Huileries des Flandres REMINGTON BUREEL- SCHOOLGERIEF REGISTERS -o- CLASSEURS Vulpenhouder "Vietory's Gebroeders DUPONT W BEDDELGEM a 9. de BOKGBEBE BEN-II UB 5portmeuvs SCHOONSTE GESCHENKEN Alle Drukwerken aan de beste Voorwaarden Kleerverwerij Nieuw wasscherij Stoppage Plissage op alle modellen V K* 54? MAURICE STAESSEN-BOTTEZ DrInktuMAS-CAB"bler EngDondeyne-Gesquière MARKTPRIJZEN. 't Gezondheidssiuiifje Brinkt<<MAS-CAH"b!8r VOOR ALLE GELEGENHEDEN ZZZZ ROUW BINNEN DE 24- UREN ZZZ POPERINGHE De stoffen worden den Maandag verzonden en den Zaterdag terugbesteld. IN DEN FRANSCllKN SOLDAAT Gediplomeerde Snijder Yperstraat, 19, POPERINGHE tsesa VERMAKELIJKHEDEN ZONDAG 3 OOGST 1930. EERSTEN TAP Au Café de la Gendarmerie bij Hector Casteleyn, Veurnestraat, 62. Wekelijkschen Estaminet den Maan dag. Groote Gaaibolling. In de Lelie bij Heet. Benoot Veurnestraat. Begin om 2 uur. Voor waarden als naar gewoonte. MAANDAG 4 OOGST 1930. WOESTEN Groote Schieting Oppervogel 80 fr. Zijdvogels elk 40 fr. Kallen elk 20 fr. Alle vijf schutters één Primé. Inschrijving in 't lokaal bij C. Boudry, van 1 tot 1 uur. Begin om 2 uur, einde rond 7 uur. DUIVENVLUCHTEN Maatschappij De Verbroedering WIELRIJDEN. VOETBALKRONIEK. GRUWEZ OSWALD, Veurnestraat, 77, Poperinghe, laat weten dat hij koo- per is van alle soorten geakkerd vlas. Dadelijke levering, van het veld weg. Hoogste prijzen. Elk zegge 't voort. Agent-Depothouder der Streek REMI DEWICKERE Veurnestraat, 7, Poperinghe. TE PACHTEN Beste OLIËN voor alle Nijverheden Autos, alle Motors, Landbouwmachie- nen, enz. Ook te verkrijgen Wagenvet. HUIS VAN VERTROUWEN Yperstraat, 63, Poperinghe. VERSIEREN EN BEHANGEN Rijke en Moderne Behangpapieren STOORS - GORDIJNEN - TAPIJTEN en alles wat den stielbetreft Lincrusta Linoleum Stragula Zeer voordeelige prijzen MEN VRAAGT TE KOOP ai»mammmiBsamsgm3BmaamBSBBBsgemsm Het beste, het duurzaamste, het gemakkelijkste, het meest modern Schrijfmachien. Agentschap Gebr. DUPONT Yperstraat, 2, Poperinghe Komt zien naar de laatste nieu we modellen, altijd in magaxjin LOONBOEKJES De wet verplicht de Werkgevers aan ieder hunner Werklieden een loon- boekje te geven. Deze boekjes kan men verkrijgen bij Gebr. Dupont, Yperstraat, 2, Pope ringhe. Prijs 0.75 fr. het stuk. 9 f Watermans "Th© Swan,, Pehetier Pen VPERSTR AA T 2 POPERINGHE 40, CASSELSTRAAT NOORDSTRAAT, 35 Van nu af kunt U een volledige nieuwe keus zien van gemaakte KLEEDEREN voor het aanstaande ZOMERSEIZOEN Prachtige verzameling Stoffen voor werk op maat, HeerenDamen en Kin deren. Demi-Saison - Trench Coats Imperméabels en Oliemantels Trouwe Bediening - Voordeelige prijzen De echte Werkkleederen van het Huis AB0LPHE LAFONT, LYON (gekend merk). Eenige Yerkooper in de Streek. DE GAZET VAN POPERINGHE 35 door LEW WALLACE vertaald en bewerkt door M. J.Devos Die aan zijn stoel gebonden is moet vele en verreikende handen heb ben. Zoo heb ik er verscheidene en Malluch is één van de beste. Soms ook roep ik de hulp van goede vrienden in, zooals Ilderim de edelmoedige. Hij kan u zeggen, of ik u vergat of verloochende. Ben-Hur zag den Arabier aan en zzegde Hebt gij dus hier vernomen wie ik ben, goede Sheik