Brouwerij MASSCHELEIN
uxuuunmtKumuMKmmKnnmtmmKW
M'Mi
Sportnieuws
5$ Huismoeders 2
Zoekt uw profijt
Öiirnenland
Var» alles Vat
LA VIE MIRACULEUS!
DE THÉRÉSE MARTIN
Rood en geel kent van die perioden waarin
Uil' 1*1 IM|
Belgisch Werkman te Rijssel verstikt
Zekere Dedryver, werkman, 1 8 jaar
oud, van Kortrijk, was in de fabriek
van scheikundige meststoffen te Ma-
rais-de-Lomme, nabij Rijssel, bezig
met een toren te kuischen die dient
om zwavelzuur te maken. Alhoewel
de werkman het gewoon masker ophad
gevoelde hij zich ongesteld, toen zijn
werk gedaan was. De ongelukkige is
eenige uren later in het gasthuis van
Rijssel aan de gevolgen der verstikking
bezweken.
Begie bestelt Vliegtuigen in Engeland
De Belgische Regeering heeft in En
geland verscheidene bombardements
vliegtuigen met twee plaatsen besteld,
bij dezelfde firma welke onlangs op
dracht kreeg 45 gevechtsvliegtuigen
met een plaats te leveren. Het bedrag
der bestelling bedraagt meer dan drie
honderd duizend pond sterling (meer
dan 52 miljoen frank).
DE DUIVEN IN DEN OORLOG
Duke in Canada overleden
Uit Ontario, Canada, komt het be
richt toe van het overlijden van de
reisduif Duke die in den grooten
oorlog een merkwaardige rol gespeeld
heeft. Duke behoorde tot het Engelsch
leger en had, evenals de soldaten, af
te rekenen met bombardementen en
stikgassen. De duif bracht boodschap
pen over het front naar Londen en
kweet zich met de grootste regelma
tigheid van die taak.
Na den oorlog werd Duke door
een Engelsch kolonel ten geschenke
gegeven aan een zijner Canadeesche
makkers die het trouwe diertje echt
vertroeteld heeft.
Duke heeft het tot den laatsten
oogenblik allerbest gehad, als erkente
lijkheid voor de diensten gedurende
den oorlog bewezen.
BIJ ONZE KANARIEKWEEKERS.
Onze stedelijke maatschappij De Kunst
kanarie heeft verleden Zondag te Yper, een
schitterenden uitslag behaald. Zij behaalde
er niet min dan 3 Eereprijzen op de vier
3 eerste prijzen op de vier verders een
tweedei 'derde, twee vierde, een negende en
een tiende prijs daarbij nog eenige vermel
dingen. Hieronder geven wij de juiste beko-
mene uitslagen
Klas A. - Jonge vogels eigen kweek
1 Pr. 79 p. Brabandts Cam., vogel 1 392--44
2 Pr. 78 p. Battheu Remi, vogel 1399-3
3 Pr. 77 p. Brabandts Cam., vogel 1392-100
4 Pr. 75 p. Brabandts Cam., vogel 1392-17
4 Pr. 71? p. Brabandts Cam., vogel 1392-77
Vermel. 72 p. David Remi, vogel 1396-28
70 p. Battheu Remi, vogel 1399-14
66 p. Dupont Ch., vogel 1411-47
Klas B. Stam 2 jonge vog. eigen kweek
Eerepr. I 53 p. Dupont Ch., vogels 141 1-1 -49
I Pr, I 45 p, Demoor Cyr., vogels 1406-35-39
Klas C. -Stam 4 jonge vog. eigen kweek
Eerep. 289 p.Willaert, vogels 113 1-20-6-29-7
Klas D. Oude vogels
Eerepr. 83 p. Demoor Cyr., vogel 1402-7
I Pr. 82 p. Demoor Cyr., vogel I 402-22
4 Pr. 78 p. Caulier vogel 428-
4 Pr. 78 p. Demoor Cyr. vogel 1402-3 1
9 Pr. 72 p. Willaert vogel 1131-41
1 0 Pr. 70 p. Willaert vogel 1131 -46
BIJVERDIENSTE. HEER of DAME,
wordt als agent gevraagd om kontant of op
krediet te verkoopen bij partikuliercn ju
weelen, uurwerken, zilverwerk, enz. Hoog
Kommissieloon. Schrijven Juweelhandel R.
B. adres van het blad.
inTiiMiig
«■Mliriii iiiiïiiïii
ïrüiwtn
VRIJE TRIBUUN.
Wij ontvingen volgend artikel met bede
het in ons eerstkomende nummer te willen
inlasschen.
