VALLING
Bij I
ABDIJSIROOP
Sportnieuws
öuitenland
Maurice LESAP
g Brouwerij MASSCHELEIN
öinncnlanö
Burgers, Neringdoeners, Herbergiers,
CHRYSANTHEMEN
AKKERS
Redder der iongen
pnusaa
Doodïijk ongeluk te Roebaais
In de statie van Roebaais, heeft er
Donderdag avond een doodelijk onge
luk plaats gehad. Een bediende van
het Warenhuis Dubois van Robaais,
bevond zich in de statie waar hij bij
de lading der goederen moest aanwe
zig zijn. Zeker oogenblik ging hij over
een zijspoor, achter eene reeks wagons
om, toen hij plots op de sporen een
man zag liggen, die gansch bebloed
was. Hij verwittigde onmiddelijk den
statieoverste M. Evrard, die den ge
kwetste, de 45-jarige Henri Plouvier,
spoorwegbediende, in de statie deed
binnengedragen. Een geneesheer stelde
een schedelbreuk vast en deed het
slachtoffer bij hoogdringendheid naar
het gasthuis overbrengen. De ongeluk
kige onderging nog de schedelboring,
doch ondanks alle zorgen is hij nog
denzelfden avond bezweken.
Uit het onderzoek is gebleken dat
Plouvier, die bezig was met de wagons
te looden, op zeker oogenblik door het
licht verblind, met het hoofd voorover
tegen een wagon geloopen is en aldus
de schedel gebroken is. Hij laat eene
weduwe en twee minderjarige kinderen
na.
Vrouw Minister
Miss Alice Leo Grosjean, 24 jaar
oud, een zeer lief meisje, komt be
noemd te worden tot den post van
Staatssekretaris van den Amerikaan-
schen Staat Louisana. 't Is de eerste
maal dat in dien Staat een zoo hooge
post toevertrouwd wordt aan eene
vrouw. Miss Grosjean zal eene wedde
hebben van 150.000 fr. per jaar, wat
voor een land als Amerika alles behal
ve overdreven is.
In een dorschmachien
In de Nederlandsche gemeente Well
was men in de schuur van een land
bouwer aan het dorschen met de ma-
chien. Het 2 j/2-jarig dochterken ge
raakte al spelend tusschen de tandwie
len van de machien. Vooraleer men
deze kon stilleggen was het ongeluk
kig kind reeds ijselijk gepletterd en
stierf weldra.
BLOEMIST
Westouterstraat, POPERINGHE
laat weten dat hij een Duizendtal
Prachtige witte CHRYSANTHEMEN
te koop heeft in Potten, te beginnen
van 3 bloemen tot 1 5 bloemen per pot.
Alle dagen zichtbaar en verkrijg
baar aan genadige prijzen.
Komt zien en Oordeelt.
BEURSKRONIEK
15-10-30. Het komt van langs om
moeilijker om over de Beurszaken een oor
deel te vellen. De windvlagen die hen over
vallen zouden de laatste snede optimisme
te niet brengen waaraan' men zich nog ge-
klampd houd, ware het niet dat verstand en
rede ons niet ter hulpe kwamen.
Toch blijf ik optimistisch en de gebeur
tenissen zijn niet bij machte mijne meening
te doen veranderen, deze gebeurtenissen be
wijzen meer en meer, dat wij het ergste
voorbij zijn. Wel is waar word zulks sedert
lang beweerd, maar mismoedig zijn, wan
neer deze die best op de hoogte staan be
kennen dat men sedert langen tijd overdrijft,
is ook buiten de palen blijven.
De val in Brazilian Traction is geremd. Zij
zal niet meer dieper zinken, maar zeer waar
schijnlijk hernemen. Op onze markt oordeelt
men streng het feit dat zij over veertien
dagen de groote voorkeur genoot en dat
niettegenstaande dit voordeel zij rond de
vijfhonderd franken daalde. Die wel onder
richt zijn houden staan, dat er meer dan
150.000 titels van door arbitrage verkocht
wierden. Wie verkocht er anders dan deze
die op de hoogte waren der beslissing die
met 13 October te Toronto ging genomen
worden, te weten van de eerste koepon
in titels uit te keeren.
De omwenteling in Brazilië is hier enkel
maar een samenval en voorwendsel om deze
handelwijze te verrechtveerdigen. Uit de hui
dige gebeurtenissen in Brazilië mag men be
statigen dat de verrassing haar rol niet ge
speeld heeft, daar zij vermeden wierd en dat
de oproerlingen seffens verslegen wierden.
