oooooooc Brouwerij N9ASSCHELEIN soooooGooocoooooooootK Binnenland Sper In CHRYSANTHEMEN Burgers, ^©ringdoeners, Herbergiers, Maurice LES AP BURGERSTAND VAN mmata EEN SCHRIKKELIJKE MIJNRAMP IN DUITSCHLAND. Vreeselijke ontploffing. De mijn Anna II te Alsdorf vernield. Meer dan 250 dooden. Honderden Gekwetsten. Dinsdag werd de koolmijnstreek van het Rijngebied, door een ontzettende ramp getroffen. Te Alsdorf, op onge- 'veer 25 km. van Aken, zijn de kool mij ninrichtingen Anna II, in dewelke meer dan 2000 arbeiders werken. In den pilt Wilhelm dezer inrichtingen, welke men als een der veiligste putten beschouwde, vrij van grauwgas, heeft er zich Dinsdag een vreeselijke ont ploffing voorgedaan. Volgens de eerste berichten zou de ontploffing toe te schrijven zijn aan dy namiet, waarvan er in deze mijn een voorraad opgestapeld lag, doch nader hand heeft men tijdens de reddings werken al de kardoezen ongeschonden teruggevonden. De onderzoeks-ingenieurs verklaren zich niet te verstaan aan de oorzaak dezer ontzettende ramp. Gansch de bovengrondsche inrich ting is vernield alhoewel de ontploffing zich op de verdiepen van 250 en 460 meters zouden hebben voorgedaan. Hieruit kan men zich reeds een klein gedacht vormen van het geweld der ontploffing. Daar de ophaaltoren omgeworpen was en de toegang tot de mijn met al lerhande materialen was toegeworpen, moest men, langs naburige mijnen gan gen boren om de reddingswerken te kunnen aanvatten. Deze werden uiterst bemoeilijkt, om reden der talrijke in stortingen die zich hadden voorgedaan. Schrikkelijke tooneelen deden zich voor. Een ontzaggelijke menigte ver drong zich rondom den put, angstig wachtend on nieuws van hunne fami lieleden, vrienden of kennissen die zich in de mijn bevonden. Hartverscheurend waren de oogen- blikken waarop men de eene reeks na de andere, vreeselijk verminkte lijken bovenbracht. Overgroote vreugdekre ten waren het voor deze die een der hunnen onder der geredden herkenden. Geen einde scheen te komen aan het bovenhalen van slachtoffers en na twee dagen opzoekingen waren reeds meer dan 250 dooden uit den donkere mijngangen naar boven gebracht. Hon derden en honderden gekwetsten wer den naar de verschillige hospitalen van den omtrek overgebracht. Gansch de streek is in rouw gedompeld en om zeggens niet één huisgezin is door de ramp gespaard gebleven. In een groote hangaar, die in rouw kapel veranderd is, werden al de lijk kisten bijeengebracht en onophoudend komen kamions met nieuwe reeksen lijkkisten aan. Heden Zaterdag zullen de lijkplech- tigheden plaats hebben. Een nieuw kerkhof zal te Alsdorf worden aange legd, waar de tot nu toe 252 dooden gezamentlijk zullen worden begraven. Van uit alle hoeken der wereld ko men rouwbetuigingen toe, en alle lan den zonden hunne deelneming in den rouw die op zoo wreede wijze de mijn wereld komt te treffen. LEEST WEKELIJKS ONS SPORT BEURSKRONIEK 22-10-30. Door hare stemming van Zaterdag laatst, heeft Duitschland aan de vraag beantwoord welke door eenieder ge steld werd gaan wij naar den oorlog of naar de vrede 82 stemmen meerderheid hebben bewezen dat Duitschland orde wilde brengen in hare finantien en de statu-cjuo in hare buitenlandsche politiek behouden. ,De uiterst gevoelige barometer waaruit de Beurs bestaat, heeft het antwoord door eene rijzing aangewezen, die in min dan veertien dagen door een pijltje van 25 °/t aangewezen werd. Binst de zitting van Woensdag bekrach tigde Berlijn den bekomen voorsprong, maar niets bewijst dat de hooge geldwereld op den