Brouwerij MASSCHELEIN
öinnenlanö
20 o/o AFSLAG
Zoekt uw profijt
De onbewaakte overwegen
20 o)o AFSLAG
»0000(KKKMKMX»00000000008801
Huismoeders
Gezusters Lermytte
BURGERSTAND VAN
SCHRIJF KOSTELOOS
CA1SSE COMMERCIËLE DE ROULERS
20 AFSLAG
Zie Radioaankondiging op 3' bladzijde
stags
All
De genaamden Gustaaf Houassin en
Jan-Baptist Pelletier, landbouwers te
Evron, Fransch-Noorden, kwamen per
velo aan den onbewaakten overweg
gereden te Neau, op de lijn Parijs-
Brest. Nadat een goederentrein was
doorgereden, sprongen de twee man
nen terug op hun fiets. Doch nauwelijks
waren ze op de spoorbaan of uit tegen
overgestelde richting kwam een snel
trein uit Parijs aangestoomd. De twee
wielrijders werden door de lokomotief
gegrepen en op den slag gedood.
Wichtje in zijn wiegje verstikt.
Mad. Boleslawa Wodoly, 19 jaar
oud, wonende te Vendin-le-Vieil, had
haar kindje van drie maand oud in zijn
wiegje gelegd en zorgvuldig ingedekt.
Enkele uren later stelde de jeugdige
moeder vast dat haar wichtje tijdens
zijn slaap verstikt was onder de dekens.
Een bijgeroepen geneesheer kon nog
slechts het overlijden vaststellen.
Reusachtige brand te Londen.
In een groot meubelmagazijn van
Londen heeft een reusachtige brand
gewoed, welke heel het gebouw met
gansch zijn inboedel in een vuurpoel
herschapen had. Vijf personen, waarbij
vier pompiers, ondergingen een begin
van verstikking, en moesten naar het
gasthuis overgebracht worden.
Electriciteitsfabriek in brand te St. Ouen
Vrijdag morgen ontstond er brand
in de Noorderfabriek van de Compa
gnie Parisienne voor de uitdeeling van
elektriciteit, te St. Ouen. Het vuur brak
uit op het tweede verdiep, tengevolge
van het springen van een isolateur,
verwekt door een verkeerd manoeuver
van een geabonneerde, wat een kort
sluiting veroorzaakt had. Een dikke
rook vulde weldra de lokalen en de
elektrische strooming werd afgesloten.
Een groot deel van den rechter oever
te Parijs, werd alzoo van licht en drijf
kracht beroofd. De pompiers van St.
Ouen en van Parijs, van gasmaskers
voorzien, drongen in de gaanderij,
waar de vlammen woedden. Zij kon
den nogal spoedig den brand blusschen
Een pompier werd gekwetst.
leend wordt. Er wierd alsdan
zaak op het dagorde van de
gemeenteraadsvergadering
wij vernomen
fr.
en
Zie Radioaankondiging op 3e bladzijde
GEMEENTERAADSZITTING
VAN VRIJDAG 20 FEBRUARI 1931,
om 5 uur namiddags
De zitting word door de H. Burgmeester
geopend op het gestelde uur. Afwezig de HH,
Desomer, Tally en Verbeke, raadsleden.
1. - Goedkeuring van het verslag a2r laat
ste zitting.
De H. Secretaris geeft lezing van het ver
slag der laatste zitting, dat zonder opmer
kingen goedgekeurd word.
2. - Machtiging tot verkoop uit ter hand
van bouwgrond gehucht Abeele, door de
Commissie van Openbaren Onderstand.
H. Burgmeester. Er is hier spraak van een
perceelken bouwgrond gelegen bij de statie
van Abeele, alwaar er reeds verscheidene
perceelkens verkocht werden om er woon
huizen op te richten. Gezien de woningnood
alhier nog altijd voort bestaat en in acht
nemende de prijs van 1 5 fr. de vierkante
meter, stel ik voor de verkoop toe te laten
door de Commissie van Openbaren Onder
stand, om een huis op den aangekochten
grond te bouwen.
Algemeene bijtreding ter uitzondering van
raadslid Lefebvre die als reden opgeeft dat
zijne onthouding voor oorzaak heeft, de uit
sluiting van den vertegenwoordiger der
Christene Werklieden in den Bestuurraad van
den Openbaren Onderstand, dit door de
schuld van anderen.
3. - Machtiging tot verkoop uit ter hand
van sparredunneling door de Commissie van
Openbaren Onderstand.
