Oud Heidelberg
D.W.
KJSIS
Palace Theater
Het Groot Avontuur
PRINTENJAGERS
Dat is v y/ fo
GRIEP
BÈN-HUR
LUCIEN DEPUYOT, Gasthuisstraat, G, POPERINGHE
CgcQ&s
ABDIJSIROOP
192Q 193Q
Sedert TIEN JAAR worden de beste RADIO' s, met de zuiverste
weergave, ge'cverd door
en door zijne agenten
AMPEN MICHEL, WATOUSTRAAT
DECLERCQ CHARLES, BERTENPLAATS
STEVENS OMER, GASTHUISSTRAAT.
MEER DAN 100 REFERENTIES
Zooals het is voor de RADIO's, zoo ook is het voor de
RICK U R P S
Koopt geen PICK UPP, zonder de laatste nieuwe modellen, ver
vaardigd volgens de laatste toepassingen der wetenschap, gezien en
gehoord te hebben.
Daarom, wendt U tot gemeld huis of tot zijne agenten.
VOLLEDIGE RADIO-INSTELLATIES op kleine kader binnen, van
af 2950 tot 12.000 fr,, met batterijen of rechtstreeks op het
lichtnet.
PICK UPP's, vanaf 5500 fr. voor kleine zalen
en 9950 fr. voor heel groote zalen en cinema's.
Ds Sifrksie Weergave
De Zuiverste Klark
RECHTSTREEKSCHE VERTEGENWOORDIGER der gekende
Merken NORA, SICER PHILIPS,
Al onze toestellen worden zonder verbintenis gedurende veertien
dagen op proef geplaatst.
Daar onze toestellen in onze werkhuizen gemaakt zijn, is den Hoo
per verzekerd dat, indien er iets aan komt, hun toestel binnen de
24 uren terug wordt in orde gebracht.
p.
14
li
7
WEKELIJKSCHE MARKTPRIJZEN.
DRINKT MAS-CAR BIER
AHtetfins 8.
G- fihilitel - F, g. Bqpermghe 3-0
heden zondag i
5
1
e
2
De wekelijksche uitslagen der ge
speelde voetbalmatchen worden ieder
Zondag om 5 uur, bekend gemaakt
in Ons Huis Yperstraat.
Alle voetbalisten, alle supporters,
alle sportmannen» leasen voortaan
wekelijks het nieuwe sportorgaan
«ONS SPORT»
Tandpijn
MEN VRAAGT
TE KOOP
Yperstraat,38, Poperinghe
ZATERDAG OM 8 UUR EN ZONDAG OM 4 EN 8 UUR
DE GROOTE FRANSCHE FILMSTER LILY DAMITA, in
Dramatische komedie verwezentlijkt door Robert Wiene.
Een groot Londensch handelshuis is in strijd met een vermaarde fransche
firma. De Engelschen om hun zaken nog bloeiender te maken, trachten naar
een overeenkomst met hun fransche broeders. Alles mislukt, zelfs het Fran
sche consortium, betracht den ondergang zijner Engelsche tegenstrevers. Nu
is het de beurt aan de list en hier begint het eigentlijke drama, dat zoo be
geestert en slaat.
EEN ECHT WONDERWERK
met BEBE DANIELS en NEIL HAMILTON.
Buitengewone komedie vol avonturen.
Kinemareporter (operateur) eischt kennis en durf, bijzonderlijk als het
twee tegenstrevers geldt, die voor twee maatschappijen wedijveren.
Wat al waaghalzerijen wat al koddigheden. Het tooneel der Bébés
der driehonderd puppen van alle grootten en van alle kleuren het tooneel
der onverwachte samenkomst der twee tegenstrevers, alsook het tooneel der
twee reporters opgelicht door den onbekenden dief en hunne redding in
volle zee, bij middel van een vliegtuig, zijn zooveel tooneelen die nu eens
huiveren en dan weer schaterlachen doen.