EEN GEPAST BESLUIT
In De Popevinghenaar van Zondag 4
Januari lazen wij in Het Politiek Overzicht
Wat te Gent al gebeurde En zegt Güido
de lezers zullen wel zelf het gepast besluit
weten te trekken.
Het weze de Poperinghenaar gezegd Veel
lezers hebben een gepast besluit gelrokken
en hebben geoordeeld dat het, van wege de
katholieke en vlaamschgezinde Poperinghe
naar een schande is zulke artikelen te geven.
Inderdaad Laten we even bedoeld artikel
in t kort ontleden en overwegen.
In het eerste deel zegt Guido In het
Atheneum werd een onderzoek ingesteld aan
gaande het vertrappen van Belgische vlaggen
door franskiljons uitdagend uitgestrooid
Daar hebt ge geheel Guido en geheel de
Poperinghenaar. Denk nu maar niet dat wij
superpatriotards zijn, vuur en vlam spuwende
Belgicjsten. Oh neen, hoor Maar 't ligt zoo
wat in de gewoonte van Guido al wat naar
driekleur riekt als uitdagend te bestempelen.
Zooniet franskiljon Maar wanneer het luidt
Belgie kapot dan zwijgt hij als vermoord
of... reageert als een lammeling. Wat is het
met U, Guido Niet willen spreken Niet
durven spreken Kies de gulden middenweg,
mijn vriend, en alles zal U welgaan, 't Is heel
zeker, Guidotje, mijn klein lief manncge.
Met het tweede deel van Guido s arti
kel gaan wij volledig akkoord. Dat de Vlaam-
sche studenten den onwilligen hoogleeraar
Hulin de Loo in hun krachtige armen hebben
genomen en voorzichtig op het voetpad heb
ben gezet, dat is nu eens een Vlaamsche
daad En of wij gelachen hebben, bij het
lezen van het relaas. Inderdaad, een bevel is
een bevel, en wanneer de Minister spreekt
moet Hulin zwijgen en gehoorzamen. Wil hij
niet,... buiten 1 Ah Ah Ah 1
En het derde deel Wij laken de po
litie wanneer zij onrechtvaardi g optreedt en
er met den blanken sabel op losgaat zooals
zulks is gebeurd bij éen vreedzame serenade
door 't muziek van V.O.S. uitgevoerd. Dat
was goed voor de Duitschers die de veront
waardigde en uitgehongerde Vlamingen neer
nabelden om de aktivisten andere landver
raders te beschermen, alsook de vetgemeste
oorlogswoekeraars. Doch wij n?eenea (en
met grondige Lennis van zaken) er Guido te j
rnogejn op wijzen, dat het uur nakend is
waarop tusschen Vossen en het meerendeel
der Vossenleiders, door de eerste een scher
pe en... diep kwetsende lijn zal worden ge
trokken.
Zeg ons eens Guido Waarom worden wij
Vlamingen en Vlaamsche Oud-Strijders, en
zulks sedert lange jaren, door het meeren-
rd°r Vossenleiders, en op Vlaamsch en
op Katholiek standpunt stelselmatig bed.-o
en
Ware het soms niet eerlijker en doeltref
fender de Vlaamsche Oud-Strijders, die recht
zinnige, doch niets kwaads vermoedende
Vlaamsche wroeters eens raak in te lichten
Waarom, Guido van de Poperinghenaar,
zegt Gij niet dat V.O.S. J. Van Severen, de
hoofdopsteller van het lijfblad der West-
Vlaamsche Vossen, het facisme aanpredikt
De Duitsche Nationalisten noemen hem den
Vlaamschen Hitier getuige het Duitsch
blad Berliner Illustrierte Nachtsausgabe
het orgaan van Hitier, waar de foto van J.
Van Severen, evenals deze van Ward Her
mans in verscheen. (Zie nummer van Don
derdag 30 Oktober 1930).
