Nijverheidsblad voor Poperinghe en omstreken.
öuitenlivnd
Is Duitschland vredelievend?
'De Ekotiomisehe Toestand
van België
m4mm
f
ZONDAG 31 OOGST 1930.
WEEKBLAD 25 CENTIEMEN
TIENDE JAAR NUMftER 35.
Uitgevers-Eigenaars Gebroeders DUPONT, Yperstraat, 2, POPERINGHE.
Zaken die niet veel goeds voorspellen
De uitlatingen van den Duitschen
minister 1 reviranus, zoowel die in zijn
laatste rede als aan den reporter van
de Allgemeine Zeitung te Konings
berg, hebben in de Poolsche en Fran-
sche kringen groote ontroering verwekt
Het artikel van den heer Raymond
Poincaré, den 1 5 Augustus in Excel
sior verschenen is er het bewijs van,
evenals het protest door den heer Za-
leski, Poolsch minister van Buitenland-
sche Zaken, namens de Poolsche Re
geering, aan den Duitschen gezant te
Warschau.
Zulke uitlatingen zijn kenschetsend
voor de gedachten die in zekere leiden
de Duitsche kringen heerschen.
Er is voorzeker een groot deel van
het Duitsche volk dat, het oorlogswee
gedenkend, van geen krijg meer wil
weten, maar het jonge geslacht wordt
lichamelijk en geestelijk voorbereid tot
een nieuwen oorlog.
En men weet hoe gemakkelijk het is
de gevoelens van een natie op te zwee-
pen en de stem der pacifisten in
Duitschland zou snel overheerscht wor
den.
Wie de bewapening van Duitschland
van dichtbij volgt, vraagt zich af met
welk doel de voorschriften van het
tractaat van Versailles zoo brutaal ge
schonden worden.
Onder opzicht van soldaten, kanon
nen en mitrailleusen bezit het Reich
hoeveelheden, die vèr de toegelaten
getallen te boven gaan, maar buiten
dien zijn er andere minder gekende
verschijnselen die niet van aard zijn
om de gemoederen gerust te stellen,
Eerst en vooral zijn het de groote som
men waarover het ministerie van oor
log beschikt en die slechts een deel vor
men van zijn begrooting. Verklaarde
de vroegere minister van Financien
Kohier niet dat het ministerie van oor
log veel onzichtbare financieele reser-
ven had Elebben leden van 't Duitsch
Parlement hun ongerustheid niet geuit
over hetgeen in het geheim gebeurt in
de Reichswehr «Generaal Groener's
Staat in den Staat», zooals het in het
Parlement geheeten werd Werd van
socialistische zijde het gevraagde cre-
diet van 75 millioen mark (meer dan
zes honderd millioen frank) voor oor
logsmunitie niet fel gehekeld en werd
niet aangetoond dat voor geen enkel
leger in Europa zelfs niet voor het
Duitsch leger van voor den oorlog
zulke groote sommen besteed werden?
Was er bij de bespreking der begroo
ting ook geen kwestie van credieten be
loopend tot 255 millioen mark die kun
nen «getransfereerd» worden ten bate
van het ministerie van oorlog
Maar dat is niet alles er zijn nog
andere kenteekens van aanhoudende
oorlogsvoorbereiding, onder meer de
geheime militaire luchtvaartschool, de
Severa
Openbaar is deze instelling aangege
ven als zijnde bestemd om overzeesche
luchtvaartbelangen te behartigen, maar
in waarheid is het een militaire vlie-
gersschool.
Het hoofd van de school is een, voor
een paar jaar uit actieven dienst te
ruggetrokken scheepskapitein. De in
structeurs zijn gewezen marinevliegers
en de overige leden van het personee
zijn beroepsvliegers en officieren en
mannen afgezonderd van de marine
diensten om luchtoorlogsdienst aan te
leeren. Er zijn regelmatig een vijftig
tal leerlingen en de cursus duurt een
jaar.
De groote kosten van de school wor
den betaald uit het geheim fonds waar
mede de befaamde kapitein Lohmann
die onlangs te Rome overleed
de gelden voor de lakende «patrioti
sche films» putte, verzekert het parle
meutslid Stocker.
Duitschland bezit ook een vloot van
gecamoufleerde torpedobooten, die
evenals de vliegschool van de Duitsche
vloot afhangen.