H. Burgmeester. Deze aanvraag heeft be
trek op eenige loten sparredunneling (boon
persen), die in dc laatste openbare verkoo-
ping overgebleven zijn, bij gebrek aan vol
doende aanbod. Om de pleegvormen van een
nieuwe openbare verkooping te ontgaan,
vraagt het Bestuur de toelating deze hout
gewassen, gezien hunne geringe weerde, uit
ter hand te mogen verkoopen.
Algemeene goedkeuring buiten de onthou
ding van raadslid Lefebvre om bovenaan
gehaalde reden.
4. - Begrooting der Kerkfabriek van O.
L. V., dienstjaar 1931.
Algemeene goedkeuring.
5. - Rekening der Staatsmiddelbare School
dienstjaar 1930.
Schepen Vandooren. Deze rekening omvat
Kapittel II en heeft betrek op de uitgaven
door stad ten geheele te betalen, bet beloop
ervan bedraagt 15.437.10 fr.
Goedgekeurd door de meerderheid, d<
minderheid onthoud zich.
6. - Goedkeuring der aanbesteding van de
werken van opbouw eener tusschengemeen-
telijke School te Abeele.
De HH. Pelgrim en Vandelanotte van
Dickebusch, zijn de laagste aanbieders voor
de som van 1 1 1.700 fr. en worden met alge
meene goedkeuring, aanbesteders verklaard
7. - Kredietopening met het Gemeente
krediet van Belgie, om gewone uitgaven van
het dienstjaar 1931 te betalen.
H. Burgmeester. Daar dit jaar mog eens
de belastingen maar laattijdig zuilen geind
worden, zoo werd het deel aan de gemeenten
toekomende, tot nu toe niet overhandigd.
Zoo komt het' dat de Stad, om hare gewone
uitgaven te kunnen betalen, verplicht is een
kreclietopening met het Gemeentekrediet aan
te gaan zooals verleden jaar. De andere ge
meenten dienen insgelijks zulke schikking
te nemen.
Een kredietopening van 500.000' zal aan
gevraagd worden bij het Gemeente krediet
van Belgie.
Met algemeene stemmen goedgekeurd.
8. - Tusschenkomst der stad in die vergoe
dingen aan werkloozen uitbetaald door het
tusschengemeentelijk Krisisfonds.
H. Burgmeester. Jn de laatste zitting van
den gemeenteraad werd er U lezing gegeven
van eenen brief aan het Gemeernttebesluur
gestuurd door de Westelijke Federatie der
Vakbonden van Yper, waarin er gevraagd
werd de tusschenkomst der gemeente te ver-
hoogen, die aan het Tusschengemeentchj..
en Crisisfonds van het Arron
dissement ver
besloten deze
eerstkomende gemeenteraadsvergadering te
brengen, daar wij vernomen hadden dat het
Bestuur van het tusschengemeentelijk Fonds
van Yper, binnen korte dagen zou verga
deren, om na rijp onderzoek, voorstellen te
kunnen opmaken. Intusschentijd zoude Pope-
ringhe zich kunnen gedragen naar hetgeen
andere gemeenten zouden doen onder dat
opzicht.
De geldelijke toestand der gemeente is
hier, zooals elders, maar weinig voordeelig
wat de belastingen zullen opbrengen weet
nog niemand. Wij willen nogthans al het
mogelijke doen om de personen die aan werk-
oosheid lijden, ter hulp te komen, want deze
bestaat voorzeker bij velen. Wij weten op
verre na niet wat deze tusschenkomst aan
de gemeentekas zal kosten, omdat daarvoor
te veel aangelegenheden dienen in aanmer
king te komen, slecht weder, nijverheids
crisis en nog meer andere.
Daarop volgt een gedachtenwisseling, waar
meest al de raadsleden aan deel nemen, allen
zijn van gevoel dat de huidige tusschenkomst
voor dit jaar dient verhoogd te worden
maar dat een streng toezicht dient uitge
oefend te worden over de uitbedeeling de
gelden door de verscheidene bestaande syn-
dikaten, om alle misbruiken te keer te gaan
en desnoods te beteugelen.
Eindelijk valt men 't akkoord over het
volgende voorstel
De gemeentetoelage zal bedragen voor
1931 I fr. voor de man, 1 fr. voor de vrouw
1 fr. voor elk schoolplichtig kind.
In het vervolg zal de toelage elk jaar vast
gesteld worden.
Voor 1 930 gaf de stad als toelage 1
voor de man, 0.50 fr. voor de vrouw
0.50 fr. voor ieder schoolplichtig kfnd.