Waarom, Guido van de Poperinghenaar,
zégt gij niet, dat in De Vlag en in de
West-Vlaming een hoofdartikel verscheen
van Hitier zelf Wat heeft die Duitsche re-
volutionnair met de Vlaamsche Oud-Strijders
te maken Of zijn ér nog geen weduwen en
weesjes genoeg in Vlaanderen, Guido
Weet gij, Guido, dat Hitler in hoogerge-
noemd Duitsch blad schreef De Vlaamsche
Frontpartij wil ook gerechtigheid voor ons
Duitschland En durft gij niet bjeseffen,
Guido, dat, buiten wete van het meerendeel
der leden, V.O.S. door het grootste deel zijner
leiders, tot een steunpilaar van het misdadig
Frontisme-Nationalisme werd ontwikkeld
Weet gij, Guido, dat Hitler, in een tijdsspan
ne van 24 uren de formidabele macht van
250.000 man mobiliseerde, en zulks op en
kele kilometers van onze grenzen Zullen
die misschien met appelsienen gooien Of
zullen zij opnieuw Vlaamsche jongens neer
schieten en onze Vlaamsche maagden on-
teeren
Waarom zegt gij niet Guido, dat, en zulks
op 17-12-30, de heer Clerckx, kristen de-
mokraat (Tessenderloo) in volle kamerzit
ting tot V.O.S. Leuridan zegde Gij en die
uwer soort zijn de gevaarlijkste militaristen
Of mogen de Vossen dat niet weten, Guido
Waarom zegt gij niet Guido, dat onze bra
ve Vlaamschgezinde Vossen, bijna allen ka
tholiek zijnde, nu bestuurd worden door
Jacobs, Lefever en Huybrechts, drie uitge
sproken framassons Is dat geen schande
in ons diep katholiek Vlaanderen Guido
Durft gij hier misschien ook niet spreken,
Guido En weet gij niet, Guido, dat duizende
Vossen, van die rotte politieke komedie ge
noeg hebben Hier Guido, zooals in vee
andere gelegenheden, moet en zal de lijn ge
trokken worden. Och, wist gij, mannege
wat in Vossenzaken op handen is
Het vierde deel Hier is sprake van
Prins Leopold die naar het concert der «Gar
de Républicaine van Parijs zou komen lui
steren, doch niet kwam. En heel onnoozel
doch lafhertig dubbelzinnig, vraagt Guido
Niet gewild Niet gedurfd Zeg eens
Guido, twijfelt gij dan nog aan de dieprecht-
zinnige Vlaamschgezindheid van Prins Leo
pold Was Hij het niet, die in 't Vlaamsch
antwoordde op een in 't Fransch opgesteld
brief van gelukwenschen, komende uit Ant
werpen En wil zulks niet zeggen Vla
mingen, ik wil dat Gij mij in Uw taal aan
spreekt
Niet durven Guido En voor wien moet
onze volksgeliefde Kroonprins duchten? Toch
voor de rechtzinnige Vlaamschgezinden niet
zeker Maar wel voor dat krapuul, dat bij
nachte een oorlogsverminkte al zijn meube
len gaat kapot slaan wijl hij, 130 p. h. inva-
lied, op de slachttafel ligt uitgestrekt. (Ge
tuige de wandaad der B. V.O.S. te Ghistel
tegenover invalied Van de Weghe).
En ook wel voor die zoogenaamde katho
lieke Nationalisten die weerlooze invaliden
aanvallen (St. Jacobscapelle) en zwangere
vrouwen uitschelden en op den boord van
het graf brengen, wanneer zij terugkomen
van de Vlaamsche Bedevaart Of die, uit
zuivere Vlaamschgezindheid de driekleur
onteeren en vrijheidsboomen omhakken, na
tuurlijk als 't niemand ziet Of die, uit
Vlaamschgezindheid Vlaamsche Oud
Strijders ten bloede aframmelen Zijn deze
misschien de zuivere flaminganten van Guid<
en Cie
Het vijfde deel Het schandaal in d<
St. Baafskerk te Gent noemt de, door en doo
katholieke Güido van de Poperinghenaa
een eigenaardig geval
Zeg Guido, wien houdt gij hier voor den
aap De katholieke Vlamingen Een schan
daal is het Guido, een afschuwelijk schandaa
zoo het Huis Gods met voorbedachten rade
te onteeren. Gij stipt dit wel aan, doch keurt
het niet af, superkatholieke Guido Afschu
welijk Bij U, die nochtans heel blij zijt
Fransch te kennen, is alle Fransch uit den
booze niet waar Franskiljon, is 't niet Guido
Maar wilden Uw 300 Vlaamsche helden geen
sermoen hooren, dan konden zij gerust bui
ten de kerk blijven, vent. Zij konden gerust
het katholiek Vlaanderen die schande sparen
Of most de Vlaamsche strijd gevoerd wor
den ten koste van schandalen in de kerk
Doch wij zullen U terloops ter hulp komen.
Het moet uit zijn in Vlaanderen, den eere
titel van Flamingant als een scheldwoord
naar den kop van de rechtgeaarde Vlaamsch
gezinden te gooien, zooals het ook moet uit
zijn, dien eeretitel toe te kennen aan dezen
die, de landverraders ten bate, twist en twee
dracht zaaien in de Vlaamsch Katholieke
rangen.
