ll
Ml
I
400 Svgr.
FABRIEK VAK FOOBRUBEHi Sodanitraat van Chili
Epiiifêfiêlering
ARM GRIETJE
Willy GÖMBËRT
F. Blanckaert-Verleene
IN DE PUPPEN
I MAURICE STAESSEN-BOTTEZ1
m
m
Nieuwe Motos SA ROLE Atype 1931
A A li I) I P L E A
WBUaiir. miSSX-LSHOUCS
zware opbrengsten
zwaar bemest
De Roode Pillen
Dupont Zooi
Groote keus Yélos Motos
HENRI LYSY, Duinkerkstraat, 20, Poperinghe.
van POPERINGHE
Aimé THEETEN
Alf. WALLYN
IN DE SCHAAR
J. YPERMAN - REC0U1
Jules LENOIR, velomal
In den Gouden Gilet
TAXIS
A. YPERMAN-DENECKER, Yperstraat, 83
Remi Dewickere-Lietaert
Moden-Artikelen in 't Groot
FOURRUREN (Huis LMonteyne"
m
m
m
m
M
M
m
m
m
m
m
w
m
m
m
m
M
m
m
m
m
m
m
m
VIJF VERSCHILLENDE MODELLEN,
hm VANAF 5800 FRANK mmmm
Groote keus van allerhande
MEUBELPAPIER
la PORTE D'AN VERS
EugDondeyne- G esguière
Hui» DULIOM, BRUSSEL.
9
o
m
in
m
5
3
Ui
J
J
z
u
H
z
w
N
gBamamasasa
HÜIDENVETTERIJ
LEDERTOUWERIJ
OVERLEDER
...ongezaagd en met schors gelooid...
TUIGLEDER
WIT LEDER CHROME of WELSTER
Witte Flanken
Speciaal Leder voor Pompen
Fabriek van Tigen en Getten
per serie en op maat
(Kleuren en Modellen naar keus)
Alle Lederen en toebehoorten voor
Schoen- en Gareelmakers
BASTIEREN (Bachen) op alle
grootten en op maat.
KOEIHAAR van beste hoedanigheid
MACHIENERIEMEN
in Leder en Balata
Vraagt prijzen en stalen bij
Noordstraat, 29-31, POPERINGHE.
Telefoon 46
IN DEN NEGER
Meester-Kleermaker
Gasthuisstr., 39, POPERINGHE.
Postcheckrek. 76.832
Bijzonderheid van zwarte peigné,
granité en serge. Laken voor alle uni
formen. Overgroote keus PARDESSUS
De laatste nieuwigheden in de uitstal
ling KOSTUMEN.
Sterke Gemaakte Werkkleederen.
Beste Belgisch merk der onovertroffen
Regenmantels en Gabardines
B ELGI C A
in alle grootten en modellen voor Hee-
ren, Damen en Kinderen. Aanneming
van alle Uniformen, vaandels en kunst
borduurwerk.
Spoedige Bediening. Genadige Prijzen.
LOONBOEKJES
De wet verplicht de Werkgevers aan
ieder hunner Werklieden een loon-
boekje te geven.
Deze boekjes kan men verkrijgen
bij Gebr. Dupont, Yperstraat, 2, Pope-
ringhe. Prijs 0.75 fr. het stuk.
Groote keus van Gemaakte Kleede
ren voor Heeren vanaf 375 fr. Voor
Kinders, vanaf 75 fr. Bijzonder keus
Werkkleederen, Paan, Engelsch leder
en Genre Lafont.
GENADIGE PRIJZEN
VERHURING VAN LUXE-AUTOS
POPERINGHE Tel. 217
Maur. DEVOS,veIomaker.
Yperstraat, 9, POPERINGHE.
Opvolger van Florent LEMAHIEU.
The Bercley, The Raleigh, Marshal
Kinder-Velos Occasie-Velos
Agentschap Velos en Motos F. N.
De velos worden in huis zelf ge
maakt, en zijn 2 jaar gewaarborgd.
Alle herstellingen worden aanveerd.