ingeganen weg niet zal volharden. Dat het moratorium eens in 't zicht ge- rake voor wat het voorwaardelijk gedeelte van het Youngplan aangaat 1 Alles toont aan dat men dezen weg inslagen zal en deze schikking zonder eenigen twijfel de bekrach tiging zijn van het einde der wereldcrisis. Parijs heeft krachtdadige maatregels ge troffen tegen deze die ontmoediging rond strooien en Londen heeft door eene zekere onafhangelijkheid haren wil naar herneming laten kennen. Wat onze markt aangaat, onnoodig er over te handelen. Wisselvallig, men kan niet meer, hij draait als een windhaan die liever naar Wall-street te rade gaat, als naar de Beurzen van het vasteland. ,Op deze wijze worden de strekkingen ge schommeld van de hoogte naar de laagte en omgekeerd, zoodanig dat niemand er klaar in ziet. De waarde van eene handelszaak is van geen tel meer De echtheid, ik zeg niet de mogelijkheden zijn maar hersenschimmen meer. Men is mis moedig, wat wilt gij alsdan dat men doe, dewijl men zelfs aan de cijfers geen geloof meer hecht. Bestond er waarlijk een reden tot rijzen voor de Barcelona 't Was wel de verbete ring van 10 van de peseta. Men steeg is het de tijd jaar moest dit een groot beste weerden. Meer dan ooit zich in het net niet laten vangen een weinig en den aard der koopers was voldoende om te gelooven dat deze weerde zich rap ging verheffen tot den koers waar- op de speculatie haar gebracht had. Hewel, het was voldoende dat er een achteruitgang geschiedde van 46.10 tot 46.30 per pond, om Woensdag laatst deze titel van 10 c/o in een enkele zitting te zien dalen, 't Is een weinig straf Van New-York verwachtte men rond 1 5 uur 1 5 de richting in Brazilian Traction, 't zij naar de hoogte, 't zij naar de laagte. Zij steeg aldaar na het sluiten der verhan delingen. Hier bij ons 's anderdaags onthield Brussel zich deze stijging goed te keuren en liet aan New-York hare ongunstige spanning gevoelen. Het is van geen tel dat het tin in een enkele week van 109 tot 120 pond stijgt, de Geomines zakt alswanneer een stijging te verhopen was. De grondstoffen van wie eenieder de red ding verwacht, kenden sedert maanden de vastheid der tegenwoordige kwoteering niet meer. Alles laat voorzien dat de laagte pun ten bereikt zijn. Hewel deze elementen heb ben zelf geen greep meer op de gedachten van eenieder. Men ontmoet enkel ontmoedi gingen en pessimisme. Ik zegde het meermaals, nu niet meer, sedert bijna een uur nooit gestegen hebben voor getal onzer mag men van deze die de spaarders ontmoedigen, God weet uit welke reden. De strijd in dagbladen en om personen, zooals Madame Hanau, van wie men zooveel lawijd maakt, is ken schetsend. Wraak dient uitgewerkt en de beste middel daartoe bestaat voor het oogen- blik in de massa mistrouwig te maken van al wat het geldwezen aanraakt. iedereen weet dat het krediet der groote Banken niet zoozeer uitvloeit van hun kapi taal dan uit het krediet, t. t.z. het vertrou wen welke het publiek in hen stelt. Men ontkent niet min dat in een tijdperk als dit, onze groote kredietinstellingen dik wijls moeten tusschenkomen om de zaken die van hen afhangen te ondersteunen. Duivels alleman weet dat de verhoogingen van kapi taal niet gemakkelijk zijn, dat de onderhan delingen voor krediet op lang termijn, scha delijk zijn. Daaruit kan men begrijpen dat het ge makkelijk is te drukken op eene massa die niet begrijpt wat er omgaat en hierdoor te- genschokken te doen uitspruiten waarvan de slachtoffers op het laatst toch de dragers van titels zijn. Met de ontmoedigers