MAANDAG OM 8 UUR
EEN ENKELE VERTOONING VAN EEN GROOTSCH MEESTERWERK
VIEIL HEIDELBERG ou LE PRINCE ETUDIANT
Een kunstfilm van Ernst LUB1TSH, met
RAMON NOVARRO en NORMA SHEARER
Alles munt uit in dezen film, het onderwerp zoowel als de vertolking
beide zijn even -yermaard. Oud Heidelberg inderdaad triomfeerde op de
grootst© tponeefiïn in Europa, in Amerika en te Parijs. Roman Novarro, im
mers, is de onvergetelijke Ben-Hur, en Norma Shearer, de ongenaakbare
bevallige van zooveel beroemde banden. Flier is hij de studeerende prins
zij is de meid van het gasthof waar hij, tijdens zijn studiën, zijn kamer
betrekt. Welke zoete liefde als de hunne, midden lentelachende heuvelen
en op romantische meeren. Lofzang der jonkheid, beelden van onschatbare
kunst, die het hart beurtelings verteerdert en verblijdt.
Een dier schoone Metro-Goldwyn productiën.
EEN ECHT MEESTERWERK.
DAMEN
Vraagt altijd de
nieuwste model
len CORSETS <G
CEINTUREN
liet beste merk
Poperinghen^ren, als gij naar Brussel
gaat, bezoekt de
Friture-Restaurant-Hotel de
la PORTE D'AN VERS
Aiméi THEETEN
8, Antwerpsche-steenweg, BRUSSEL.
mm
DRIÏ^T MAS-CAR BIER j LEEST WEKELIJKS ONS SPORT
Noenmalen aan vaste prijzen
en volgens kaart.
Men aanvaardt Kostgangers
GOEDE KAMERS voor REIZIGERS
Griep is vooral gevaarlijk
om de verwikkelingen, die
gemakkelijk tengevolge van
haarverzwakkendeninvloed
op het algemeene gestel
kunnen ontstaan.Wachtdan
ook niet langer en neem van
daag nog de versterkende
AKKER'S
Redder der Longen
DE GAZET VAN POPERINGHE. 50,
Hoe wonderlijk riep Simonides
Maar dat schijnt mij npg niet zpp
yreemd toe, als dat hij arm wil leven,
terwijl hij rijk zou kunnen zijn. Is hij
werkelijk zoo arm
-Hij bezit niets, en benijdt nie-
door LEW WALLACE mand zijnen rijkdom. Hij beklaagt
vertaald en bewerkt door M. J.Devos' meeleer de rijken. Dat echter daarge-
laten> wat zegt gij hiervan Ik zag hem
I zeven brooden en twee visschen ver-
Dat niet juist. Hij heeft twaalf menigvuldigen tot een' voorraad zoo
mannen bij zich, allen uit den minde- groot, dat er spijs was voor vijfdui-
ren stand. Zij reizen te voet, onver- zend menschen, en er nog manden vol
schillig voor wind, regen, of zonne-1 overbleven. Dat heb ik den Nazareër
schijn. Als zij vermoeid zijn, zetten zien doen.
zij zich op den weg neder om te rus- j Hebt gij hem dat zien doen
ten, en doen aan alles eerder denken, Ja, en ik heb medegeëten van
dan aan edellieden en vorsten. Slechts den visch en van het brood. Maar nog
wanneer de leeraar het hoofd ontbloot wonderlijker dingen heb ik gezien, wat
Ztef men rial hij aanvoerder is, hun denkt gij van iemand, die zoo groote
leermeester, hun meerdere, maar te- genezende kracht bezit, dat de zieken
vens hun vriend. Maar wat zoudt gij slechts den zoom van zijn kleed be-
zeggen, van een man, die rijk kon zijn hoeven aan te raken, om gezond te
door de steenen aan den weg in goud worden, ja, dat het zelfs voldoende is,
te veranderen, en die toch arm is uit van verre tot hem te roepen
vrije keus j Dat heb ik meer dan eens Ifijge-
xDe Grieken zouden hem een woond. Toen wij uit Jericho kwaiTteni
Hier werd Amrah onrustig en luis
terde met gespannen aandacht.