Ik heb de eer het geacht
EL publiek kenbaar te maken
-.nJircfi ^at 'k kooper en verkoo-
Per 3jen van Oude en Jon-
W" ge Duiven, ook kan men
kjj mjj duiven verwisselen
en ben ik kooper van alle Pluimgedierte
en Wild. Hoogste prijzen voor MOL-
FOUINEVELLEN.
In de Nieuwe Stad Veurne
3, Veurnestraat, 3, POPERINGHE.
TELEFOON 238.
♦S
HILAIRE HUYGHE
Huurhouder
Groote Markt, Poperinghe.
laat weten dat hij voortaan
ook alle Reizen aanveerdt
per PRACHTIGE MODER
NE LUXE-AUTO.
Telefoon 10
Aimé GRUWEZ
BOTERSTRAAT, 2 en 4, Y P E R.
Tel. Yper 60
Ellegoederen, Kleerstoffen, Merce-
riën, Bonneterie, Wit Goed, Katoenen
en Wollen Dekens.
Specialiteit van Stoors en Gordijnen
BERICHT aan de LANDBOUWERS.
Om goede en vaste boter te karnen
is het hoogst noodig de koe van allen
inwendigen brand te zuiveren.
Dit bekomt gij door het gebruik van
den Bleen- en Zuiverdrank van Art
MONTEYNE, aan 3 fr. het pak.
Depot Apotheek H. Notredame,
Groote Markt, Poperinghe.
IN DEN F HANS E;! FN SOLDAAT
Gediplomeerd Snijder
Yperstraat, 19, POPERINGHE.
Beziet onze volledige nieuwe keus
van gemaakte KLEEDEREN voor het
ZOMERSEIZOEN.
Prachtige verzameling Stoffen voor
werk op maat, Heeren, Damen en Kin
deren.
Pardessus - Demi-Saison - Trench Coat
Imperméabels en Oliemantels
Trouwe bediening. Voordeelige prijzen
MS 5^2! Stóf 5ÉC 2A511AC 3É6IM6IMC Mü Iti? !tó? ütó? 2^
Eenige verkooper in de streek, der
Werkkleederen merk Adolphe Lafont
LYON (France)
m
lm
ZIJN VAN HEDEN AF TE VERKRIJGEN.
OOK LEDEREN
VESTEN,
BROEKS,
I CASQUES,
vanaf 425 fr.
vanaf 250 fr.
vanaf 35 fr.
HANDSCHOENEN, vanaf 60 fr.
BIJ DEN AGENT
POSTKAARTEN ZICHTKAARTEN
SPEELKAARTEN
ten bureele dezer: Yperstraat, 2 (bij de Post)
TOILES-CIREES, LINOLEUMS
Alle slach van Matten, Gordijnen,
Tapijten en Matrassen, Zeegras, Flo-
con, Crin, Wolle, enz.
ROUWBEHANGSELS
MAKEN VAN ROUWKAPELLEN
Voordeelige Prijzen
Gasthuisstraat, 44, POPERINGHE.
Fé 1 ix Liétaert-Timperman
IN DEN SAUMON
Yperstraat, 44, Poperinghe. I
AANKOOP
VERKOOP
VERWISSELING
van DUIVEN.
AANKOOP AAN DE HOOGSTE PRIJZEN
van alle PLUIMGEDIERTEN EN WILD
welke ik zelf per auto ter plaats kom afhaler.
GEVEN MAAR
ALS ZIJ
WORDEN, WANT DE AARDAPPELEN ZIJN BIJNA EVft
GROOTE STIKSTOFETERS ALS DE BEETF.N.
Altijd in huis alle slach van Kiekens, Hen
nen en Duiven aan genadige prijzen. Op|
aanvraag kan ik, voor Bruiloften en Feest
malen, KALKOENEN leveren aan prijzen j
huiten alle concurentie.
GEEF HUN TEN MINSTE, BIJ HET PLANTEN
HOOGE PRIJZEN VOOR FISCHOUWEN.
Kooper van Oude Duiven aan 6 fr.
DAMES EN HEEREN,
Ik heb de eer U kenbaar te maken, alsdat ik mij kom te stellen
in Nr 121, YPERSTRAAT, als PELSENMAKER.