Ilderim knikte toestemmend. Meester, vervolgde Simonides, hoe kunnen wij een mensch beoordee- len, dan door hem te beproeven Ik herkende u terstond. Gij waart het evenbeeld uws vaders maar ik wist niet tot welk soort van menschen gij behoordet. Voor sommigen is rijkdom een vloek. Waart gij één van zulke Dat moest Malluch voor mij onder zoeken. Duid hem dat niet ten kwade. Hij bracht mij niets anders dan goed nieuws van u aan. O neen, ik neem het niet kwa lijk aan, zegde dejonkman hartelijk. Er was eene groote wijsheid in uwe goedheid. Die woorden doen mij goed, zegde de koopman aangedaan. Alle vrees voor misverstand is verdwenen. Nu mogen de rivieren te samen hare loop vervolgen, waarheen God ze leidt. Na eene poos vervolgde hij Als ik terugzie op de vervlogen jaren, zeg ik, evenals gij, meester Ik zie de hands Gods. Wat is zijne bedoeling Want het vermogen is in mijne han den vertienvoudigd, en ik was dik wijls verbaasd over dien aangroei. Ik zag, dat een ander oog dan het mijne over mijne ondernemingen waakte, De Samoen, de schrik der woestijnen, spaarde mijne karavanen. De stormen die zoovele schepen ten gronde del ven, dreven de mijne slechts te rap per, de veilige havens binnen. En het opmerkelijkste is, dat ik, zoo afhan kelijk van anderen, nooit schade leed do or mijne vertegenwoordigers, nooit. Alles slaagde mij, en al mijne onderhoorigen waren getrouw. Ja, dat is zeer opmerkelijk, zeg de Ben-Hur. Daarom vraag ik Wat kan God er mede bedoelen, vervolgde de grijsaard. Lange jaren reeds wacht ik op een antwoord. Ik geloofde, dat Hij mij op zijnen tijd het antwoord zou geven. Ik geloof dat hij het ge daan heeft. Vele jaren geleden ver bleef ik te Jeruzalem en zat op zeke ren avond met mijne vrouw buiten aan den weg, dicht bij de graven der koningen, toen drie vreemdelingen op witte kameelen naderden en bij ons stilhielden. Een van hen vroeg mij Waar is de geboren Koning der Joden Want wij hebben zijne ster in het oosten gezien en zijn gekomen om hem te aannbidden.... Ik begreep hem niet. maar volgde hem tot aan de Damascuspoort, en aan ieder dien zij tegenkwamen, stelde hij dezelfde vraag. Later vergat ik deze ontmoe ting, alhoewel er in die dagen veel over gesproken werd alsof de komst van den Messias op handen was. He laas, wat zijn zelfs de verstandigsten onder ons nog kinderen. Als God op de aarde wandelt, zijn zijne voetstap- pen soms eeuwen van elkander ver wijderd. Hebt gij Balthaser reeds ontmoet Ja, bij heeft mij zijne geschiede nis verteld, antwoordde Ben-Hur. Een wonder, een waar wonder zegde Simonides. Toen hij ze mij vertelde scheen ik het antwoord te hooren, waarop ik zoolang gewacht had. Het doel van God werd mij op eens duidelijk. Arm zal de koning zijn als hij komt, arm en zonder vrienden, 'zonder gevolg, zonder leger, zonder steden, zonder landen. Zijn konink rijk zal nog moeten gesticht worden, en Rome zal moeten omvergeworpen en vernietigd worden. Zie, meester, gij, uitgerust met kracht, geoefend in den krijg, overladen met fortuin, zie, welke gelegenheid die God u geeft I Zal zijn doel niet uw doel zijn Kan iemand tot heerlijker werk geroepen worden Maar het koninkrijk vroeg