Het zijn groote snelle motorbooten
Moritz, Max, Siegfried en Luex. -
Officieel betitelt men ze met een on-
schuldigen naam, maar in werkelijk
heid hebben deze booten een torpedo-
lanceerbuis en vervoeren zij thans twee
torpedos De snelheid dezer schepen
is merkelijk meer dan 74 km. per uur
en zij kunnen bijna 800 kilometer va
ren, met hun brandstof. Deze «posf-
booten» namen deel aan de laatste
maneuvers en gelukten er in gedurende
den nacht onopgemerkt tot op 500 me
ters van de kruisers te komen, hetgeen
voor deze, in oorlogstijd, een ramp zou
beteekend hebben. In de Duitsche ma
rinekringen heet men die scheepjes
dan ook terecht zeepesten
Er zijn nog meer verschijnselen van
Duitsche oorlogsorganisatie, en in eer
ste lijn komt de spionneerdienst. Van
tijd tot tijd komt een voorval bewijzen
hoe actief deze dienst werkt.
Onlangs nog op de Poolsche grens,
namelijk te Neusofen op de Weichsel
«werkt» een groep Duitsche spionnen
zoo goed om tegenspionnering van
Poolsche zijde tegen te gaan, dat twee
Polen gevangen genomen werden waar
van een erg gewond zijnde, overleed.
Wij spraken hierboven reeds van ka
pitein Lohmann. Deze is de ontwerper
van een systeem van spionneercentra,
in gansch Europa onder het etiket van
handelsondernemingen, zooals banken
verzendingskantooren, filmmaatschap
pijen, enz., zooals blijkt uit een onder
zoek gedaan door een Reichsdagcomi-
teit.
Deze Lohmann heeft aan den Duit
schen Staat meer dan 20 millioen mark
(175.000.000 fr.) gekost.
Onder de ontwerpen van Lohmann
was ook een plan van een geheime
vloot zooiets als een tegenhanger van
de Zwarte Reichswehr
En wat er pok verteld wordt van be
langhebbende zijde, over Lohmann, er
is geen twijfel dat hij steeds gehandeld
heeft met volle instemming van hoog
geplaatste personen en dat hij geen
aftruggelaar of onbekwaam handels
man was, iets waarvoor men hem nu
wil doen doorgaan,
Hij is langen tijd gehecht geweest
aan den Duitschen militairen inlich
tingsdienst en ware het niet dat de
groote verliezen door ondernemingen
geleden, niet door de marinebegrooting
ongezien konden gedekt worden, zou
men ze geheim gehouden hebben. Van
reel de zaak is ten andere slechts zeer
weinig uitgelekt, een bewijs dat hoog
geplaatste personen in de zaak betrok-
een waren.
Te Rome hield Lohmann zich nog
jezig met het tot stand brengen van
een overzeesche dienst tusschen Italië
en Zuid-Amerika.
Het ware doel van zulke onderne
mingen is natuurlijk Duitschland op
ret voorplan te houden in de lucht
vaart, die de groote rol in de toekom
stige oorlogen zal spelen.
Al de Duitsche luchtlijnen werken
met verlies, maar dit verlies weegt te
gen de voordeelen op, vermits de kei
zerlijke republiek aldus over een leger
vliegers, een vloot luchtschepen, en dc
noodige vliegtuig- en bestuurbare bal-
lonfabrieken beschikt.
Dat alles toont aan hoe weinig, he
laas, de militaire geest in de Duitsche
leidende kringen door de neerlaag van
9 1 8, vernietigd werd.
Voegen wij hier nog bij, dat Duitsch
land officieren zendt naar landen waar
oorlog woedt.
Deed generaal Yen Hsi- Shan voor
een paar maanden geen klacht tegen
de Duitsche officieren in dienst van de
Nankin - Regeering, die Chiang Kai
Shek bijstaan, en verzekerde Chuao
Hsiang, namens de Noorder Taiyuan
Regeering niet dat ieder gevangene
Duitsche officier zonder meer zou gefu
silleerd worden
Het was ook een Duitsch officier,
baron Winfried von Gfug Gassendorf,
die Abdel Krim, den Rifkapitein in
Verklaringen van M. FRANCK
Goeverneur der Nationale Bank
Maandag heeft M. Franck, goever
neur der Nationale Bank, op de ver
gadering der aandeelhouders een aan
spraak gehouden, waarin hij vooreerst
den toestand der Nationale Bank uiteen
zette, er op wijzend dat wij thans de
wereldkrisis met een stevigen munt-
standaard kunnen te gemoet zien.
