REN-IÊUR
D.W.
LANDBOUWERS
Drinkt CHASS Bier
Kleerverwerij
Nieuw wasscbërij
Stoppage
Piissage op alle modellen
W BEDDSLEEM U. de HONGHÊRE
MAURICE STAESSEN-BOTTEZ
POPERINGHE
D A ME N
ROUW VINNEN DE UREN
De stoffen worden den Maandag verzonden en den
Zaterdag terugbesteld.
MARKTPRIJZEN.
IN. DEN FRANSOSSEN SOLDAAT
Sportnieuw -
VOETBAL
Kampioenschap van België
Eere-Af deeling
Antwerp-C. S. Brugge
F. G. Brugge-Berchem
Liersche-Beerschot
Anderlecht-Racing Gent
Daring Brussel-Union St. Gilloise
Standard Luik-Uacing Brussel
F. G. Mechelén-Bacing Meehelen
KLASSEMENT DER PLOEGEN
HMMUm
li.
Provincie Westvlaanderen
II® Afdeeling Reeks A.
Thourhout-A. A. Moeskroen uitg.
D. Blankeuberghe-Meenen 8 0
Thielt-Stade Kortrijk 3-7
Heyst-S. K. Swevegem 6-2
Yper-Waereghem 3-i
F.
C Roeselaere-V.
G.
Oostende
uitg.
V.
V.
P
i.
11.
II® Afdeeling Reeks B.
Wevelghem Sport-Iseghem uitg.
Stade Moeskroen-Bisseghem uitg.
Wakken-Poperinghe uitg.
St. Kruis-Heule uitg.
S. V; Sweveghem-Avelghem (ff.) 5-0
Veurne-Ghistel 0-0
Football Club Poperinghe
Tegen alle verwachtingen in werd het
seizoen met een Zondag verlengd en zal
de verplaatsing naar Wacken een andere
maal moeten hernomen worden. In 'toos
ten was het in den nacht van Zaterdag op
Zondag beginnen sneeuwen, en 's voor
middags was de sneeuwval zoo geweldig
dal het dan reeds zoo goed als zeker was
dat de partij zou uitgesteld worden.
Aldus geschiedde toen scheidsrechter
Blauwe het terrein nazag. Enkel te Veurne
werd er gespeeld zoodat de klasseering
voor ons geen verandering onderging.
Op ons terrein ging de derby Watou-
Poperinghe door en de 3® reeks werd
ditmaal een mooie rood-gele zege. Na 3
partijen is de stand dus
1. Watou 3 2 0 1 10 10 4 p.
2. Poperinghe 3 1 0 2 10-10 2 p.
Indien de 4® ontmoeting weerom de on
ze wordt, en waarom niet, dan zouden
beide partijen 4 punten tellen en aldus
nog een belle hoeven te spelen. liet
is dus onze jongens gelukt van Watou te
kloppen en naar we hoorden verdienden
ze ten volle de 2 puntjes. We vernamen
met veel genoegen het heroptreden van
oud-kapitein Em. Devos alsmede dat van
G. Tally. We hopen dat ods 2® elftal nu
nog zal toonen dat ze ook te Watou kun
nen winnen.
Morgen wordt op ons terrein de laat
ste match van het seizoen gespeeld. En
die laatste match is van kapitaal belang.
Winnen we, dan zijn we zeker gered en
mogen we met een gerust hart naar Wac
ken trekken verliezen we, dan moet er
te Wacken gewonnen worden. Laat ons
een oogenblik de klasseering bespreken
Poperinghe telt 16 p., Wacken 15 en
Heule 13. lleule ontvangt morgen Wac
ken en zal denkelijk winnen wat hen met
13 p. bij Wacken brengt. Zondag aanst.
trekken ze naar St. Kruis waar ze mis
schien zullen verliezen, doch waar ze ook
kunnen winnen of een drawn spelen, ze
zullen dus eindigen met 15, 16 of 17 p.