Ja, vervolgde Ben-Hur met toe
nemende ernst, ja, luister, naar wat ik
nu ga vertellen. Toen ik met hem ip
Galilea was, kwam een melaatsche tot
hem en riep Heer, indien gij wilt,
gij kunt mij reinigen Hij hoorde de
smeekbede, raakte den verworpeling
aan met de hand en sprak Ik wil,
wordt gereinigd. En terstond was
hij geheel gezond, zoo gezond als wij
allen. Een andere maal kwamen tien
melaatschen tot hem, en vielen yopr
hem neder, roepende Meester, mees
ter, ontferm u over qns. j -Jk was er
bij, eq hqcqde hpm antwoorden Gaat
hppn ©q vertoont u aan den priester.
-En waren zij beter
pjnsolóof noemen, zegde Iras. J riepen twee fqjiqden tot hem om hulp, Ja, zij waren nog ni^t la^g ©p weg,
fN©eq, dqchter, antwoordde Bal- hij raakte hunne oogen aan, en zij kon- of de ziekte ryaa geheel yan hen gewe-
thasar, de philosofen hadden nooit de den zien. Een' anderen keer brachten ken.
Hoe weet gij, dat deze mensch alleen deze woorden Ga heen naar gen gehoord, np.g nooit, zegde Simoni-
d© macht wel heeft uw huis, en ik za^ den man gezond des zachf.
Ik heb hem water in wijn zien wegwandelen. Wat zpgt gij daarvan j Het gezelschap verviel nq dëze m©-
J(erandereq, sprak Ben-Hur.
den.
I
gendheid. Ongemerkt stond Amrah op De dragers stonden stil, hij raakte de
Sommigen zegden, dat dit dui- en verwijderde zich onhoorbaar. baar aaq en zegde tot den doode
yelskunsten waren, gelooft gij dat Gij kunt begrijpen, dat al die Jongeling, ik zeg u, sta op En ter
soms ook Ik zal u nog grootere din- dingen een diepen indruk op mij ge- stond zat de doode overeind en sprak,
gen vertellen, die ik hem ook heb zien maakt hebben, zegde Ben-Ffiir, doch j God aueeq heeft zulke macht
doen. Denk aan die vreeselijke ziekte, mijne twijfelingen ©q yerbazing zou- riep Balthasar u!t.
waarvan alleen de dood verlossen kan
de melaatschheid
1 den nog grooter worden. Mijn© Galile- j Alles wat ik u vertel, heb ik
ërs hegonnejn, langzam^ïksWm. ongedut- f zelf gezien, zegde Ben-Hur, en ik kan
dig te vvmFcleq, h©t zwaard hrandde in u nog meer verhalen. In Bethanie was
hun handen, eq zij verlangden niets een van zijne vrienden gestorven, La-
liever dan handelend te mogen optre
den. Ik zelf werd ook ongeduldig,
want alles was gereed. Daarom wilden
wij hem opentlijk, desnoods met ge
weld, tot koning kronen, maar hij ver
dween uit ons midden. Toen wij hem
terugzagen, was het in een scheepje
op het meer. Wat anderen behoiOït i
rijkdom, macht, koninklijke eer, dat
alles laat hem onbewogen, Wat denkt
gij daarvan Simonides
Simonides antwoordde niet seffens.
Eindelijk zegde hij De heer leeft,
insgelijks het woord zijner profeteq.
Laat ons geduld hebben.
Zoo zij he(, antwoordde Baltha-
sar
-Ik heb nog meer t© vertellen,
vervolgde Beq-Huv, nog grootere diq-
gen- Wij waren op weg naar Nairn-
Dicht bij de poort kwamen Wij eene
begraving te geqioet. Eene vrouw volg
de. bitter weenende. Ik zag dat hij
door medelijden bewogen werd. Hij
zarus geheeten. Reeds had hij vier da
gen in het graf gelegen, tpqq de Naza
reër er bij kwam. Hij Het den steen
wegnemen, ©n W/ij allen zagen het lijk
liggen, ©ia,t reeds overging tot ontbin
ding. Met luide stem hoorde ik hem
roepen Lazarus kom uit Ik kan u
niet zeggen wat ik gevoelde, toén de
doode, aan die stem gehoorzaamde,
zich oprichtte en tot oqs kwam, in
grafdoeken gewikkeld. Ontbindt hem,
zegde de Nazareër, en laat hem gaan.
