN CA YZEELE,
Boeschepestraat 6, te POPERINGHE
UIT TER HAND TE KOOPEN
ten dienste van WINKEL, met 1 a. 69 ca.
erve, aan den zuidkant der Noordstraat.
Laatst bewoond doorM. Henri D'Amour.
Seffens handslag Na 30 November
aanstaande zal deze eigendom niet meer
te koopen zijn.
Cöchsls
Voor uw bier wendt U tot de
zij alleen kan U, zelfs gedurende de
warmste dagen, aangename en heldere
bieren bestellen. Zij is daarin gelukt dank
aan het gebruik van de beste granen en
fijnste hop en ook dank aan hare moderen
installatie, die nu een ijsmachien en ver
koelde kelders bevat.
DrinktMas-Car, het fijnste Speciaal
Gersten, het beste blond
Sterk, het smakelijkste bruin.
Landbouwers,
Als voorheen kunt gij in de Brouwerij
MasscheleiD, een aangenaam bier verkrij
gen, aan zeer genadigen prijs.
IiOlJCQUEY Ie Poperinghe.,
en DELZAEHT ie Brussel,
OPENBARE VERKOOPING VAN
welgelegen te VLAMERTINGHE, tegen 't Dorp
Groote-baan VLAMERTINGHE-YPER
Groot 17 Hectaren, 76 aren, 71 centiaren
Bij plakbrieven verdeeld in 42 koopen
In pachte gehouden door d'echtgenoo-
ten Decat-Lemahieu, tot 4 October 4938
aan 44.000 fr. bij jare boven de lasten.
Slechts ingesteld 439.000 frank
ToewijsMaandag 25 November 1929
telkens om 3 uur namiddag ter herberg
«Hotel de l'Espérance», bewoond door
M. Gaston Van Bruwaene, Groote Markt
te Poperinghe.
WAREN
Wisselkoers
Londen 34.86 Amsterdam 288.49
Parijs 28.44 j Genève 438.75
New-York 7.43 j Italië 37.42
Berl. (gm) 471.02 Ween.(milj) 100.65
ZIJN PAS VERSCHENEN
DE MISDAAD VAN BEERNEfVf
VLAAMSCHE en FRANSGHE UITGAVE
DOOR M. REMY EN SINTAIR
De eenige volledige, met de_'.verschillende
onderzoeken, verhooren en het gansehe
proces voor de Assisen van Antwerpen.
Geïllustreerd met'meer dan dertig photos
Snoeck's Groote Almanak
PRIJS 4.50 FR.
Snoeck's Kleine Almanak
PRIJS 0.75 FR.
BIJ ONS TE VERKRIJGEN.
DépotD. GRUWEZ, Crombeke
MEIN VRAAQT
Goede 1® Bakkersgast of goede kloe
ke 2® Gast, kost en inwoon. Goed
loon. Zich wenden bij M. Valenduc, bak
ker, Rue de TEpinette, 73, Marquette bij
ïiijsel.
LEERJONGEN, 14-15 jaar, seffens
gevraagd, bij Maes-Rommens, Yper
straat, Poperinghe.
PLAATS A AN VRAAG
Jongeling van 17 jaar, goede Middel
bare Studiën gedaan hebbende, begeert
plaats als Kantoorbediende. Adres ten
bureele dezer.
TB KOOR s
Boter- of Beenhouwerspapier, beste
kwaliteit, aan 6.00 fr. de kilo, bij
Gebroeders Dupont, Yperstraat, 2, I^p.
Remy's Koudlijm, pakken van 1 en
kilo, ten bureele dezer.
JL U U U Jerome Dewancker, St. Six-
tusstraat, Poperinghe.
Zoocils vroegere jaren is er bij mij een groote
keus Skungs, Opossum sk:Lings,
Opossum martre, Opossum
cP Australië et d'Amérique,
Fïschouweri en Martres, dit ge
maakt in alle grootten en rr.r.r de laatste modellen.
Bij mij ook Le verkrijgen mantels ïn lou=
tre en castor, alsook garneering;
voor mantels.
Wilt Gij ter trouw gediend zijn, wendt U tot
het oud bekend huis
0« BATTHEU-GHESQUIERE,
Yperstraat, 13-15, Poperinghe.
Voor NIEUWE q rp q <g alsook voorde
©n Occasie Herstellingen
wendt U in volle vertrouwen tot
HENHI LYSY, Duinkerkstraat, 20, Poperinghe.
Officieel Agent der
Touriete 350 cc.
6000 fr.
Altijd nieuwe en occasie
Moto» in hui»
D B
is de beste en de voordeeligste
1. Omdat de bestuurraad samengesteld
is uit Poperinghenaars die van iedereen
gekend zijn.
2. Omdat al de aandeelhouders Pope
ringhe bewonen.
3. Omdat hal gestorte geld in Poperin
ghe blijft.
4. Omdat de Maatschappij reeds een
aanzienlijk reservefonds bezit.
5. Omdat de brandschaden ten spoedig
ste geregeld en vereffend worden.
6. Omdat de premiëa langzamerhand
verminderen.