te dienen, werkt men zich zelf tegen. Is het nog nuttig te melden dat de Cen trale Electriques des Flandres aan 1760, aan een hongerkoers zijn dat deze oneindig meer waard is en dat zijne aanwerving voor keur heeft in de verdediging van een porte feuille aan de tegenwoordig aangeworvene Renten. Het gevaar doen uitschijnen van de ge- statige uitgifte van Obligatien voor goede als voor slechte zaken, dient voorzeker tot niets. Doch een dag zal komen, waarop ik met spijt zal moeten melden dat deze of gene maatschappij de betaling van den koe pon der in 1930 uitgegeven obligatien zal laten glijden. in het koloniaal domein,, de Congo Rho- desian Ranching die 900 fr. kwoteert, 't zij 100 fr. min dan het nominaal, en die 47 fr. koepon gegeven heeft, zal zekerlijk voor het loopend dienstjaar met gemak twintig fr. meer geven. Zij zal naar men denkt, de verkoop van 40.000 koppen vee, zoowel in Rhodesia als in Congo, in 1930 verwezent- iijkt hebben. De welingelichte middens weten het men koopt titels en eiken dag moet de markt ze opslorpen. Er valt niet te redetwisten. De eenvoudige bestatiging volstaat om het kwaad te doen uitschijnen van een tijdperk waarop men niets meer weet en niets wil beoordee- len. Wel zeker deel ik het gedacht van dezen die vragen naar wat meer klaarheid in de leiding der zaken et die met een goed oog zouden beschouwen dat, zooals in Amerika, ieder maatschappij alle drie maanden een bericht uitgeeft betrekkende hare werkzaam heid. Maar is het nu wel het begin om daar aan te beginnen. Zoo deze doenwijze haar goeden kant heeft, moet men ook bekennen dat gezegde berichten een grooten druk hebben op de koersen. Zoo las men, bijvoor beeld, vandaag dat de uitslagen der Westing- house de markt neergedrukt hebben. Deze enkele zin duidt de zenuwachtigheid van de amerikaansche markt aan. Er dient gemeld dat deCaoutchouc, deze week de koers van 4 deniers per engelsch pond terug.;_ig. 't Is op zijn eigen een heele gebeurtenis. En deze herneming kwam ons uit Amerika Zou het een voorteeken zijn Weet men nog dat Frankrijk eraan denkt een inkomrecht van drie denirs per pond caoutchouc te leggen Deze taks zou dienen om de caoutchoucplanters der Fransche ko loniën aan te moedigen. De kwestie zal wel dra in den Ministerraad besproken worden. Deze beslissing zou een beweging veroorza ken in Terres Rouges, Padang en vandaar in Banque des Colonies en Financière des Ca outchoucs. Kortom, alle landen leggen er zich op toe de door de wantrouwenscrisis opgeloopen kwalen te stuiten. De erge crisis waarmede Duitschland ohs bedreigde is nog slechts een herinnering, sedert dat de duitsche financie- magnaten, die Hitier hadden helpen onder steunen, bemerkt hebben dat zij een slechte baan ingeslagen waren. Zoo de specialisten in economische vraag stukken 't akkoord zijn om een straaltje hoop te ontwaren dan moeten we ten min ste de nederigheid hebben te gelooven dat zij er meer van af weten dan wij en dat elk midden een lichte ongesteldheid weer kaatst, welke dient verjaagd te worden. Het is enkel een kwestie van vertrouwen en niets anders. (Verboden nadruk) L. OSSTYN. LOUIS OSSTYN Geagreëerde Wisselagent Louis Lepoutrelaan, 68, 1XELLES. Telefoon 468.68 HELDENDADEN wendt U ter die U de beste en smakelijkste bieren zal bestellen aan de genadigste prijzen STERK, allerbest bruin bier 9 fr. de bak van 1 2 flesschen. GERSTEN, allerbest blond bier 1 0 fr. de bak van 12 flesschen. 10 fr. de bak van 24 kleine flesschen. MAS-CAR, het fijnste speciaal blond 1 7 fr. de bak van 1 2 flesschen. 