En tpen de hoofddoek vai>. fiem was
weggenomen, h^cl zijn gelaat weer de
g©wone klfeyr, en was hij volkomen de
zelfde als voor zijne ziekte. Hij leeft
qog en ontvangt veel bezoeken. Als gij
wilt, kunt gij er naartoe gaan morgen
en er u van overtuigen. Maar nu vraag
ik u Wat moet ik denkefi van dezen
man Is hij niet meer dan een gewoon
mensch
De toon waarop hij deze vraag stel
de, was zeer ernstig, en nog lang na
een, om de zaak van alle kanten te
bezien, want Simonides kon zijne op
vattingen van de voorspellingen der
profeten niet laten varen, terwijl Ben-
Hur beweerde, dat Balthasar en Si
monides beiden gelijk hadden de Na
zareër was ongetwijfeld de Verlosser,
zooals de eerste meende, maar ook de
toekomstige koning, waarvoor de laat
ste hem hield.
Wij zullen het morgen weten.
Vrede zij met u allen. Met deze woor
den nam Ben-Hur afscheid.
HOOFDSTUK VII.
EENE BLIJDE TIJDING.
Zoohast den volgenden morgen de
Schaapspoort geopend werd, ging Am
rah met hare mand aan den arm de
stad uit. De wachters deden haar gee-
ne vragen, daar zij even regelmatig
verscheen als de opgaande zon. Men
wist dat zij de trouwe dienstmaagd
was van den een of ander, en daar
mede stelde men zich gerust.
Zij sloeg den weg in naar de vallei,
ten oosten der stad gelegen. De don
kergroene helling van den Olijfberg
was bezaaid met witte tenten, de tij
delijke woningen van de feestgangers,
't Was echter nog te vroeg voor de
vreemdelingen om buiten te zijn al-
I Simonides kon geen YWorclen vin- dedeelingen, in eene diege atilzwij-trad op haar toe, en sprak haar aan, - middernacht zat het gezelschap bij-Hen sliepen nog rustig
KOMM
ALGEMEENE KLASSEMENTEN
-T" cama»
G.
V.
G.
V.
T.
F.
Antwerp F. C.
5'
5
0
0
17
6
10
C. S. Brugge
5
3
1
1
9
5'
7
Liersche
5
3
1
1
1 7
10
7
BerchemSport
5
3
2
0
8
6
6
F. C. Mechelen
5
'2
2
0
1 1
9
6
R. C. Mechelen
5
3
2
0
9
1 1
6
Daring C. B.
5
2
2
1
12
7
5
Standard
5
2
2
l
7
7
5
S. C. Anderlecht
5
2
3
0
16
8
4
Montegnée
5
2
3
0
14
19
4
Union St. Gilloise
5
1
3
1
9
15
3
Beerschot
5
1
3
1
3
1 1
3
F. C. Brugge
3
1
4
0
3
1 1
2
Tubantia
3
0
3
2
8
20
2
II'' Afdeeling A.
Kortrijk Sport Meenen
F. C. Thielt Stade Kortrijk
F. C. Thourout A. A. fvfoeskroqn
F. C. Roeselare Daring Blankenb.
V. V. Ste Kruis F. C. Heyst
G. S. Ypgr F. C, Igeghpm
Waereghem Sport S. K. Sweveghem
G. G. V. G. V. T.
4
2-2
2-5
2-2
1-2
uitg.
3-2
3-3
S. C. ryleenen 5 3
F. C. Heyst 4 3
Kortrijk Sport 5 3
Daring Blankenb. 3 3
Stade Kotrijk 3 I
F. C. fieghem 5 3
Waereghem Sp, 5 2
A- A. Moeskroen I
F. C. Thourout 3 j
G. I 2
S. K. Sweveghem 5 1
F. C. Thielt 5 1
Ste Kruis 44 0
F. C. Roeselare 5 0
0
Q
9
11
19
12
16
0 10
7
9
9
8
13
12
13
12 16
I 1
5
20,
YPER, 8 Nov. Tarwe. 87 rogge, 75
haver, 70 aardappelen, 45 hooi, 45
strooi, 28 boter, 27 eieren, 1.50.