Goedgek eurd met algemeene stemmen
9. - Beslissing nopens het in aanbesteding
geven of welkdanig ander doeltreffend mid
del voor afbraak van onderstanden nog
staande sedert den oorlog op private eigen
dommen.
H. Burgmeester. Verscheidene eigenaars
op wiens eigendommen nog onderstanden
staan hebben eene aanvraag ingediend aan
het stadsbestuur, om deze te doen vernielen
doch velen hebben tot nog toe niets ge
vraagd. Deze laatste zullen onmiddelijk uit
genoodigd worden hun in regel te stellen.
Van zoodra het Stadsbestuur al de eigenaars
zal onderhoord hebben, zal er tot de aanbe
steding der afbraak overgegaan worden
Zulks zou nog kunnen werk verschaffen aan
een zeker getal werkloozen.
Uit de bespreking van dit punt kan men
besluiten dat het best is alleenlijk de afbraak
in aanbesteding te geven en den afval aan
den landbouwer te laten voor het herstel
hunner uitwegen. Men zal in dezen zin te
werk gaan.
Algemeene goedkeuring.
10. - Aansluiting der gemeentebedienden
aan de heringerichte provinciale Pensioen
kas der Provintiale en Gemeentebedienden.
De H. Secretaris geeft
dit punt en dit volgens de beslissingen di
genomen werden in eene vergadering bij
den H. Goe.verneur te Brugge. De vorige pen
sioenkas is in deficit. Dit tekort zou gedekt
worden door een bedrag van 2 door d
Provincie en 2 door de Gemeenten. Wat
dè heringerichte pensioenkas betreft, er zou
moeten gestort worden door de aangeslote
nen 6 op de betaalde wedden en 7
door de Gemeente, 2 door de Provincie
en 1 door den Staat. De pensioenen zou
den in voordeeliger voorwaarden berekend
worden. Het overgroot gedeelte der gemeen
ten dezer provincie beloofden hunne bij-
treding. Na dezen uitleg wordt de aansluiting
aan de heringerichte provinciale pensioenkas
met algemeene stemmen aangenomen.
11. - Vaststelling der Wedde van de Amb
tenaren, Bedienden en Politieagenten, over
eenkomstig de schikkingen van de wet van
18 December 1930.
Met
wedden
van 18 December 11. goedgekeurd.
12. - Mededeelingen.
H. Burgmeester. Eene aanvraag werd aan
het Gemeentebestuur gericht door het Chris-
tenwerkersverbond dezer Stad, waarbij er
gevraagd werd of de Stad tegenwoordig geen
openbare werken zou kunnetr doen uitvoe
ren, ten einde werk te verschaffen aan werk
loozen. Ik zie niet goed hoe dat wij hier in
Poperinghe deze aanvraag zouden kunnen
inwilligen. Om werken, waarvan de onkosten
een zeker bedrag overschrijden, dienen er
plans en bestek opgemaakt te worden, deze
moeten goedgekeurd worden te Brugge en
te Brussel, vooralleer er tot de aanbestedin
Wilt gij aangename en voordeelige tafelbieren verbruiken in uw
huishouden Wendt u ter
87, Yperstraat
POPERINGHE
Telefoon 87
die u' tweemaal per week den Dinsdag voormiddag en den Vrijdag
namiddag, allerbeste tafelbieren aan de genadigste prijzen zal te
huis bestellen.
STERK, het smakelijkste BRUIN tafelbier.
9.00 fr. de bak.
GERSTEN, het voordeeligste BLOND tafelbier.
1 0.00 fr. de bak.
MAS-CAR, het fijnste BLOND-SPECIAAL.
1 7.00 fr. de bak.
POPERINGSCHEN TUINBOUWBOND.
Op Zondag 1 Maart, komt H. J. Doom,
taatsvoordrachtgever, zijn derde voordracht
houden in bet lokaal van den Poperingschen
Tuinbouwbond bij Art. Ostyn, Casselstraat.
Ditmaal zal hij over groententeelt hande
len dus hoogst belangrijk voor alwie een
stukje grond met groenten te bebouwen heeft.
Deze voordracht wordt gegeven ten voor-
deele der leden van den Poperingschen
Tuinbouwbond en van het Werk van den
Akker doch gezien de belangrijkheid noo-
digen wij eenieder uit, eens te komen luiste
ren.
RADIO
Den Heer Lucien Depuydt, neemt
het wel zeer ter harte dat ik durf ont
kennen ooit zijn agent te zijn geweest.
