REMINGTON
L-
TIENDE JAAIÏ
25 centiemen hel nummer
ZONDAG 27 APRIL 1930.
Dit Nijverheidsblad voor Poperinghe en omstreken verschijnt wekelijks.
Sinde der Vlootkonferencie
3ebr. DUPONT
Nr 17
OapMUZwn
Drinkt "MAS-CAB" bier
Drinkt "MAS-CAR" bier
14.000 Belgische Werklieden
Schrikkelijke Ramp te Ougrée
Bureelgerief
rachtpapier
Horlogen]
I Het 4e deel (artikel 22) beveelt dat de
Het Huwelijk en zijn
beteekenis voor 't sport
Verwoeste Gewesten
ISclioolgeriel
speelkaarten
Specialiteit van
in doozen.
Drukwerken
Ite verkrijgen bij
I Yperstraat, 2
opc ringhe
Abonnementen
1 Jaar in stad, thuis besteld
buiten stad, met de post
Frankrijk
Amerika
12.00 tr.
15.00 fr.
25.00 tr.
30.00 fr.
Mea abosm«®s?t op alle Bolgieotae Postkaratorois
Plakbrieven bij ons gedrukt worden éénmaal gra
tis in ons blad overgenomen.
I«WW
UiTeEVKRs-EiöKNAARs Gebroeders DUPONT
Yperstraat, 2, POPERINGHE.
Aankondigingen
Op 1* en 2' bladzijde 0.75 tr. de regel.
Op 3* en 4' 0.65 fr.
met minimum van 3 tr.
Rouwberichten 0.75 fr. de regel, met minimum 5 tr.
Bijzonder tarief voor Notarissen en Deurwaarders.
Voor dikwijls te herhalen reklamen,prijzen volgens
overeenkomst. Alle Aankondigingen zijn vooraf
te betalen.
Goudsmederij
Juweelhandel
Monter» Lip|
Roskopff - Patent
Statie-Monters.
Regulateurs
Pendulen
Wekkers
KETTINGEN
ii fioad, Zilver, Hiokt!
PABRUREN
in Goud, Diamant.
bij
Yperstraat, 2
Poperinghe.
WWMVW
■Tijdens eenealgemeene zitting Dinsdag
1 Qorgen ten 10uur begonnen, werd
et vloottraktaat geteekend door de afge-
aardigden der vijf mogendheden. Dit
raktaat telt 20 artikels, geschikt in vijf
leelen. Het eerste deel (artikels 1 tot 5)
(èhelst de bepalingen betreffend de slag-
chepen en de vliegtuigschepen.
«Volgens artikel 1 verzaken de onder-
eekenaars van 1931 tot 1930 aan het
echt om schepen te bouwen ter vervan-
[ing van zekere oorlogsbodems, zooals
'oorzien werd door het traktaat van
Vashington maar Frankrijk en Italië
QOgen toch een aantal vervangingsche-
en bouwen, omdat zij van hun recht in
927 en 1929 geen gebruik hadden ge
laakt. Eageland, de Vereenigde Staten
n Japan zullen onderscheidenlijk 5, 3 en
(slagschepen afschaffen, ten einde de
irmuul 15, 15, 9 te verwezenlijken.
■Volgens het traktaat van Washington
/erden alleen schepen met een verplaat-
ing van meer dan 10.000 ton, vliegtuig-
chepen geheeten thans wordt in artikel
een nieuwe bepaling van die soort
nartuigen gegeven. Artikel 4 bepaalt op
35 millimeter het maximum kaliber der
ahons van de vliegtuigschepen van
0.000 ton of min.