15 fr. de bak van 24 kleine flesschen. CHRISTMAS, Scotch Type 24 fr. de bak van 24 kleine flesschen. Dezelfde bieren kunnen U besteld worden in presvaten van 1 00 en 50 liter, aan STERK 0.85 fr. de liter. GERSTEN 1.00 fr. de liter. SPECIAAL MAS-CAR 1.50 fr. de liter. Landbouwers Een aangenaam bruin bier kan U besteld worden aan een voordeeligen prijs. Speciale en voordeelige prijzen voor Brouwers en Bierhandelaars, voor het leveren van bier in flesschen en presvaten. STADSNIEUWS. ZONDAGRUST. Alle Apotheken open tot middag heden Zondag nanoen alleen Apotheek A. KESTELYN. DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd pijn, Migraine, Rhumatiek en aan de Grippe willen lijden, wij hebben hun nochtans ge noeg de MONO POEDERS aanbevolen. Te koop bij H. Notredame, Groote Markt, Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr. STEDELIJK KERKHOF. We herinne ren onze lezers dat het verboden is van op het kerkhof a) Papier of andere inpakkingen te la ten, tenzij in de manden daartoe bestemd b) met rijtuigen in te rijden c) van na Donderdag 30 dezer nog eenig werk te verrichten op de graven. NATIONALE OUD-STRIJDERSBOND EENDRACHT De Jaarlijksche Feest dag heeft plaats op Zondag 26 October. He den Zondag van 1 1 tot 1 2 uur, in het lokaal, Betaling van jaargeld. Het Bestuur. OOSTENDE. Drama aan boord van een schip Donderdag middag stak de Oostend- sche motorboot «O. 152 Oceans Gift in z< ter vischvangst langs de kust. Voor de eerste maal ging een genaamde Viaene mede. Rond 4 uur was het de beurt aan Viaene om met den schipper aan het roer te blijven. Hij deed zulks tot 8 uur 's avonds tot wanneer de manschappen, de machinist uitgezonderd in de kabien gingen rusten. Rond middernacht hoorde Pieter Boels, broeder van den patroon Benjamin Boels, noodkreten uit de kabien opstijgen. Wat ge daan Het stuur verlaten was zijn schip aan de grillen der opgezweepte baren over laten en kon eene botsing veroorzaken. Doch daar hij opnieuw een kreet hoorde, ditmaal veel scherper, snelde hij zonder dralen naar binnen. Viaene die plots zinneloos was ge worden, was er in een vreeselijke worsteling met den patroon en den matroos Godderis. Ten slotte gelukte Pieter Boels erin den zin- nelooze te ontwapenen en te binden. Gedu rende bet gevecht had Viaene geen woord gesproken. Onverwijld keerde Boels met het schip naar de haven terug, waar de politie den zinnelooze kwam aanhouden. Benjamin Boels is door een steek in de hartstreek ge troffen en Henri Godderis was de handen en het aangezicht doorkliefd. Beiden werden door de geneesheeren eene volkomen rust opgelegd en konden nog niet worden on dervraagd. Zaterdag namiddag 1 8 dezer, werd het kruis geplaatst op den nieuwen to ren van St. Maartenskerk te Yper en de Vaderlandsche vlag werd er boven- op geheeschen. Sommige heethoofden, voor wie ru zie stoken dagelijksche kost is, vonden het noodig de Belgische vlag in den daaropvolgenden nacht door de Leeu wenvlag te vervangen. Hier in Poperinghe, werden sommi ge twistzoekers door de lauweren hun ner Ypersche spitsbroeders den slaap ontnomen en zij zouden ook eenen slag slaan. De opening der Vlaamsche Hooge- school van Gent zou het gepaste oo- genblik daarvoor wezen en het boomp je, ter gelegenheid der Eeuwfeesten in den Hof vóór het College geplant, zou het onschuldige slachtoffer voor hunnen dommen haat zijn. In den nacht van Dinsdag tot Woensdag dezer week dus werd dit boompje, dat deerlijk in hunnen weg scheen te staan, doorgezaagd en afge broken. Met zulke heldendaden is