De mededeeling door het braziliaansch
gezantschap betrekkelijk de groote aardrijks
kundige missingen, was er noodig. Hoe zou
men anders kunnen begrijpen op het zicht
der landskaart, dat de oproerlingen van de
Rio Grande de Sal en van de Minaes Gereas
elkander zouden kunnen vervoegen
Ten slotte voor wat de Brazilian Traction
aangaat, acht ik dat alwie op dezen titel
verzot is hem wederom mag aanpakken, de
verkoop ervan had ik sedert den koers van
2.800 altijd aangeraden. Persoonlijk her
haal ik nog dat men beter deze titel zou
laten voor de markten van Londen of To
ronto, daar wij hier veel betere weerden
bezitten die wij gemakkelijker in 't oog
kunnen houden.
De Hydro-Securities beleeft ook een be-
wogene markt. Ik was er nooit voorstaander
van en het spijt mij dat vele Belgen langs
den weg dezer weerde ongelukkiglijk in de
amerikaansche weerden gewikkeld werden.
In plaats van verblind te worden door deze
verafgewijderde sterren, zie eens naar de
lichttorens van bij ons Electrorail, Sozna,
enz. Ik raadde over tijd ook deze weerden
af, alsnu acht ik met recht dat zij aan hon- 1
gerprijzen gekomen zijn.
Met veel genoegen noteer ik de prachtige j
horneming van de Kilo-Moto, die haren weg
zal voortgaan en die, na eenen bliksem
snelle afval, haar normaal peil moet terug-
vinden.
Deze weerde ten andere vertegenwoordigd
met Minière Grands Lacs, Kasai (langs Aru-
wimy-Ituri) Belgica (langs Minière du Ma-
niema) Union Minière voor de toekomende
jaren de wereldsche goudvoorraad
Raadpleeg al de specualisten en zij zullen
moeten bekennen dat zulks ook hun eigen
meening is.
Er dient gewrocht tegen deze jammerlijke
gewoonte van alles slecht te vinden dat van
onzen kant overkomt. Overtuigd u dat er
in Congo werk verricht wordt, terwijl gij
hedendaags de zoo schitterende Congo van
voorheen aanziet als een afgrond.
Ook is het met groot genoegen dat ik in
den mond van een Congoleessch vooraan
staand persoon, Mijnheer Bolle, volgende
waardeering op de vergadering van de Con-
fina vind
Ik bestatig dat de Crisis in den Congo
niet erger is dan elders en volgens mijne
meening moet de toestand zich gemakkelijker
herstellen in Afrika dan misschien wel in
Belgie
En het is niet zonder groote voldoening
dat ik het optimisme van een ander voor
aanstaand koloniaal kan aanstippen, Mijn
heer de Graaf Jean de Hemptinne, onder
voorzitter der Confina, die, onder de be
sprekingen deed uitschijnen, hoe hij vast
betrouwen had in de goede, voorzichtige en
wel bestuurde zaken.
Arm onwetend publiek, prent u wel in
het hoofd dat de pessimistische aanmaningen
die men u geeft, vast en zeker van eigen
belang zijn. Men moet onredelijk en onbe
zonnen zijn om, aan een massa die zich ten
zeerste onwetend moet bekennen, te durven
aanraden de titels die zij bezit, aan de hui
dige koersen en zelfs hooger, over boord te
werpen. Alles is zelfbelang zelfs het slechtste.
Ik noodig u uit een sympathiek onthaal
voor te behouden aan de Belgika. Beziet ten
andere haar rapport. Er is meer dan 1 50
frank per titel beschikbaar. Haar portefeuille
schitterend samengesteld uit gezonde en van
groote toekomstzaken (Kasai, Ceace, Minière
du Maniema onder ander) is wat anders
waard dan bilans.
Haar industrieele inrichtingen die ik ken
zijn ook eenige millioenen meer waard, ge
loof mij, dan de cijfers van het bilan. Kort
om en als besluit, deze maatschappij heeft,
alswanneer men van crisis schreeuwt, 27
millioen in geld en 4 millioen aan creanciers
in kas.
Zoo deze waarde niet meer dan het dubbel
der gekwoteerde koersen waard is, dan beken
ik niets meer te kennen en dat mijne waar
deeringen dwalen.