Wacken met 15 p. ontvangt Poperin
ghe, kan winnen, verliezen of een draw
spelen, geeft dus 15, 16 of 17 p.
Poperinghe kan de 2 matchen winnen
en komt tot 20 p. Winnen z'er eeD, dan
staan ze met 18 p.,getal dat noch Wacken
noch Heule bereiken zal, of alleszins maar
één van de twee. En de situatie is gered.
Zoo staan de zaken. Het woord is nu
aan de spelers en aan het publiek. Dat ze
morgen samenwerken en F. G. Poperin
ghe speelt toekomend jaar zeker in 11° B
Waar er met de leiders gelijken tred ge
houden werd, moet er hier op Wevelghen
gewonnen worden, en des te meer daar
de bezoekers zeker de noodige geestdrift
zullen missenvermits ze in de klasseering
noch winnen, noch verliezen kunnen.
Het mag niet dat de laatste match voor
eigen publiek de onze niet weze.
De laatste partij zou de schoonste van
het seizoen moeten worden, omdat ze de
redding en de toekomst van onze club in
zich draagt. Begrijpen de spelers en de
supporters dat, dan zijn we gerust en be
leven we morgen namiddag heerlijk
sportgenot.
Aan 't werk mannen van rood en geel.
KEIKOP
Heden Zondag te 2 uur op ons terrein
F. C. Poperinghe 1. - Wevelghem Sport
uwe inrichtingen verbeteren, door den schaarschen en duren
handenarbeid te vervangen door veel werkafdoende machienen
e de beste voeders, de krachtigste meststoffen, de uitgelezenste
zaaigranen gebruiken
raad vragen aan de technici van het Ministerie van Landbouw
van 22 FEBRUARI TOT 2 MAART 1930, een bezoek brengen
v in het Paleis van het Jubelpark (Cinquantenaire) te Brussel, aan de
17e TENTOONSTELLING VAN LANDSOUWMACBIENEN EN LANDBOÜWPRODUKTEN
en er de voordrachten volgen van de Groote Belgische Landbouwweek
van de groote landbouwvereenigingen des lands,
vau de keur der landbouw wereld,
van de Landbouwscholen, enz.
Die tentoonstelling bezoeken beteekent
leeren hoe men MEER, BETER en GOEDKOOPER kan voortbrengen.
Het programma der voordrachten van de Groote Belgische Landbouwweek
j wordt kosteloos gestuurd op aanvraag, te zenden aan het
Sekretariaat 29, SPASTRAAT, 29, BRUSSEL.
mm
WIELRIJDEN
De Zes-dagen van Chicago
De Zesdagen van Ghicago zijn geëin
digd met de overwinning van onzen land
genoot G. De Baets.
DE EINDUITSLAG
1. G. De Baets-Beeckman 580 punten
2. Broccardo-Zuchetti 165
Op 1 ronde
3. Spencer-Winter 482
4. Lemoine-Guymbretière 313
5. Ilill-Kokler 240'
Op 2 ronden
6. Walthour-Duelberg 619
7. Horder-lloran 486
8. Mac Namarra-BelloDi 483
9. Raes-Billiet 339
TB HUREN
Gerievige Herberg met hof «Au Tra
vers», in de Meessenstraat. Zich te
wenden bij Mm® Masschelein.
TB KOOP s
oter- of Beenhouwerspapier, beste
kwaliteit, aan 6.00 fr. de kilo, bij
Gebroeders Dupont, Yperstraat, 2, Pop.
Remy's Koudlijm, pakken van 1 en
kilo, ten bureel© dezer.
Stadie van den Notaris QLSSIERS
te POPERINGHE.
(VvWWW
Dinsdag 4 Maart 1930
om 3 uur zeer stipt namiddag te Pope
ringhe in de Boeschepestraat, ter herberg
«A la Cour du Roi», gehouden door M.
Maurice Devos-Taffin.