de Vlaam sche zaak nu voorzeker volledig op gelost, zoowel in Yper als in Poperin ghe Aan de eerlijke bevolking onzer stad haar oordeel over deze laffe daad te vellen. VOORLOOPIGE BUREELEN TE POPERINGHE, GASTHUISSTRAAT, 36 De h. L. Osstyn is ten dienste van het publiek iederen Zaterdag van 3 uur namid dag tot 7 uur 's avonds. WISSELKOERS VAN DONDERDAG Londen, 34.85 Parijs, 28,12 New-York, 7. I 6 Amsterdam, 288.97 Geneve, 139.43; Oslo, 37.54 Italië, 192.65 Kopenhagen, 191.85 Stockholm, 191.92 Praag, 2.1.28 Weenen, 101.12 Berlijn, 170.59. iwéié» iWai»i>iiiiiiiw'wiiiiM»'ilwMw"wiiHiiiii)»iii>iii<iiii mnii" DRINKT MAS-CAR BIER Vertegenwoordiger Félix GERARD, 58, Veurnestraat, 58, POPERINGHE. BLOEMIST Westouterstraat, POPERINGHE laat weten dat hij een Duizendtal Prachtige witte CHRYSANTHEMEN te koop heeft in Potten, te beginnen van 3 bloemen tot 1 5 bloemen per pot. Alle dagen zichtbaar en verkrijg baar aan genadige prijzen. Komt zien en Oordeelt. GROOTE REKLAAMWEEK van Breygoederen, Sayetten, Handwerken, enz. aan ongelooflijke prijzen. Beginnen van Zondag 26 October, tot Zondag 2 November 1930. Vrijen Ingang. DE HONGHERE, 33, Noordstraat, Poperinghe. KONINKLIJKE MUZIEKMAATSCHAPPIJ «DE PHILHARMONIE Het Bestuur heeft de eer de leden ter ken nis te brengen dat de bediende der maat schappij, in de eerste dagen zal ten huize komen om er de lidkaarten voor 1 930-3 1 aan te bieden. HET BESTUUR. POLLINCHOVE.Het Kollegie van Bur gemeester en Schepenen der gemeente heeft de eer ter kennis te brengen, dat de plaats van gemeente-bediende van d,e bevolking openstaat. De aanvragen moeten voor den 3 November e. k. aan het gemeentebestuur gezonden worden. Pollinchove, den 20 October 1 930. De Secretaris, De Burgemeester, H. Anseeuw. Ch. MORL.ION. ROESELARE. Paard doodgebliksemd. Woensdag morgen was Henri Eeckhout, voerman Vierwegenstraat, met een bespan nen paard het Uilenstraatje langs de Katte- straat ingereden. Aan de elektrieke kabien werd het paard door de leiding der hoog spanning getroffen en doodgebliksemd. THIELT. Poging tot zelfmoord. De genaamde Jeanne Vande K., jonge dochter, 2 7 jaar, was sinds langen tijd lijdende aan) eene beenderkwaal die ongeneesbaar scheen. Donderdag heeft de ongelukkige gepoogd een einde aan haar leven te stellen door een revolverschot in het hoofd te lossen. Haar toestand is erg. j BELGISCHE FILM UNIVERSITEIT Donderdag 30 October, om 8 uur heel stipt, eerste vertooning' der derde reeks, met programma n' 41. Bij dit eerste programma krijgen we een prachtfilm bij, ons gegund door het Bestuur der zaal een film die in de Cinemazaal Oud-Brugge te Brugge, machtig veel bij val genoot een film die wonderwel past in het kader van dit jaar de prachtige Gezelle- film in 4 deelen. Ten einde ons werk aan oningewijden be kend te maken zal er voor dien avond vrije toegang zijn tot de zaal. We hopen dus dat alwie zich wil volmaken in studie en wetenschap, deze eenige gele genheid te baat zal nemen. PROGRAMMA Scheikunde De Lucifer. Nijverheid Ruwijzer en staal 1 Aardrijkskunde Montreal. Landbouw Kruidnagelteelt te Zanzibar. Waterkunde Een druppel water. Volkenkunde Big Cypress. Na de poos Gezelle-film. Prijzen Eerste kaart 60 fr. Bijgevoegde kaart 40 fr. Leerlingenkaart 30 fr. Dus geen verhooging der prijzen. HET BESTUUR deel) MET ALLERHEILIGEN stel ik eene groote partij Witte en Gekleurde te koop. GERARD RABAU Bloemist 54, Veurnestraat, 54, POPERINGHE. ALLE DAGEN ZICHTBAAR. NOG DE OPENING VAN DE VLAAMSCHE HOOGESCHOOL TE GENT. Een protest van Rektor Vermeylen