Ben- Hur. Balthasar zegt, dat het uit zielen zal bestaan. j Met fierheid hief Simonides het hoofd op. Een spottende glimlach hing om zijne lippen. Balthasar is getuige geweest van vreemde dingen, en als hij daarover waagt luister ik met volle eerbied, want hij heeft ze gezien en gehoord. Maar.... hij is een Egyptenaar. Wij j kunnen niet aannemen, dat hij meer daneen ander zou weten van Gods in zichten met ons volk. De profeten ontvingen hun licht rechtstreeks uit den hemel, hij ook, dat aanvaard ik; maarzij zijn velen in getal, terwijl hij alleen is. Jehova is en blijft altijd de zelfde. Ik hecht geloof aan de profe ten. Overhandig mij de Fora, Esther. Terwijl zij het verlangde ging ha len, ging hij voort Mag de getuigenis vaneen gansche volk veronachtzaamd worden, meester Al reist gij van Ty- van Abraham vinden, die u zal zeg- heeft in de spelonk. Hij las wat verder gen, dat het koninkrijk, hetwelk de Ziet, de dagen komen, zegt de Heer, koning voor cr.s, kinderen des Ver- dat ik aan David een rechtvaardige bonds, komt oprichten, niet voor de- spruit zal verwekken, die koning zal ze wereld zou zijn. Neen het zal een zijn, en recht en gerechtigheid op aar koninkrijk wezen als van onzen vader j de zal brengen. In zijne dagen zal Ju- David. En hoe komen zij aan dat ge-da verlost worden en Israel zeker wo- loof, denkt gij Wij zullen zien. jjnen... hoort gij dat, meester als ko- Esther kwam terug met een aantal ning zal hij heerschen 1 Gelooft gij de rollen, in bruin linnenomslagen gewik- profeten... Esther, geef mij nu het keld. De namen der profeten waren er met gouden letters op geborduurd. boek van den profeet Daniel. Hij deed de rol open en las Ziet, Houd ze bij u, mijn kind, en er kwam één met de wolken des he- geef die, welke ik zal vragen, zegde'mels, als de zoon des menschen, en er Simonides, en zich tot Ben-Hur wen- werd hem eene heerschappij gegeven, dende, vervolgde hij Gelooft gij Zijne heerschappij is eene eeuwige aan de profeten Ik weet dat gij er heerschappij, die niet vergaan zal, en aan gelooft, evenals uwe ouders er zijn koninkrijk zal niet verdorven aan geloofden. Esther, geef mij het worden. Gelooft gij de profeten mee- boek van den profeet Isaïas. ster Met luide stem las hij Het volk, Ja, zeker, tot mijn laatsten pen- dat in de duisternis zat, heeft een ning en tot mijn laatsten ademtocht, groot licht gezien. Maar waarom zegt gij, dat hij in ar- Want een kind is ons geboren én moede zal komen rus tot Edom, gij zult geen enkel zoon een Zoon is ons gegeven, en de heer schappij zal op zijn schouder zijn. Er zal een einde zijn aan de grootheid dezer heerschappij en dezes vrede. Esther, geef mij nu de woorden van den profeet Micha. En wederom las hij met luide stem ezelinnen. En gij, Bethlehem Efrata, uit u zal i Ben-Hur wendde den blik af. voortkomen een heerscher over Is- j Wat ziet gij, vroeg Simonides. rael. Meester dat is het kindeke, j Rome, antwoordde hij op som- dat Balthasar gezien en aanbeden beren toon. Ik zie Rome met hare Ie- Esther, geef mij de voorzegging van Zacharia Luister, meester Ver heug u, gij dochter van Sion, zie, uw koning komt, rechtvaardig, en hij is een Eleiland arm