Openbare Verkooping van
EEN SCHOON WOONHUIS
met afhangelijkheden en 4 a. 69 ca. on
der bebouwden grond en hof te Poperin
ghe, iu de Boeschepestraat, 45 te voren
bewoond door Vw We Aug. Hamerlynck-
Nollet, thans ledig.
Handslag met de geldtelling.
Zeekust - Bouwgrondtekoop
dienstig voor Villa's en Zomerhuizen
aan 18 en 20 fr. de m2, vanaf 400 m2
tot l Hectare. Adres ten bureele van
't blad.
DépotD. GIUJWEZ, Crombeke
r
52
40, CASSELSTRAAT -- NOORDSTRAAT, 35
DE GAZET VAN POPERINGHE (43)
door LEW WALLACE
vertaald en bewerkt door M.J.C. DEVOS
Aan den lauwerkrans, dien den ruiter
op het hoofd droeg, herkende Juda den
nieuwen Procurator van Judea Valerius
Gratus.
Het onschuldige voorwerp yaa den haat
der menigte wekte Juda's medelijden,
zoodat hij, toen de Romein den hoek van
het huis zou omslaan, zich nog verder
voorover boog om te beter te kunnen
zien. Daarbij leunde hij met de hand op
een stuk steen, dat reeds geruimen tijd
gebarsten en losgeraakt was. De druk
king was sterk genoeg om het te doen
kantelen en vallen. De knaap ontstelde he
vig en wilde den steen grijpen, hetgeen
van de straat gezien den indruk gaf, als
of hij iets van zich wierp. Zijne poging
mislukte, de steen geraakte heel los en
rolde tiaar beneden.
Juda schreeuwde, zoo hard hij kon, om
te waarsohuwen. De soldaten der lijf
wacht keken op, zoo ook de procurator,
maar op hetzelfde oogenblik viel de steen
op hem, zoodat hij als dood achterover
zonk.
Nu ontslond eene groote ontsteltenis
de wachten stegen ijlings af en beijver
den zich om hunnen heer met een schild
te dekken. Het volk daarentegen, vast
overtuigd dat de knaap met opzet den
steen geworpen had, juichte hem luide
toe. Als vastgenageld stond de arme jon
gen nog op dezelfde plaats, ten volle be
seffende welke vreeselijke gevolgen dit
ongeluk na zich zou slepen. Plotseling,
scheen een booze geest zich meester te
maken van de beschouwers op de omlig
gende huizen.
Doldriftig sloegen zij alles kort en klein
wat onder hun bereik was en wierpen dat
in blinde woede de Romeinsehe soldaten
naar het hoofd. Nu ontstond een bloedig
gevecht, waarin de soldaten natuurlijk
overwinnaars bleven. De verwarriDg, de
slachting, de wanhoop waren vreeselijk
om aan te zien.
Doodsbleek richtte Juda zich op
Tirza, Tirza wat zal er van ons geworden
Daar zij den steen niet had zien vallen,
en verschrikt door het onzinnig drijven
op de daken niet meer op Juda gelet had,
begreep zij het rechte van den toestand
niet, hoegenaamd niet denkende dat haar
of haren eenig gevaar dreigde. Wat is er
dan gebeurd, wat doen zij toch vroeg
zij verschrikt.
tk heb den Romeinschen gouverneur
gedood. De steen viel juist op hem.
Haar gelaat werd nog bleeker dan het
zijne. Zij sloeg de armen rond hem heen
en zag hem zwijgend, diep bedroefd aan.
Ik deed het niet met opzet, Tirza,
het was een ongeluk, zegde hij kalm.
Wat zullen zij ons doen vroeg zij.
Hij luisterde naar het steeds toenemend
rumoer en dacht aan het dreigend gelaat
van den procurator. Als hij niet dood
was, wie kon dan zeggen tot hoever zijne
wraak zou gaan en als hij wel dood
was, tot welke uitbarstingen van woede
zou de aanval van het volk de soldaten
niet kunnen opzweepen Hij boog zich
nogmaals over de borstwering, juist toen
de lijfwacht den procurator weder op het
paard hielp stijgen.