Om het pessimisme uit te leggen waarvan
iedereen aangedaan is, denk ik dat geen beter
bewijs kan aangehaald worden dan deze korte
stroof uit de Echo de la Bourse van 1 5
dezer maand.
De regeling der veertiendaagsche reke
ningen is gisteren goed verloopen te Brus
sel. In deze tijden is dit kenteekend. Dit
nijgt te gelooven dat de flauwe handen eer
der tot de daling gaan
Deze stroof heeft geen commentaar van
doen, tenzij dat op het uur H, dat nakend
is, deze flauwe handen, door vrees bevallen,
zullen moeten loopen om het zoo met moeite
in omloop zijnde papier terug te koopen, en
alsdan zal mijne sedert lang gedane voor
spelling zich verwezentlijken en zullen wij
een sprong beleven die deze van April laatst
zal overtreffen.
Er dient aangehaald dat de statistieken ons
melden dat de graanstock te Chicago ver
minderd dezelfde opmerking doet men voor
de koffie. Men vindt geen dekking voor de
grondstoffen, tenzij aan merkelijk hoogere
prijzen dan de werkelijke reporten.
Wacht dus tot men, zekeren voor ons
onbekende dag, de koorden los make van
dit krediet, waarvan het misbruik de uitdager
is geweest van de crisis, en dan zult gij zien
met welke spoed de stocks zienderoog zul
len verminderen, de prijzen zullen rapper
hoogen en de welvaart welke de bevoegd
heden ons voor verschillige titels aankondi
gen, zal de heele wereld doen herleven. Wat
zal men alsdan zeggen
Wat Duitschland betreft, ik zou niets be
ter kunnen doen, dan het, zonder eenige
onaangename bijbedoeling van mijnentwege,
te vergelijken aan een dolle hond, waarvan
het geblaf, bij gebrek aan eten (geld), on
heilspellend was. Men heeft het, na raadple
ging der bestuurders van het Instituut Pas
teur, een maal opdiend van 125 millioen
dollar. Men heeft bestatigd dat haar dolheids-
geval niet doodelijk was en thans is het
geblaf verminderd. Een maal van 125 mil
lioen dollar speelt men niet op een dag
binnen. Het ministerie Bruning, zal door
de gratie der socialisten voortleven en Hitier,
door zijne beloften niet te kunnen uitvoeren
zal spoedig zijne volksgezindheid verliezen.
Praktisch gevolg Berlijn is zeer vast en
deze die Duitschland niet kennen, zijn pes
simist. Begrijpe wie kan.
(Verboden nadruk)
L. OSSTYN
LOUIS OSSTYN
Geagreëerde Wisselagent
Louis Lepoutrelaan, 68, IXELLES.
Telefoon 468.68
wendt U ter
die U de beste en smakelijkste bieren zal bestellen
aan de genadigste prijzen
STERK, allerbest bruin bier
9 fr. de bak van 1 2 flesschen.
GERSTEN, allerbest blond bier
1 0 fr. de bak van 1 2 flesschen.
10 fr. de bak van 24 kleine flesschen.
MAS-CAR, het fijnste speciaal blond
1 7 fr. de bak van 1 2 flesschen.
1 5 fr. de bak van 24 kleine flesschen.
CHRISTMAS, Scotch Type
24 fr. de bak van 24 kleine flesschen.
Dezelfde bieren kunnen U besteld worden in presvaten van 1 00
en 50 liter, aan
STERK 0.85 fr. de liter. GERSTEN 1.00 fr. de liter.
SPECIAAL MAS-CAR 1.50 fr. de liter.
Landbouwers Een aangenaam bruin bier kan U besteld worden
aan een voordeeligen prijs.
Speciale en voordeelige prijzen voor Brouwers en Bierhandelaars,
voor het leveren van bier in flesschen en presvaten.
OPENBARE ZITTING VAN
DEN GEMEENTERAAD DER STAD
op Vrijdag 10 October 1930.
BELGISCHE FILMUNIVERSITEIT.
We kunnen onze leden kenbaar maken dat
we onze reeks vertooningen zullen aanvan
gen de laatste week van den maand October.
Zoo beginnen we ons derde speeljaar, waar
van de programma's beloven overheerlijk
te zijn. Dank zij een krachtdadige werking,
hebben we kunnen ontsnappen aan de prijs-
verhooging die ons opgelegd werd. AIzoo
zijn de prijzen vermeld in het eerste nummer
van Kortberichten De Leerfilm niet toe
passelijk op Poperinghe. De prijzen van ver
leden jaar blijven voor ons behouden.