KORTRIJK, 10 Nov. Tarwe, 86 rog
ge. 70 haver, 74 aardappelen, 47 hooi,
3 6 strooi, 22 boter, 23 eieren, 1.40.
DIXMUDE, 10 Nov. Tarwe, 90 rog
ge, 75 haver, 85 aardappelen, 41 Looi,
35 strooi, 22 boter, 23 eieren, 1.40.
ROESELARE, 11 Nov. Ta rwe, 87
rogge, 70; haver, 76; aardappelen, 48; hooi,
3 5 strooi, 20 boter, 25 eieren, 1.40.
VEURNE, 12 Nov. Tarwe, 90 rogge,
80 haver, 72 aardappelen, 50 hooi, 30
strooi, 20 boter, 25 eieren, 1.35.
POPERINGHE, 14 Nov.
Ta
rwe,
95-
I 20 rogge, 85 haver, 82 aardappelen,
40 boter, 23-26 eieren, 1.35 hoppe, 300.
STUDIE VAN DEN
Notaris BOUCQUEY te Poperinghe.
Oost-Roozebeke S. V. Veurne 1-1
S. K. Heule W. S. Lauwe 4-0
Stade Moeskroen S; K- Thourout 7-1
De Panne Wacken 9-3
S. V, Sweveghem R. S. ^aqj-egheirr 2-2
Wevelghem Sport -Bisseghem |r3
ben een flinke dosis groeipoeder noodig,
want overal vervullen we de rol van de
machtelooze dwergen. Toch nimmer afgeven
jongens, want de oudere ploegen die ge
ontmoet, storten weldra ineen, en gij, de
jongeren, zult dan uw revanche nemen. De
kleine Bottez kwetste zich nogal ernstig.
Met onze oprechte beterniswenschen en tot
weldra.
Vandaag te Meenen zaj er ongenadig ge
voe'tbald worden, want de plaatsvé'rvangèrs
van de drie afwezige spelers zullen wonderen
verrichten. We voorspellen een rood-gele
zege, dat is stout gesproken
Ons derde elftal verdiende stellig beter
dan een 7-0 pil. We gaan niet uitweiden
over de oorzaak der groote neerlaag. Wé
zouden liever die jongens trachten te over
tuigen dat er entrainement noodig is om
sReler te worden, doch geqn doelloos schop
pen naar de goal, maar verstandige, berede
neerde oefening, zooals er gedaan werd op
I I November. Dat en dat alleen kan spelers
vormen.
Keikctp,
te 2 uur op ons terrein
R. C. DE PANNE F. C. POPERINGHE 1.
te 11 uur te Meenen
R. S. C. MEENEN F. C. POPERINGHE II.
SUPPORTERS-CLUB.
Zondag na de match Pqperinghe-£)e Panne
toewijzing der prijzen van de twee laatste
Zondagen (15 fr. en 20 fr.).
En nu voor Zondag 16 dezer. Om een
verandering is het ditmaal een bak bier uit
het patersvatje 'k Hoor U reeds yragen
pf de poters nu ook sportmannen geworden
?ijn. Neen, dat niet, het is een geschenk van
den heer Georges Greus, bierhandelaar, Ber-
tenplaats, aan den winnaars van den 6 rit.
Wijd en zijd bekend om zijn lekkere bieren
hoeven wij hem aan onze leden niet verder
aan te bevelen. Dank, Georges, In naam van
ons allen.
HET BESTUUR.
PRONOSTIEKWEDSTRIJD.
Uitslagen van den Pronostiekwedstrijd
van de matchen van 9 November 1930.
Bekwamen 9 punten Coene H., Demarey
D., Stevens G.
8 punten Sansen C-, Lermytte M., Lau
wers E., Bollengier S.
7 punten Pallentier O., D'Hondt A., De
corte M., Jef, Geerne bij.