Hij leeft, Tirza, hij leeftGezegend zij
de God onzer vaderen Met dien uitroep
en een opgehelderd gelaat wendde hij
zich weder lot haar, om hare vraag te be
Studiën der Notarissen
BOUCQUEY te Poperinghe en
(JAM KUL'NOK te Pqsschendaele
/www
Maandag 17 Maart 1930
om 3 uur namiddag te Reninghelst-dorp
ter herberg bewoond door M. Fideel
Verhaeghe, verkooping van
Gemeente RENINGHELST
Gravier Oostersche Clytte
4. - Eene WEIDE, groot volgens me
ting, 4 Ila. 94 a., sectie G, n. 640h, pa
lende aan Jufvrouwen Maria en Renilde
Ryckewaert, Mijnheeren Jules Dauchy,
Cyrille Dochy, Jerome Deconinck, Henri
Room en den gravier.
Gebruikt door Camille Deleslrez aan
600 fr., Cyrille Delestrez aan 400 fr. en
Jerome Deconinck aan 760 fr. samen
4760 fr., vrij van lasten.
Steenweg Kemmel
2. - A) 58 a. 70 ca. ZAAILAND, sectie
G, ex 594b en 594 en n. 592a en 593c,
palende aan den steenweg en aan M.M.
Jerome Deconinck en Henri Room.
Gebruikt door Camille Delestrez aan
400 fr. per 44 a.
B) 37 a. 70 ca. MEERSCH, sectie G,
n. 566 b, palende aan den steenweg en
aan M.M. Nestor Six, Auguste Verfaillie
en Camille Beun.
Gebruikt door C. Deleslrez aan 400 fr.
bij jare.
Kemmelstraat
3. - A) 43 a. 50 ca. MEERSCH, sectie
G, n. 468a palende aan de Kemmelstraat
M. Leon Govemacker en Mme Volbrecht.
B) 54 a. 60 ca. MEERSCH, sectie G,
n. 400c, palende aan de Kemmelstraat en
aan M. M. Charles Deconinck, Alois
Dheere en Leon Covemaecker.
Deze 2 partien gebruikt door Cyrille
Barbry aan 800 fr. bij jare.
Gemeente VLAMERTINGHE
4. - 24 a 40 ca. ZAAILAND, sectie D,
446 palende aan Madame Terlinden, de
Wwe Dewickere-Van Isacker en M. Morel
de Westgaver.
Gebruikt door Henri Breyne, aan 200
fr. bij jare.
Voor alle inlichtingen zich te begeven
bij voornoemde Notarissen.
Wisselkoers
Londen 34.89 Amsterdam 287.82
Parijs 28.08 I Genève 438.43
New-York 7.47 j Italië 37.58
Berl. (gm) 474.29 Ween.(milj) 404.05
Vraagt altijd de
nieuwste model
len CORSETS
CEINTUREN
Het beste merk
Studie van den Notaris
BOUCQUEY te Poperinghe
www
UIT TER HAND TE KOOPEN
Gemeente OOST VLET EREN
Eene partie ZAAILAND, groot volgens
kadaster sektie B, n. 687, drie en zeven
tig aren, vier centiaren.
Gebruikt door Achille Top-Goossens,
aan 300 fr. bij jare.
Mevrouw Wed. Maurice PRIEM-LEHOUCK
Gasthuisstraat, 44, Poperinghe
heeft de eer het geacht publiek vau
Poperinghe en Omstreken ter kennis te
brengen, dat zij, als vroeger, alle werken
zooals, behangen van papier, plaatsen
van linoleum, vermaken van zetels, enz.
laat uitoefenen.