Alle inlichtingen te bekomen bij
M. J. VANDÜOREN, Yperstraat, 23.
HILAIRE HUYGHE
laat weten dat hij voortaan
ook alle REIZEN aanveerdt
per PRACHTIGE MODERNE
LUXE-AUTO
10 t
Telefoon 10
Poperinghenaren, als gij naar Brussel
gaat, bezoekt de
Friture-Restaurant-Hotel de Ja
PORTE D'ANVERS
8, Antwerpschesteenweg, BRUSSEL
Aimé THEETEN
Men aanvaardt kostgangers
GOEDE KAMERS VOOR REIZIGERS
Noenmalen aan vaste prijzen en op kaart
GarageYperstraat, 58
Tel. 78 POPERINGHE
HI IttÊ I ■HMMémm
G.
G.
V.
G.
V.
T.
P.
1. Antwerp
12
9
1
2
37
20
20
2. Beerschot
12
7
2
3
34
19
17
3. Rac. Mechelen
12
7
4
1
28
21
15
4. C. S. Brugge
12
6
3
22
16
15
F. C- Brugge
12
5
3
4
24
18
14
li. Union St Gill.
12
5
3
4
29
25
14
7. Anderlecht
12
6
5
1
25
18
13
8. Daring Brussel
12
5
4
3
27
29
13
9. Standard
12
5
5
2
19
28
10
10. Berchem Sp.
12
4
7
1
18
19
9
il. Racing Brussel
12
4
7
1
18
31
9
12. F. C Mechelen
12
3
8
1
20
31
7
13. Liersche
12
3
8
1
24
33
7
4. Racing Gent
12
1
8
3
14
26
5
KLASSEMENT DER PLOEGEN
G.
G.
V.
G.
V.
T.
P.
1. V. G. Oostende 10
7
1
2
25
12
16
1 St. Kortrijk 10
5
1
4
19
10
14
3. D. Blankenberg 10
7
3
0
36
19
14
4. A A. Moeskroen 9
6
2
1
19
11
13
8. Waer-ghern 10
5
2
3
30
16
13
(j. Thourout 10
4
4
2
17
20
10
7. Hevst 10
3
4
3
17
18
10
8. S K. Swevegem 10
3
6
1
13
33
7
9. Thielt 8
2
4
2
12
15
6
10. Meenen 9
1
6
2
8
15
4
11. C. S. Yper 9
1
6
2
8
19
4
12. F.C. Roeselaere 9
2
7
0
11
27
4
G.
G.
V.
G.
V.
T.
P.
1. St. Kruis
10
9
0
1
35
14
19
i Iseghetn
9
7
0
2
33
9
16
3. Bisseghem
9
5
3
1
15
18
11
4 St. Mo »skroen
9
4
4
1
17
15
9
8. S.V. Swevegem
9
2
2
5
20
22
9
8. Vciinie
10
3
4
3
11
16
9
7. Wevelghetn Sj>.
10
3
4
3
18
23
9
8. Ghistel
10
3
4
3
26
22
9
9. Wacken
9
2
4
3
16
21
7
40. F.C. Poperinghe 10
2
6
2
20
24
6
*t. Heitle
10
0
5
5
11
21
5
42. Avelghem
9
2
6
1
15
28
5
JMNW
I. Elverdinghestraat
Jaarlijks ster ,'t een be-
tre kkelijk groot aan
tal menschcn aan bloedver
giftiging, ontstaan door
het vcrwaarloozen van een
oogenschijnlijk onbetee kenend
wondje. Wanneer ge niet tot hen
wilt bchooren, doe dan onmid
dellijk de antiseptische J\kker'$
Kloosterbpkcm op de wond. De
spoedige genezing verrast U.
„Geen Goud
zoo goed"
aan Uw Apothekèr tegen de pijnen van
Als Gij 't wel kunt uitschreeuwen bij
elke beweging, dan zullen één of twee
AKKER-Cachets Uw pijn verdrijven.
Doos van 6 st. Fr. 5.-. 12 st. Fr. 9,-.
nu. n in i.ir li
Kortrijk Rousselare Poperin^'
18 Nov. 49 Nov. 22 Nov.
Tarwe de 100 kil.
150
435
460
Rogge id.
420
127
450
Haver id.
126
430
130
Witte Boonen id.
190
Lijnzaad id.
295
300
Strooi i<l.
30
30
Hooi id.
69
69
Aardappelen id.
35
30
28
Boter de kilo
30.—
29.00
30.00
Eieren het stuk
1.43
1.35
4.50
Hoppe (50 kil.) 1929
430
De wisselkoers is gerekend in Belgas, om het
bedrag in franken te hebben, vermenigvuldigd
dan het getal Belgas door 5.
PRIJS 5.50 FR.
De onmisbare vriend van den huize.
r i i
De aanvuljer van den groote, meFde zoo
koddige en aangename dagklapper.
wsmm
jnnn ku<>» schoone wortel» wj
HUURHOUDER
Groote Markt, Poperinghe
s»
(4
(4
Koopt een auto RENAULT, gij zijt
verzekerd een best en goedkoop merk
te hebben, dat het minst verbruikt in
brandstof.
Voor alle nadere inlichtingen wendt
U tot bovengemeld adres.