Die zijn 60 fr. eerste kaart.
40 fr. bijgevoegde kaart.
We wakkeren daarom onze leden aan al
len onze groepeering trouw te blijven en
onmiddellijk hun ledenkaart ter vernieuwing
te willen aanbieden bij 't Bestuur.
Toekomende week melden we den juisten
dag der eerste vertooning.
Allen op post.
HET BESTUUR.
Vertegenwoordiger Félix GERARD,
58, Veurnestraat, 58, POPERINGHE.
VOORLOOPIGE BUREELEN TE
POPERINGHE, GASTHUISSTRAAT, 36
De h. L. Osstyn is ten dienste van het
publiek iederen Zaterdag van 3 uur namid
dag tot 7 uur 's avonds.
WISSELKOERS VAN DONDERDAG
Londen, 34.85 Parijs, 28,12 New-York,
7.1 6 Amsterdam, 288.97 Geneve, 139.43;
Oslo, 3 7.54 Italië, 192.65 Kopenhagen,
191.85 Stockholm, 191.92 Praag, 21.28
Weenen, 101.12 Berlijn, 170.59.
DRINKT MAS-CAR BIER
STADSNIEUWS.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken
open tot middag heden Zondag nanoen
alleen Apotheek VANDEPLAS.
DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek en aan de Grippe
willen lijden, wij hebben hun nochtans ge
noeg de MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr.
STEDELIJK KERKHOF. We herinne
ren onze lezers dat het verboden is van op
het kerkhof
a) Papier of andere inpakkingen te Ia-
ten-, tenzij in de manden daartoe bestemd
b) met rijtuigen in te rijden
c) van na Donderdag 30 dezer nog eenig
werk te verrichten op de graven.
TURN-CLUB «DE ONVERMOEIBAREN
Zaterdag om 6 J/2 uur, zeer stipt, Oefe
ningen voor de Meisjes.
Woensdag om 7 uur, zeer stipt, Oefenin
gen voor de Knechten.
NATIONALE OUD-STRIJDERSBOND
EENDRACHT De Jaarlijksche Feest
dag heeft plaats op Zondag 26 October. He
den Zondag van 1 I tot 1 2 uur, in het lokaal,
Betaling van jaargeld. Het Bestuur.
KAMPIOENSCHAP V. C. POPERINGHE
Zondag laatst werd dit kampioenschap on
der de leden van den Velo-Club Poperinghe
verreden. Dit kampioenschap in twee reek
sen betwist bekwam, voor een eerste jaar,
een fermen bijval. In de reeks der beginne
lingen wist onzen knappen Georges D'Alleine
den titel te yeroveren, met in zijn wiel den
jongen Crabeels, die niet min beloofd. Bij
de veteranen was het Maurice Devos die
met den palm ging loopen. Uitslag
I Beginnelingen. I Georges D'Alleine,
aan een gemiddelde snelheid van 27.350 km.
per uur 2, Crabeels Marcel 3. Brabandts
Camille 4. Depoorter 5. Lefever (Rekje).
2. Veteranen. - I, Maurice Devps 2.
Jules Lenoir 3. Maurice D'Alleine 4, Va
lere Pinceel.
RENINGHELST. Diefstallen. De
landbouwer Emile Vandelanoitte, wonende
op de Visscherijmolenhoek, stelde vast dat
dieven des nachts bij hem waren ingebroken.
Zij hadden de ijzeren staven van het kelder
venster opengebroken en langs daar binnen
geraakt, waar zij 60 kgr. spek en 2 kgr.
boter robberden. De bewoners hoorden niets
Bij Verhille stolen de dieven denzelfden nacht
de konijnen uit een kleinen stal nevens den
waakhond.
De dieven hebben daags nadien op
nieuw op ronde geweest en dat ten nadeele
van den timmerman Cyrille Carton, yyaar zij
uit eene mijt op den akker, eene hoeveel
heid boonen ter waarde van 100 fr. buit
hebben gemaakt.
ROESELARE.
Nog de wreede moord.
Maandag morgen werd een persoon aan
gehouden met betrekking op den moord op
Marie Gaytan. Na onderhoor werd hij naar
het gevang van Kortrijk overgebracht. Na
eene ondervraging werd hij onder aanhou
dingsmandaat geplaatst en opgesloten.