Het tweede deel (art. G tot 13) bevat
3hikkiDgen van algemeene orde nopens
e maximum-verplaatsing der duikbooten
astgesteld op 2.000 ton, en het kaliber
unner kanons welk de 130 millimeter
iet mag overschrijden, tenzij dat elk 00-
erleekenaar gemachtigd is drie eenhe
en te bezitten van 2.000 ton met kanons
an 155 millimeter. Frankrijk mag zelfs
en eenheid behouden van 2.880 ton met
anons van 203 millimeter. Daarna is er
prake van de schepen welke aan geen
eperking zijn onderworpen, en van de
ervanging der bodems eener verplaat-
iDg van min dan 10.000 ton.
|Dit tweede deel van het traktaat bevat
ok drie bijvoegsels, betreffend 1) De
egels der vervanging 2) De regels om
orlogsschepen te vernielen, ze te ge-
ruiken als schietschijven voor oefenin-
en of proefnemingen, of ze te behouden
oor het onderricht 3) De bijzondere
ebouwen welke mogen behouden wor-
en en niet moeten begrepen zijn in de
eperkbare tonnemaat (bijvoorbeeld voor
rankrijk twee mijnleggers, een ver-
oerschip voor watervliegtuigen, 17 avi-
os en een netlegger).
«Het derde deel (art. 14 tot 21) geeft
e bijzondere schikkingen getroffen tus-
chen Engeland, de Vereenigde Staten en
apan. Het bevat een tabel der tonnema-
ïn welke niet mag overschreden worden
oor de drie landen op dato van 1 De-
ember 1936 in de klas der kruisers,tor-
edoweerders en duikbooten.
■Het getal kruisers met kanons van
lieer dan 0 duim is vastgesteld op 18
por de Vereenigde Staten, 15 voor En-
eland en 12 voor Japan. Een overdracht
an maximum 10 t. h. is toegelaten tus-
chen de kruisers van 6 duim en de des
froyersde Vereenigde Staten mogen 3
luisers bewapenen met kanons van 8
luim.
■Artikel 20 bespreekt de verrichtingen
'an afschaffing of vervanging van oor
Pgsschepen. Art. 21 voorziet dat de drie
|riden de tonnemaat, besteed aan een 0
peer klassen, zullen mogen verhoogen
Is een mogendheid welke niet gehouden
door het 3e deel van het traktaat
leuwe schepen bouwt
aktie tegenover de handelsschepen naar
de regels van het wederlandsch recht,
geldig voor de gewone oorlogsschepen.
Het 5e deel (art. 23 tot 2G) heeft be
trekking op de bekrachtiging van het
traktaat, hetwelk in voege zal blijven tot
den 1 December 1936, tenzij het 4e deel
dat in voege zal blijven opzichtens Enge
land, de Vereenigde Staten van Japan,
zoogauw, de bekrachtigingen zullen ge
wisseld zijn. De verdragsluitende partijen
zullen een nieuwe konferencie houden in
1935, tenzij een ander besluit werd geno
men uit hoofde van een algemeener ak
koord ter beperking van de violen en
waarin allen zouden betrokken zijn.
Er blijven door een later akkoord voor
rankrijk en Italië schikkingen te bepalen
in den aard van deze der overeenkomst
usschen Engeland, de Vereenigde Staten
en Japan.
I.
Lijnen Popepingfie-Dixmutle-LéRe Bpügge
Bloedprocessie te Brugge
Te dezer gelegenheid wordt er tusschen
OPERINGHE en BRUGGE een Pleizier-
rein ingericht.
Op MAMPAO 5 MSI 1930
UURTABEL
r'operinghe V. 6.00 Brugge V. 17.30
Jagershof 6.15 Dixmude 19.30
Erombeke 6.25 Woumen 19.50
Westvletereu 6.35 Merckem 20.05
Oostvleteren 6.40 3 Grachten 20.15
leninghe 6,55
Soordschoote 6.59
Grachten 7.05
Merckem 7.15
Woumen 7.30
Dixmude 7.50
Brugge 9.40
Enkel stilstand aan de hierboven ver
melde statiën.
Geen stilstand tusschen Dixmude en
Brugge.
De kaarten moeten genomen worden
voor de reis heen en terug.
Kaarten zullen op voorhand gegeven
worden te Poperinghe (dépot), Oostvlete
ren en Dixmude, gansch de week vóór
den 5 Mei.