Bij mij zult gij vinden eene bijzondere groote keus van de laatste
nieuwigheden van het seizoen.
Prijzen buiten alle concurrentie. Maken en herstellingen.
Alles wordt ten huize met de grootste zorg gedaan
Spoedige en Trouwe bediening
Hopende dat gij mij met een bezoek zult willen vereeren, dank ik
U op voorhand.
Aaanveerdt, Dames en Heeren, mijn beleefde groeten.
Victor BATTHEU-JEROME,
Yperstraat, 121, (bij de statie) POPERINGHE.
O R
lis de BESTE en de VOORDEELIGSTE
DE GAZET VAN POPERINGHE. 1
Geschiedenis van een Boerenkind,
door Lodewijk JANSSENS
I.
Ik was een arme knaap, met schamel
kleed en immer blij gemoed.
De dorpstimmerman leerde mij zijn
stiel, en ik werkte vroolijk onder het
houten afdak, dat ons tot werkplaats
diende.
Blij zong ik aan den arbeid, wanneer
's morgends de dagtaak begon, en meer
dan eens schalde mijn lied tot 's avonds
toe.
Niemand in het dorp sloeg eenige
acht op den armen timmermansknaap;
ik leefde onopgemerkt en vergeten, en
toch was ik tevreden en gelukkig, bij
't harde werk, bij 't vroolijke lied.
Niemand heb ik zooeven gezegd;
ho ik
ik vergis mij er was
wel i
ïemanc
in het dorp, die niet onverschillig voor
mij scheen, die nooit voorbij ons werk
huis ging, zonder mij een vriendelijken
hoofdknik toe te zenden... maar die
persoon was arm als ik.
Ja, zij was arm, «mijn Grietjes,
zooals ik haar in mijn harte noemde
nooit sprak ik aan iemand anders
van haar zij was eene doodarme
vveeze en verdiende .hare bete broods
als koewachtster, op eene hoeve van
het dorp.
O in mijn oog scheen Grietje
schoon, beeldschoon en 't moest wel
waar zijn dat zij lief was, want elkeen
in het dorp zei dit luidop behalve
ikelke knaap in het dorp had haar
dit reeds toegefluisterd alweer be
halve ik.
Of ik mijn Grietje beminde, dat
weet ik niet maar zoodra ik mij des
morgends aan de werkbank bevond,
keek ik schier bestendig naar de plaats
vanwaar zij haar vee ter weide bren
gen moest wanneer zij voorbij was
en mij groet en hoofdknik had toege
stuurd, wachtt,e ik, even ongeduldig,
hare terugkomst uit de weide af.
Een dag had ik mijn Grietje niet
gezien dien dag was ik als ziek ge
weest.
's Anderdaags kwarp zij echter weer.
Zij zag er mistroostig uit en groette mij
ternauwernood ik zag het duidelijk
zij leed, mijn Grietje had geleden,
zij had verdriet en... dit was te veel
Ongeduldig wachtte ik op hare te
rugkomst uit de weide toen het meisje
aankwam, ging ik bij de deur der werk
plaats en sprak mijn Grietje aan
C'; iet er heden niet croolijk
Poperinghenaren, als gij naar Brussel j
gaat, bezoekt de J
Friture-Restaurant-Hotel de
Antwerpsche Steenweg, 8,
BRUSSEL.
Noenmalen aan vaste prijzen
en volgens kaart.
IN DE WOLWASSCHERIJ
Veurnestraat, 73, Poperinghe.
Buste Inlandschc \Vo!
voor Matrassen
rechtstreeks van de schapen en
in huis gewasschen.
Vermindering voor Voortverkoopers.
HUIS VAN VERTROUWEN
Yperstraat, 63, Poperinghe.
VERSIEREN EN BEHANGEN
Rijke en Moderne Behangpapieren
STOORS - GORDIJNEN - TAPIJTEN
en alles wat den stielbetreft
Zeer voordeelige prijzen
Lincrusta Linoleum Stragula
DRINKT MAS-CAR BIER
genezen de verstoptheid, zij ma
ken het bloed zuiver, de maag en
de ingewanden vrij. Zij vermijden
en genezen hoofdpijn, draainis-
sen, trage spijsvertering, het over
geven, het zuur, de slaperachtig-
heid na het eten, de winden, de
kolieken, de leverstoornis, de len
denpijn, enz. Te verkrijgen
bij Hil. Notredame, Apotheker,
Groote Markt, Poperinghe.