KORTRIJK. Omgereden. r Maandag
avond, rond 8 uur, stond de genaamde Var
lère Ovaere, in de Meenenstraat het licht van
zijn velolantaarn na te zien, toen hij eens
klaps door een voorbijsnorrenden auto gevat
werd en ten gronde geslingerd. Hij bekwam
erge hoofdwonden en was twee ribben ge
broken. Een onderzoek is ingesteld.
BELLEGHEM. Drenkeling. Dinsdag
avond ging J. Maertens, timmerman, naar
zijn koer. Het deksel was van den regenput
genomen. In het duister zal de ongelukkige
mistrapt zijn en in den put gevallen. Men
haalde hem boven, doch niettegenstaande
de beste zorgen is hij bezweken
CUERNE. Geraamte ontdekt. Al
delvende op het gehucht Kathoek, ten einde
een muur aldaar op te bouwen, legde men
een geraamte bloot. De veldwachter werd
verwittigd, die onmiddellijk ter plaats kwam,
de werken stil legde en het parket van Kort
rijk verwittigde, die Donderdag morgen ter
plaats kwam. Men denkt dat het het geraamte
is van een Duitschen soldaat, aldaar gedu
rende den oorlog begraven.
MARCKE. Bloedig gevecht. Zondag
avond, rond 1 1 uur, kwamen eenige wiel
rijders langs het gehucht Ste-Anna huis
waarts gereden. Op den aarden weg ging
voor hen een persoon al zwijmelend, die
zich niet wilde op zijde zetten. De wielrijders
stapten af en verzochten den bedronken kerel
plaats te maken. Voor alle antwoord trok
de kerel zijn mes en bracht L. Malfait, 35
jaar, meubelmaker, drie steken toe en nam
dan de vlucht. De gekwetste werd in een
naburige woning verzorgd en naar zijn huis
overgebracht. Zijn toestand is bedenkelijk.
ISEGHEM. Brand. Woensdag mor
gen, rond I I uur, is brand uitgebroken in
de drogerij van den landbouwer J. Moerman
De pompiers werden ter plaats geroepen en
konden de woning en aanpalende gebouwen
vrijwaren. Het dak der drogerij is vernield.
SYSSEELE. Brand. Zaterdag avond
brak brand uit op de hoeve van landbouwer
Van Haverbeke. Eene strooimijt werd de
prooi der vlammen. De brand zou door de
bliksem veroorzaakt zijn. Er bestaat verze
kering.
OOSTENDE. Ongelukken op de foor
De genaamde Ch. Deprince, was op de
Wapenplaats naar de foor gegaan. Hij had
er plaats genomen in een der draaiende wa
gentjes. Op zeker oogenblik werd Deprince
tengevolge der groote snelheid uit den bak
geworpen en erg aan het hoofd gekwetst.
MOESKROEN. Omgeworpen. De
genaamde Jan Bekaert, kwam Zondag per
moto in gematigde snelheid de Luxemburg
straat afgereden. Het 9-jarig knaapje Henri
Remaut, snelde juist de straat over, werd
gevat door de moto- en ten gronde geslin
gerd. De arme jonge werd met gebroken
been opgenomen.
OYGHEM. Aanranding. De 23-ja
rige Gabrielle Vanwynsberghe, gehuwd en
wonende Bavinchovestraat, keerde rond 6 /i
uur 's avonds van het dorp terug huiswaarts,
toen zij op zeker oogenblik door Cyrille
Host aangerand en met een melkkan een zwa-
ren slag toegebracht werd. Daar de vrouw
zwanger is, kon zij nog moeilijk te huis
geraken en moest zich onmiddelijk te bed
begeven en door een geneesheer worden
verzorgd. De gendarmen hebben een onder
zoek ingesteld.
LEEST WEKELIJKS ONS SPORT
LEENING DER VERWOESTE GEWESTEN
4 P. H. 1921.
Woensdag morgen heeft in de Nationale
Bank, te Brussel, de 79" trekking plaats ge
had der leening 4 p. h. I 92 1 der Verwoeste
Gewesten.
Reeks 62.134 nr 2 wint een millioen frank.
De andere nummers van deze reeks zijn
uitkeerbaar met 250 fr.
De valling is niet het ergste.