Het moet uit zijn in Vlaanderen met de
Franskiljons, voor zooveel die er no,g loopen,
doch het mag niet langer geduld worden dat
de Vlamingen, om hun trouw aan het Bel
gisch Vaderland en aan onze Dooden zonder
önderscheid, als franskiljons worden bestem
peld.
Ons Vaderland moet groot blijven in den
Vrede, zooals het groot uit den oorlog is
getreden en zulks zal maar bekomen worden
door eendrachtig samen werken van Vlamin
gen en Walen.
Het Belgisch Staatsbestuur moet, zoohaast
mogelijk de Vlaamsche kwestie oplossen, in
haar geheel en volledig. En dan schiet er
nog niets van over.
Doch, indien wij honderden Westlanders
moeten gelooven, moet het ook, en eens voor
goed uit zijn, met wat zij noemen Het
dubbelzinnig schipperen van de Poperinghe
naar. Recht door zee Vlaamsch en Katho
liek, naar het woord der Geestelijke Over
heid En niet, vandaag zus en morgen zoo I
Zij eischen, door het lezen van hun blad te
weten waaraan zich te houden.
Het Nationalisme-Frontisme is in openba
ren opstand tegen Kerk en Land. 't Is een
uiterst groot gevaar voor Vlaanderen, want
het weekblad der aktivisten «Vlaanderen»
schreef op 28 April 1928 't Was hard om
zeggen, maar de oorlog had niet lang genoeg
geduurd En als katholieke Vla mingen kun
nen wij zulks noch goedkeuren, noch volgen.
De Fronters-Nationalisten zijn allen afge-
scheurden van de katholieke partij (gespro
ten uit onze bloeiende Katholieke Vlaamsche
onderwijsgestichtenèn, er dient meer dan
ooit op gewaakt dat het meerendeel der over
blijvende katholieken niet naar andere par
tijen overloopen. Vlaming en Vlaming dat is
twee f Doch katholiek is een.
Oneindig veel katholieke Westlanders, al
zijn ze nu nog zoo Vlaamschgezind zullen
niet dulden dat zij, door onvoorzichtige dub
belzinnigheid, of, wat erger ware, door plat-
broekerij of benauwdheid, in hun Vaderland-
sche, .zoowel als in hun Vlaamsche en Katho
lieke gevoelens \yorden gekrenkt.
Wij zeggen, het is meer dan tijd
Ziedaar het gevraagd besjuit, dat Guido,
na zijn artikel, zelf niet heeft durven trekken
Een Groep Katholieke Vlamingen
rr w,~r~nsche-Oud-Strijders,
Geirouv.c Lazers van de Poperinghenaar.
2?
Wilt gij aangename en voordeelige tafelbieren verbruiken in uw
huishouden Wendt u ter
87, Yperstraat
POPERINGHE
Telefoon 87
die u tweemaal per week den Dinsdag voormiddag en den Vrijdag
namiddag, allerbeste tafelbieren aan de genadigste prijzen zal te
huis bestellen.
STERK, het smakelijkste BRUIN tafelbier.
9.00 fr. de bak.
GERSTEN, het voordeeligste BLOND tafelbier.
10.00 fr. de bak.
MAS-CAR, het fijnste BLOND-SPECIAAL.
1 7.00 fr. de bak.
STADSNIEUWS.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken
open tot middag heden Zondag nanoen
alleen Apotheek VANDEPLAS.
Ben kooper aan de hoogste prijzen,
van FISCHOUWEN. Victor Battheu,
Yperstraat, 121, bij de Statie, Pop.
DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek en aan de Grippe
willen lijden, wij hebben hun nochtans ge
noeg de MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr.
Vertegenwoordiger Félix GERARD,
58, Veurnestraat, 58, POPERINGHE.
AUTOMOBILISTEN,MOTORIJDERS
Om geld en tijd te sparen, schrijft
naar de Keizer-Karelstraat, N' 61, te
Brugge, en uwe AUTO- of MOTO
PLAAT (Plak), zal u met weinige
kosten opgezonden worden.
DRINKT MAS-CAR BIER
PAARD OP HOL Een bespannen paard
dat in de Vlamingstraat schrikte, ging op
hol. M. Aimé Deneire, die daar juist voor
bijkwam, was zoo gelukkig het verschrikte
dier tot stilstand te. brengen en kon aldus
misschien erge ongelukken voorkomen.
WERKLIEDEN
Sluit U aan bij den Liberalen Vakbond.
BIJ DE ROEVSCHE BARBARISTEN.
Onze aloude tooneelmaatschappij stond se
dert het overlijden van haren betreurden
voorzitter, den Heer Julien Berat, noch steeds
zonder hoofdman. Thans werd de H. Emile
Lobeau tot voorzitter gekozen. Voorwaar een
schoone keus, en we wenschen den Heer
Lobeau een lange loopbaan aan het hoofd
dezer belangrijke maatschappij, opdat hij
haar leide naar bloei en roem.