Zooals we op ons eerste blad melden heb ben Dinsdag de openingsplechtigheden van de Vlaamsche Hoogeschool te Gent plaats gehad. Zooals we melden werd, na de openings verklaring van het Academisch jaar 1930-31 de Brabangonne gespeeld, doch door een deel der aanwezigen met de Vlaamsche Leeuw overschreeuwd, alhoewel dit lied vervolgens ook gespeeld werd. Ook het «Wil helmus zou gezongen geweest zijn. Men weet dat een aantal elementen, vreemd aan het studentenkorps, de plechtigheid bijwoon de. Het Rektoraat van de Gentsche Hooge school heeft Donderdag de volgende mede- deeling afgekondigd De Rektor voelt zich genoopt, onmiddel lijk een protest aan te teekenen tegen de houding van een deel van het publiek, dat de openingszitting der Hoogeschool bijwoon de, en die plechtigheid heeft misbruikt om er een betooging in te richten, die niets anders dan als anti-Belgisch kan beschouwd worden. Het is hem niet mogelijk uit te maken in welke mate deze verantwoordelijke daad aan vreemde elementen te wijten is, maar J hij houdt zich overtuigd, dat de studenten van de Staatsuniversiteit inzien hoe verder felijk de poging is, om bij buitenstanders den schijn te wekken, als zou de Hoogeschool dat Huis der Wetenschap, met de ver- vlaamsching een anti-nationaal karakter ver krijgen AUTOONGELUK TE TOERKONJE. Maandag morgen heeft zich te Toerkonje een vreeselijk autoongeval voorgedaan. De Belgische autobus van M. Platteau van Mer- ckem, waarop een 30-tal arbeiders en ar beidster, meestal van Merckem en Yper, zich bevonden, -liep met volle geweld tegen den muur eener fabriek. De schok was zoo hevig dat het voertuig gansch verbrijzeld werd en om zeggens al de reizigers bekwamen ver wondingen. Twaalf der inzittenden werden erg gekwetst en naar het hospitaal van Toer konje overgebracht. Zes verkeerden in on- rustwekkenden toestand. Onder deze bevin den zich de voerder Lucien Backe, en den eigenaar M. Platteau. Eerst wijtte men de oorzaak aan de over dreven snelheid, doch naderhand is gebleken dat hieraan niet de schuld ligt, want uit het onderzoek is gebleken dat de snelheidsmeter van den autobus op 20 km. per uur vast lag. De oorzaak zou te wijten zijn aan het sprin gen van een luchtband en den schok welke de autobus door een ander autobus dien hij juist wilde vorensteken, gekregen heeft. Ook vertelde men dat reeds drie der gekwetsten warn bezweken, ook dit scheen naderhand geen waar te zijn. Alhoewel er nog drie hunner in ergen toestand verkeeren, schijnt er toch nog geen onmiddelijk gevaar en men hoopt ze nog te kunnen redden. VERMAKELIJKHEDEN ZONDAG 26 OCTOBER 1930. LUISTERRIJKE TRABOLLING In de Kloef bij G. Vanuxem, Ouder domsteenweg, Poperinghe. 160 fr. Prijzen, en 4 Eeremetalen, waarde 1 00 fr. Begin stipt om 2 uur. HERBERGKERMIS In de Waterweg bij Remi Rouselle, Veurnestraat. HERBERGKERMIS In de Molenwal bij Jéróme Vandermar- liere, Westoutersteenweg, Poperinghe. FELIX LIETAERT, laat weten dat hij bij Cam. Brabandts-Liétaert, Yperstraat, 3, in woont, en dat hij voor een huis van Frank rijk, kooper is van HENNEN en KIEKENS, aan de hoogste prijzen. Hij haalt de hennen en kiekens per auto ter plaats en betaalt ze komptant. Hij is ook kooper van hazen en patrijzen. Den Donderdag en Vrijdag koopt hij OUDE EN JONGE DUIVEN, aan 5 fr. voor een oude duif I 5 fr. voor een koppel jonge duiven 1 0 fr. voor oude hennen 1 3 fr. voor kiekens. Elk zegge 't voort. DUIVEN. KAMPIOENSCHAP DER ZUID-OOSTER- RICHTING IN 6 VLUCHTEN, bij J. Delannoy TAMINES (141 km.) van Zondag 19 Oc tober 1930. 