Maar pas op voor de ver
wikkelingen van een ver
waarloosde kou, die zoo
gemakkelijk ontstaan. Begin
liever bij het begin en ver
zorg reeds een „gewone"
valling met de beroemde
Alle Apotheken. Per flesch
fr. 14.50. fr. 24.50 en fr. 39.50.
Op gesteld uur word de zitting geopend
door den H. Burgmeester. Afwezig Gom-
bert, Schepen Vancayseele, Verbeke en
Carpentier, Leden.
1. Verslag der laatste zitting.
De secretaris geeft lezing van het verslag
van het proces-verbaal der laatste zitting,
dat goedgekeurd word.
2. Driemaandelijksch Nazicht der Kas van
de Commissie van Openbaren Onderstand.
Er bestaat een inkas op 2 October 11. van
15787.44 fr.
Eenparig goedgekeurd.
3. Advies nopens de openbare Verpachting
van landgoederen door de Commissie van
Openbaren Onderstand.
Gunstig advies word verleend met een
parigheid van stemmen.
4. Advies uit te brengen nopens een nieuwe
verlenging voor één jaar der Huishuurwet.
H. Burgmeester. Van hooger hand
word ons advies gevraagd over de gebeur-
telijke verlenging voor één jaar de H.
Vrederechter is van gedacht dat er hier
nog altijd woningnood bestaat en dat de
verlenging wenschelijk is.
Al de raadsleden deelen deze meening en
geven een gunstig advies.
5. Bijvoeglijke Kredietopening aan te gaan
met het Gemeentekrediet van Belgie.
H. Burgmeester. Daar de belastingen
nog niet ontvangen wierden voor 1930, al
hoewel wij reeds in de 1 0® maand van het
jaar zijn, is de Gemeente verplicht eene
kredietopening aan te gaan met het Ge-
meentecrediet van Belgie, voor een beloop
van 200.000 fr., om zich het noodige geld
aan te schaffen om wedden van bedienden,
daguren van werkvolk en gedane leveringen
te kunnen betalen. Eene vorige kredietope
ning van 400.000 fr. is reeds door de Ge
meente voor een groot deel teruggegeven.
Algemeene goedkeuring.
6. Gebeurlijke eedaflegging van den nieuw-
gekozen Gemeente-Ontvanger.
Dit punt werd tot eene latere vergadering
uitgesteld.
H. Burgmeester. Gezien hunne hoog
dringendheid, vraag ik om nog vandaag de
twee volgende punten op het dagorde te
brengen.
IGoedkeuring van het ontwerp van meu-
beleering der Gemeenteschool.
Schepen Vandooren. De schrijfborden
dezer school zijn in erbarmlijken toestand,
sommige zijn nog van 1879, andere komen
voort van schoolkoloniën van gedurende den
oorlog. De verhoogen zijn door den oorlog
verdwenen. De nieuwe borden zijn van een
laatste nieuw model.
Het bestek dezer werken beloopt tot fr.
1 5.995, waarop belangrijke toelagen gege
ven worden door Staat en Provintie,
Algemeene goedkeuring.
2. Inrichting van eenen regelmatiger»
openbaren Autobusdienst den Vrijdag van
van elke week tusschen Beveren a)Yzer en
Poperinghe, over Stavele en Crombeke.
H. Burgmeester. De aanvrager is de
H. Baelde Firmin, voerman te Crombeke
Gezien de stad Poperinghe er alle belang bij
heeft voor haren wekelijkschen markt en
gezien het gemak voor vervoer van reizigers
en goederen, stel ik voor de aanvraag in te
willigen. De aanvrager bezit reeds een ver
gunning op zelfden dag van Crombeke naar
Poperinghe.
Algemeene goedkeuring.
7. Mededeelingen.
Werkloozenfonds en Crisisfonds.
Schepen Vandooren., laat weten dat hij
over eenige dagen de staat ontvangen heeft
van de sommen door Poperinghe verschul
digd aan het tusschengemeentelijk Werk
loozen en Crisisfonds van Yper. Hij verklaard
dat de gemeente op 30 Juni laatstleden
7315.15 fr. verschuldigd was.