en rijdende op een ezel, en op een veulen, een jong der Ï39WS Ik ondergeteekende DESCHODT René, verklaar uitdrukkelijk dat ik geen schulden erken, van heden af gemaakt door mijne vrouw Vanborren Julienne. OPENBARE ONDERSTAND. Het Bureel is van heden af overgebracht naar het huis Vanden Bulcke, ingang langs Poperinghe, den 3! Juli 1930. de Hondstraat. (get.) DESCHODT René. liligBMiïïïïBfigiiMTii YPER-HOEKJE Groote Schieting Oppervogel 100 fr. leder Zijdvogel 50 fr Ieder Kalle 25 fr. 10 Hoekvogels, elk 20 f 50 Primes, elk 15 fr. Inleg 13.50 fr. Te rug 10 fr. Vijf eermetalen met het Wa pen der Stad. Twee aan de Belgische maatschappijen met het meeste getal schut ters. Twee aan de twee verstafgelegen Bel gische maatschappijen en een aan de verst afgelegene vreemde maatschappij. Begin om 2 uur, einde om 7 uur. Alle aanvragen om onderstand, hulpgeld, geneeskundigen dienst, moederhuis, enz. worden daar opgenomen. Het Bureel is open van 8 tot 9 uur voor middag, op al de werkdagen. DE RONDE VAN FRANKRIJK. 19 Rit: Metz-Charleville (159 km.) 1. Pélissier, in 5 u. 05 m. 2. Bonduel 3. Guerra 4. Taverne 5. Dossche 6. Demuysere, Delannoy, Mertens en Laloup, allen in zelfden tijd. 20 Rit Charleville-Malo (270 km.) 1. Pélissier, in 10 u. 05 m. 2. Bonduel 3. A. Magne 4. Guerra 5. Dossche 6. Demuysere, Mertens, Delannoy, Laloup, Taverne, allen in zelfden tijd. 21 Rit Malo-Parijs (304 km.) 1. Pélissier, in I 2 u. I 0 m. 2. Guerra 3. Leducq 4. Merviel 5. Taverne 6. Benoit Faure 7. Moreels 8. Demuysere, Mertens, Dossche, Delannoy, al len in zelfden tijd. ALGEMEEN KLASSEMENT 1. LEDUCQ (Fr.) 172 12 16 2. Guerra (It.) 1 72 26 39 3. Magne A. (Fr.) 1 72 28 19 4. Demuysere (B.) 172 33 48 5. Bidot M. (Fr.) 172 53 43 6. Magi\e P. (Fr.) i 73 00 53 7. Bonduel (B.) 173 08 35 8. Benoit Faure (Toerist, Fr.) 173 10 50 9. Pélissier (Fr.) 173 16 54 10. Schoen (D.) 173 34 05 11. Delannoy (B.) 173 39 39 12. Dossche (B.) 173 40 28 13. Péglion (T) 173 46 30 14. Tierbach (D.) 173 53 13 15. Mertens (B.) 174 00 42 DE LANDENKLASSEERING 1. Frankrijk517 34 09 2. Belgie519 23 04 3. Duitschland522 44 08 4. Italië524 06 5 1 5. Spanje524 16 19 De Eerelijst der Ronde 1. Frankrijk, 10 overwinnningen. 2. Belgie, 9 overwinningen. 3. Luxemburg, 3 overwinningen. 4. Italië, 2 overwinningen. DE GROOTE PRIJS VAN CAPELLEN De officieele uitslag van den koers voor beroepsrenners was 1. jef Dervaes, de 150 km. in 4 u. 49 m. 2. Ronsse 3. Govaert 4. Deschepper 5. Van Hasselt 6. Lambrechts 7. Muller. De GROOTE SCHELDEPRIJS te SCHOOTEN 44 rijders namen hier het vertrek voor koers 182 km. welke volgenden uitslag gaf 1. Denis Verscheuren, in 5 u. II min. 2. Wauters 3. Reyns 4. Dervaes 5. Odiel Van Hevel 6. Vromans. CLERMONT (164 km.) van Zondag 27 Juli 1930. 