Den Vrijdag, marktdag te Poperioghe,
is er dus middel voor gelijk welke statie
van vertrek. Het getal plaatsen is be
perkt.
PRIJZEN HEEN en TERUG
1 klas
Noordschoote
Reninghe
Oostvleteren
Westvleteren
Grombeke
Jagershof
Poperinghe
20.24
20.30
20.43
20.48
20.58
21.08
21.25
Poperinghe (statie)
Jagershof
Grombeke
Westvleteren
Oostvleteren
Reninghe
Noordschoote
Merckem
Woumen (gemeentehuis)
Dixmude
fr. 27.50
26.00
25.00
24.00
23.50
21.00
20.50
19.00
17.00
15.50
2 klas
19.50
18.50
17.50
17.00
16.50
15.50
15.00
14.00
12.50
11.50
Het Bestuur.
Het gebeurde op een dezer Aprilavon-
den nadat eenige liters Chianti den weg
van allen wijn waren opgegaan, dat twee
mannen in een osteria bij Florence in een
echt-ltaliaansch-warm gesprek geraakteD.
Het thema was: «Het huwelijk en zijn
beteekenis voor de sport.» De beide zacht-
jes-aangeschoten waren hartstochtelijke
voetballers en hadden althans dit met
elkaar gemeen, dat volgens beider oordeel
een voetbalmatch het hoogste genot des
levens is. Maar zij konden het niet eens
worden over de vraag, welke voor- of na-
deelen het huwelijk voor de sportbeoefe
ning oplevert. Want de een was een over
tuigd vrijgezel en hield stij en strak vol:
«Het huwelijk is de ondergang van den
sportman; het berooft hem van alle wils
kracht, durf en ondernemingszin, alle fac
toren voor de overwinning!» De ander
daarentegen verdedigde de tegenoverge
stelde thesis: «Het. huwelijk wekt tucht,
het bezorgt een geregeld leven en houdt
verre van lichtzinnigheid en ondeugd. Dus
moet de getrouwde man een beter voetbal
ler zijn!» Het gesprek liep vrij hoog, maar
zelfs in hun benevelden staat waren zij
deftige sportmannen, en dus sloegen zij
elkaar niet met de flesschen tégen het
hoofd, doch gingen als «mannen van de
daad» een weddenschap aan, die het ge
schil naar behooren zou oplossen.
In de nu volgende dagen werden twee
elftallen gevormd: de getrouwde zorgde
voor een gehuwden-elftal, de vrijgezel
vooreen team van «losloopende jongens»
En toen kwam de groote dag der beslis
sing.
Nog nooit had het sportterrein bij Flo
rence zulk een talrijk en gespannen pu
bliek aanschouwd. Tot op de laatste rij
staantribune verdrongen zich de toeschou
wers, die deze maal voor de helft van het
zwakke geslacht waren, hetgeen begrijpe-
ijk is als men bedenkt wat op het spel'
stond. Geen internationale wedstrijd heeft
ooit de koppen zóó doen gloeien
Eerst rukte het vrijgezellen-elflal de
arena binnen, begroet met donderende
toejuichingen; daarna kwamen de ge
trouwde spelers op, bezadigder en mo-
reel-ernstiger, steeds toegejuicht door ge
trouwde mannen en vrouwen De twee
teams stelden zich op, beide diep door
drongen van een zending en vol van den
brandenden wensch, te overwinnen. De
zelfde strijdstemming was vaardig over
het publiek, dat in vijandelijke kampen
verdeeld was, die elkaar bespotten met
de fijnste fonkerflitsen van den Italiaan
schen geest. En toen begon het spel.
In de eerste speelhelft werd niet één
maal gescoord, want de twee partijen
gingen zoo verwoed op elkaar los, dat
men bijwijlen niet meer wist wat zijn
eigen armen en beenen waren, terwijl de
bal ergeDS vergeten in een hoekje van het
veld rustte. Toch konden de toeschouwers
al tegen halftime vaststellen, dat de ge
huwden verzwakten en hinkend en half-
geknakt van opstelling verwisselden.