De bewijsstukken waarmede U zoo
hoog oploopt, getuigen alleenlijk van
mijn klienteel en bewijzen mijn agent
schap niet, welke U, mij tegen wil en
dank wil aanwrijven, om het dan met
veel omhaal en klank te kunnen ont
nemen.
Welnu, Heer Depuydt. Ik vraag U
enkel het eenig geldig bewijs te willen
voorleggen tot bevestiging van uwe be
eenigen uitleg over weringen, namelijk de schriftelijke ver
klaring, door mij onderteekend, waar
in ik aanveerd uwen agent te worden.
Ik acht het onnoodig, indien U dit
bewijs niet publiceert, nog verder op al
uwe verdachtmakingen in te gaan en
is alle commentaar nog overbodig.
Charles DECLERCQ,
13, Kleine Markt, Poperinghe.
gemeene goedkeuring worden deze
overeenkomstig de yzetsbepalingen
Werkongeval. Vrijdag namiddag
rond 3 uur, gebeurde een pijnlijk werk
ongeval ter mekanieke zagerij der Wwe
Ch. Beheyt en Zonen. Cyrille Bartier
was er werkzaam aan een zaagmachien
toen hij met de hand in het gevaarlijk
tuig gegrepen werd en twee vingers
afgezaagd. Hij werd in allerhaast naa
het gasthuis overgebracht. Thans is hij
er aan de beterhand.
Koninklijke Maatschappij De Phil
harmonie Heden Zondag 1 Maart
geeft de maatschappij eene Serenade
aan haren Eere-Voorzitter, Heer Burg
meester Nestor Lahaye, ter gelegenheic
van zijn naamfeest.
Vertrek uit Ons Huis om 3 uur
De Eereleden worden vriendelijk ver
zocht het Muziek te willen vergezellen
ervan kan overgegaan wor
den
en
zulks
ons tot aan de maand Mei brengen. Voor
het kuischen van de vaart dienen zelfde for
maliteiten vervuld te worden en daarbij de
zen tijd van het jaar is voor de uitvoering
van zulke werken niet geschikt, zij zouden
daarenboven nog bij aanbesteding moeten
geschieden. Voor het afbreken der abris,
zullen er werkloozen kunnen gebezigd wor
den. 't Is te hopen dat de tegenwoordige
crisis in handel en nijverheid niet lang meer
zal duren en dat met het schoon jaargetijde
het werk' voor eenieder zal hernemen.
Om 7 J/2 uur word de zitting geheven.
STADSNIEUWS.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken
open tot middag heden Zondag nanoen
alleen Apotheek A. KESTELYN.
Radio. Ik heb de eer mijne
geachte klienten te berichten dat den
Heer Lucien Depuydt, mij niets kan
ontnomen hebben, daar ik feitelijk
nooit zijn agent geweest ben.
Bij mij kunt U steeds de beste ge
kende merken verkrijgen aan de voor
deeligste prijzen.
Charles DECLERCQ,
Bertenplaats, 13, Poperinghe.
DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek en aan de Grippe
willen lijden, wij hebben hun nochtans ge
noeg de MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr.
FONDS DER MEESTBEGAAFDEN
Er wordt de belanghebbende^ die eene
studiebeurs pp het fonds der meest begaafden
begeeren, bekend gerpaakt dat de aanvragen
vóór 15 Maart aanstaande aan den Heer
Gouverneur der provincie diepen overge
maakt, uitgenomen voor wat de ingezetenen
van Brugge, Kortrijk, Moescrpen, Oostende
en Roeselare betreft, dewelke hun aanvraag
rechtstreeks bij het bestuur hunner stad
hoeven in te dienen.
De verzoekschriften na den bepaalden da
tum ingezonden zullen zonder gevolg blijven
Ter gelegenheid der Plechtige
EERE-COMMUNIE
Schoone keus van bloerptpilen en
versierde kaarsen, bij de
Sint Jans Kruisstraat, 11
(rechtover de Kerk)
POPERINGHE.
KRUIDENIERSWAREN
WAS EN BOUGIES
LINNENGOED - KLEERMAAKSTER
163
Cliënten te berichten dat de Heer Lu
cien Depuydt, Gasthuisstraat, 6, hem
ret agentschap niet heeft kunnen ont
nemen voor het verkoopen zijner ra
diotoestellen, daar hij feitelijk nooit]
zijn agent is geweest.