256 duiven los om 6.46 uur. Aankomst Eerste duif om 8.55 uur. Laatste prijs om 9.05 uur. Snelheid per minuut Eerste duif 1266 meters. UITSLAG 1. DEFENDER J. 2. Dewach- ter R. 3. Schaballie M. 4. Orbie M. 5. Lahaye H. 6. Coudron H. 7. Debyser J. 8. Ghytiel V. 9. Dupont D. 10. Vanbru- waene G. II. Vandevoorde C. 12. In- tervuyst D. 13. Devos J. 14. Dehaene Th. 15. Lenoir J. 16. Desagher H. 17. Liétaert N. 18. Desender J. 19. Dehaene Th. 20. Vandevoorde C. 21. Labaere M. 22. Vanbrabant M. 23. Labaere M. 24. Dupont D. 25. Labaere M. 26. Vande voorde C. 2 7. Gillioen E. 28. Vandenber- ghe H. 29. Vandevoorde C. 30. Verpoot E. 3 1. Vermeulen J. 32. Dave M-J. 33. Nowynck J. 34. Dave M-J. 35. Verschae- ve N. 36. Debeir J. 37. Gadeyne L. 38. Dupont G. 39. Caenen Ch. 40. Leycher H. 41. Vercruysse O. 42. Pinceel M. 43. Pinceel M. 44. Develder G. 45. De haene Th. 46. Huys J. 47. Prinsie A. 48. Decrock E. 49. Zyde M. 50. Blondeel A. 51. D'Amour M. 52. Desender J. 53. Dumelie M. 54. Dèsegh(er D. 55. D'Amour M. 56. Debeir J. 5 7. Vanbru- waene G. 58. Vandenberghe H. 59. Pin ceel M. 60. Debyser J. 61. Decoker M 62. Hoflack L. 63. Loncke J. 64. Blon deel A. 65. Doom M. 66. Huys J. SERIEN Van 5 duiven Pinceel M. van 4 duiven Vandevoorde C. van 3 duiven Labaere M. van 2 duiven Desender J., De- haen Th., Dupont D., Dave M-J. en D'Amour Marcel. BRETEUIL (138 km.) van Zondag 27 Juli 1930. 444 duiven los om 6.45 uur. Aankomst Eerste duif om 8.29 uur. Laatste prijs om 8.36 uur. Snelheid per minuut Eerste duif 1347 meters. UITSLAG I. VERSCHAEVE N. 2. Sil- vert G. 3. Liétaert N. 4. Amez A. 5. Van devoorde C. 6. Dupont G. 7. Huyghe A. 8. Decoker M. 9. Gillioen E. I 0. Vandevoor de C. II. Amez A. 1 2. Lava A. 1 3. Lava A. 14. Coudron H. 15. Desender J. 16. Thorez E. I 7. Amez A. 1 8. Devos A. I 9. Labaere M. 20. Vanbrabant M. 21. Provo V. 22. A. Blondeel 23. Handtpoorter H. 24. Creus A. 25. Depreeuw J. 26. Dupont D. 27. Hou wen G. 28. Deraedt A. 29. Deraedt M. 30. Deleu M. 3 1. Laheye N. 32. Lahaye H. 33. Lava A. 34. Desender J. 35. Coudron H. 36. Lahaye H. 3 7. Sansen Ch. 38. Lava A. 39. Houwen G. 40. Loncke J. 41. Thorez E. 42. Devos R. 43. Staelens A. 44. Lief- ooghe E. 45. Derynck C. 46. Pinceel M. 47. Laheye N. 48. Lazeure U. 49. Liétaert N. 50. Staelens A. 5 1. Verpoot 52. Amez A. 53. Zyde M. 54. D'Amour M. 55. Vande voorde C. 56. Deheegher A. 57. Vanden berghe H. 58. Suffys J. 59. Desender J. 60. RofFiaen J. 61. Vandenberghe H. 62. Marey R. 63. Durieux A. 64. Vandenberghe H. 65. Lava A. 66. Dewachter R. 67. Coudron H. 68. Deraedt A. 69. Lenoir O. 70. Van brabant M. 7 1. Develder G. 72. Liefooghe E. 73. Lazeure U. 74. Messiaen M. 75. Scha ballie M. 76. Dupont G. 77. Leycher H. 78. Devos A. 79. Staelens A. 80. Devos R. 81. Turkery C. 82. Dehaene Th. 83. Van devoorde C. 84. Roffiaen J. 85. Staelens A. 86. Deman R. 87. Lefever A. 88. Vande voorde C. 89. Amez A. 90. Decoker J. 91. Decoker J. 92. Marey R. 93. Vandevoorde C. 94. Decoker J. 95. Delava M. 96. Van devoorde C. 97. Geldhof C. 98. Suffys J. 99. Lava A. 100. Lenoir J. 101. Delava M. 102. Simoen M. 103. Desender J. 104. Geld hof C. 105. Messiaen M. 106. Delava M. 107. Labaere M. 108. Coudron H. 109. Van Bruwaene P. 110. Vandevoorde C. 111. De- segher D. 112. Lava A. 113. Creus A. SERIEN Van 7 duiven Vandevoorde C. van 6 duiven Lava A. van 5 duiven Amez A. van 4 duiven Desender J. van 3 dui ven Decoker J. van 2 duiven Coudron H., Houwen G., Thorez E., Laheye N., Liétaert N. en Deraedt A. Heden Zondag CLERMONT. SUPPORTERS-CLUB, POPERINGHE Ten einde het sport in onze stad nog meer op