Daarop vervolgde hij
De uitzichten der Wereldkrisis
De krisis biedt twee uitzichten
aan en heeft twee oorzaken. Er is voor
eerst de algemeene prijsverlaging. De
oorlog had de prijzen buitensporig op
gedreven, het is natuurlijk dat ze da-
en naar het vooroorlogsch peil se
dert eenige jaren geschiedde zulks
trapsgewijze, soms is er een plotse val.
Zulks deed zich voor in 1920 thans
opnieuw. Sommigen knoopen die da-
ing vast aan faktors betreffend de
munt, de reden ervan zoekend in de
schaarschte van het goud, dat slecht
verdeeld zou zijn tusschen de groote
anden en de groote markten. Vooral
"rankrijk en de Vereenigde Staten, die
meer goud opslorpen dan zij behoeven
worden hier bedoeld. Het tekort van
goud op andere markten, zou de prij
zen doen dalen hebben.
Indien zulke toestand in theorie mo
gelijk is, kan toch geen enkel stellig
jewijs tot staving ervan aangevoerd
worden. In de laatste jaren hebben
nijverheid en arbeid die 't verdienden,
steeds voldoende hulpbronnen gevon
den en het is niet bij gebrek aan betaal
middelen dat men heden met moei-
ijkheden heeft af te rekenen. De oor
zaak der prijsdaling moet eenerzijds
gezocht worden in den aanzienlijken
aangroei der wereldvoortbrenging. De
ze steeg van 192 5 tot 1930 met 2 7
t. h. voor het gietijzer, 30 t. h. voor
iet staal, 25 t. h. voor de mekaniek-
nijverheid en 30 t. h. voor de elek-
trieknijverheid voorts 6 t. h. voor 't
katoen en de wol, 1 3 t. h. voor kunst
zijde.
Die overvoortbrenging vindt haren
afzet niet, en hierin is de tweede oor
zaak der krisis gelegen. Troebels op
de wereldlandsche markten hebben het
aankoopvermogen der volken vermin
derd het buitensporig spekuleeren te
New-York, het mislukken der pogingen
om den prijs der koffie te handhaven
in Brazilië en der tarwe in de Ver
eenigde Staten en in Canada financi
eele moeilijkheden in Argentine en
Australië, politieke beroering in Indie
en Egypte de onrustbarende staat van
zaken in China en Rusland.
Kan de huidige ongunstige toestand
bestendigd worden De vermeerde
ring der opbrengst, dit is van beschik
bare rijkdommen, is in zich zelf een
weldaad; de prijzenverlaging lokt terug
de koopers aan. Prijsstijging is er
eenigzins het gevolg van, met aanpas
sing bij de voortbrengers, waarvan
sommigen verdwijnen, terwijl anderen
versmelten. Het evenwicht wordt stil-
lekens aan hersteld en de voorspoed
komt opnieuw te voorschijn. Men heeft
het ervaren in 1873 en in 1893 bij
voorbeeld, toen men een veel ergere
krisis dan heden te doorworstelen had.
Het gevaar hierbij is dat men zijn toe
vlucht zou nemen tot lapmiddelen, zoo
als tarievenverhooging, beperking,
premies, enz.
kunnen genieten van den grooten voor
spoed tot in 1929. Rond het midden
van 1929 doken de eerste verschijn
selen op der komende krisis. Onze nij
verheid is niet belemmerd met abnor
male stocks grondstoffen, te duur be
taald en zij beschikt over een eerste
klas materiaal, onlangs vernieuwd. De
levensduurte blijft in Belgie onder die
in de landen-konkurrenten, dank aan
onze breede tolpolitiek, welke wij on
voorwaardelijk moeten handhaven. De
Belgische nijverheid is dus in staat aan
de krisis te weerstaan en een nieuwe
vlucht te nemen zoogauw de omstan
digheden het zullen toelaten.
HET BESLUT
Het besluit van M. Franck luidt:
De huidige wereldkrisis, ernstig en
diep, laat nog geenszins haar einde
voorzien maar we zijn best geplaatst
om er aan te weerstaan. Het land be
vindt zich in bijzonder sterke voor
waarden om ze te boven te komen.