YPER. Bot slug Zondag avond
om 8 uur, kwam V. Pr., van Reninghe,
met zijn auto de Maloulaan afgereden,
toen hij in botsing kwam met een auto
gevoerd door Henri Vangheluwe, van
Beveren-Roeselare. Gekwetsten zijn er
niet, doch de autos zijn natuurlijk erg
beschadigd. Een onderzoek werd inge
steld.
GHYVERÏNCHOVE. Doodelijk
ongeluk. De landwerker J. Mahieu,
in dienst van den landbouwer C. Mor-
lion, was aan het herstellen van het dak
der schuur, toen op zeker oogenblik
de persen openschoven, zoodat de man
|ten gronde stuikte. Het slachtoffer werd
dood gevonden op den dorschvloer in
een groote bloedplas.
MARCKE. Brand. Zaterdag
namiddag rond 5 uur, is een brand uit
geborsten in de vlasschuur van Camille
Sergeant, vlashand^laar, en palende
aan zijn woning. Dank de spoedige
hulp werd een gedeelte nog gevrij
waard. Een groote hoeveelheid vlas
kon nog uit den vuurpoel gehaald wor
den het ander werd de prooi der
vlammen of door het water grootelijks
beschadigd. De schade is groot.
DEERLIJK. Diefte. In den
nacht van Vrijdag tot Zaterdag heb
ben dieven een bezoek gebracht op de
hofstede van de Wed. C. Dhaeve, wijk
Belgiek Uit een der afhankelijkhe
den stolen zij drie vechthanen, heb-
Welnu, Heer Charles Declercq, het bende eene gezamentlijke waarde van
is op uw eigen aanvraag dat uw naam,
als agent, in de aankondiging sedert
maanden in de plaatselijke bladen ver
meld werd
Wel is waar zijn dit maar gedrukte
bewijzen.
POPERINGHE, VAN 20 TOT 26 FEB. 1931
GEBOORTEN 66. Wicke Martha, d.v.
éröme en Sweertvaeger Blanche van Be-
veren-aan-Yzer. 67. Callemein Jeannetle,
d.v. Camille en Vlaminck Alida van Vlamer-
tinghe. 68. Geeroert Simonne, d.v. Phis
legon en Pannekoecke Julienne, van West-
Vleteren. 69. Blanckaert Urbain, z.v.
Marcel en Ballyn Gerarda, Tien Geboden.
70. Leys Guido, z.v. Michel en Maerten Ma
ria, Sektie I.
OVERLIJDENS i 41. De Wulf Maria, 45
zonder beroep, ongehuwd, Bruggestraat.
42. Cambier Marie, 39 j., zonder beroep,
ongehuwd, Gasthuisstraat. 43. Acke Eu-
doxie, 74 j., z.b. echtg. Cambron Jules, Boe-
schepestraat. 44. Turkery Nestor, 24 j.,
werkman, ongehuwd, Gasthuisstraat. 45.
De Vos Julienne, 94 j., z.b. ong. Yperstraat.
46. Camu Eugenie, 74 j., z.b. ong. St.
Michielstraat.
BELOFTEN 14. Dondeyne Jules, tim
merman en Lebon Jeanne, fabriekwerkster,
b.v. Poperinghe. 1 5. Malesys Lucien, fa
briekwerker en Lemahieu Marguerite, dienst
meid, b.v. Poperinghe.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
beleefd uitgenoodigd tot de
PLECHTIGE JAARMIS
die zal gezongen worden op Dinsdag 3 Maart,
om 9 uur, in St. Bertinuskerk, tot lafenis
der ziel van
Juffrouw SIMONNE BATTHEU.
Vanwege de Ouders.
700 fr. De dieven hadden den afslui
tingsdraad doorgeknipt. Bij de politie
werd klacht ingediend.
MOORSLEDE. Werkongeval.
De 34-jarige leerlooier Jerome Casier,
De geschreven bewijzen bestaan dat heeft zich Vrijdag tijdens zijn werk
Gij, gedurende drie jaren, voor mij
radiotoestellen verkocht hebt, en het
geschreven bewijs dat Gij aan mij over
enkele weken hebt komen afvragen, ten
einde U te trachten te verrechtveerdi-
gen in zekere zaak met een uwer ge
achte Kliënten, bestaat ook nog.
Maar daarover genoeg gezegd.Noch
tans, indien de Heer Charles Declercq
verlangt nog nadere inlichtingen te ver
nemen over zijn ontnomen agentschap,
blijf ik altijd ter zijner beschikking.