Gediplomeerde Snijder
Yperstraat, 19, POPERINGHE
Laten aan hunne Geachte Klienten
weten alsdat onze verzameling voor
het WINTERSEIZOEN gereed is.
Schoone keus Stoffen voor Heeren,
Damen en Kinderen.
Pardessus, Raglans, Kostumen,
Vrouwkleederen en Mantels
Demi-Saison, Trench Coats,
Impermeables.
Vt, De echte Werkkleederen van het Huis ADOLPHE LA FONT,
LYON (gekend merk). Eenige Verkooper in de Streek.
antwoorden.Wees maar niet bang ik zal
hun wel verhalen hoe het gebeurd is, en
zij zullen ons ter wille van onzen vader
en de diensten, die hij den keizer bewe
zen heeft, zeker gerust laten.
Hij geleidde haar naar de torenkamer
maar zie, eensklaps beefde het dak onder
hunne voeten, een hevig gekraak, alsof
balken en deuren werden ingeslagen deed
zich hooren, gevolgd door een kreet van
schrik en ontzettiDg. Hij bleef staan om
te luisteren, liet hulpgeroep herhaalde
zich, het geluid van zware voetstappen
deed het geheele huis dreunen, vloeken,
smeeken, jammeren, alles door elkander.
De soldaten hadden de Noordpoort in
gestampt en waren meester van het huis.
Juda begreep dadelijk dat men hem kwam
gevangen nemen. Zijn eerste gedacht was
te vluchten maar waarheen Alleen vleu
gelen konden hem redden. Bevende van
angst klemde Tirza zich aan hem vast.
O, Juda, wat is er toch gebeurd
Hij antwoordde niet. Hij hoorde dat de
dienaren werden neergestoten en... wat
deed men met zijn moeder Hoorde hij
daar niet hare stem Met al de kracht die
hem nog overbleef zegde hij Blijf gij
hier, Tirza, totdat ik terugkom. Ik zal
naar beneden gaan om te zien wat er ge
beurd is. Daarna zal ik u komen halen.
Zijne stem was niet zoo vast als hij wel
gewild had. Zij drukte zich tegen hem
aan, maar daar hoorde hij zijne moeder
weder luid om hulp roepen. Hij aarzelde
niet langer. Kom dan, laat ons gaan zeg
de hij.
Beneden aan den trap was het terras
vol van soldaten, die met ontbloot zwaard
't eene na 't andere vertrek doorzochten.
Hier zag men eenige vrouwen op de,
knieën liggen, luid om medelijden smee-
kende. Maar daar ginds in dien hoek,
worstelde eene vrouw, met gescheurde
kleederen en loshangende haren, om zich
los te rukken uit de handen van een Ro
mein üp haar vloog Juda toe uitroe
pende Moeder moeder Zij strekte de
handen naar hem uitmaar toen hij ze
vaiten wilde werd hij vastgegrepen en ter
zijde geduwd. Daar hoorde hij iemand
met luide stem zeggen dat is hij
Juda keek om en zagMessala.
Wat, is dat de moordenaar 'Idie
jongeling Vroeg een statig man in kost
bare wapenrusting.
Alle goden 1 zegde Messala, dat is
wat nieuws moet een man oud gewor
den zijn, om ten doode toe te kunnen
haten Hij is de schuldige en hier is zijne
moeder, en dat is zijne zusier. De geheele
familie bij malkander. Door liefde tot
moeder en zuster gedrongen vergat Juda
zijn twist met den voormaligen vriend
Help haar, Messala. Denk aan onze vioe-
gere vriendschap en help haar. IkJu
da.... smeek er u om. Messala gebaarde
dit niet te hooren. Hij wendde zich tot den
hoofdman en zegde Gij hebt hier mijne
diensten niet meer noodig. Beneden op
straat is er meer te verrichten. Weg nut
Eros, Mars regeert.
Dit gezegd hebbende verdween hij. Ju
da begreep hem en in de bitterheid zijner
ziel bad hij O God, als het uur der
wraak geslagen is, laat haar dan door
mijne hand aan hem voltrokken worden.