FELIX LIETAERT, Yperstraat, 3, bij Cam
Brabandts, Poperinghe, laat weten dat hij
altijd voorzien is van alle pluimgedierten
Voor bruiloftmaaltijden heeft hij altijd
geschikte kalkoenen aan de genadigste prij
zen. Verders' is hij kooper van alle pluim
gedierten, waarvoor hij steeds de hoogste
prijs betaalt. Voor Fischouwen geeft hij
een prijs buiten concurrentie.
COMMISSIE VAN OPENBAREN ONDER
STAND. Donderdag laatst hebben de
nieuwgekozene leden dezer Commissie hun
nen eed afgelegd in handen van den H. Bur
meester. Onmiddelijk daarna werd de bedien
ning van Voorzitter derzelfde Commissie, op
nieuw aan den Heer Oscar Bataille toever
trouwd.
Erge Botsing. Vrijdag morgen,
rond I 1.30 uur, gebeurde in de Vla
mingstraat eene erge botsing. H. J.
Roffiaen kwam per auto uit de Pries
terstraat in de Vlamingstraat gereden,
toen aan den hoek der straat bij H.
Liétaert, de genaamde Castrique, wo
nende op den Zwartenberg, per moto
de Priesterstraat inreed en beiden in
botsing kwamen. Castrique werd met
den moto op zijde gestuikt en in zijn
val het rechterbeen gebroken. Hij
werd aanstonds naar het gasthuis over
gebracht. De gendarmerie stelde een
onderzoek in om de verantwoordelijk
heid vast te stellen.
YPER. Botsing. Zondag na
middag om 2 uur, kwam Dr. G., van
Yper met zijn auto de Maloulaan op
gereden. Toen hij van uit de Capron-
straat een motocyclist zag opkomen,
Meenende hem voor te zijn, stak de
auto door, doch de motocyclist die
misschien met dezelfde gedachte be
zield was, gaf ook door, met het onge-
ukkig gevolg dat hij op het eerste
voertuig terecht kwam. De motocyclist
werd er met geweld van weg geslingerd
en bekwam eenige ernstige verwondin
gen, die de dokter bereidwillig verzorg
de. Beide voertuigen waren nogal erg
beschadigd.
ELVERDINGHE. Arbeidsonge-
luk. Woensdag morgen, om 1 0 uur
was Cyriel Deman, 55 jaar oud, ge
huwd, op de hofstede van Cardoen
aan het werk met de dorschmachien
Op zeker oogenblik, door eene ver
keerde beweging, kwam hij met den
rechterarm terecht in de raderen en
wel zoo ongelukkig dat hij een open
beenderbreuk. opliep. Na een eerste
verband gelegd geweest te zijn, were
hjij per auto naar het gasthuis van
Yper overgebracht.
PLOEGSTEERT. Ketel ontploft
In de fabriek der Gelijkheidstraat is er
Vrijdag een stoomketel ontploft. Ge
heel het gebouw werd vernielt. De ma
chinist Alfons Gasset werd in onrust
wekkendentoestand naar het gasthuis
overgebracht.
WERVICK. Werkongeval.
De 22-jarige Logie Abel, werkzaam in
de vlacspinnerij Boutemy, was er Za
terdag als gewoonte aan het kaarden
toen hij bemerkte dat eene schering
verstrikt was in afval dien hij wilde
uittrekken. Doch het bekwam hem ook
slecht, want op het oogenblik dat hij
de hand uitreikte gleed hij weg, vie
voorwaarts met zijn hand op de kaar
den en werd met het lidmaat gevat
waardoor de voorarm meegesleept
werd. Op het noodgeschrei kwamen
werkgezellen toegesneld en legden ter
stond het machien stil en verlosten het
slachtoffer. Men zal waarschijnlijk tot
de afzetting van den rechter voorarm
moeten overgaan.
GHELUWE. Autobus omgekan
teld. Woensdag morgen rond 4.30
uur, kwam zooals gewoonte, de auto
bus van Zonnebeke, met werkvolk
naar Frankrijk gereden. Een weinig
buiten de gemeente wilde de geleider
een anderen auto voren steken, maar.
tengevolg der gletschheid van de baan
gleed de auto uit en kwam in de gracht
terecht, alwaar hij omkantelde. Een
der inzittenden werd licht gekwetst en
de anderen kwamen er met den schrik
vanaf. Het rijtuig was niet te erg be
schadigd.