In het budget van stad voor 1 930 wierd
er 4.000 fr. ingeschreven voor het werk
loozenfonds (in I 929 slechts 2.000 fr.) en
I.000 fr. voor het Crisisfonds. Er is dus op
30 Juni 1930, reeds een groot tekort. Hij
is bereid met de eerste beschikbare gelden
de voorziene som van 5.000 fr. te voldoen
en voegt erbij dat het Bestuur dezer fondsen
ten gepasten tijde de gemeenten diende den
toestand der kas mede te deelen, ten einde
genoegzame sommen in hun jaarlijksch bud
get te kunnen inschrijven.
H. Lefebvre. Men hield geen zitting
meer te Yper sedert negen maanden, in 't
vervolg zal men alle drie maanden bijeen
komen, zoodoende zal de toestand beter be
kend gemaakt worden aan de gemeentebe
sturen. Hij verzekert ook dat er ernstig
controol, over de werkloosheid, uitgevoerd
word.
Verlichting en Trottoirs in de Maurice
De Wulfstraat.
H. Brutsaert. Ik zou geerne weten hoe
ver deze zaak gevorderd is.
Schepen Vandooren. Het Stadsbestuur
heeft, voorwat de verlichting met electrici-
teit betreft, reeds meermalen aangedrongen
bij de uitbatende maatschappij. Over enkele
dagen liet men ons weten dat het bij gebrek
aan betonstaken was dat de aanleiding niet
geschiedde tot nu toe. Men beloofde opnieuw
de zaak op te lossen.
Voor wat de trottoirs aangaat, kan de
Gemeente niet verplicht zijn op hare kosten
trottoirs aan te leggen, dat ?ou te veel on
kosten medebrengen. Schepen Gombert heeft
beloofd al het mogelijke te doen om aan den
toestand in deze straat, rond de nieuw j?e-
bovjwjcje huizen, eenige verbetering te bren
gen.
Na nog eene gedachtenwisseling over za
ken van minder aangelegenheid word de
zitting om 7 /i uur geheven.
BURGERSTAND VAN
Poperinghe, van 10 tot 16 October.
GEBOORTEN 339. Menu Paul, z.v. Ro
bert en Dondeyne Marie, van Bellem.
340. Verslype Louis, z.v. Alphonse en De
Morlie Clara, van Vlamertinghe. 341.
Verdonck Simonne, d.v. Joseph en Delannoy
Julma, van Reninghelst. 342. Quaghebeur
Henri, z.v. Nestor en Meerseman Madeleine,
Sektie G. 343. Derycke Frans, z.v. Omer
en Ruyssen Anna, Sektie G. 344. Du-
jardin Fran§oise, d.v. Arthur en Lenoir Ju
lia, van Houthem. 3 45. Deroo Jacqueline
d.v. Camille en Meulenaere Elvire, van Crom
beke. 346. Delforge Jean, z.v. Ernest en
Berghe Marie, van Neer-Waasten. 347.
Delforge Jeanine, d.v. Ernest en Berghe Ma
rie, van Neer-Waasten.
OVERLIJDENS 148. Dupont René, 71
j., rentenier, wed. van Pauline Lacour, Cas-
selstraat. 149. Delforge Jean, 3 dagen,
z.v. Ernest en Berghe Marie, Bruggestraat.
HUWELIJKEN 78. Duponselle Joseph,
hotellier en Declercq Antoinette, z.b. b.v.
Poperinghe. 79. Maes Maurice, landbou
wer en Vandenbruwane Marie, z.b. v. Pop.
BELOFTEN 118. Plets Emile, wever van
Thourout en Riem Maria, dienstmeid van
Poperinghe. I 19. Paesschezoone René,
landbouwer en Cappelaere Zoé, landbouw
ster, b.v. Poperinghe. 120. De Brabander
Godfried, handelaar van Wyngene en Ver
Eecke Irma, z.b. van Poperinghe.
t
Heer Notaris en Mevrouw Joseph DU-
PONT-RODENBACH en kinders de famil-
iën DUPONT en LACOUR, bedanken de
vrienden en kennissen om den blijk van ge
negenheid, betoond bij 't afsterven van hun
beminden Vader, Schoonvader, Grootvader,
Broeder, Schoonbroeder, Oom en Kozijn
HEER RENE-CHARLES DUPONT
Weduwaar van Mevrouw Paulina Lacour.
Zij verontschuldigen zich bij deze die bij
vergetelheid geen rouwbrief zouden ontvan
gen hebben.