In de tweede helft namen de vrijge
zellen onmiddelijk het beste van het spel
en maakten kort na elkaar twee goals.
Het moet opgevallen zijn, dat het applaus
voor deze prestatie voornamelijk afkom
stig was van de getrouwde dames
rondom, die haar wederhelften deze mis
lukking blijkbaar van harte gunden. Doch
dit verraad spoorde de gehuwden tot het
uiterste aan: zij braken door de linies van
de schijnbaar reeds zegevierende jongge
zellen heen, haalden op... en het ongeloof
lijke gebeurde, Joen de scheidsrechter
voor het slot blies, was de stand 2—2.
Daar men eventueel hoe ook een beslis
sing verlangde, werd tot dertig minuten
verlengd. En daarin triomfeerden de on-
gehuwden met groot overwicht, want de
wanhoopsdaad der anderen had hun laat
ste krachten opgeteerd. Zoo was het pleit
beslecht. De Italiaansche getrouwde man
is een slechter voetballer dan de Italiaan
sche vrijgezel.
1! vt naspel, dal zich in de meergenoem
de osteria met ontelbare nieuwe flesschen
chianti voltrok, zag echter slechts over
wonnenen; in zalige eensgezindheid zon
ken alle deelnemers van beide kampen
onder de tafel.
in Frankrijk werkende
trekken tweemaal daags de grens over.
Tijdens het banket van den Fransch-
Belgischen dag, Zondag laatst te Rijssel
gehouden, sprak M. Branquart, volksver
tegenwoordiger voor Soignies, volgende
woorden, die hard toegejuicht werden
- Men zegt, Mijne Heeren, dat er geen
Pyrenèën meer bestaan tusschen Frank
rijk en België. Ehwel er is tusschen onze
landen eene moeilijker te overschrijden
hindernis dan de Pyreneën 't is de
tolbeambte
Is de tolbeambte Waarlijk een hinder
nis In alle geval niet voor den doortocht
der Belgische werklieden welke dagelijks
naar Frankrijk komen werken. Een dag
blad Le Réveil du Nord geeft hierom
trent eenige cijfers die op zekere wegen,
namelijk deze van Meenen naar Haelewyn
's morgens en 's avonds een echte men-
schenzee vormen.
Onze confrater schrijft «Zoo gijniet
geweest zijt te Halewijn,aan het Fransch
tolbureel, tusschen 5.30 en 7 uur 's mor
gens, of 's avonds tusschen 19.30 eD
20 30 uur, dan hebt gij niets gezien. Neen
niets van wat men waarlijk een men-
schendrang mag noemen, welke in haar
koortsige haast is om naar de fabriek te
loopen of naar huis te keeren.
»Op dit punt vraagt men zich af hoe
hier kunnen voorbijkomen, 3000 wielrij
ders, alle weèrs trotseerende, 160 auto
bussen welke 8.000 werklieden vervoeren
meer dan 3 000 voetgangers wemelend
tusschen de ijdele plekken, in een gerucht
van schilderachtige gesprekken, spotten
de aanspraken in deze ruwe en klinkende
Vlaamsche taal welke aan den grond en
aan het klimaat zijn eigenaardige zoetheid
ontleend.»
Voortijds hadden de Belgische werklie
den eene neiging om zich in de Fransche
steden te vestigen en de helft der bevol
king van Robaais en Toerkonje is van
Belgischen oorsprong. Maar de uitbreiding
der vervoermiddelen, inzonderlijk de auto,
heeft om zeggens deze uitwijkingen afge
schaft. Tegenwoordig, dank aan de auto
bus, blijft de Belgische werkman in zijn
dorp verblijven eh dat op soms 30 tot 40
kilometers van zijne werkplaats. De meest
verwijderde autobussen doen zelfs eene
reis van 58 kilometers.