LUCIEN DEPUYDT,
Gasthuisstraat, 6, Poperinghe.
zoo erg aan de hand gekwetst dat ge
neeskundige hulp noodig bleek. Het
slachtoffer zal zonder gebeurlijke ver
wikkelingen een 1 0-tal weken werkon
bekwaam moeten blijven.
ANSEGHEM. Verstikt. De
echtgenooten Vergucht zijn 's nachts
door den rook hunner petroollamp ver
stikt geworden. De vader was dood,
terwijl een geneesheer de vrouw na
uren werken terug' bij kreeg.
WYLLEMAN Arthur, laat weten dat hij op i nremies
ZONE)AG 1 MAART 1931, naar YPER-KAT-| ooze Premies
TEFEEST zal rijden met zijn autobus, aan
den prijs van 5 fr. heen en terug. Vertrek
uit Poperinghe, Groote Markt, om 2 u
terug uit Yper om 10.30 uur.
Als gij CHÏCOREI VANTIEGHEM-
DUPQNT koopt, dan krijgt gij onover
troffen kwaliteit, maar geen waarde-
TURN-CLUB De Onvermoeibaren
DRINKT MAS-CAR BIER
Vertegenwoordiger Félix GERARD,
58, Veurnestraat, 58, POPERINGHE.
RADIO
In De Gazet van Poperinghe van
1 3 Februari, leest men, dat de Heer
Charles Declercq, Bertenplaats, 1 3,
Poperinghe, de eer heeft zijne geachte
LOO. De Vrije Kaartspelers. Op
Maandag 11. had de wintergilde der Vrije
Kaartspelers van ons Stadje plaats. Een vijf
tigtal leden met vrouw waren opgekomen.
DÉ mariage kaart werd gespeeld. Ziehier d<
uitslag
1. Demeyer Madeleine-Heindrycx Camille;
2. Vr. Florent Smaeghe-Deken
3. Malbrancke M.-Vuylsteke Jérome
4. Vermote Ed.-Vanmaekelberghe P.
5. Vandecasteele Jéröme-Coene Eugène
6. Vr. M. Malbrancke-Moeyaert Charles
7. Verlende Louis-Debergh Camille
8. Verfaillie Oscar-Philips Camille
9. Dommecent Camille-Pauwels Arthur
10. Vr. J. Vantoortelboom-Herreman Jer.
11. We Alois Debergh-Baecke Bruno
1 2. Ryckeboer Emile-Louw Pieter
13. Vandenbroucke Henri-Devos Jérome
14. Vr. Vict. Degraeve-Bovyn Georges
I 5. Vr. Gam. Philips-Degraeve Victor.
Na de prijskamp werd er hulde gebracht
aan den Eere-Voorzitter, H. Joseph Rouzée,
ter gelegenheid van zijn drie-en-dertig jaar
lid en voor een der stichters der gilde.
Een aanspraak werd gehouden door den
i Deken.
Beste Gildebroeders en Gildezusters,
Het gebeurt zelden in onze vreedzame
maatschappij dat de Deken het woord moet
nemen. Ook, indien dit nu voren valt, is het
God zij gedankt, niet om een onaangename
taak te vervullen, maar omdat ik als Deken
der Vrije Kaartspelers te Loq, het als een
aangename plicht aanzie aan verschillige on
zer leden hulde te brengen en geluk te wen-
schen,
Een jubilaris is in ons midden tegenwoor
dig, Mijnheer Joseph Rouzée, schepen van
ons lief stadje, die sedert drie-en-dertig jaa
lid van onze gilde is. 'k Wensch er nog drie
en-dertig bij, vol voorspoed en goede ge
zondheid. Gelief, geachte Eere-Voorzitter, het
eenvoudig geschenk te willen aanvaarden,
dat ik U in naam van al onze leden aanbied.
En opdat or dezen avond een ware fees
telijke stemming zoude heerschen, mag ik
niet eindigen zonder ook mijn hartelijkste
gelukwenschen te richten tot vier onzer bes
te leden, die onlangs vereerd werden met d<
Herinneringsmedalie van het Eeuwfeest, te
weten onze ieverige schrijver, Heer Burg
meester Heindrycx, onze geachte Eere-Voor
zitter Mijnheer Rouzée, voor den tweeden
maal het voorwerp mijner beste wenschen,
en onze getrouwe leden Heeren Maurice Van
derfaeillie en Petrus Louw.
Ik 3tel U voor, beste Gildebroeders en Gil
dezusters, het glas te ledigen op hun volle
gezondheid, en roept allen luid met mij
Leve onze Jubilaris, leve onze Gedecoreerden
(Algemeene toejuichingen).