De krisis zal eindigen gelijk al zulke
voorgaande teneerdrukkingen men
moet er zich niet door laten ontmoe
digen.
Overigens de tijden kunnen niet
steeds even gemakkelijk zijn. Moei
lijke tijden verwekken echte leiders,
en ze doen tevens uitschijnen dat avon
turen en spekuleeren geenszins de
plaats kunnen innemen van den arbeid
en de voorzorg ook leeren ze aan de
jonge geslachten, dat slechts nieuwe
vooruitgang te maken is door naar
stige bedrijvigheid en wilskracht,
De POST- en TELEFOONTARIEVEN
PLANNEN, TOEZICHT VAN ALLE
SOORTEN VAN GEBOUWEN.
STUDIE VAN GEWAPEND BETON
PAUL HEYDEN,
Ingénieur en Architect
88, Stanleystraat, 88, Ukkel-Brussel.
Tel. 454.88
DRINKT MAS-CAR BIER
HET VROUWENOVERSCHOT
IN EUROPA.
De Krisis in Belgie
De huidige krisis raakt heel
de wereld. Belgie, dat van de uitvoer
leeft, kan er niet aan ontsnappen. Wij
zijn opstand zoo wel raad gaf dat hij Izijn echter nog begunstigd in vergelij-
het vele jaren tegen Spanjaarden en king met de andere landen. De Beurs
franschen volhield. Deze officier was wordt beheerscht door de groote eko-
in het Vreemdelingen legioen getreden nomische bewegingen. Het vraagstuk
en hij deserteerde, luitenant zijnde, jvoor ons wordt terug gebracht op on
naar de Kabylen, na heel de militaire zen handels-, nijverheids- en banktoe-
organisatie der Franschen bestudeerd'stand.
te hebben.
D. N. G.
Waarom zijn wij heden begunstigd?
Omdat onze nijverheid sedert einde
1926, dank aan de stabilisatie, haar
plaats gedeeltelijk heeft hervvonnen op
De bureelen van het stadhuis zijn sléchtsde wereldmarkten, hare reserven te-
voormiddags toegankelijk voor het publiek. ^ïug heeft samengesteld en alzoo heeft
Europa schrijft de «D.A.Ztg.»
is het eenige werelddeel, dat een
vrouwenoverschot heeft. Tegen 1000
mannen zijn er 1 024 vrouwen, terwijl
er in Azie bijvoorbeeld, slechts 958
zijn. De mannen zijn in de overige
werelddeelen in de meerderheid, zoo
dat er op aarde toch nog meer mannen
dan vrouwen zijn. In Europa hebben
echter de meeste landen, behalve eeni
ge kleine Balkanstaten, een aanzienlijk
vrouwenoverschot. Wanneer wij de ja
ren van vóór den oorlog als normaal
beschouwen, staan er tegenover 103
tot 107 vrouwen 100 mannen. De ge
volgen van den oorlog zijn duidelijk
merkbaar, zoodat in de betrokken lan
den het vrouwenoverschot thans aan
zienlijk hooger is. Het verschil was na
tuurlijk vlak na den oorlog het grootst.
1 egen 1 000 mannen waren er in 1911
in Duitschland 1026 vrouwen, in 192!
1 100 in Frankrijk waren deze getal
len 1035 en 1 120 in Engeland 1068
en 1093 in Italië 1037 en 1070 in
Zwitserland 1034 en 1 I 30 in Rus
land 1002 en 1229. Naar duidelijk te
zien is zijn de uitwerking van den oor
log het ergst voor Duitschland
Frankrijk geweest.
Plet groote vrouwenoverschot is
echter niet slechts het gevolg van den
oorlog, doch is voor Europa een nor
maal verschijnsel. Nog meer ingewik
keld schijnt deze kwestie, als men be
denkt dat er niet meer meisjes dan jon
gens worden geboren, doch dat er in
alle landen een vrij groot mannelijk
I geboorteoverschot is. In Spanje wor
den er zelfs 1 1 0 jongens geboren te
gen 100 meisjes. De sterfte van jon
gens en mannen is echter veel grooter
dan van meisjes en vrouwen.
Wegens het vrouwenoverschot trou
wen er minder vrouwen dan mannen
Voor Duitschland zijn de getallen 5 3,. 1
61.1 vpor Frankrijk 50.66 er.
Door de verschrikkelijke crisis, die
de handel en de nijverheid doormaken
zijn de inkomsten in belastingen, voor
alle departementen veel minder dan
de ramingen van de besturen.