Meer en meer vervangt de autobus het
rijwiel dat achterwege blijft zooals de
uitwijking.
De 14.000 Belgische werklieden, die
dagelijks te Haelewyn voorbijkomen, zijn
onderworpen aan het visiet der tolbeamb
ten. Alles gebeurt nochtans met een
groote snelheid, 't Is een schilderachtig
schouwspel, schrijft onze Rijselsche oon-
frater, er is niet één levendiger en ge
kleurder hoekje, zelfs niet te Parijs.
Terwijl de tolbeambten de rijtuigen
onderzoeken, wordt de verkoopster van
crème a la glacé vanaf de eerste zon
nestralen bestormd, 's Winters is het de
verkooper van gebraden kastanjen die
goede zaken maakt....
Het zicht dat we hierboven geven, genomen tijdens de match Yper-Poperiughe
van Maandag laatst, toont duidelijk genoeg dat de keeper het betwiste doel, vóór
de lijn gestopt heeft. Zie verder in ons blad onze voetbalkroniek.
een lot van 100.000
TREKKING VAN 19 APRIL
Zaterdagmorgen te 10 uur heeft in de
Nationale Bank te Brussel de 83® trekking
plaats gehad der leeniog van de Verwoeste
Gewesten 5 t. h. 1923.
De uitslag is
De volgende titels zijn uilbetaalbaar
met 10.000 fr.
Series 103 889 nr 2, 351.567 nr 3,
847.380 nr 4, 192.354 nr 5, 97.504 nr2
36.074 nr 2, 332.754 nr 2, 157.102 nrl,
256.817 nr 2, 282.177 nr 5, 126.427 nr 2
396.212 nr 3, 260 046 nr 3, 208.076 nr 1
20 975 nr 5.
Al de andere nummers van de aange
duide series zijn uitbetaalbaar met 550 fr.
Definitief zal op 26 April de Wereld
tentoonstelling van Antwerpen plechtig
ingehuldigd worden door Z. M. Koning
Albert Meer dan dertig landen zijn offi
cieel vertegenwoordigd.
Eene schr ikkelijke ramp gebeurde Don
derdag morgen, rond 10 uur te Ougrée
in de fabrieken «l'Azote», waarvan de
gebouwen vcischeidene hectaren beslaan
Drie vergaarbakken inhoudende 50 ku-
bieke meters ammoniak in vloeibare staat
staan er onder een drukking van 10 at
mosfeer. Een deaer is door onbekende
oorzaak ontploft. De luchtverplaatsing
was zoo groot dat de stukken tot op meer
dan 100 meters vandaan vlogen.
Een Poolsch werkman door een stuk
getroffen bleef op den slag dood. Een
muur werd ingebeukt. De ammoniak ver
spreidde zich spoedig in al de werkplaat
sen van het fabriek en tot op 1 kilometer
in de omgeving. Een 70-lal arbeiders zijn
door verstikking aangedaan en naar het
gasthuis overgebracht. Vijf hunner zijn
bij hunne aankomst overleden en bij ver
scheidene andere vreest men voor een
noodlottige afloop.
De twee stukken van den gesprongen
vergaarbak wegen elk van 5000 tot 6000
kilos. Een der stukken moet tegen een
ander vergaarbak gevlogen zijn, want
deze is ook gebarsten.
De machinist Septon is sedert de ont
ploffing verdwenen.
Het parket is onmiddelijk ter piaals af
gestapt om het gebruikelijk onderzoek te
doen.
Te Ghyvelde, Fransch-Vlaanderen langs
den steenweg naar Veurne, heeft men het
lijk gevonden van een 60 jarigen hoeve
knecht, die in dieDst was bij landbouwer
Deswarte. Het lijk lag nevens een velo.
Het parket van Duinkerke kwam ter plaats
Daar op het lijk verscheidene kwetsuren
vastgesteld werden, welke onbegrijpelijk
van een val kunnen voortkomen, werd de
lijkschouwing bevolen.