ROESELAERE. Auto-ongeval,
Het 6-jarig dochterken van Em. O.
had Maandag de onvoorzichtigheid in
de Noordstraat de baan over te steken
Het werd verrast door den auto van
M. Paul Ferrant, nijveraar te Bousbeke
(Frankr.) en onder de wielen gewor
pen. De geleider die remde, maakte
eene korte zwenking, reed over den
voordam en kwam met zijnen auto te
recht tegen den muur van de woning
van E. Bulcke. Het slachtoffer, ge
kwetst aan het hoofd, werd bij een ge
neesheer binnen gedragen en ontving
er de eerste zorgen. De toestand levert
geen gevaar op.
WEVELGHEM. Brand. Za
terdag avond rond 6.30 uur, brak er
brand uit bij J. Verbrugghe, wonende
in een hopten barak, terwijl de bewo
ner afwezig was. De huurlieden blusch
ten het vupr, toch was er nogal vee
schade,
DQTTENYS. Omgeworpen. - De
genaamde Jules Desmet werd Dinsdag
middag rechtover zijne woning verrast
door den autobus uit Avelghem, waar
mede werklieden naar Frankrijk ge
voerd worden. Het slachtoffer bekwam
eene diepe wonde aan het hoofd en
moest door een geneesheer verzorgd
worden .De gendarmerie stelde een on
derzoek in.
OOSTENDE. Policieagent gesla
gen. - De agent Mathieu die des nachts
van dienst was in de Jozef II straat,
moest een opmerking maken aan eeni
ge kerels die rond 2 uur 's morgens
huiswaarts keerden. De nachtvogels
grepen hem en sloegen hem ten gronde.
De ongelukkige werd opgenomen met
erge wonden en gebroken neusbeen.
Twee gebroeders, die in de aanranding
betrokken zijn, worden ondervraagd.
LAUWE. Brand. Zondag in
den avond brak brand uit in de vlas
schuur van Em. Bossuyt, vlashandelaar,
staande nevens zijne woning en gansch
opgevuld met vlas. De pompiers, spoe
dig ter plaats, konden dank den over
vloed van water, de aanpalende huizen
die zeer bedreigd waren, vrijwaren,
maar de schuur met gansch den inboe
del werd de prooi der vlammen.
POELCAPELLE. Ongeval - De
handelaar J. Clarysse kwam per moto
het Dorpsplein afgereden in de richting
van Yper. Bij het gedenkteeken van
Guynemer slipte zijn moto het voet
stuk en hij werd omgeslingerd. Geluk-
kiglijk bepaalde zich alles bij een ge
broken wiel en enkele lichte schram-
men.
MINISTERIEELE KRISIS
Het schijnt dat er geen vrees bestaat
voor ministerieele krisis, naar aanlei
ding der laatste dagorde van de Brus
selsche liberale federatie, tegen den li
beralen minister Vauthier. Deze laat
ste, en gansch de regeering blijven on
veranderlijk op hun standpunt in zake
het cumulverbod der hoogleeraars van
Gent. Dinsdag aanstaande zal hoogst
waarschijnlijk, bij hoogdringendheid,
de liberale interpellatie van M.M. Max
en Devèze doorgaan.
De WERKLOOSHEID in ENGELAND
Einde December 1930 telde men in
Engeland 2.643.127 werkloozen. Het
is het hoogste getal dat ooit werd aan
gestipt. Het voorgaande rekord-cijfer
was 2.580.449, dat bereikt werd in
Juni laatst.
VERBROEDERINGEN VAN
.HET VELDLEGER
Het Bestuur van de Vereeniging der
Verbroederingen van het Veldleger,
heeft de eer U te laten weten, alsdat
zijnen maatechappelijken zetel zal
overgebracht worden, vanaf I 6 Janu
ari 1931, op het volgend adres
Voorloopig Bewindstraat 1, Brussel
Telefonen 17.77.45 en 26.21.63
Alle briefwisselingen zullen vanaf
dien datum op hierboven adres ont
vangen worden.
Het Bestuur.
(146, Ad. Max-laan)
DE ZWARTE BENDE VAN
GALMAERDEN.
Donderdag morgen kwamen de nog aan
gehoudene verdachten der Zwarte Bende van
Galmaerden voor de Kamer van in Beschul
digingstelling, in uitvoering van het beroep
dat zij aangeteekend hadden tegen het von
nis van de Raadkamer, welke hunne aan
houdingsmandaten bekrachtigd had.
Na de verschillende pleidooien te hebben
gehoord, trok het Hof zich terug en kwam
na een half uur in de zaal terug en velde
een vonnis tot bekrachtiging der aanhou
dingsmandaten voor den duur van een maand
Verders heeft het parket opnieuw te Gal
maerden afgestapt, om het onderzoek verder
gjoor te drijven.