De doos 6 fr.de Yz doos 4.50.
1Omdat de bestuurraad samengesteld is
uit Poperinghenaars, die van iedereen zijn
gekend.
2. Omdat al de aandeelhouders Poperin
ghe bewonen.
3. Omdat het gestorte geld in Poperin
ghe blijft.
4. Omdat de Maatschappij reeds een aan
zienlijk reservefonds bezit.
5. Omdat de brandschaden ten spoedigste
geregeld en vereffend worden.
Alle inlichtingen te bekomen bij
M. J. VANDOOREN, Yperstraat, 23
Stoomverwerij-Niewwasscherij
van het oud gekend
I Depot bij Justin DENUT-HUYS,
Gasthuisstraat, 48, Poperinghe.
Genadige Prijzen. Spoedige bediening.
Oud Huis van Vertrouwen j
Meester-Kleermaker
Yperstraat, 22, POPERINGHE.
Met het Zomerseizoen, schoone e
groote hoeveelheid Kostumen, gemaa
en op maat.
Specialiteit van Sterke Werkkleedere
IMPERMEABELS f
Spoedige bediening Genadige prijzt
Telefoon 1 74
Casselstraat, 48, POPERINGHE,
1
Alle slach van Mans- en Vrouwvel
Vici, Durkopff, Reno, Elias, B. S. i
enz., enz.
Kindervelos -:- Occasievelos
Alle Herstellingen
ALLE MERKEN VAN MOTOS-
Alle velos worden bij mij gemaal
en zijn twee jaar gewaarborgd.
Ij
s
tn
so
o-
n
>-<
o
3
5'
iv;
o
3-
sT co
2- TO
05 o
n 0-
G"1 O
3 o
so
co
0)
P>
cr
S'
gjf Brevet
No
D.W. 368191
0>
r-t
<D
cd
•n
CL
I pï
0- Z
2- O
E
H
G
sa
tn
z
Ui
6
o
z.
O
O
5
ca
—i
M
06
Cu
Horlogerij - Goudsmederij - Juweelt
Dépot der Monters LIP
Verkoop der eenige echte en gewas
borgde Statie-Monter Roskopff-Patet
Régulateurs Pendulen Wekke
Verkoop van Kettingen in Gom
Zilver en Nickel bijzonder schooi
keus van Brochen, Oorringen en Ringf
in Goud en Diamant.
Aankoop van Goud en Zilver
Yperstr. 2, POPERINGHE «ekhofsl
Alle herstellingen van Horlogiën
Juweelen worden aanveerd en spoed
uitgevoerd. Zich Wenden Rekhofstra*
uit, Grietje, zeide ik gij zijt zeker toch
niet ziek geweest
O neen, Tone, was het antwoord
maar ik... heb verdriet, veel verdriet
gehad.
Verdriet zeide ik vragend. Ver
driet Hoe kunt gij verdriet hebben
gij, die er altijd zoo opgeruimd uit
ziet
Ja, zeide ze, Trientje Van Dale,
de andere meid van mijnen meester,
is gisteren naar Brussel gaan wonen,
en... zie, Tone, ja, dat vertrek heeft
mij verdriet gedaan... Dat Trientje
was toch een goed meisje, en ik had
haar lief alsof zij mijne zuster was...
Er blonken twee dikke tranen in de
bruine oogen van mijn Grietje
1 oen ik het meisje weenen zag,
kwam ook mij het gemoed vol er
schoot mij als eene krop in de keel,
en ik kon geen woord meer uitbrengen.
Grietje sloeg den hoek van den blau
wen voorschoot voor de oogen, snikte
mij een stil dag Tone... toe, en
ging heen.
Dien dag zong ik niet.
li.