Daarentegen is dit jaar het budget
der uitgaven, door de gevoelige wed
den en pensioenverhoogingen, die aan
de verschillende categorien beambten
toegekend werden, fel gestegen.
De administratie overweegt dan ook
als eenig redmiddel, een nieuwen op
slag van de post- en telefoontarieven.
Van bevoegde zijde wijst men er
evenwel op, dat door zulke verhoogin
gen, de handelaars en nijveraars weer
in de eerste plaats zouden getroffen
worden, met het gevolg, dat hun zaken
nog slechter zouden gaan, en dat de
belastingsinkomsten weer gevoelig zou
den verminderen.
Men durft dan ook nog niet officieel
zulke verhoogingen aanprijzen. Het is
nochtans wel aardig reeds bekend te
maken, wat de heeren van de open
bare besturen er op gevonden hebben:
Een brief zou 70 of 75 centiem kosten
om te verzenden, in plaats van 60.
Het telefoonabonnement zou met 20
tot 25 frank verhoogd worden, en de
prijs der aansluitingen zou ook ver
meerderd worden.
Verder zouden de overschrijvingen
van de post-check, die tot hiertoe al
tijd kosteloos gebeurden, om de een
voudige reden, dat de Staat het intrest-
geld van de milliarden frank, die op
de postch'eckrekeningen gestort wor
den, voor zich zelf behoudt, van nu
af aan getakseerd worden. Dit laatste
zou natuurlijk voor gevolg hebben dat
weer veel verhandelingen door de ban
ken zouden gebeuren, en dat de Staai
den intrest van het gestorte geld zou
verliezen.
Laten we hopen, dat al deze sugge
sties van de administratie, door de le
den der regeering in de scheurmand
zullen geworpen worden, vermits zij er
zouden toe bijbrengen het leven nog
duurder te maken.
In de besnoeiing van de openbare
uitgaven ligt de eenige redding. Daar
alleen is de oplossing voor de huidige
crisis.
VERLENGING DER VACANTIE
Een nieuws dat zoowel de onder
wijskrachten als de leerlingen, met ge
noegen zullen vernemen is, dat de va-
cantie in de Rijksonderwijsinstellingen,
met een week verlengd wordt.
De heer Vauthier mninster van Kun
sten en Wetenschappen, verzond inder
daad het volgend schrijven
Aan de heeren gouverneurs der
provincies.
Aan de heeren opzieners van het la
ger, middelbaar en normaal onderwijs.
Aan de hoofden der rijksonderwijs
instellingen Athenae, Middelbare
scholen, Normaalscholen).
M. M„
De leden van het onderwijskorps
hebben niet enkel gedurende het
schooljaar, doch ook tijdens de laat
ste vacantie met de meeste toewijding
hun gewaardeerde medewerking ver
leend aan de inrichting der feestelijk
heden en cler vaderlandsche betoogin
gen welke overal in Belgie hebben
plaats gehad om de honderdste ver
jaring van 's Lands Onafhankelijkheid
te vieren.
Ten einde de erkentelijkheid der Re-
geering te betuigen, heb ik besloten dat
in de Rijksonderwijsinstellingen de les
sen op 23 September a. s. en niet op
16 September, zullen hervat worden.
Tevens zet ik de gemeentelijke en
provinciale overheden aan, in denzelf
den geest van erkentelijkheid en wel
willendheid, de wenschelijkheid te on
derzoeken om bewusten maatregel ins
gelijks toe te passen op de onder hun
eiding staande scholen welke door
mijn Departement erkend of gesubsi
dieerd zijn.
Van dezen omzendbrief zal kennis
worden gegeven aan bedoelde overhe
den door de heeren gouverneurs der
provincies en aan de hoofden der pri
vate inrichtingen door de heeren op
zieners van het onderwijs.
De Minister,
(get.) M. VAUTHIER.
en
en
PRINSES MARIE-JOSE
in blijde verwachting
Volgens Dinsdag uit Rome gemeld
werd, verwacht de Italiaansche Kroon
prinses, onze prinses Marie-José van
3elgie, eene blijde gebeurtenis in de
maand Januari a. s.
Provincie West-Vlaanderen
DRINKT MAS-CAR BIER
59.5 Engeland 56.2 en 63 Zweden
46.4 en 54.9 Bulgarie 69.8 en 73.8
en voor de Vereenigde Staten 59 en
60.9 ten honderd.