DUBBELE MOORD TE WETTEREN
Het onderzoek gaat ieverig voort nopens
de tweevoudige moord op het jonge meisje
Veranneman en haar verloofde. Zware ver
moedens wegen op den vader van het meisje
en dezes schoonzoon. Beiden zijn aangehou
den en opgesloten.
pWIMWIWWWWWWWWWWMWWWWilBil i .ui üKem
BURGERSTAND VAN
Popeiinghe, van 1 tot 8 Januari 1931
GEBOORTEN I. Steenlandt Laura. d.v.
Prosper en Meersseman Maria, Sektie A.
2. Gryson Marie, d.v. Emile en Landa Juli
enne, van Elverdinghe. 3. Wackenier Mo-
ïique, d.v. Gérard en Cottey Camilla, van
Alveringhem. 4. De Corte Léonce, z v.
André en Houwen Alice, Maurice Dewulf-
straat. 5. Boudry Anna, d.v. Alphonse en
Cordonnier Zulma, Priesterstraat. 6. Baf-
cop Yvonne, d.v. Amand en Moerman Made
leine, Sektie D. 7. Schottey Willy, z.v.
Urbain en Denys Agnès van Leysele. 8.
Verroye Georges, z.v. Gérard en Delanghe
Marie, Sektie E. 9. Vannieuwenhuyze
Léonce, z.v. Isidore en Verhaeghe Adrienne,
Sektie L.
OVERLIJDENS 1. Camerlynck Hélène,
76 j., z.b. ongehuwd, Gasthuisstraat. 2.
Verhaeghe Henri, 76 j., z.b. ongehuwd, Boc-
schepestraat. 3. Gryson Marie, 6 dagen,
d.v. Emile en Landa Julienne, Bruggestraat.
HUWELIJKEN: 1. Tally Julien, 25 jaar,
timmerman, en Cornete Martha, 22 jaar,
fabriekwerkster, b.v. Poperinghe. 2. De-
vos Maurice, 25 j., landbouwer van Renin-
ghelst en Vandewynckel Marguerite, 26 j.,
z.b. van Poperinghe.
BEWEGING DER BEVOLKING IN 1930:
Vertrek naar andere gemeenten 463
Aankomst üit andere gemeenten 402
Verlies 61 61
Geboorten 430
waarvan vreemde kinderen
in 't Moederhuis 184
Blijft 246 246
Sterfgevallen I 9 I
waarvan vreemde in 't Gasthuis 5
BUQ
PALACE-THEATER
Yperstraat, 38 Poperinghe
VIER GALAVERTOONINGEN
Zaterdag 10 Januari 1931, om 8 uur
Zondag 11 Jan. om 1 x/2, 4 V2 en 8 u
AUBERT-FRANCOFIIM PRÉSENTE
(SA/A/TE-T/YÏAtSE DE CIS/El/X
RCALISAT!0K of Juuen DUViV/Efl
PtoiuCTteu M.VANDALï' CH. DEC AC
Muzikale Aanpassing
VERMAKELIJKHEDEN
ZONDAG 11 JANUARI 1931
HERBERGKERMISSEN
In de Nieuwe Statie achter de statie
bij de Wed. Bonduwelle, bijgenaamd Osca
Maes,
A la Viile de Messinea bij Alfons Bon
duelle, Ouderdomsteenweg,
In de Vink bij J oseph Papegaey, Cas-
selstraat,
In het Kasteelhof bij Adolphe D'A-
mour, Rekhofstraat.
Au Voyageur bij Théophile Goussey
Ve urnestraat,
TE VERBOLLEN DOOR DEN UIL
KALKOEN VAN 6 KILOS
In den Ouden Haan bij Boer van 't
Hooghe, Groote Markt, gegeven door Au
gust Hauspie en André Dedrie. Begin o
5 uur.
Blijft
186 186
Gewin 60 60
Blijft verlies 1
Getal voltrokken huwelijken 100
Getal uitgesproken echtscheidingen 2
t
Vrienden en Kennissen worden beleefd
uitgenoodigd tot het
SOLEMNEEL JAARGETIJDE
dat zal gezongen worden op Maandag 12
Januari 1931, om 10 uur voormiddag, in de
parochiale kerk van St. Jan, tot lafenis der
ziel van
HEER MARCEL BECK.
Vanwege de familie Vandamme-Verhille.