De heer Rouzée bedankte de Deken voor
zijne redevoeringen, hij steunt erop dat Ka-
rel een oprechte, rechtzinnige en voorbee]
dige kaarter is, dat de gilde die thans
volle kracht is, met zijn uitmuntend bestuui
zou bloeien en groeien.
Een milde gift werd door de Jubilaris ge-
Dinsdag laatst gaf deze maatschappij haar
jaarlijksch Muzikaal- Zang en Tooneelkundig
Avondfeest, in het lokaal Ons Huis
Alles liep opperbest van stapel voor een
volbezette zaal en met welverdiende toejui
chingen werde al de nummers van het pro
gramma vereerd.
De uitvoering punt voor punt hier bespre
ken, zou ons te ver brengen ieder uitvoer
der wist tot eenieders voldoening zijn rol te
vertolken. Onze jeugdige zangers gaven b
wijs van vooruitgang sedert het feest van
verleden jaar, zij gaven blijk van kunstmin
nend gevoel en verdienden daarom de aan
moediging welke het aanwezig publiek hun
niet spaarde. Op gebied zoowel van zang en
van tooneel mogen wij zeggen dat de jeug
dige artisten onder de kundige leiding van
den onvermoeibaren Heer Achille Le
mytte, daar op eene ware kweekschool afge
richt worden, school waaruit de elementen
moeten voortspruiten, die later de leemten
kunnen aanvullen, welke in onze plaatselijk
alombekende tooneelgilden, door sterfgeva
of andere redens zich kunnen voordoen.
Wij herhalen het, elk in zijn vak gaf mees
terlijk zijne opgelegde rol, dat beloofd voor
de toekomst.
Laat ons nogthans toe een bijzondere mei
ding te maken van het Kindertooneeltje De
Bekoring dat op meesterlijke wijze doo
de meisjesafdeeling opgevoerd werd en de
turnoefeningen door zelfde afdeeling op uit
stekende manier weergegeven.
Wij danken den Turn-Club De Onver
moeibaren die ons met een wel opgevat
programma vergastte en maken eene bij
zondere melding vooj* den H. Achille Le
mytte, die geen tijd en moeite gespaard heeft
zooals ieder jaar, om alles naar het beste te
schikken en de moeilijksten te voldoen.
Het orkest der Koninklijke Philharmonie
verlustigde de tusschenpoozen met haar
schoonste aria's en de Juffer Germaine Du
pionselle, hield op meesterlijkb wijze hlet
klavier.
't Was in een woord een feestje waarvan
eenieder een beste herinnering zal bewaren
Zie Radioaankondiging op 3° bladzijde
Vrienden en Kennissen worden beleefd
uitgenoodigd tot de
LAATSTE ZESWEKENM1S
welke zal gezongen worden op Woensdag 4
Maart 1931, om 9 */2 uur, in St. Bertinus
kerk, tot lafenis der ziel van
Heer ALPHONSE LAVA.
Vrouw Marcel LEEUWERCK-LACONTE.
De familiën LEEUWERCK en LACONTE,
melden U met innige droefheid het afsterven
van hun teerbeminden Echtgenoot, Zoon,
Schoonzoon, Broeder, Schoonbroeder en
Bloedverwant
Heer MARCEL LEEUWERCK
Echtgenoot van
Vrouw Agnès Laconte.
De Lijkdienst, gevolgd van de Begraving,
tot dewelke gij vriendelijk wordt uitgenoo
digd, zal plaats hebben op Donderdag 5
Maart 1931, om 9 uur, in de parochiale
kerk van St. Bertinus.
Deze die bij vergetelheid geen rouwbrief
zouden ontvangen hebben, gelieven de familie
te verontschuldigen, en dit bericht als dusda
nig te aanzien.
Maria GOUSSEY en Agnès BOCKET
TWEE GEDIPLOMEERDE SNIJDSTERS
maken kenbaar dat zij hun komen te stellen
als NAAISTERS. Bij hun zijn te verkrijgen
alle schoone Stoffen en Zijden Kousen en
Fantaisien. Alles naar de Laatste Mode.
Om hun goedkoope prijzen en trouwe be
diening, verhoopen zij het vertrouwen van
eenieder te genieten.
NOORDSTRAAT, 14, POPERINGHE
(Rechtover de Stadsschaal)
AMBTELIJK BERICHT.