Des anderdaags was iv'l zpndag
men werkte dus niet, en ik zou dan
ok mijn Grietje niet te zien krij
gen, tenware ik haar elders dan vóór
onze werkplaats opzoeken ging.
Hoe dit kwam, zou ik destijds niet
juist hebben kunnen zeggen maar het
scheen mij dien zondagmorgend immer
toe, dat mijn blauwe kiel niet zwierig
genoeg pastte, dat mijn blonde haren
niet zwierig genoeg gekamd waren
mijne grove schoenen wilden maar niet
blinken zooals ik het verlangde, al was
't dat ik ze nog zoo duchtig met den
borstel wreef.
Toen ik geen middel meer wist nog
iets aan mijne kleedij te verbeteren,
stapte ik ter kerk, en wanneer de mis
geëindigd was, drentelde ik het veld
pad op, dat in de richting der weiden
liep.
De lentezon scheen blij en lachend
over akker en beemd in haag en
struik tjilpten de vogelen, en op het
zandige kerkpad, in het veld, liepen
krekel en mier...
Ik sloeg weldra, terzijde het pad,
een wegeltje in, dat mij aan den boord
der meerschen bracht ik keek door
den bladerigen houtkant, en zag het
bonte vee van mijn Grietje aan
den anderen kant der haag, gulzig gra
zen in de wei.
Nog zag ik mijn meisje niet, en trad
daarom zoo stil mogelijk verder ik
luisterde en. tusschen het geknabbel
der grazende koeien, hoorde ik eene
fluisterende stem, de stem van mijn
Grietje, die prevelde zacht
Neen, Jan, het zou mij. ongepast
zijn, de vrouw te worden van een rij
ken pachterszoon neen, ik ben maar
eene arme koemeid, en indien ik ooit
iemand bemin, dan zal het iemand van
mijne soort zijn... Ga gij, Jan, bij rijke
pachtersdochters, die zullen u zeer
goed ontvangen doch de koemeid van
uwen vader neen, dat ware te ver
beneden uwen stand
Ik keek door de twijgen en zag nu,
inderdaad, den zoon des pachters,
wiens koeien mijn Grietje weidde,
voor haar staan zij hield den blik in
het gras gericht, terwijl hare hand een
bosje madeliefjes martelde. Jan, de
pachterszoon, stond daar, met den la-
kenschen zondagsfrak wijd open, pron
kend met zijn fijn geplooid overhemd
en zwarten zijden doek.
Grietje, zeide de pachterszoon,
terwijl hij zijne bollige oogen op het
meisje vestigde, o zoo gij wist, Grie
tje, hoe gaarne ik u zie, dan zoudt gij
zóó niet spreken. Gij kent al de rijke
pachtersdochters, met hunne zijden
kleeren aan en gouden bellen in de oo-
ren, wanneer zij naar de kerk gaan, niet
waar Welnu, van al die meisjes is er
geen één dat mii bevalt, zooals gij
Ja, Grietje, gij zijt het schoonste, het
braafste en hét beste meisje van het
gansche dorp
Het meisje zag eens met de loensche
bruine kijkers naar den stevig gebouw
den boer, en met een glimlach, waarin
zich wantrouwen voor die vleitaal spit
gelde, zei zij vragend
Welzoo denkt gij dat van mj
Jan
Ja zeker. Grietje, zeide de jon?
boer gij zijt de eenigste, die ik voo
mijn meisje zou willen en die later mi:
ne vrouw zou mogen zijn. Zie eets
Grietje, dan waart gij de pachteres i
onze hoeve, en al die koeien, die dal
grazen, zouden de uwe zijn... Zei
Grietje... wilt gij mij niet
Ha ha ha lachte mijn Gri
tje Jan jongen, het doet me waa1
lijk spijt voor u maar als ik ooit
trouwen, dan zal het toch zeker ni'
zijn met iemand die rijker is dan ik
Ik neem dan een flinken, kloeken jo
gen, die niets bezit dan twee gezona'
armen om te werken, en dien ik gaap1
zie
Jan dacht eene poos na en vro1
dan
Is dat uw laatste woord, Grietje
Ik denk van ja, Jan
Worrlt voortgezet)