FELIX LIETAERT, laat weten dat hij bij
Cam. Brabandts-Liétaert, Yperstraat, 3, in
woont, en dat hij voor een huis van Frank
rijk, kooper is van HENNEN en KIEKENS,
aan de hoogste prijzen. Hij haalt de hennen
en kiekens per auto ter plaats en betaalt ze
komptant. Hij is ook kooper van hazen en
patrijzen. Den Donderdag en Vrijdag
koopt hij Oude en Jonge Duiven. Jonge
3 fr. de koppel en Oude aan 9 fr. de
koppel.
Elk zegge 't voort.
LEEST WEKELIJKS ONS SPORT
VERMAKELIJKHEDEN
ZONDAG 26 OCTOBER 1930.
LUISTERRIJKE TRABOLLING
Ir» de Kloef bij G. Vanuxem, Ouder-
domsteenweg, Poperinghe. 1 60 fr. Prijzen,
en 4 Eeremetalen, waarde 100 fr. Begin
stipt om 2 uur.
MET ALLERHEILIGEN
stel ik eene groote partij
Witte en Gekleurde
te koop.
GERARD RABAU
Bloemist
54, Veurnestraat, 54, POPERINGHE.
ALLE DAGEN ZICHTBAAR.
VOETBAL.
VOETBALKRONIEK.
Het was vrij zacht weer, toen voor een
tamelijk 'dikke opkomst de twee ploegen aan
den slag gingen. Het is een harde, zij het
dan ook korrekte, match geworden. Het is
vanzelfsprekend dat een zwaar, kloek-ineen-
gestoken ekiepe voordeel haalt op een dwer-
genploegje als het onze maar wanneer daar
bij spelkennis en taktiek, èn vooral de forme
gevoegd worden (en dit was zoo bij de be
zoekers) dan is het klaar dat ons jongens
enorm gehandikapt waren. Want wij zijn
nog niet ingespeeld, en het moet nog altijd
uitgemaakt worden of dit wel een nadeel
is. Wie vroeg gereed is, faalt gewoonlijk op
het laatste. Daarbij speelde ons aanvalskwin-
tet minder zuiver en minder doelmatig dan
voorgaande Zondag. En wanneer na de rust
onze spil op halve kracht speelde, zagen we
noch halflijn noch voorlijn. Enkel onze ver
dediging begaf niet, en was het sterkste deel
van het geheel. Zoo mogen we wel van ge
luk spreken dat Waereghem het niet verder
bracht dan tot een gelijk spel, want ze heb
ben ons een paar lesjes gegeven in opstel
ling en Voeding.
De mannen van ons tweede struikelden
te Lauwe. Wanneer we melden dat een paar
strafschoppen al te roekeloos toegekend wer
den, en dat een paar spelers bepaald uit
forme blijken, dan is de neerlaag nog zoo
hopeloos niet. Dat zal namelijk vandaag blij
ken op ons veld. We twijfelen geen oogen
blik aan de overwinning van Bert's mannen.
A. A. Möeskroen zal hier botsen op een
flink ineengestoken ekiepe, die puntenhoij-
ger heeft.
Ons eerste elftal trekt op naar Oost-Roo-
zebeke, dat eventjes met I I -0 te Moeskroen
geslagen werd. Die uitslag mag voor ons
slechts één beteekenis hebben, namelijk de
ze indien we spelen om te winnen, onver
zwakt en volherdend, dan hebben we kans
van te winnen. Jongens, het is aan U van
te bewijzen dat rood en geel kan. We nemen
de voorlijn van Sweveghem en de verdedi
ging van Zondag laatst en klaar is kees.
Voor de eerste maal komt morgen een 3'
elftal in 't veld, en trekt naar Watou om er
de lokale 2'' ploeg te ontmoeten. Niet één
der aangeduide elementen ontbreke Wie
speler worden wil, hoeft te leeren en te
Keikop.
HEDEN ZONDAG
Te 2 '/2 uur, op ons terrein
A. A. MOESKROEN—F. C. P. II.
Te Oost-Roozebeke
OOST-ROOZEBEKE—F. C. P. I.
Te Watou
WATOU—F. C. P. III.
SUPPORTERS-CLUB.
Heden Zondag reis naar Opst-Roozebeke.
Inshrijving vanaf I uur. Vertrek on)
I I J4 uur. Prijs leden 5 fr. Niet-ledcn
10 fr. Wordt lid van Supporters-Club.
Lidgeld 12 fr.
De prijs van Zondag II. komt toe aan Jef
Desagher met 6 punten. Die 20 fr. komen.