171 duiven los om 8 uur. Aankomst Eerste duif om 10.37 uur. Laatste prijs om 12.47 uur. Uitslag: I. VANBRUWAENE Georges; 2. Maerten L. 3. Deplaedt L. 4. Debyser M. 5. Labaere M. 6. Delava M. 7. Roffiaen J. 8. Louis F. 9. Roffiaen J. 10. Dupont D. II. Strobbe P. 12. Vandenameele O. 13. Vandoorne N. 14. Creus H. 15. Le noir O. 16. Deroo J. 17. Pinceel V. 18. Vandenameele O. 19. Durieux Vr. 20. Zyde M. 2 I Vanbruwaene P. 22. Lahaye H. 23. Desender J. 24. Deraedt M. 25. Loncke C. 26. Libeer H. 2 7. Desender J. 28. Vandevoorde V. 29. Mahieu C. 30. Ballyn R. 31. Lava A. 32. Laheye B. 33. Verhaeghe J. 34. Tbevelin Vr. 35. Laheye B. 36. Thevelin J. 3 7. Thevelin Vr. 38. Vanbruwaene G. 39. Boutez G. 40. Salomé J. 4 1. Desaegher H. 42. A. Suffys 43. Thevelin E. 44. Wullepit Pr. SERIEN van 2 duiven Roffiaen J. Van denameele O. Desender J. Laheye B. Pinceel V. Ballyn R. Debyser M. Lonc ke J. Delava M. Mahieu C. Lava A. Pinceel M. Orbie M. KLASSEMENT NA DE 3e VLUCHT 1. DERAEDT André met 147 punten 2. Lenoir Omer, I 54 punten 3. Deplaedt Leopold, 161 punten 4. Orbie Maurice, 165 punten 5. Desender Jerome, I 73 punten 6. Durieux Vrouw, I 78 punten 7. Thevelin Laura, 1 89 punten 8. Louis Ferdinand, 190 punten 9. Debyser Maurice, 192 punten 9. Roffiaen Joseph, I 92 punten 1 I. Pinceel Valère, 193 punten 12. Delava Maurice, 196 punten Heden Zaterdag, inkorving van I 1 tot 12.30 uur, voor een der drie volgende vluch- ten Libramont, Marloie en Quievrain. KMM Poperinghe, van 17 tot 23 October. GEBOORTEN 348. De Ridder Hedwig, z.v. Benoit en De Man Marguerite, Veurne straat. 349. Goudeseune Paula, d.v. Vic tor en Debaene Augusta, Sektie L. 350. Gythiel Antoine, z.v. Marcel en Allaeys Eli- se, Duinkerkstraat. 351. Ghytiel Antoi nette, d.v. Marcel en Allaeys Elise, Duin kerkstraat. 352. Mollet Georges, z.v. Jé róme en Capoen Christine, Sektie D. 353. De Byser Lucien, z.v. Julien en Carton Marie, Sektie K. 354. Joseph Florimonde, d.v. Antoine en Cardoen Marie van Kemmel. 355. Vanmackelbergh Gérard, z.v. Ca- mille en Lahaye Augusta, Westvleteren. 356. Verhaegh|e Camille, z.v. Achille en Top Hélène, Casselatraat. 357. Quaghe- beur Gérardine, d.v. Joseph en Battheu Adrienne, Meessenstraat. 358. Debaene Godelieve, d.v. Georges en Verheyde Adri- ana, Yperstraat. 359. Robaeys Frans, z.v. Emile en Santy Elza, Sektie D. OVERL1JDENS 151. Depreitere Eduard, 81 j., z.b. weduwnaar van Deblauwe Marie, Gasthuisstraat. 152. Decreus Julien, 76 j., z.b. wed. van Verdonck Sylvie, Sektie E. HUWELIJKEN 80. Pareyn André. 29 j.. autogeleider en Worm Zoé, 27 j., z.b. b.v. Poperinghe. 81. Demey Jéróme, 26 j., trambediende van Berchem en Jacob Nesto- rine, 24 j., z.b. van Poperinghe. 82. Van Walleghem Henri, 26 j., timmerman van Houthem en Deboo Bertha, z.b. van Pop. BELOFTEN 121. Vandewynckel Mauri ce, landbouwer en Struye Augusta, land bouwster, b.v. Poperinghe. 122. Bafcop Amand, landbouwer en Moerman Madeleine, landbouwster, b.v. Poperinghe. Reninghelst, September en October. GEBOORTEN Woussen Lucien, z.v. Jé róme en Bruneel Adrienne Derycke Da niel, z.v. René en Gillebert Ma rguerite. Quaghebeur Eliana, d.v. Remi en Keygnaert Julia. Lesschaeve Camille, z.v. Marcel en Billiau Maria. Ozeel Georges, z.v. Mau rice en Bruneel Irma. HUWELIJKEN Vanpeteghem Louis van Dranoutre en Coolzaet Pauline van Renin ghelst. Questroy Julien van Poperinghe en Delestrez Marguerite van Reninghelst. - Vanhecke Camille en Nevejan Helene, b.v. Reninghelst. Hennebel Joseph en Nevejan Madeleine, b.v. Reninghelst. OVERLIJDENS