LEERLINGEN - VROEDVROUWEN
STUDIEBEURZEN
In zitting van 17 Juli 1930 heeft de
Provincieraad beslist dat er aan de
leerlingen van door het Ministerie van
Binnenlandsrhe Zaken en Volksge
zondheid erkende en er van afhangen
de vroedvrouwenscholen .studiebeur
zen toegekend kunnen worden.
Bij beslissing van 14 Augustus 1930
heeft de Bestendige Deputatie het ver
krijgen eener beurs afhankelijkheid ge
steld van volgende voorwaarde
Voor het afleggen van het toegangs
examen moeten de beursgenieters zich
ertoe verplichten, gedurende ten min
ste vijf jaar die op het eindexamen
volgt, ten dienste van de Westvlaam-
sche bevolking te blijven,.
ngeval de leerling of dier ouders
redenen meenen te hebben om, in den
loop van deze vijf jaar, van die ver
bintenis ontslagen te worden, zullen zij
deze redenen aan de Bestendige De
putatie laten kennen en om ontsla
ging verzoeken.
Een jaarlijksche beurs, van hooger
bedrag dan deze verleend tot het ver
krijgen yan het diploma vail vroed
vrouw, wordt toegekend aan de leer
lingen die de verbintenis aangaan, be
nevens het diploma van vroedvrouw,
ook dit van vroedvrouw-bezoekster te
verwerven. Deze studiebeurs zal ge
Los het slijm op, vastzittend
in de luchtpijpen, verge
makkelijk het fluimen, ver
zacht de snijdende pijn van
het hoesten en versterk Uw
ademhalingsorganen met de
snel en krachtig ingrijpende,
maar altijd onschadelijke
Redder der Longen
Eene Bom ontploft
De soldaat L. Havron, 26 jaar oud,
van het 1 ste Regiment koloniaal ge
schut van Frankrijk, was in verlof bij
zijne moeder te Parijs. Zij waren eene
bom aan het hanteeren, toen deze eens
klaps ontplofte. De soldaat, aan het
gelaat en aan den buik getroffen, werd
stervend naar het gasthuis overgebracht
waar hij een weinig later overleed. Zijn
kameraad A. Qhasseur, 18 jaar, en zij
ne moeder, mad. Havron, 53 jaar oud,
bekwamen verwondingen, doch kon-
durende de drie studiejaren meer be- j den na verzorging in het gasthuis,
dragen. naar hunne woning terugkeeren.
ABONNEMENTEN.
1 Jaar in stad, thuis besteld
12.00 fr.
15.00 fr.
25.00 fr.
25.00 fr.
30.00 fr.
1 Jaai buiten stad, met de post
1 Jaar Congo
I Jaar Frankrijk
1 Jaar Amerika
MEN ABONNEERT OP ALLE BELGISCHE
POSTKANTOOREN.
AANKONDIGINGEN.
Op 1* en 2" bladzijde 0.75 fr. de regel.
Op 3° en 4" bladzijde 0.65 fr. de regel,
met minimum van 3.00 fr.
Rouwberichten 0.75 fr. de regel, met mi
nimum van 5.00 fr. Bijzonder tarief voor
Notarissen en Deurwaarders. Voor dik
wijls te herhalen reklamen, prijzen volgens
overeenkomst. Alle aankondigingen zijn
vooraf te betalen.
PERINGHE
De Postabonnenten in Belgie, die van woonst
veranderen, moeten dit aangeven in 't post-
bureel dat hen bedient, en niet aan ons.
Plakbrieven bij ons gedrukt worden één
maal gratis in ons blad overgenomen.
Postcheckrekening Nr 48459. Telefoon 180
Ieder medewerker blijft verantwoordelijk voor zijne bijdragen. Bijdragen in te zenden
tegen den Donderdag noen. Kleine berichten tegen den Vrijdag noen.
De naamlooze ingezonden artikels worden in de scheurmand gegooid.
Bij elk schrijven naar inlichtingen, wordt
men beleefd verzocht een postzegel voor ant
woord te voegen.
STADHUIS.
Het blad staat ter beschikking van alwie het
goed meent met het algemeen nut en belang.
Alle Apotheken. Per flcscli
fr. 14.50, fr. 24.50 en fr. 39.*j0,