Met inspanning van alle krachten wist hij
den hoofdman te bereiken. O heer, die
vrouw is mijne moeder. Spaar haar en
mijne zuster. God is rechtveerdig, Hij zal
u genade voor genade schenken.
De man scheen geroerd te zijnNaar
den burcht met de vrouwen riep hij,
maar doet ze geen kwaad. Ik aal ze van
uwe hand terugeischen. Toen tot do man
nen, die Juda vasthieldenBindt zijne
- •rV*V:-C--v
G.
G.
V.
G.
Y.
T.
P.
1 1.
Antwerp
22
14
5
3
57
35
31
2.
C. S. Brugge
22
13
5
4
43
27
30
3.
Beerschot
22
12
6
4
49
30
28
i 4.
Itac. Meehelen
22
13
7
2
46
33
28
Anderlecht
22
11
9
2
45
36
24
6.
Union St Gill.
22
9
7
6
53
52
24
7.
Daring Brussel 22
9
8
5
51
50
23
18.
F. C. Brugge
22
8
8
6
39
36
22
1 y.
Liersche
22
9
11
2
44
50
20
10.
Standard
22
8
11
3
39
50
19
It.
F. G. Meehelen
22
8
12
2
45
47
18
12.
Baring Brussel
22
7
13
2
28
54
16
13. Bereheni Sp.
22
7
14
1
31
42
15
14.
Racing Geut
22
3
15
1
30
50
10
KLASSEMENT
DER PLOEGEN
G.
G.
G.
T.
D. Blankenberg 21
16
4
1
86
29
33
2.
V. G. Oostende 19
14
2
3
50
21
31
3.
St, Kortrijk 21
13
3
5
48
23
31
4.
AMoeskroen 20
11
7
2
38
37
24
5.
Waereghem 21
10
8
3
54
46
23
6.
Heyst 21
6
9
6
40
38
18
7.
C. S. Yper 20
7
9
4
36
36
18
8.
Thourout 20
7
10
3
38
59
17
9.
S.K. Swevegem 21
6
11
4
36
70
16
10.
Thielt 19
6
10
3
41
50
15
Meeuen 20
4
14
2
22
42
10
12.
F.C. Roeselaere 18
3
15
0
17
53
6
KLASSEMENT DER PLOEGEN
G. G. V. G. V.
t. Isegliem 20 15 2 3 69
2. St. Kruis 20 16 3 1 65
3. Wevelghem Sp. 20 11 5 4 51
4. S.V. Swevegem 20 8 4 8 43
Veurne 21 8 8 5 32
6. Ghistel 21 8 9 4 46
7. Bisseghem 20 8 9 3 35
8 St. Moeskroen 19 7 9 3 35
9. F.C. Poperiughe 20 6 10 4 40
10. Wackeu 20 6 11 3 35
11. Heide 20 4 11 5 27
12. Avelghem 21 2 17 2 19
T. P.
18 33
32 33
40 26
37 24
32 21
39 20
41 19
34 17
44 16
54 15
39 13
84 6
ter bestrijding van clti crisis, van cfe concurrentie
van cle harde tijden, moet »ij
WAREN
Kortrijk Boimilar# Poperin^
■17 Fel». 18 Fel». 21 Fel».
Tarwe de 100 kil.
140
144
145
Rogge id.
97
93
410
Haver id.
98
97
96
Witte Boonen id.
180
Lijnzaad id.
255
250
Strooi id.
3 8
30
Hooi id.
09
09
Aardappelen id.
32
25
28
Boter de kilo
33.—
33.—
29.—
Eieren het stuk
0.98
0.90
0.71
Hoppe (50 kil.) 1920
400
De wisselkoers is gerekend in Belgas, om het
bedrag in franken te hebben, vermenigvuldigd
dan het getal Belgas door 5.
r