'6 punten Denut Sim., Creus G., Leeu
werck E., Poriseele'M-. Staf Kletskop, Fache
M., Dedullen G., Ghesquière A., Liétaert F.,
Gombert W., Feys A., Dezegher A., Dupont
C., Misotten O., Suffys P., Duivenmelker.
20 pronostiekers bekwamen 5 punten 1 8
behaalden 4 punten 4 behaalden 3 punten
8 behaalden 2 punten 3 behaalden 0 punten
ALGEMEEN KLASSEMENT
26 punten Leeuwerck E., Ponseele M-,
Coene R.
25 punten Bultinck J.
24 punten Devos E., Benauwt M., De-
baenst HL, Stevens G., Gombert W.
23 punten Vanhoecke J.
22 punten D'Hóndt A.y Staf Kletskop,
Laheye A., Liétaert F., Vandècastêelé A.,'
Cossey J., Claus R., Suffys 'E-
21 punten P.alléntièr O., Ee.rmyttp M(.,
Peel G., peiqarey D., Fache fy)., Gqssey P.,
Ghesquière A-i B,utin D., Feys A., Liefoqghe
20 punten Denut S., Dedullen G., Lau-
wers E.
1 9 punten Greus G., Decadt P., Desagher
1 8 punteq Van P.ruwaene P„ Y^n Eecka
D.> Bollengier L-, Hauspie O., Misotten CL
Verhaeghe N-i Pecorte M,
I 7 punten Bollengjer Au Cleenewerck
D., Clabeau A., Hauspie A., Jefs.
,16 punten Decrock J., Dewitte V., De
corte V., Marlo-Vonny, Minne A., Schmidt
E., Smeerop, Bollengier S.
I 5 punten Cambie A., Sansen C., Qeby-
ser J., Rupont G., Vapder Ma^Here
I 4 punten Verhaeghe Liévoïs D.,
Dezegher A., Duivenmelker.
I 3 punten Vanden Bunder JL, Fache A,,
Cossey A., Lauwers M.
1 2 punten Geerne bij, Bertje Langbroek,
1 I punten Leeuwerck M., Couttenier N->.
Gauquie G., Denut Vandeyoqrcje L->
Dempsey
10 punt. Huyghe ML, Ampen M., Jeanno,
9 punten Roffiaen J., Coutepoff.
8 punten Dezeure A,
7 punten Miss Smeerop.
6,
V,
6,
V,
T-
Stade Moeskroen
5
4
0
I
28
4
9
Heule
3
4
0
1
13
4
9
Ghistel
5
3
1
1
16
7
7
W. S. Lauwe
5
3
1
1
13
11
7
De Panne
5
2
1
2
18
1 1
6
R. S. Bisseghem
5
3
2
0
10
10
6
R, S. Waereghem
5
2
1
2
7
16
6
S. V. Sweveghem
5
2
1
2
13
25
6
Oost-Roozebeke
5
2
1
2
7
1 6
6
S. K. Thourout
5
1
3
1
5
17
3
S. V. Veurne
5
0
3
l
11
10
2
Wacken
4
19
Ppperinghe
5
0
4
5
18
1
Wevelghem Sport
5
0
5
0
5
16
0
UIT TER HAND TE KOOPEN.
STAD POPERINGHE.
Schoon NIEUWGEBOUWD RENTENIER.
HUIS, met twee aren zestig cqntjarep ©nder
bebouwden grqpd SB feöfi gelegen in bet
midden der fftgc}, dieht bij de Groote Markt.
Handslag binnen de drie maanden.
Voor alle inlichtingen zich te begeven ter
studie van den notaris Boiicqpgy voornoemd.
STUDIËN VAN DE NOTARISSEN
Van Cayzeele en Boucquey Poperinghe
VRIJDAG 21 NOVEMBER 1930
om 3 uur stipt namiddag, ter estaminet Het
Bronzen Paard bij M. O. Maertens, St Ber-
tinusstraat, te Poperinghe
TOEWIJZING VAN
STAD POPERINGHE Briesterstraat
Een WOONHUfê en afhangen ten dienste
van wipksh Wet I a. 33 ca. grond.