BELGISCHE FILM UNIVERSITEIT
DONDERDAG 15 JANUARI, om 8 u. stipt
Vertooning 5 1 Programma 5 1
Aardrijkskunde Konstantinopel. Nijver
heid Chocolade, pralienes, koekjes. Dier
kunde De vrees bij de dieren. Aardkunde
De hoogvlakte van Colorado. Landbouwnij-
verheden De fabrieken van stikstofprodik-
ten van Muscle-Shoals. Plantkunde De ro
man van het blad. Ontspanning De hond
en de wolven.
Volgende data voor Januari WOENSDAG
21 DONDERDAG 29.
HET BESTUUR.
HOE DE AKTIVISTEN TE WERK GAAN
OM DE GEESTEN OP TE HITSEN.
MMM
MM
VOORRADEN GRAAN VERBRAND
In het Duitsche plaatsje Atzerballig
is een groote brand uitgebroken, waar
door groote voorraden graan werden
vernield. In totaal zijn, naar verluidt,
ongeveer 20.000 centenaars graan en
voor een waarde van ruim 75.000
mark veevoeder verloren gegaan. De
totale schade wordt geschat op een
cwart miljoen mark. De oorzaak van
den brand is onbekend.
Tijdens eene meeting te Gent in Uilen
spiegel gehouden, en voor dewelke men
drie aktivistische sprekers had aangekondigd,
die ter dood veroordeeld werden om hunne
handelswijze tijdens de bezetting, bemerkte
men onder de aanwezigen een jongeling
die den arm opgebonden droeg. Aan dezen
die hem vroegen waaraan hij zich bezeerde,
antwoordde hij Ik ben gekwetst gew-est
door den adjunkt-kommissaris Wynants, tij
dens de opstootjes der Korte Dagstraat
Deze verklaring lokte een luide verontwaar
diging aan het adres van den politieambte
naar.
Doch het slachtofferwerd Maandag
morgen geroepen op het politiebureel, -,i'.
bood er zich aan zonder eenig bewindsel.
Verplicht zich hierover uit te leggen, be
kende de kerel, gansch beschaamd, dat hij
deze kod had uitgevonden om zich be
langrijk aan te stellen in de oogen zijner
kameraden, 't Is een leerling-smid, genaamd
Marcel Dubaer, wonend in een nieuw akti-
vistisch lokaal der Catalognestraat.
WISSELKOERS VAN DONDERDAG
Londen, 34.83 Parijs, 28.16 New-York,
7.16 Amsterdam, 288.50 Geneve, 139.01;
Oslo, 37.54 Italië, 192.47 Kopenhagen,
191.75; Stockholm, 191.80; Praag, 21.27;
Weenen, 100.95 Berlijn, 170.92.
VOETBALKRONIEK.
Alwie zjch verleden Zondag 'een paar
slijkschoenen en een paar observaties van
moeder de vrouw getroostte om zich aan een
deugdelijke partij Voetbal te versnoeperen,
zal zeker onbevredigd naar huis getrokken
zijn. De match is inderdaad van mager al
looi geweest. Het elftal dat de bezoekers in
't veld brachten was van zulk miezerig ge
halte dat het nog hoogstens 4e divisienpel
voortbracht. Met dergelijk spel zijn onze ge-
buren zeker van hun zaak, en het ware toch
werkelijk jammer moest de afdaler van onze
reeks door het Westland geleverd worden.
Dergelijke voetbalontmoetingen kunnen cn3
geenendeele opwarmen. We houden alle
maal van frisch, levendig en wakker spel,
waarin spanning en onzekerheid heerscht,
waarvan de uitslag een problema is dat
slechts in <5e laatste momenten opgelost
wordt. We houden van evenwichtige mat-
chen, die gelijk opgaan, die open en .vlug
spel vergen, die ons mee opvoeren, nu a-'.^
demloos-hijgend, dan geestdriftig losbrekend
om ten slotte, ja, laat het ons maar beken-
nen, rood en geel te zien zegevieren. En ver-'
leden Zondag was zulks het geval niet. Wel
hebben we het genoegen gehad ons jongens
te zien winnen, doch zonder ons versteven
voeten te vergeten. En dat gebeurt nimmer
bij een boeiende, meeclepende en begees
terende partij. Het was rood en geel onmo
gelijk van zich te ontplooien, en het is die
ontmoeting niet die oningewijden de werke-
ijke waarde van ons elftal zal geleerd Heb-
en.
Vandaag echter zal hiervoor kans bestaan.
Zonder tot de kopploegen te behooren is
Sweveghem een elftal waarvan men nimmer
op voorhand zeggen mag gewonnen of
verloren.
Wel voorziet iedereen een vijfde naecn-
volgende overwinning van rood en geel,
(en zulks is verre van onmogelijk) doch om
deze te bemachtigen zal er dapper moeten
gewerkt worden. Maar dat zal dan ook.