In de Duitsche stad Keulen woont een
grafmaker die zijn 90 jaar is ingetreden
en nog altijd zijnen dienst waarneemt.
Hij heeft tijdens zijn uiterst lange loop
baan meer dan 100.000 personen begra
ven, wat nooit heeft belet aan zijn goed
humeur en aijne levensblijheid.
Het gezin der echtgenooten Florent, te
Billy-Montigny, is verrijkt geworden met
een drieling. De moeder en de drie klein
tjes zijn allen even gezond.
Een gepensioneerde van Valencijn, M.
Ernest Noël, was in de stad op wandel,
met heel zijne forluin op zak, zijnde eene
som van 22,000 fr. in bankbrieven en in
bons der nationale verdediging.
Mad. Le Gall wonende Chemin des Da
mes, had de brieventesch gevonden en
bracht deze onmiddelijk naar het policie-
bureel waar M. Noël zijn schat terug
kreeg. Of hij gelukkig was, hoeft niet
gezegd.
I)e kommunislische burgemeester van
Aniche, Fransch-Noorden, werd, samen
met een ander gemeenteraadslid, voor
een maand uit hun ambt oatslagen door
den prefekt van het Noorden.
De prefekt oordeelde te recht dat die
roode heeren aan hunnen plicht van mu
nicipale magistraten tekort gekomen wa
ren met deel te nemen aan de betoogingen
die, onlangs, piaals hadden tijdens de
werkstaking in de glasblazerijen van
Aniche.
Heel het Zuiden van Engeland was
Zaterdag met sneeuw bedekt, 's Morgens
sneeuwde het overvloedig te Londen,
waar de temperatuur lager was dan op
Kerstdag. Zulks herinnert aan het spreek
woord: groene Kerstdag, witte Paschen.
De groote Russische schilder Novos-
koltzov is te Leningrad, Rusland, den
hongerdood gestorven, in den ouderdom
van 50 jaar, zoo schrijft een Russisch
blad, verschijnend in Frankrijk. De twee
(Welgekendeschilderijen «De Oprilchniks»
en «De Dood van den Metropoliet Philip
pe» werden door hem gemaakt.
ALLERHANDE
(bij de Post)
VAN PQPERINGHE
De naamlooze ingezonden artikels worden geweigerd.
POSTCBMCKRKKKNING
Leder medewerker
blijft verantwoor
delijk voor zijne
bijdragen.
Bijdragen in te
zenden zooveel mo
gelijk tegen den
Donderdag noen.
N'
M
48459 Tel. 180
Het blad staat ter
beschikking van al
wie het goed meent
met het algemeen
nut en belang.
Persoonlijkheden
nemen we niet op.
(bij de Post
i I Het Yloottraktaat van Londen
Dinsdag morgen geteekend
Het Akkoord der Drie
Een nieuwe Konferencie in 1935
Het beste, het duurzaamste,
het gemakkelijkste, het meest
modern Schrijfmachien.
Agentschap Gebr. DUPONT
Yperstraat, 2, Poperinghe
Comt zien naar de laatste nieu
we modellen, altijd in magazijn
p
NATIONALE MAATSCHAPPIJ van BUURTSPOORWEGEN
53, Kortrijkschesteenweg. Gent
Heen en Terug aan Halve Prijs
Een Vioolijke match bij Florense
LEENING DER
nr 2 en serie 138 151
Leening 5 t. h. 1923
Serie 244.471
nr 5 winnen elk
rank.
Series 130.596 nr 5, 3.326 nr 1 en
332.750 nr 4, winnen eik een lot van
50.000 fr.
Wereldtentoonstelling van Antwerpen
Zes dooden - Een 70-tal verstikten.
Lijk op de baan van Ghyvelde
Een 90-jarige Grafmaker
Drieling te Billy-Montigny
Heel zijn Fortuin verloren.
Kommunistisch Burgemeester
afgezet in Fransch-Noorden'
Sneeuw te Londen
Hij sterft den hongerdood