Bewoond door Jufvr. Lucie Lebbe.
Handslag 3 maanden na de toewijzing.
Ingesteld 40.500 fr.
IIP Afdeeling Speciaal C.
A. A. Moeskroen Bisseghem 7-2
Meenen Kortrijk Sporf 2-7
W. S. Lauwe C. S. Ype^. 4-2
Wevelghem -Poperinghe 8-0
F. C. Thielt -Stade Moeskroen 1-3
MATCHEN VOOR HEDEN ZONDAG
Eere Afdeeling.
Liersche S. K. C. S. Brugge.
UITSLAGEN VAN VERLEDEN ZONDAG
Eere Afdeeling.
Union St. Gilloise Anderlecht
Daring F. C. Brugge
C. S. Brugge Standard
Montegnée Tubantia
Berchem Sport Beerschot
Antwerp Liersche
F. C. Mechelen R. C. Mechelen
F. C. Brugge Bercherq Spqr-t
Standard Q. L. Antwerp F. C.
Daring G. B. R. C. Montegnée
Beerschot A. C. Union St. Gilloise
Tubantia A. C. F. C. Mechelen
R. C. Mechelen S. Q. Ancjerleclrt
II" Afdeeling A.
Daring Blankenboïghe Thourout
S. Ki Sweveghem V. V. Ste Kruis
F. C, Roeselare F. C. Thielt
Stade Kortrijk Kortrijk Sport
A. A. Moeskroen Yper
F. C. Iseghem F. C. Heyst
Meenen Waereghem Sport
II" Afdeeling B.
F. C. Poperinghe De Panne
S. K. Thourout Bisseghem
S. V. Veurne E. G. Ghistel
Wacken Wevelghem Sport
S. K. Heule Oost-Roozebeke
R. S. Waereghem Stade Moeskroen
W. S. Lauwe S. V. Sweveghem
III" Afdeeling Speciaal C.
Stade Moeskroen Wevelghem §RQït
Meenen F. C. PoneqngVuS
3"0 C. S. Yper Kortrijk Sport
0" W. S. Lauwe A. A. Moeskroen
A2 R. Bisseghem F. C, Thielt
4-2'
aan Uw Apotheker tegen die knagende
Onmiddellijk trekt de pijn weg en Uw
geplaagde zenuwen komen tot rust.
Zelfs regelmatig gebruik schaadt niet.
Docs van 6 st. Fr. 5.-, st. Pr. 9.-.
GOEDE STIKSTERS, bij Vande Unaitto,
Imperméabels, Vlamertinghe,
KNECHT, voor alle werk, op hoogte van
bure©lwerk en kunnende met auto rijden.
Inlichtingen ten bureele dezer.
Goeden CIMENTEUR, hoog loon en stand
vastig werk. Zich wenden bij Jeremie Ver
haeghe, Betonfabriek, Poperinghe.
TORPEDO FORD in goeden staat.
Adres ten Bureele.
KINDERVOITUUR, nieuw modbl, zoo
goed als nieuw, bij Maurice Carley, Trom
melaarsstraat, 2, Poperinghe.
KAMION met gebogen as, c^r^a,gv-urmo-
gen 3000 kgr., kunnend^ c^ei^ei^ yqor Beeat-
wagen, bij Mpurice ÉeiyBUWt, Goudenhoofd-
straat, Pppeijin&he
Boter- pf B.pfenhouwerspapier, beste kwa
liteit, UBB fr, de kilo. Speciale prijzen
pgr- groote hoeveelheid, bij Gebroeders Du-
pont, Yperstraat, 2, Ppperinghe.
REMY's KOUDLIJM, in pakken van 1, qu,
1/2 kilo, bij Gebroeders Dupont, Yperstraat,
2, Ppperinghe.
l Alk- Apotheken. Per Beach i
fr. M.50, fr. 24.50 en fr. 39.50.
macht om Zoo iets te doen. zij een verlamd© ful hem, en hij zegde fieh ik Y&B din-
I