Bij afwijking van art. één van het politie-
reglement dezer Stad, in dato 12 Juni 1921,
is het toegelaten Dinsdag 3, Woensdag 4,
Dinsdag 10 en Woensdag 11 Maart 1931,
gansch den dag ale en drekstoffen te laden
en te vervoeren.
De Burgmeester N. LAHAYE.
Leening der Verwoeste Gewesten
5 1923
TREKKING VAN 20 FEBRUARI
Vrijdag om 10 uur heeft in de Na
tionale Bank de 93e trekking plaats
gehad der Verwoeste Gewesten 3 t.h.
1923. Volgende winnende nummers
werden uitgetrokken
Reeks 031741 nr 3 Reeks 178869
nr 3, winnen elk 100.000 fr.
Reeks 356.901 nr 3 R. 219.512
nr 1 R. 394.715 nr 1. winnen elk
50.000 fr.
De vijftien volgende loten winnen
elk 10.000 fr. Reeks 013.006 nr 5
3 R. 063.622 nr
R.
R.
R.
R.
R.
R.
R.
245.142 nr
234.252 nr
237.934 nr 1
306.872 nr 4
243.822 nr
148.896 nr 1
166.687 nr 5
1
3
HET INDEXCIJFER
21 punten gedaald op 1 maand
Het indexcijfer op 1 5 Februari 11.
vastgesteld is 825 voor het rijk, tegen
846 de vorige maand, 't zij eene da
ling van 2 1 punten. Voor de groote
agglomeraties zijn de cijfers Antwer
pen, 884 Brussel, 871 Gent, 809
Luik 808.
Voor de provincies
Antwerpen 834 Brabant 830
West-VIaanderen 81 1 Oost-Vlaan-
deren 800 Henegouwen 846
Luik 810 Limburg 824 Luxem
burg 842 Namen 82 7. De stabili-
schonken, die in de toekomende Vergadering I satieindeX voor het rijk is 104.7.
in prijzen zal verspeeld worden. 1
Iedereen was over dit feestje tevreden en
blijgezind trokken zij allen huiswaarts.
E.L.
PIJ DER j»
in op de LEENING DER NATIONALE MAATSCHAPPIJ
BELGISCHE SPOORWEGEN, bij de
(Voorheen G. DELAERE C')
Prijs van uitgifte 950 Fr. per obligatie van duizend frank.
Intrest 5 VRIJ VAN BELASTING, zuivere opbrengst 5.30
Nadere inlichtingen worden met bereidwilligheid gegeven.
DE BELGISCHE INVALIEDEN EN
DE FRANSCrtE SPOORWEGEN
Het recht op een kaart voor vermin
dering van vervoerprijs op de Fransche
spoorwegen werd verleend aan de Bel
gische oorlogsinvalieden met ten min
ste 25 invaliditeit, die werkelijk in
Frankrijk verblijven om er een bedie
ning waar te nemen, of voor het ver
zorgen van een gezondheidstoestand,
die hen, blijken? geneeskundig getuig
schrift, belet een winstgevende bezig
heid uit te oefenen.
De invalieden die in Belgie verblij
ven, kunnen zich op dit voorrecht niét
beroepen.
R.
R.
R.
R.
R.
R. 187.708 nr I.
De andere nmmers van de uitgeko
men reeksen zijn uitkeerbaar met
550 fr
307.959
267.1 19
395.953
123.001
108.942
nr
nr
nr
nr
nr
DRINKT MAS-CAR BIER
DE KOOLMIJNCRISIS IN
FRANSCH-NOORDEN.
De vertegenwoordigers van het re
gionaal verbond der mijnwerkers van
Fransch-Noorden, Pas-de-Calais en An-
zin, vergaderden Dinsdag te Rijssel.
Zij besloten den uitslag af te wachten
van M. Laval met de bestuurders der
maatschappijen, om aan deze laatsten
eene gemengde bijeenkomst te vragen,
ten einde den huidigen toestand en de
kwestie der werkeloosheid te bestudee-
ren. Anderzijds zijn de vertegenwoor
digers van verschillende municipalitei-
ten van Fransch-Noorden vergaderd
om den toestand na te gaan der mijnen
van Thivencelles, waar tal van perso
nen afgedankt zijn. Er werd besloten
den minister van openbare werken op
de hoogte te brengen van dezen toe
stand. Dinsdag werd er verlet in de
mijnen van Courrieres. In drie andere
putten werd er Donderdag verlej.
xxxXx:oxxxxx
WERKLIEDEN
Sluit U aan bij den Liberalen Vakbond.
xxXxX:oxxxxx-