Boudry André, 1 5 m., z.v. Theophile en Govaere Maria. De- houck Marie, 54 j., echt. Deschuytter Achil le. Senechal Irena, 2 j., d.v. Marcel en Coevoet Maria. Charles Nestor, 52 j., ongehuwd. Bruneel Julien, 64 j., wed. Marie-Louise Haezebrouck. Nouwynck Madeleine, 22 j., ongehuwd. Heer en Vrouw Joseph HESPEEL-CA- MERLYNCK, noodigen beleefd vrienden en kennissen uit op de Jaarmis welke zal gezon gen worden op Woensdag 29 October 1930, om 9 uur, in de parochiale kerk van O.L.V. tot lafenis der ziel van Heer en Vrouw RENE CAMERLYNCK en overleden kinders. LEEST WEKELIJKS ONS SPORT icuws VOETBAL. VOETBALKRONIEK. Het is verleden Zondag dus weer op een neerlaag uitgeloopen. Dat maakt dat we dit seizoen nog geen enkele overwinning konden bevechten, wat natuurlijk in ons voordeel niet pleit. We weten reeds lang dat ons elftal op vreemden bodem de helft van zijn waarde verliest, doch ook maar niemand had dur ven voorspellen dat we te Roozebeke niets zouden loskrijgen. En zoo we daar verliezen, moeten we natuurlijk overal verliezen, ver mits dit elftal tot de zwakkere broers behoort Zoo zou het gebeuren dat F. C. Poperinghe aan 't staartje hangt... en blijft hangen, en... zooniet het zwakste, dan toch een der flauwste ekiepen van serie B is. Het is effen af om te wanhopen. We hebben daar een stel spelers die flinke voetbalisten zijn, en wanneer ze gezamentlijk optreden pruttelen en knoeien en verliezen. Er mankeert iets aan ons elftal, iets voornaams, iets belang rijks dat is de bezieling, de gloed, de geest drift. Ons spel is koud, zielloos, doodsch. We mankeeren de begeestering, het alles-ge- ven, het liever-erbij-vallen dan te laten vlot ten. Een elftal kan uitstekend spel ten toon spreiden, indien er geen begeestering in de spelers steekt, zal er negen op tienmaal ver loren worden. Zoolang rood en geel futloos en willoos in 't veld komt, zoolang niet ieder der elf spelers bezield is met het heilig vuur om te winnen, en strijdt tot hij er bij valt, zoolang er geen laaiende geestdrift uit onze gelederen straalt, moeten we op verbetering niet hopen. Jongens, ge hebt nu drie elftallen ontmoet Waarin de wil stak om te winnen, waarin tucht en opoffering heerschten, waarin voor- 1 moed, een grenzelooze moed, de spelers bezielde. Kunt ge daartegenover uw laksch- heid, uw futloosheid staande houden. Voelt ge dan in u die snellen hartsklop niet, dat krachtdadig stuwen van uw bloed Moet ge dan op uw tanden niet bijten van verbeten heid, en voelt ge u niet opgejaagd en voort gestuwd. Houdt ge dan niet veel van uw kleuren, van uw supporters, van ons alle maal, die toch veel van u houden. Wanneer komt dan de blijde wedergeboor te Wanneer staat ge dan weer voor ons, zooals we u zouden wenschen En wanneer speelt ge dan weer als het ontembare kei koppen behoort Of zal de zwarte reeks nog Zondagen en Zondagen aanhouden We zullen het kort maken met ons over zicht. Ons eerste elftal, dat beneden allen presteerde, verloor verdiend te Oost-Rooze- beke. Over de arbitrage van den heer De- meyer zijn we echter volstrekt niet te spre ken. Scheidsrechter Demeyer had absoluut niet het minste gezag en miste alle kordaat heid in zijn optreden. Ons tweede elftal verloor eerder ongeluk kig van Moeskroen, na een middelmatige partij. Ook zij kunnen beter. En onze derde ploeg, om de reeks te vol eindigen werd zwaar geslagen te Watou. Zoodat we verleden Zondag op heel de lijn het onderspit moesten delven. Dat is lastig

HISTORISCHE KRANTEN

De Gazet van Poperinghe (1921-1940) | 1930 | | pagina 2