te beuren, en tevens onze sportmannen tijdens het komend voetbalseizoen een aan genaam tijdverdrijf te verschaffen, heeft de lokale Supportersclub de gedachte opgevat een PRONOSTIEKWEDSTRIJD in te richten en dit voor wat II1' Afdeeling, reeks B, betreft. De inschrijvingsprijs is vastgesteld op 20 fr. per boekje. De prijzen zullen evenredig zijn met het getal inschrijvingen. De prijskamp staat open voor Poperinghe en omliggende gemeenten voor damen, zoo wel als voor heeren. Statuten en te winnen prijzen zullen later kenbaar gemaakt worden. Schrijft tijdig in, ten einde het getal boek- jes te kunnen bestellen. Het bestuur van S. C. Poperinnghe. STUDIE VAN DEN Notaris VANCAYZEELE, Poperinghe VRIJDAG 22 OOGST 1930 (in ééne zitting) om 3 uur namiddag, ter estaminet Au Cheval de Bronze bij Osc. Maertens, St. Bertinusstraat, te Poperinghe j OPENBARE VERKOOPING VAN Stad POPERINGHE. Garenstraat. Schoon WOONHUIS met afhangen en 1 07 j vkm. grond, thans gebruikt voor Zwijnen- slachterij en groentenwinkel, ook geschikt voor Renteniershuis. In pachte door M. Gustave Goussey, tot 15 December 1931, aan 3000 fr. 's jaars en de lasten. STUDIE VAN DEN Notaris Jos. DUPONT, te Gheluwe. GERIEVIGE HERBERG «Den Welkom» Zich wenden bij Mad. Masschelein, Yperstr. UIT TER HAND TE KOOPEN STAD POPERINGHE, NOORDSTRAAT Schoon en gerievige HEERENHUIS met Inrijpoort, groot 2 a. 20 ca., thans bewoond door den eigenaar H. Ursmar de Honghère. H. Ursmar de Honghère-Beddeleem, Noord straat te Poperinghe. Ter vrije beschikking van den kooper met de geldtelling. Voor alle inlichtingen en voorwaarden, zich te wenden bij voornoemden Notaris DUPONT, te Gheluwe, of bij den verkooper Een WATERBAK om te koopen. Zich aanbieden ten bureele dezer. HOOG LOON aangeboden aan reiziger met clienteel groothandel, voor verkoop ge brande koffie. Schrijven De Roode Pelikaan Antwerpen. LATTENSPLIJTERS, om thuis te werken of bij Em. Cloet, Neuville-en Ferrain (Nord) Goed loon. Werk verzekerd. Boter- of Beenhouwerspapier, beste kwa liteit, aan 6.50 fr. de kilo. Speciale prijzen per hoeveelheid Gebroeders Dupont, Yper straat, 2, Poperinghe. REMY's KOUDLIJM, in pakken van 1 en J/2 kilo, bij Gebroeders Dupont, Yperstraat, 2, Poperinghe. YPER, 26 Juli. Tarwe, 1 58 rogge, 75 haver, 85 aardappelen, 35 hooi, 35 strooi, 35 boter, 26 eieren 0.85. D1XMUDE, 28 Juli. TarWe, 158 rog ge, 85 haver, 92 aardappelen, 38 hooi, 38 strooi, 28 boter, 24 eieren, 0.85. KORTRIJK, 28 Juli. Tarwe, 165 rog ge, 100 haver, 110; aardappelen, 40 hooi, 32 strooi, 30 boter, 26 eieren, 0.82. ROESELAERE, 29 Juli. Tarwe, 165 rogge, 100 haver, 103 aardappelen, 42 hooi, 35 strooi, 30 boter, 25 eieren, 0.89. VEURNE, 30 Juli. Tarwe, 130 rogge, 80 haver, 98 aardappelen, 30 strooi, 30 hooi, 50 boter, 27.50 eieren, 0.89. POPERINGHE, 1 Oogst. Tarwe, 155 rogge, 110; haver, 105 aardappelen, 55 boter, 26 eieren, 0.80 hoppe, 260. Is Uw neus ver stop I? Zijt gij ver snuft? Wilt gij eens heerlijk niezen en Uw brein opfris- schen? Koopt dan voor 4 frank een do osje Poeder OPO Akker, overal AKKER verkrijgbaar. (BELGISCH F ABH1K AA F> j

HISTORISCHE KRANTEN

De Gazet van Poperinghe (1921-1940) | 1930 | | pagina 3